0
00:01:19,347 --> 00:01:25,268
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} " الحب الكبير " 
الحلقة الثانية عشر .. " الحفل "  ـ

1
00:01:40,617 --> 00:01:44,879
إذا لم ننجح , إذا أفسدنا ذلكَ
فأن (رومان) سيرد الضربة علينا

2
00:01:45,014 --> 00:01:48,113
نهاجم الأعضاء الرئيسون , وإذا لم ننجح بذلك
فأنهم سيربحوا , نعم 

3
00:01:48,114 --> 00:01:49,800
الدخول هنالك وأتخاذ المنصب لايعتبر شيئً

4
00:01:49,801 --> 00:01:51,822
فأن أخذ الكتب هوَ ماسوف يحمينا

5
00:01:51,823 --> 00:01:54,322
سوف نفعل ذلك , سنفعل ذلكَ

6
00:01:56,019 --> 00:01:58,136
سنهاجم أولاً وسنهاجم بشدةً

7
00:01:59,436 --> 00:02:03,951
أنظر , هُنالكَ طرق آخرى يمكننا القيام بها
يمكننا أن نقُم بالمفاوضة أو التصويت 

8
00:02:03,952 --> 00:02:06,205
لقد أخبرتك بأني سأشارك بذلك يا(بيل) ـ
فأنا سأشارك بذلك

9
00:02:10,746 --> 00:02:12,076
حسناً , هذا ماعلية الأمر 

10
00:02:12,267 --> 00:02:14,741
لقد أصبح لدينا منصباً في مجموعة "يو أي بي" ـ

11
00:02:14,913 --> 00:02:16,622
أصبح لديكم ؟ ماذا تقصد بذلك ؟

12
00:02:16,625 --> 00:02:20,819
نحنُ نملك أسهم (إيرنيست هولواي) ومنصبة الآن 

13
00:02:20,815 --> 00:02:22,858
مَن تقصد بنحنُ ؟ أنت وإلا نحنُ ؟

14
00:02:22,855 --> 00:02:25,812
نحنُ , علينا مُحايدة (رومان) ـ

15
00:02:25,815 --> 00:02:27,673
ونجبرة بالسيطرة على (ألبي) ـ

16
00:02:27,678 --> 00:02:32,342
حتى نعيش بسلامةً , تعيشوا بسلاماً هُنا
وأنا أعيش بسلاماً في المدينة

17
00:02:32,455 --> 00:02:35,381
لكن أليس هُنالك 12 منصباً غيرك في المجلس ؟

18
00:02:35,385 --> 00:02:38,110
وجودنا في المجلس يُسيطر على أعماله 

19
00:02:38,118 --> 00:02:40,200
نعلم كل شيئً سيحاول أخفاءة 

20
00:02:40,205 --> 00:02:43,220
أنها ستكُن صدمةً له ولن يمكنه الأنتقام مِنا

21
00:02:43,875 --> 00:02:48,010
نعم , علمتُ بأن هذا سيكُن يوم جيداً

22
00:02:48,016 --> 00:02:49,390
تذوقِ ذلكَ ياأمي

23
00:02:49,405 --> 00:02:51,510
فنحنُ كُنا مثل الذباب في شبكة لمدةً طويلة 

24
00:02:51,515 --> 00:02:53,752
لكن نحنُ على وشك قلب الحال

25
00:02:53,755 --> 00:02:56,921
لاأحد يعلم بذلك , لكن سيعلموا به 

26
00:02:56,927 --> 00:02:58,662
متى ؟ متى سيكُن ذلك ؟

27
00:02:58,667 --> 00:03:00,661
أعضاء المجلس سيتقابلوا في المدينة بالغد 

28
00:03:00,665 --> 00:03:02,462
أنا و(جوي) سنذهب إلى هُناك 

29
00:03:02,465 --> 00:03:04,490
فأن (جوي) سيأخذ المنصب 

30
00:03:04,747 --> 00:03:07,073
ليسَ (جوي) , لمَ (جوي) ؟

31
00:03:07,077 --> 00:03:09,721
أنا وأخي بفريق واحداً ياأمي

32
00:03:09,726 --> 00:03:11,411
ـ (واندا) ؟

33
00:03:11,985 --> 00:03:15,830
فأن (بيل) الوجه العلني في هذة العائلة
لايمكنه تكوين أي أتصال مع مجموعة "يو أي بي" ـ

34
00:03:15,837 --> 00:03:21,072
وأنا لدي عائلةً الآن وأرفض بأن أعيش
في الظلال بعد الآن 

35
00:03:21,525 --> 00:03:24,160
لقد كنتُ مجهولاً لمدةً طويلة 

36
00:03:28,366 --> 00:03:30,503
ياللهول

37
00:03:38,727 --> 00:03:43,971
ياإلهي , لم أكُن مخلصةً دوماً

38
00:03:43,976 --> 00:03:45,421
فأنك تعلم ذلكَ

39
00:03:45,495 --> 00:03:50,571
ولم أكُن متواضعةً كما كان علي ذلكَ

40
00:03:50,948 --> 00:03:56,500
لكن لقد قدمت لي الحب على رغم أني أخفقتُ

41
00:03:57,126 --> 00:04:01,111
لقد جمعت أولادي معاً مجدداً

42
00:04:01,327 --> 00:04:04,930
والآن أُنعمت علينا السعادة 

43
00:04:05,176 --> 00:04:08,892
أعتني بأولادي , أرجوك 

44
00:04:08,906 --> 00:04:10,512
شكراً

45
00:04:13,666 --> 00:04:15,382
- أأنتِ (باربرا هينريكسون) ؟
- نعم 

46
00:04:15,387 --> 00:04:16,971
هاكِ

47
00:04:17,006 --> 00:04:19,101
أيمكنكِ التوقيع هُنا , مِن فضلكِ ؟

48
00:04:19,826 --> 00:04:20,983
شكراً , طاب يومكِ

49
00:04:20,987 --> 00:04:22,303
شكراً 

50
00:04:26,336 --> 00:04:28,082
لقد وصلت تذاكر الحفل

51
00:04:28,085 --> 00:04:30,001
- فلتعش أمي ! ـ

52
00:04:33,927 --> 00:04:37,320
كيف أختاروا أفضل أم للعام ؟

53
00:04:37,455 --> 00:04:38,931
اللجنة أختارت 

54
00:04:38,935 --> 00:04:41,302
لكن أقصد , لمَ أختاروا (بارب) ؟

55
00:04:41,306 --> 00:04:44,393
أهيَ مهمةً أكثر مِنكما ؟

56
00:04:45,655 --> 00:04:47,732
لا

57
00:04:47,737 --> 00:04:50,850
هل كان هُنالكَ شيئً ناقص بكما ؟ 

58
00:04:50,977 --> 00:04:53,312
أم واحدةً يمكنها أن تكُن أفضل أم للعام 

59
00:04:53,317 --> 00:04:56,043
فأن (تيني) رشحت (بارب) , لذا كذلكَ حدث

60
00:04:56,046 --> 00:04:57,202
هاكِ

61
00:04:57,208 --> 00:04:58,713
ماهذة ؟

62
00:04:58,716 --> 00:05:00,420
إفطاراً

63
00:05:01,088 --> 00:05:02,760
حتى تأكلية خارجاً

64
00:05:08,956 --> 00:05:10,710
أنكِ حادة الطباع يا(نيكي) ـ

65
00:05:10,718 --> 00:05:13,811
حاولي أن تنامي في ظهيرة هذا اليوم 

66
00:05:17,515 --> 00:05:21,650
هذة الجائزة , أريد أن أعلم فحسب
متى أصبحت شيئً هام للغاية 

67
00:05:21,716 --> 00:05:24,451
عندما أكتشفنا بأنها ستُقام في قصر الحكومة

68
00:05:24,456 --> 00:05:26,582
عليكِ أن تمنحيها ذلك يا(نيكي) ـ

69
00:05:26,588 --> 00:05:29,651
عليكِ الأعتراف بأنها أصبحت مغرورةً

70
00:05:29,655 --> 00:05:31,823
لايمكنكِ إفساد سعادتها 

71
00:05:31,837 --> 00:05:33,123
لن أفعل ذلك 

72
00:05:33,136 --> 00:05:35,173
لن أفعل ذلكَ , لاعليكِ

73
00:05:37,238 --> 00:05:42,331
فأن (هولواي) قد أخذ زوجاتة وهرب معهما

74
00:05:42,446 --> 00:05:44,841
ربما ذهب لإمضاء الإجازة 

75
00:05:45,636 --> 00:05:47,791
ربما ذهب لإجراء عمليةً لوركة 

76
00:05:47,808 --> 00:05:49,440
فأن (بيل) موجوداً في القرية

77
00:05:49,445 --> 00:05:52,213
أعلم , فأنه ينتهك المكان 

78
00:05:53,107 --> 00:05:55,843
ينتهك المكان دائماً

79
00:05:58,316 --> 00:05:59,851
ياأبي ؟

80
00:05:59,855 --> 00:06:02,881
لمَ هوَ قاسٍ للغاية ؟

81
00:06:03,956 --> 00:06:07,473
مالذي فعلناة حتى نستحق هذة الإفراء ؟

82
00:06:08,585 --> 00:06:14,433
إتفاق التسوية الذي قُمنا بعقدة 
يجبرنا على أن نقُم بالإخلاء

83
00:06:14,885 --> 00:06:17,883
جد طريقةً آخرى حتى تتكلف به 

84
00:06:30,156 --> 00:06:34,763
أتريدي مُساعدتي بإختيار لون 
للحذاء الذي سأرتدية في الحفل ؟

85
00:06:35,216 --> 00:06:38,590
هذا الفستان الذي أريد الحذاء أن يُناسبة 

86
00:06:39,216 --> 00:06:43,640
أرى أنه هذا اللون المناسب , مارأيكِ ؟

87
00:06:53,866 --> 00:06:57,042
أليسَ هذا شال مُناسباً لفستاني ؟ 

88
00:06:57,046 --> 00:06:58,750
أنه جميلاً

89
00:06:58,798 --> 00:07:00,390
ياللهول

90
00:07:00,487 --> 00:07:02,723
أنه مكلف جداً

91
00:07:02,727 --> 00:07:04,523
لكن أنه جميلاً

92
00:07:04,868 --> 00:07:07,753
أنه حفل أفضل أم للعام يا(بارب) ـ

93
00:07:08,286 --> 00:07:10,632
على الأرجح أنكِ تستحقي ذلك

94
00:07:11,767 --> 00:07:13,520
أنكِ مُحقةً

95
00:07:28,998 --> 00:07:30,753
ظننتُ بأنك غادرت 

96
00:07:31,936 --> 00:07:33,273
ماذا تفعل ؟

97
00:07:33,278 --> 00:07:34,790
أقلي البيض

98
00:07:36,526 --> 00:07:37,593
لمَن ؟

99
00:07:37,605 --> 00:07:40,383
بيضةً لـ(ليستر) وآخرى لـ(أرون) وبيضتان لكِ

100
00:07:40,386 --> 00:07:42,860
لقد أفسدتُ صفار بيضة (ليستر) , لكن أنه لن يُمانع ذلك

101
00:07:42,866 --> 00:07:47,841
مزاجك جيداً في صباح هذا اليوم 

102
00:07:48,425 --> 00:07:50,112
أعتقد ذلكَ

103
00:07:50,616 --> 00:07:52,073
لمَ ؟

104
00:07:54,787 --> 00:07:56,623
بدأيةً جديدة 

105
00:07:59,228 --> 00:08:01,251
لديكِ أختباراً اليوم 

106
00:08:01,528 --> 00:08:03,752
لاأستطيع التصديق بأنك تذكرت ذلك

107
00:08:05,457 --> 00:08:07,232
أنكَ لطيف 

108
00:08:07,437 --> 00:08:09,221
أنكِ حامل 

109
00:08:30,287 --> 00:08:31,733
صباح الخير

110
00:08:34,915 --> 00:08:36,692
أينَ هوَ إذاً ؟

111
00:08:37,166 --> 00:08:38,831
لاأعلم 

112
00:08:39,408 --> 00:08:40,961
أعتقد أنكِ تعلمي 

113
00:08:41,578 --> 00:08:43,001
بالخارج

114
00:08:53,698 --> 00:08:56,171
أنظري مالذي وجدتة

115
00:09:03,117 --> 00:09:06,431

116
00:09:07,456 --> 00:09:10,211
يُمكنني أن أسألكِ ذلك عدة مرات 

117
00:09:11,236 --> 00:09:12,902
أتعلم ؟

118
00:09:13,726 --> 00:09:15,912
ينبغي علية أن يعُد قريباً 

119
00:09:15,918 --> 00:09:17,810
لمَ لاتجلس وتنتظرة ؟

120
00:09:24,198 --> 00:09:25,772
هل هوَ مع (بيل) ؟

121
00:09:26,055 --> 00:09:28,350
أعتقد أنه ربما معه 

122
00:09:28,356 --> 00:09:30,171
ربما

123
00:09:30,515 --> 00:09:31,861
أعتقد ذلكَ

124
00:09:31,876 --> 00:09:33,931
نعم

125
00:09:34,637 --> 00:09:36,991
الأخوة عليهم أن يحترِسوا

126
00:09:37,328 --> 00:09:41,222
لأن الأخ يمكنه أن يُسبب المشاكل لأخية 

127
00:09:44,476 --> 00:09:45,671
أتصلي به 

128
00:09:45,676 --> 00:09:47,180
لاأستطيع

129
00:09:47,185 --> 00:09:48,970
فأن الهاتف مع (جوي) ـ

130
00:09:48,986 --> 00:09:53,201
أتصلي بهاتفي

131
00:10:05,365 --> 00:10:08,572
أهلاً ياعزيزي , أنها أنا

132
00:10:09,828 --> 00:10:16,520
فأن (ألبي) هُنا , لذا عليك 
أن تعُد بسرعةً

133
00:10:17,845 --> 00:10:19,532
لاأعلم

134
00:10:20,107 --> 00:10:22,292
لم أسأله

135
00:10:23,357 --> 00:10:24,801
حسناً

136
00:10:24,806 --> 00:10:26,303
وداعاً ياعزيزي

137
00:10:54,146 --> 00:10:57,142
سيعُد بعد قليل 

138
00:10:57,246 --> 00:11:01,552
هاك , لقد جلبت لك مشروبً حتى تشربة وأنت تنتظر 

139
00:11:02,665 --> 00:11:05,062
هل أنتِ مُستمتعةً بالمسابقة لحد الآن ؟

140
00:11:05,067 --> 00:11:07,972
أنه كالحلم الذي تحقق 

141
00:11:08,826 --> 00:11:11,711
هل أحببتِ رؤية (نيكي) وزيارتنا ؟ 

142
00:11:11,718 --> 00:11:14,210
نعم , كثيراً

143
00:11:16,285 --> 00:11:19,043
دعيني أسألكِ سؤالاً يا(روندا) ـ

144
00:11:19,333 --> 00:11:22,052
هل تفتقدي الذهاب إلى المدرسة ؟

145
00:11:24,015 --> 00:11:25,969
أحياناً

146
00:11:32,285 --> 00:11:34,918
لن أعدكِ بشيئً الآن ياعزيزتي , لكن 

147
00:11:34,918 --> 00:11:39,601
أتريدي أن تبقي هُنا وتنهي دراستكِ ؟

148
00:11:39,826 --> 00:11:42,761
لاأعلم كيف سنفعل ذلك وهُنالكَ
أشياءاً كثيرة علينا أن نقُم بها

149
00:11:42,767 --> 00:11:45,383
لكن أهذا شيئً ترغبي به ؟

150
00:11:45,388 --> 00:11:47,832
وأبقى هُنا معكِ ؟

151
00:11:47,847 --> 00:11:49,762
نعم

152
00:11:52,665 --> 00:11:56,062
لاأعدكِ بشيئً ياعزيزتي , حسناً ؟

153
00:11:56,068 --> 00:11:59,283
أعلم بأنكِ ستحرصي على حدوث ذلك

154
00:11:59,415 --> 00:12:03,963
حسناً , لنبقي ذلكَ سراً بيننا في الوقت الحالي

155
00:12:03,968 --> 00:12:05,991
علي أن أتناقش ذلك مع (بيل) أولاً

156
00:12:05,998 --> 00:12:07,741
و(نيكي) ـ

157
00:12:07,988 --> 00:12:10,012
أحبكِ يا(بارب) ـ

158
00:12:10,017 --> 00:12:12,510
أنتِ أفضل أم للعام حقاً

159
00:12:12,518 --> 00:12:15,033
أنكِ أفضل أم على الأطلاق 

160
00:12:33,627 --> 00:12:35,781
لقد عُدت ياعزيزتي

161
00:12:35,787 --> 00:12:37,802
علي أن أذهب لمقابلة (بيل) ـ

162
00:12:40,638 --> 00:12:42,253
ـ (واندا) ؟

163
00:12:46,798 --> 00:12:48,950
ماذا تفعل هُنا ؟

164
00:12:49,978 --> 00:12:52,703
لمَ (ألبي) نائماً على الأريكة ؟

165
00:12:56,026 --> 00:12:58,233
لا

166
00:12:58,515 --> 00:13:00,630
- ماذا فعلتِ ؟
- لاشيئً

167
00:13:00,635 --> 00:13:02,473
لقد أوعدتيني

168
00:13:03,566 --> 00:13:05,011
أخبريني فحسب , هل أتيتُ بوقتً متأخر ؟

169
00:13:05,017 --> 00:13:07,813
أنه شرير يا(جوي) , أنه مخبولاً

170
00:13:07,816 --> 00:13:08,930
ماذا أستخدمتِ ياعزيزتي ؟

171
00:13:08,936 --> 00:13:12,103
زيت السيارة , لكن أنت قُلت 
بأنه خطيراً وذلكَ صحيح 

172
00:13:12,107 --> 00:13:15,972
لايمكنكِ التجول وتسميم كل شخص لايعاملنا جيداً
ذلكَ ليسَ جيداً

173
00:13:15,976 --> 00:13:19,913
لقد كان يُهدد عائلتي وطفلي 
وأنه يعزم على تحطيمك 

174
00:13:19,915 --> 00:13:22,542
وأنا آسفةً ياعزيزي , لكن لن أسمح لذلك 

175
00:13:22,555 --> 00:13:26,640
أقصد , أنه مختل عقلياً أو أنه مضطرباً 

176
00:13:29,537 --> 00:13:30,581
محطة "إيجل" للبنزين 

177
00:13:30,587 --> 00:13:32,600
أنه أنا ياأمي , أيمكنكِ القدوم ؟

178
00:13:32,618 --> 00:13:34,351
لا , أنا أعمل

179
00:13:34,357 --> 00:13:36,653
تعالي فوراً ياأمي 
أنا بحاجتكِ حالاً

180
00:13:36,926 --> 00:13:38,743
مالذي يحدث ؟

181
00:13:38,758 --> 00:13:40,501
أنها (واندا) ـ

182
00:13:40,515 --> 00:13:43,453
ياإلهي , ليسَ مجدداً

183
00:13:43,458 --> 00:13:44,722
لقد قامت بتسميم (ألبي) ـ

184
00:13:44,727 --> 00:13:45,882
أهو ميتً ؟

185
00:13:45,888 --> 00:13:50,703
لا ليسَ بعد , لكن (بيل) ينتظرني
وعلي الذهاب ولكن لاأستطيع المغادرة

186
00:13:50,708 --> 00:13:55,171
أتعتقدي أنه يمكنكِ القدوم والبقاء معها
أثناء غيابي ياأمي ؟

187
00:13:55,176 --> 00:13:56,361
لاأحتاج أحداً يا(جوي) ـ

188
00:13:56,378 --> 00:13:58,250
بلى يا(واندا) , أنكِ تحتاجي أحداً

189
00:14:16,907 --> 00:14:21,341
لقد طلبت مِن (نيكي) بأن تجلب آلة الخياطة
فأن ذلكَ سيُفيد بالطبع 

190
00:14:23,766 --> 00:14:26,730
مارأي (نيكي) بجائزة أفضل أم للعام تلك ؟

191
00:14:26,738 --> 00:14:28,422
- أخبريني
- أنها معجبةً بها 

192
00:14:28,427 --> 00:14:30,540
ـ (مارجي) ـ
- لا

193
00:14:30,546 --> 00:14:33,603
أقصد , لقد قالت بأنها تعتقد 
أنه شهادةً تافهة للزواج الأحادي

194
00:14:33,607 --> 00:14:36,043
لكن أنها تريدكِ أن تربحي بها

195
00:14:38,356 --> 00:14:40,533
هل أخبرتكِ بشيئً عن مالذي سوف ترتدية ؟

196
00:14:40,536 --> 00:14:41,641

197
00:14:41,846 --> 00:14:44,840
حاولي فحسب بأن تجعليها ترتدي شيئً جميل قليلاً

198
00:14:44,847 --> 00:14:47,300
أقصد , أنها ترتدي ملابس مختلفةً عن الغير

199
00:14:47,308 --> 00:14:48,793

200
00:14:48,795 --> 00:14:49,843
أعلم

201
00:14:49,846 --> 00:14:52,463
لاأريد أن أجرح مشاعرها , لكن 

202
00:14:52,498 --> 00:14:56,781
فأن ملابسها كما أنها دخلت في قصر الحكومة
وهيَ حاملةً شعاراً مكتوب عليه "أنا مقترنةً بزواج تعددي" ـ

203
00:14:56,787 --> 00:14:59,673
وأنها لن تطيعني إذا أخبرتها 

204
00:14:59,675 --> 00:15:01,983
ستعتقد بأني أُهاجمها 

205
00:15:01,985 --> 00:15:05,213
أقصد , أقترحي عليها بأن تسرح شعرها فحسب

206
00:15:08,948 --> 00:15:10,413
آلة الخياطة 

207
00:15:11,367 --> 00:15:12,882
شكراً لكِ

208
00:15:22,688 --> 00:15:24,002
ـ (بيل) ! ـ

209
00:15:24,007 --> 00:15:25,942
أينَ كُنت يا(جوي) ؟
لقد أخبرتك بأن تقابلِني هُنا تمام الساعة الثانية

210
00:15:25,946 --> 00:15:27,771
لقد بدأ الأجتماع منذ 15 دقيقةً

211
00:15:27,777 --> 00:15:30,880
أعلم , آسفً يا(بيل) ـ
لم أنتبه للوقت فحسب

212
00:15:30,885 --> 00:15:33,083
وإطار السيارة لم يكُن جيداً

213
00:15:33,087 --> 00:15:34,442
أنك شاحب الوجه

214
00:15:34,445 --> 00:15:36,163
لا , أنا مُرهق فحسب

215
00:15:37,465 --> 00:15:39,453
أنا متوتراً بشأن ذلكَ يا(بيل) ـ

216
00:15:39,456 --> 00:15:41,683
لاعليك , أنا متوتراً أيضاً

217
00:15:41,955 --> 00:15:44,250
لنصلي فحسب 

218
00:15:44,976 --> 00:15:49,233
ياإلهي , لقد أتينا إليك كأخوةً

219
00:15:49,236 --> 00:15:53,350
ونسألك بأن تحمينا وتمنحنا القوة 
في هذا المشروع العظيم 

220
00:15:53,358 --> 00:15:55,493
وأنصرنا على أعداءنا 

221
00:15:55,498 --> 00:15:58,462
بإسم اليسوع المسيح , آمين 

222
00:15:58,466 --> 00:16:00,132
آمين

223
00:16:05,948 --> 00:16:09,601
إذاً , العاملون يرفضون بأن يعودوا
إلى العمل في المنجم 

224
00:16:09,605 --> 00:16:14,110
لقد منحناهم مكان حتى يستحموا به 
أليسَ هذا مايريدونة ؟

225
00:16:14,116 --> 00:16:16,453
كل هذة الضجة على حمام فقط ؟

226
00:16:16,456 --> 00:16:19,231
أنهم يريدوا تأمين طبي وراتب للتقاعد 

227
00:16:19,235 --> 00:16:20,480
محالةً

228
00:16:20,485 --> 00:16:23,333
لقد أنتهيتُ من اللعب معهم

229
00:16:23,335 --> 00:16:27,360
بلغ عنهم وأجلب عاملون غيرهم 

230
00:16:30,695 --> 00:16:32,491
ماذا تفعل هُنا ؟

231
00:16:33,237 --> 00:16:36,100
أهذا مقعد (إيرنست هولواي) ؟

232
00:16:36,835 --> 00:16:39,731
فأن (إيرنست هولواي) مطروداً

233
00:16:39,747 --> 00:16:42,670
ربما , لكن هذا مقعدة أو كان مقعدة 

234
00:16:42,677 --> 00:16:45,382
أنه أصبح مقعد آل (هينريكسون) الآن 
ـ (جوي) ـ

235
00:16:46,377 --> 00:16:48,321
هل كل شيئً بخير ؟

236
00:16:48,506 --> 00:16:52,282
هذا صحيح يا(رومان) ـ
هذة نسخ مِن الأسهم المحولة 

237
00:16:52,285 --> 00:16:56,581
نحنُ موجودين هُنا على طاولتك 
حيث مانحنُ ننتمي 

238
00:16:56,597 --> 00:16:59,332
أخرجوا مِن هُنا , أجلب إبني

239
00:16:59,868 --> 00:17:02,233
هلا ننتقل إلى .... ـ

240
00:17:02,718 --> 00:17:07,831
بما أن نحنُ مِن أعضاء المجلس
فهيَ مِن مسؤوليتنا بأن نراجع الأعمال والمعاملات المالية

241
00:17:07,838 --> 00:17:10,163
أنك لن تنتهك ملفاتنا المكرسةً

242
00:17:10,166 --> 00:17:12,072
بلى , سأفعل ذلك

243
00:17:12,078 --> 00:17:18,092
دوني بأن نحنُ سنأخذ الدقائق مِن الأجتماعات الأخيرة

244
00:17:18,097 --> 00:17:19,861
حتى يمكننا أن نلتحق معكم في المرة القادمة

245
00:17:19,868 --> 00:17:20,912
أينَ (ألبي) ؟

246
00:17:20,916 --> 00:17:21,882
أنه لايجيب على هاتفة

247
00:17:21,887 --> 00:17:23,602
أجلبة , أجلبة حالاً

248
00:17:23,607 --> 00:17:25,731
أستطيع أخذ ذلك الآن يا(رومان) ـ

249
00:17:25,746 --> 00:17:29,390
أو يمكنني أن أجلب شرطي حتى يفرض 
حقوقنا عليك بصفة أن نحنُ مساهمون 

250
00:17:29,398 --> 00:17:31,241
لقد أُفسد الأجتماع

251
00:17:31,247 --> 00:17:35,040
المقالة الرابعة تتطلب تغيراتً في العضوية 
سيُقدم ذلك 

252
00:17:35,047 --> 00:17:38,561
إلى المجلس التنفيذي قبل الأجتماع بعشرة أيام 

253
00:17:38,567 --> 00:17:41,460
حيث أن العضو المعتزم الجديد موجوداً

254
00:17:41,468 --> 00:17:42,922
هذا لم يحدث 

255
00:17:42,928 --> 00:17:44,842
لقد تم تأجيل الأجتماع

256
00:17:45,075 --> 00:17:47,740
أبتعد عن المقعد 

257
00:17:47,745 --> 00:17:49,741
أنا سأبقى يا(رومان) ـ

258
00:18:06,206 --> 00:18:07,680
أأنتِ بِخير يالسيدة (هونت) ؟

259
00:18:07,697 --> 00:18:10,321
لا يا(ديل) , أنا ليستُ بِخير

260
00:18:10,327 --> 00:18:12,150
يؤسفني سماع ذلك

261
00:18:12,157 --> 00:18:16,081
فأن هُنالكَ شخص قد وثقت به جداً
قام بخيانتي

262
00:18:17,528 --> 00:18:20,773
إذا علمت بأن هُنالك شخص مذنباً يا(ديل) ـ

263
00:18:20,775 --> 00:18:24,443
ولنفترض بأنه كان يتظاهر بأنه شخصً آخر 

264
00:18:24,446 --> 00:18:25,810
ويخدع الآخرون 

265
00:18:25,818 --> 00:18:30,343
ولقد كان سيتم تكريمة إستناداً
على تظاهراتً مزيفة 

266
00:18:30,347 --> 00:18:35,842
أليسَ مِن مسؤوليتك بأن تجلس معه لمناقشتة ؟

267
00:18:36,286 --> 00:18:37,472
أناقشة بماذا ؟

268
00:18:37,477 --> 00:18:40,031
بالذي يفعلة 

269
00:18:40,036 --> 00:18:42,960
عن أنه كان ضالاً للغاية 

270
00:18:42,967 --> 00:18:45,600
أليسَ مِن واجبك بأن تساعدة ؟

271
00:18:45,975 --> 00:18:47,822
أعتقد ذلكَ

272
00:18:47,826 --> 00:18:49,891
إذا ظننتُ بأن ذلكَ مِن شأني

273
00:18:49,897 --> 00:18:53,382
أعتقد أنه مِن شأنك فعلاً , هذا ماأعتقدة 

274
00:18:53,388 --> 00:18:57,451
أقصد , كيف يمكن أن لايؤنبك ضميرك
بأنك لم تحاول وتساعدة ؟

275
00:18:58,366 --> 00:19:02,441
فنحنُ لدينا الملفات والحاسوب
فأنه لايمكنه أن يرد على ذلك , كيف يمكنه ذلك ؟

276
00:19:02,446 --> 00:19:04,593
- مرحباً ؟
- هاهيَ

277
00:19:05,988 --> 00:19:09,011
أهلاً ياأمي , فأني أتصل بكِ حتى أخبركِ
بأن الأمر سار جيداً

278
00:19:09,017 --> 00:19:13,233
لقد أنضمينا إليهم ولقد خرجنا مِن الأجتماع
وإلى حد الآن , خرجنا بسلامةً وعافية 

279
00:19:13,236 --> 00:19:18,331
هذا مدهشاً
أيمكنني التحدث مع (جوي) قليلاً يا(بيل) ؟

280
00:19:18,367 --> 00:19:20,403
فقط ؟ أنه مدهشاً فقط ؟

281
00:19:20,416 --> 00:19:22,732
أنه مذهلاً ورائعاً وعظيم حقاً 

282
00:19:22,737 --> 00:19:24,893
أيمكنك أن تدعني أتحدث مع (جوي) ؟

283
00:19:29,628 --> 00:19:31,682
أهلاً ياأمي , كيف حالكِ ؟

284
00:19:31,685 --> 00:19:34,842
أنا بخير تماماً , لكن أنا

285
00:19:34,846 --> 00:19:38,923
فأني أتساءل عن ماتريدِني أن أفعل
حيال الحالة الصغيرة التي لدينا

286
00:19:38,926 --> 00:19:40,932
وكيف ذلكَ ؟

287
00:19:40,947 --> 00:19:42,380
مالذي يحدث ؟

288
00:19:42,385 --> 00:19:44,352
فأنه لازال فاقد الوعي

289
00:19:44,356 --> 00:19:47,313
لكن أنه يلقط أنفاسة بسرعةً

290
00:19:47,318 --> 00:19:52,473
أعتقد بأنه على وشك الأستيقاظ
وذلكَ مريحاً جداً

291
00:19:52,476 --> 00:19:54,690
لكن ليسَ بدون أن تحدث تعقيداتً

292
00:19:54,706 --> 00:19:59,201
إذاً , أنا أتساءل عن ماتقترح علي فعلة 

293
00:19:59,208 --> 00:20:03,323
آسفةً ياعزيزي , لم أنوي بأن أسبب المشاكل لك 

294
00:20:04,827 --> 00:20:07,751
لاعليكِ يا(واندا) , دعيني أتحدث مع أمي فحسب

295
00:20:07,756 --> 00:20:10,622
- مالذي يحدث يا(جوي) ؟
- أنه سيئً , أنه سيئً حقاً

296
00:20:10,626 --> 00:20:12,693
لم أريد أن أخبرك , أردتُ أن أخبئ الأمر عنك 

297
00:20:12,698 --> 00:20:15,191
إلا أن الآن أعتقد أنه عليك المعرفة
لأنه قد يؤثر عليك 

298
00:20:15,198 --> 00:20:18,850
أقصد , عندما (رومان) يعلم بذلك
أقصد , إذا علم بذلك

299
00:20:18,857 --> 00:20:20,693
لأنه قد يعلم وقد لايعلم بذلك أبداً

300
00:20:20,698 --> 00:20:22,061
- ماذا ؟
- مرحباً ؟

301
00:20:22,068 --> 00:20:24,243
نعم ياأمي , مهلاً لحظةً

302
00:20:26,025 --> 00:20:27,631
أنها (واندا) ـ

303
00:20:27,637 --> 00:20:31,743
أأنت ستخبر (بيل) ؟
لاأعتقد بأني سأفعل ذلك لو كنتُ بمكانك 

304
00:20:33,706 --> 00:20:37,253
لقد سممت (ألبي) , فأنه مستلقياً على الأريكة 

305
00:20:37,258 --> 00:20:38,741
أقترفت خطأً كبيراً

306
00:20:38,745 --> 00:20:41,883
- أن (ألبي) ميتاً ؟
- لا , لكن أنه على وشك الموت 

307
00:20:41,887 --> 00:20:43,613
زيت السيارة

308
00:20:44,586 --> 00:20:48,220
مثل ماحدث مع أبي , إلا أنها لم تسممة بالزرنيخ

309
00:20:48,336 --> 00:20:50,803
ـ (واندا) سممت أبي ؟

310
00:20:51,105 --> 00:20:52,913
نعم , نوعاً ما

311
00:20:52,916 --> 00:20:55,841
لكن لقد أتصلت بي , لقد أتصلت بي
حتى أتي وأنقذة

312
00:20:55,846 --> 00:20:58,380
ليسَ حقاً , لقد أتصلت بك لأنها شعرت بالذنب

313
00:20:58,385 --> 00:21:01,093
حيال عدم وجود فرصةً لك حتى تودعة 

314
00:21:01,098 --> 00:21:03,061
أقصد , ربما كان علينا أن نخبرك بذلك يا(بيل) ـ

315
00:21:03,077 --> 00:21:04,712
والآن هذا حدث وأنا .... ـ

316
00:21:04,718 --> 00:21:06,392
أعطني الهاتف فحسب 
أمي

317
00:21:06,398 --> 00:21:08,253
أليسَ ذلكَ ممتعاً ؟

318
00:21:08,258 --> 00:21:10,830
خذية للمستشفى فوراً

319
00:21:10,836 --> 00:21:16,263
أخبرتك بأني ليستُ مَن حاولت أن تسمم أبيك 

320
00:21:16,267 --> 00:21:19,162
لكن لا , لاأحد صدقني

321
00:21:19,165 --> 00:21:21,113
أتعلمي آثار هذة الأشياء ؟ 

322
00:21:21,115 --> 00:21:23,320
أتعلمي آثار ذلك يا(واندا) ؟

323
00:21:23,325 --> 00:21:26,582
يثمل وثم يفقد الوعي وثم تفشل الكلى 

324
00:21:26,585 --> 00:21:28,631
يثمل وثم يفقد الوعي وثم يمُت 

325
00:21:28,638 --> 00:21:30,411
أستمعي إلي ياأمي

326
00:21:30,417 --> 00:21:34,563
عليكِ أنتِ و(واندا) بأن تأخذوا (ألبي) إلى
المستشفى حالاً , أتسمعيني ؟ 

327
00:21:34,567 --> 00:21:37,143
ويجب أن لايرأكما أحد أثناء ذلك

328
00:21:37,155 --> 00:21:40,530
وعليكما أن تتخلصوا مِن سيارتة 
ويجب أن لايرأكما أحد أثناء ذلك أيضاً

329
00:21:40,537 --> 00:21:43,660
ثم أرجعوا إلى المنزل وأثبتوا بمكانكما

330
00:21:43,668 --> 00:21:45,560
سنكُن عندكما خلال ساعتان 

331
00:21:45,566 --> 00:21:48,452
أنها ماسأةً فحسب , هذا ماأعتقدة 

332
00:21:48,458 --> 00:21:50,371
أذهبي حالاً ياأمي 

333
00:21:52,636 --> 00:21:57,513
أقبل هذة الجائزة نيابةً عن زوجي الرائع (بيل) ـ

334
00:21:57,516 --> 00:21:59,772
وأطفالنا الثلاثة 

335
00:22:00,057 --> 00:22:03,490
أطفالنا الثلاثة الرائعون

336
00:22:03,498 --> 00:22:09,753
ونيابةً عن جميع الأمهات في "يوتاة" اللاتي 
يعانون مِن إعداد الجداول 

337
00:22:09,756 --> 00:22:12,722
يعملوا ويسهروا

338
00:22:12,738 --> 00:22:17,990
اللاتي يقُمنَ بالعطاء وأحياناً يقُمنَ بالعطاء
بأنانيةً , لكن دائماً يقُمنَ بالعطاء

339
00:22:21,317 --> 00:22:23,360
حسناً

340
00:22:25,008 --> 00:22:29,613
أنا خجلةً , لاأستطيع التصديق
بأنكِ قد رأيتِني كذلك 

341
00:22:29,618 --> 00:22:32,630
وبالمناسبة لاتعتقدي أني أظن بأني سأربح

342
00:22:32,647 --> 00:22:34,922
أعتقد أنه تصرف طبيعي يا(بارب) ـ

343
00:22:35,005 --> 00:22:37,323
أقصد , مَن الذي لايحب الأنتصار ؟ 

344
00:22:37,798 --> 00:22:39,330
أنتِ مُحقةً

345
00:22:41,817 --> 00:22:44,301
لقد طلبتِ مِني أن أكُن صادقةً يا(بارب) ـ

346
00:22:44,497 --> 00:22:49,040
وأنا سأخبركِ بمشاعري المخفية الصادقة 
لأني أحبكِ فحسب

347
00:22:49,045 --> 00:22:50,873
أعلم ذلكَ يا(نيكي) ـ

348
00:22:52,158 --> 00:22:54,470
أنا أعتقد بأنه ربما

349
00:22:54,747 --> 00:22:57,001
لاينبغي عليكِ أن تقبلي تلك الجائزة 

350
00:22:57,006 --> 00:23:01,783
لقد علمتُ بأنكِ تشعري كذلك
وأنا لدي تلك الشكوك أيضاً

351
00:23:01,798 --> 00:23:05,271
أتعلمي , ماأشعر به أكثر مِن شكوكً

352
00:23:05,476 --> 00:23:08,973
إما نحنُ كما ندعي أو نحنُ عكس ذلك 

353
00:23:08,977 --> 00:23:14,691
وبقبولكِ لتلك الجائزة يجعله يبدو
كما أن نحنُ عكس ماندعي 

354
00:23:14,696 --> 00:23:16,520
عائلةً

355
00:23:16,707 --> 00:23:18,640
وذلكَ يؤلمني 

356
00:23:19,015 --> 00:23:21,900
إذاً , ماذا تريدي مِني أن أفعل يا(نيكي) ـ

357
00:23:22,117 --> 00:23:24,942
في هذة الحالة تحديداً ؟
ماذا ؟

358
00:23:26,075 --> 00:23:27,280
أنسحبي

359
00:23:27,288 --> 00:23:30,532
لاأرى كيف يمكنني الإنسحاب الآن 

360
00:23:30,536 --> 00:23:32,823
الجميع معتمداً علي

361
00:23:32,825 --> 00:23:37,163
ربما أنكِ تبالغي بأهمية هذا الحفل على حياتنا

362
00:23:38,676 --> 00:23:40,182
ربما

363
00:23:45,455 --> 00:23:47,491
لكن لاأريد الإنسحاب

364
00:23:48,966 --> 00:23:51,263
وعندما (تيني) أخبرتني , في البدأية قد ظننتُ

365
00:23:51,265 --> 00:23:53,561
يالسخافة ذلك وبالطبع لايمكنني فعل ذلك 

366
00:23:53,566 --> 00:23:56,521
وثم ظننتُ بأنه بلى يمكنني فعل ذلك 

367
00:23:57,236 --> 00:23:59,560
أنا أم جيدةً يا(نيكي) ـ

368
00:23:59,627 --> 00:24:02,391
وخلال الأيام الماضية , لقد أدركتُ
بأنه مهماً بالنسبة إلي

369
00:24:02,395 --> 00:24:05,552
بأن أشعر أن الناس يرؤني كذلك 

370
00:24:14,458 --> 00:24:18,971
الذي أتيت حتى أخبركِ به حقاً هوَ
بأنه لايمكنني الذهاب 

371
00:24:18,975 --> 00:24:21,851
مهلاً الآن 

372
00:24:21,855 --> 00:24:26,523
أنه مهماً بالنسبة إلي بأن تحضر عائلتي
بأن تحضري أنتِ يا(نيكي) ـ

373
00:24:26,527 --> 00:24:29,092
علي أن أفعل ماأعتقد أنه صائبً

374
00:25:04,348 --> 00:25:06,010
لقد وجدنا شاحنتة للتو 

375
00:25:06,017 --> 00:25:07,233
أين ؟ 

376
00:25:07,236 --> 00:25:10,801
لقد كانت موقوفةً بجانب النفاية
في شارع "ميلرز لاين" ـ

377
00:25:10,807 --> 00:25:13,981
السيارة لم تكُن مقفولةً ومفاتيح السيارة
كانت موجودةً بداخل السيارة 

378
00:25:14,618 --> 00:25:16,523
أينَ هوَ ؟

379
00:25:16,706 --> 00:25:18,163
لانعلم

380
00:25:18,168 --> 00:25:19,760
هل رأة أي أحدً ؟

381
00:25:19,768 --> 00:25:23,142
لا , أقرب منزل مِن المنزل هوَ على بعد ربع ميل 

382
00:25:25,688 --> 00:25:28,910
أنه لم يغيب عن أي أجتماع مِن قبل

383
00:25:29,205 --> 00:25:31,503
أنا متأكداً بأنه بخير 

384
00:25:33,277 --> 00:25:35,740
أخبرني عندما تجدة 

385
00:25:42,556 --> 00:25:45,372
لم تشاهدوا شيئً ولاتعرفوا أي شيئً حيال ذلك

386
00:25:45,375 --> 00:25:49,023
فأنه قد أتى لمنزلكِ وسأل عن (جوي) وثم رحل

387
00:25:49,028 --> 00:25:50,490
مفهوم ؟

388
00:25:50,617 --> 00:25:54,313
لم يتصل بكِ أحداً ولم تأتي هُنا 
فأنكِ لاتعلمي شيئً حيال ذلك

389
00:25:54,316 --> 00:25:54,980
مفهوم

390
00:25:54,988 --> 00:25:59,342
وإياكم أن تحرفوا حرفً مِن هذة القصة 

391
00:26:00,928 --> 00:26:02,813
أريد أحدكم أن يعتني بالأمر 

392
00:26:02,818 --> 00:26:05,960
حتى يتصل بالمستشفى ويتفقد حالتة 

393
00:26:05,975 --> 00:26:08,622
- سأعتني بذلك
- لا , ليسَ أنتِ , بل أنت 

394
00:26:08,836 --> 00:26:11,542
وأتصل بالهاتف النقال حتى لايمكن تعقبة 

395
00:26:11,558 --> 00:26:12,351
حسناً

396
00:26:12,356 --> 00:26:15,311
عليكم بالحذر ياقومً , عليكم بالحذر

397
00:26:15,315 --> 00:26:19,463
وعلينا أن نتمالك أنفسنا 
يجب أن نعُد لأعمالنا ونتصرف كما أنه لم يحدث شيئً

398
00:26:19,468 --> 00:26:20,952
مفهومً ؟

399
00:26:25,035 --> 00:26:26,660
أهُنالكَ أي أسئلةً ؟

400
00:26:52,885 --> 00:26:55,490
مرحباً ياعزيزتي

401
00:26:55,497 --> 00:26:56,942
أهلاً يا(أدلين) ـ

402
00:26:56,946 --> 00:27:00,022
أيمكنكِ الأقتراب مِن السيارة قليلاً ؟

403
00:27:08,666 --> 00:27:11,612
أنظري مالذي فعلتية بمعطفكِ

404
00:27:11,615 --> 00:27:13,560
أفتحي الباب ياحلوتي

405
00:27:15,535 --> 00:27:17,450
- أصعدي الآن 
- لا 

406
00:27:19,435 --> 00:27:22,073
هل لي أن أسألكِ ماهيَ خططكِ ؟

407
00:27:22,075 --> 00:27:24,012
سأربح بالمسابقة 

408
00:27:24,015 --> 00:27:25,571
حقاً ؟

409
00:27:25,576 --> 00:27:28,331
فأن المسابقة قد أنتهت 

410
00:27:28,338 --> 00:27:31,843
بالطبع , أكتشفتُ ذلك
ماذا تظني بي ؟ 

411
00:27:31,847 --> 00:27:34,231
أصعدي , أجازتكِ منِ (رومان) الصغيرة قد أنتهت 

412
00:27:34,237 --> 00:27:36,010
لازلتُ في المسابقة 

413
00:27:36,015 --> 00:27:38,173
أنتِ عكس ذلك تماماً

414
00:27:38,175 --> 00:27:39,641
لايمكنكِ إثبات ذلك 

415
00:27:39,645 --> 00:27:45,200
لاأعلم هل أنتِ موهومةً أو مجنونةً
أو أنكِ تتعمدي على التمرد فحسب

416
00:27:45,206 --> 00:27:47,013
أصعدي بالسيارة حالاً ! ـ

417
00:27:47,015 --> 00:27:49,963
لا , لقد أنتهيتُ مِنكِ يا(أدلين) ـ

418
00:27:51,638 --> 00:27:53,220
ـ (روندا) ـ

419
00:27:54,778 --> 00:27:56,383
ـ (روندا) ـ

420
00:28:00,876 --> 00:28:04,792
حسناً , سنرى ماسيحصل
لا , فأنكِ لن تنتهي مِن ذلك

421
00:28:18,878 --> 00:28:22,662
عليك التنازل عن المنصب

422
00:28:23,385 --> 00:28:25,073
آسفً

423
00:28:25,335 --> 00:28:26,801
فأنه قد فات الآوان

424
00:28:27,775 --> 00:28:30,501
هل لديك عميل آخر ؟ مجموعةً ما ؟

425
00:28:30,508 --> 00:28:34,300
شخصً يطمع بنجاحنا ؟ 

426
00:28:34,307 --> 00:28:37,022
أنا أعمل لنفسي يا(رومان) ـ

427
00:28:38,435 --> 00:28:40,980
فأنك لن تثير إستيائي

428
00:28:40,986 --> 00:28:43,943
فأنك تتحدى الرب 

429
00:28:43,945 --> 00:28:46,363
عليك بالتنازل عن المنصب

430
00:28:46,366 --> 00:28:49,303
وإلا سأقلب منزلك عليك رأساً على عقب 

431
00:28:49,306 --> 00:28:54,302
لا , لن تفعل ذلك 
فأنك قد أستطعت السيطرة علي والآن أنا مَن سيسيطر عليك 

432
00:28:54,378 --> 00:28:57,713
كل مالديك في حاسوبك , فأنه لدي الآن في أقراصً

433
00:28:57,776 --> 00:29:00,713
إذا حدث أي شيئً لي أو لعائلتي

434
00:29:00,715 --> 00:29:04,893
فأن نسخةً مِن القرص ستصل لمحامي الولاية
ونسخةً آخرى ستصل للمحامي العام 

435
00:29:04,897 --> 00:29:07,262
ونسخةً آخرى لمنظمة الحكومة الداخلية 

436
00:29:07,416 --> 00:29:09,231
فهمتُ ذلك 

437
00:29:12,368 --> 00:29:14,811
ماذا فعلت بـ(ألبي) ؟

438
00:29:15,915 --> 00:29:17,672
لاأعلم مالذي تتحدث بشأنه 

439
00:29:17,676 --> 00:29:19,290
فأنا لاأصدقك 

440
00:29:19,316 --> 00:29:21,861
فأن إبني قد أصابة شيئً

441
00:29:21,865 --> 00:29:24,463
وأعلم بأن لك صلةً بالأمر 

442
00:29:24,466 --> 00:29:29,881
فأنك قد أصبحت كالكلب الهائج 
تنطلق وتهاجم الناس بلا أي داعِ 

443
00:29:29,888 --> 00:29:33,012
فأنه يجب القضاء على الكلاب الهائجة 

444
00:29:42,868 --> 00:29:43,782
مرحباً ؟

445
00:29:43,785 --> 00:29:45,661
قد كنتُ أحاول بأن أتحدث معك منذ ساعات 

446
00:29:45,667 --> 00:29:47,152
لقد كنتُ مشغولاً قليلاً هُنا يا(نيكي) ـ

447
00:29:47,157 --> 00:29:49,082
أردتك أن تعلم أولاً

448
00:29:49,086 --> 00:29:52,101
بأني لن أذهب إلى حفل أفضل أم للعام 

449
00:29:52,106 --> 00:29:53,990
بالطبع ستذهبي , لِمَ لن تذهبي ؟ 

450
00:29:53,995 --> 00:29:57,653
لم يعد بإمكانني الإختباء , بصفة أني
مقترنةً بزواج تعددي

451
00:29:57,658 --> 00:30:01,163
ـ (نيكي) ـ
- لكن أنها فخورةً جداً

452
00:30:01,166 --> 00:30:03,561
أنها تعوم بكل مكان كالبالونة 

453
00:30:03,567 --> 00:30:05,542
أريد مُساندتك بهذة المرة 

454
00:30:05,547 --> 00:30:07,280
أنكِ تعلمي بأني لاأستطيع أن أقف بجانب أحدً

455
00:30:07,285 --> 00:30:08,690
- طابت ليلتكِ يا(فيكي) ـ
- طابت ليلتك 

456
00:30:08,695 --> 00:30:10,682
عليكِ أن تحلي ذلك مع (بارب) ـ

457
00:30:10,685 --> 00:30:13,603
إذا كُنتِ تحبيها حقاً , فأنكِ ستُسانديها بذلك

458
00:30:13,945 --> 00:30:15,911
طابت ليلتك يا(دان) ـ

459
00:30:16,425 --> 00:30:19,983
هل تحدثتِ مع (واندا) أو أمكِ
أو أي أحدً في اليوم الماضي أو ماشابة ذلك ؟

460
00:30:19,986 --> 00:30:22,293
لا , لِمَ ؟

461
00:30:22,736 --> 00:30:25,470
بدون سببً , سأرأكِ لاحقاً

462
00:30:33,177 --> 00:30:34,583
مرحباً ياحلوتي

463
00:30:34,588 --> 00:30:36,080
لا ! ـ

464
00:30:36,085 --> 00:30:38,223
لاتسببي مشاكلاً ياعزيزتي

465
00:30:38,458 --> 00:30:41,520
لقد أحزمنا حقائبكِ , قد حان وقت الذهاب الآن 

466
00:30:41,536 --> 00:30:43,302
سأبقى هُنا

467
00:30:43,306 --> 00:30:47,630
جميع مِن في المنزل سيسعد برؤيتكِ
لقد أفتقدناكِ بشدةً

468
00:30:47,635 --> 00:30:50,750
لكن ... (بارب) ؟

469
00:30:50,768 --> 00:30:53,490
هل المسابقة أنتهت حقاً ياعزيزتي ؟

470
00:30:53,495 --> 00:30:58,113
لقد أخبرتكِ بذلك لأني أردتُ
أن أبقى هُنا معكِ

471
00:30:59,308 --> 00:31:02,062
لقد قُلتِ بأنه يمكنني البقاء

472
00:31:02,065 --> 00:31:04,281
سنحاول ذلك ياعزيزتي

473
00:31:04,288 --> 00:31:07,402
لكن حالياً , علينا ترتيب البط 

{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} عبارة تعني بأنه يجب تنظيم الأمور أولاً

474
00:31:07,406 --> 00:31:10,051
لا , بدون بطً

475
00:31:10,058 --> 00:31:12,822
أعلم بأن ذلك سيئً , لكن سنحرص على حدوث ذلك

476
00:31:12,825 --> 00:31:17,640
سنفعل ذلك , فنحنُ بحاجةً لبعض الوقت فحسب
حتى نرتب الأمور 

477
00:31:31,885 --> 00:31:35,161
خمسة دقائق متبقيةً يا(سارا)و(تيني)و(بين) ـ

478
00:31:42,708 --> 00:31:44,623
هذا رائع يا(جوي) ـ

479
00:31:45,376 --> 00:31:48,382
فأن (ألبي) لازال حياً , ليسَ هُنالكَ أي عقوبةً

480
00:31:48,388 --> 00:31:50,411
ولاأحد يعلم بشيئً

481
00:31:50,886 --> 00:31:53,791
فأننا سننجو مِن ذلك 

482
00:31:53,836 --> 00:31:56,772
إذا حالفنا الحظ , فأنه قد يسير جيداً

483
00:31:56,787 --> 00:32:00,660
لكن إذا مات , فأن كل شيئً سينتهي

484
00:32:02,715 --> 00:32:04,961
أنظري إلى نفسكِ

485
00:32:07,635 --> 00:32:09,940
فأنكِ أجمل ماقد سبق وكُنتِ عليه 

486
00:32:09,946 --> 00:32:11,571
شكراً

487
00:32:12,965 --> 00:32:16,070
هاك , خذ التذاكر

488
00:32:17,176 --> 00:32:20,761
جميلةً

489
00:32:20,766 --> 00:32:22,613
شكراً

490
00:32:26,925 --> 00:32:29,931
أهلاً , فقد وصلوا جليسات الأطفال 

491
00:32:29,936 --> 00:32:33,071
ـ (جوجو) ... جليسات الأطفال ؟ 

492
00:32:33,247 --> 00:32:37,001
أيمكنكِ إغلاق عينيكِ يا(بارب) ؟

493
00:32:57,246 --> 00:32:59,382
حسناً , أفتحيهما 

494
00:33:12,856 --> 00:33:14,173
شكراً لكِ

495
00:33:25,477 --> 00:33:27,002
سأقابلكِ هُناك

496
00:33:27,007 --> 00:33:28,621
شكراً

497
00:33:32,375 --> 00:33:34,381
فأن هُنالكَ تذكرتان متبقيةً فحسب

498
00:33:35,008 --> 00:33:36,992
لا , ذلكَ ليس صحيحاً

499
00:33:37,007 --> 00:33:39,303
لا , فأن هُنالك ستة تذاكر 
تفقد .... ـ

500
00:33:40,248 --> 00:33:43,551

501
00:33:47,238 --> 00:33:49,290
أوصلني بـ(كين باينجتون) , مِن فضلك

502
00:33:49,295 --> 00:33:51,410
أنا (باربرا هينريكسون) ـ

503
00:33:51,478 --> 00:33:56,590
نعم , فقد طلبت ستة تذاكر 
وماوصلني إلا أربعة تذاكر

504
00:33:58,046 --> 00:34:01,393
لكن أنهم مِن العائلة , أنهما قادمات مِن مدينةً آخرى 

505
00:34:01,396 --> 00:34:03,282
أخواتي

506
00:34:03,355 --> 00:34:05,520
ماذا تقصد بأن ليسَ هُنالك شيئً متاح ؟

507
00:34:05,525 --> 00:34:09,003
أستطيع أن أعطيك أسماءهم الآن وثم 

508
00:34:13,865 --> 00:34:15,793
حسناً , شكراً

509
00:34:20,488 --> 00:34:22,342
أنه

510
00:34:24,637 --> 00:34:26,393
قد فات الآوان

511
00:34:33,677 --> 00:34:35,020
معك (بيل) ـ

512
00:34:35,025 --> 00:34:38,693
لدينا مشكلةً هُنا يا(بيل) ـ

513
00:34:41,898 --> 00:34:44,322
فأن هُنالك شرطي هُنا , أنه يسأل أسئلةً

514
00:34:44,326 --> 00:34:46,120
فأنه يسأل (واندا) الآن 

515
00:34:46,125 --> 00:34:48,260
ماذا علينا أن نقُل ؟ 
ماذا علينا أن نفعل ؟

516
00:34:48,266 --> 00:34:50,553
سأحرص على أخبارها بذلك يا(جوي) ـ

517
00:34:51,178 --> 00:34:54,283
لاتغير القصة , لاتغير القصة فحسب ! ـ

518
00:34:54,285 --> 00:34:56,663
نعم , حسناً

519
00:36:45,116 --> 00:36:46,652
نعم

520
00:36:46,666 --> 00:36:50,813
أود أن أتحدث مع شخصً بشأن حفل هذة الليلة 

521
00:36:52,805 --> 00:36:54,302
صحيح

522
00:36:55,577 --> 00:36:57,362
مساء الخير ياسيداتي وسادتي

523
00:36:57,366 --> 00:36:59,963
أنا (كين برينجتون) , المساعد في منظمة "السيدة الأولى" ـ

524
00:36:59,968 --> 00:37:01,903
أود أن أرحب بكما جميعاً هُنا الليلة 

525
00:37:01,905 --> 00:37:06,742
وبدون أي مقدماتً , أود أن أُقدم لكم
السيدة الأولى (إيفلين لينتون) ـ

526
00:37:16,625 --> 00:37:22,671
نحنُ سعيدون .. نحنُ مشرفون بالحقيقة
بأن يكُن لدينا أولئك النساء الثلاثة الرائعات

527
00:37:22,676 --> 00:37:26,343
نساء قاموا بالخدمة في المجتمع والمنزل 

528
00:37:26,347 --> 00:37:29,451
نساء قد نجو مِن أصعب التجارب في الحياة 

529
00:37:29,465 --> 00:37:33,290
فقط حتى يستمروا ويعطوا كل شيئً لعائلتهم

530
00:37:33,295 --> 00:37:38,430
يعطوا بدون أي شكوى , بل يعطوا 
بشجاعةً وجراءة 

531
00:37:38,438 --> 00:37:44,353
والآن , أي واحدةً مِن أولئك النساء 
على هذة المنصة سوف يُعدوا بيان مذهلاً

532
00:37:44,355 --> 00:37:47,662
في ترك مثالاً للأمومة في ولاية "يوتاة" ـ

533
00:37:47,667 --> 00:37:50,460
لكن علينا أن نختار أحدهم 

534
00:38:03,608 --> 00:38:08,951
مهلاً لحظة , فأن زوجي يحاول
أن يستخدم الحاسوب 

535
00:38:16,476 --> 00:38:18,511

536
00:38:19,936 --> 00:38:22,553
ماذا تعتقدي أنكِ كُنتِ ستفعلي
لو لم تتزوجي مِنا ؟

537
00:38:22,556 --> 00:38:28,120
لكنتُ أواعد شخصً

538
00:38:28,898 --> 00:38:31,091
في خارج ولاية "يوتاة" بالطبع 

539
00:38:31,097 --> 00:38:33,010
حقاً ؟

540
00:38:33,266 --> 00:38:34,931
ربما في "بورتلاند" ـ

541
00:38:34,937 --> 00:38:36,360
في ولاية "أوريغون" ؟

542
00:38:36,367 --> 00:38:38,412
ذلكَ مصدم جداً

543
00:38:38,476 --> 00:38:41,703
لدي صديقةً , قد فتحت مخبزاً هُنا

544
00:38:41,806 --> 00:38:43,672
فأنها تقُل بأن المدينة جميلةً جداً

545
00:38:43,686 --> 00:38:46,062
الناس يقوموا بقيادة الدراجات في كل مكانً
وهُنالك الكثير مِن الماء 

546
00:38:46,075 --> 00:38:48,523
قالت بأنه يمكنني أن أعمل محاسبةً

547
00:38:48,528 --> 00:38:50,501
وثم قابلتِ (بيل) ؟

548
00:38:51,318 --> 00:38:52,872
نعم

549
00:38:56,236 --> 00:38:57,881
ماذا عنكِ ؟

550
00:38:58,526 --> 00:39:02,673
لكنتُ متزوجةً مِن أحد في القرية 

551
00:39:03,016 --> 00:39:04,670

552
00:39:06,175 --> 00:39:09,921
لقد كان هُنالك رجل , أسمه (جيري) ـ

553
00:39:10,475 --> 00:39:13,830
لقد كنتُ أعرفة لمدةً طويلة
ولقد كان لطيف

554
00:39:13,887 --> 00:39:15,733
لقد كان أصغر سناً

555
00:39:15,736 --> 00:39:18,302
أقصد كما تعلمي , كان بالأربعينات مِن عمرة

556
00:39:18,355 --> 00:39:21,552
لقد طلب أبي بأن يزوجني مِنه 

557
00:39:21,558 --> 00:39:23,461
لم ترغبي به ؟

558
00:39:25,166 --> 00:39:28,050
أحياناً لايكُن لكِ رأي بذلك هُنالك 

559
00:39:30,425 --> 00:39:35,022
أتعتقدي أن القدر جمعكِ بـ(بيل) ؟

560
00:39:35,026 --> 00:39:38,993
أنا جمعت نفسي بـ(بيل) يا(مارج) ـ

561
00:39:38,996 --> 00:39:40,650
عذراً ياسيدتي

562
00:39:40,655 --> 00:39:43,503
هل لكِ أن تتنحي جانباً قليلاً مِن فضلكِ ؟

563
00:39:56,505 --> 00:39:58,182
ماهُنالكَ ؟ ماحدث ؟

564
00:39:58,187 --> 00:40:01,301
عذراً ياأمي , علي أن أكُن وجيهاً معكِ

565
00:40:01,588 --> 00:40:03,960
أأنتِ مُقترنةً بزواج تعددي ؟

566
00:40:05,997 --> 00:40:07,802
عليكِ أن تجيبي على السؤال

567
00:40:07,805 --> 00:40:10,210
أأنتِ مقترنةً بزواج تعددي ؟

568
00:40:18,437 --> 00:40:21,741
ياللهول , ماذا سنفعل ؟

569
00:40:22,375 --> 00:40:24,820
وضحي سببً للأنسحاب وأستمري

570
00:40:24,828 --> 00:40:26,373
أي سببً ؟

571
00:40:26,378 --> 00:40:28,682
أي شيئً غير الحقيقة 

572
00:40:28,685 --> 00:40:30,700
مالذي يحدث ؟

573
00:40:34,738 --> 00:40:36,910
أخرجها مِن الخلف

574
00:40:39,906 --> 00:40:43,163
لكن ... لكن عائلتي

575
00:40:43,168 --> 00:40:46,101
مارأيكِ بأن لانصعب الموضوع أكثر مِن ماهو علية ياسيدتي 

576
00:40:46,106 --> 00:40:47,743
مِن فضلكِ

577
00:40:56,668 --> 00:41:01,372
أحد المتنافسات قد أنسحبت لأسبابً شخصية 

578
00:41:01,375 --> 00:41:06,703
لكن نحنُ نرسل تعاطفنا إليها , فأنها(باربرا هينريكسون) ـ

579
00:41:06,706 --> 00:41:10,392
ونُبارك لها بمناسبة وصولها إلى هذة المرحلة

580
00:41:13,767 --> 00:41:16,620
والآن سنستمر بالبرنامج 

581
00:41:16,628 --> 00:41:17,903
مالذي حدث لزوجتي ؟

582
00:41:17,906 --> 00:41:19,193
قد تم طردها 

583
00:41:19,196 --> 00:41:20,221
لمَ ؟

584
00:41:20,227 --> 00:41:24,020
فأن هذا أمر عليك مناقشتة معها ياسيدي

585
00:41:24,037 --> 00:41:26,363
ومع زوجاتك الآخريات 

586
00:41:26,575 --> 00:41:29,041
سيتم تسوية ذلك الأمر بعد قليل 

587
00:41:32,176 --> 00:41:34,091
شكراً جميعاً على تحليكم بالصبر

588
00:41:34,096 --> 00:41:36,163
سنغادر , لنذهب

589
00:41:36,167 --> 00:41:38,080
لنذهب ! ـ

590
00:41:38,335 --> 00:41:39,970
هيا

591
00:42:54,347 --> 00:42:56,060
مرحباً يا(سارا) ـ

592
00:43:37,675 --> 00:43:39,372
لقد تم فضح أمرنا

593
00:43:41,917 --> 00:43:45,833
لاأعلم مامدى سوء الأمر أو كيف سيكُن 

594
00:43:45,906 --> 00:43:47,950
لاأعلم ماعلي فعلة 

595
00:43:49,486 --> 00:43:51,632
لاأعلم ماعلي فعلة 

596
00:44:06,585 --> 00:44:08,910
أبي يتحدث مع (دون إيمبري) ـ

597
00:44:09,365 --> 00:44:11,691
ماحدث ليس جيداً لمتجر "هوم بلاس" ـ

598
00:44:13,588 --> 00:44:15,262
نحنُ هالكون 

599
00:44:16,378 --> 00:44:18,780
نعم , حسناً 
شكراً

600
00:44:27,015 --> 00:44:29,113
- أينَ هيَ ؟
- بالأعلى 

601
00:44:30,998 --> 00:44:33,390
- ماذا تفعلي ؟
- أحمي أنفسنا

602
00:44:33,395 --> 00:44:35,322
يمكنهم أن يأتوا للقضاء علينا
يمكنهم أن يقوموا بحرقِنا 

603
00:44:35,338 --> 00:44:36,341
لا ياعزيزتي

604
00:44:36,347 --> 00:44:38,391
يمكنهم أن يسجنوك ويمكنهم أن يأخذوك 

605
00:44:38,398 --> 00:44:40,581
ـ (نيكي) ! لا يا(نيكي) ـ

606
00:44:40,585 --> 00:44:43,990
- فأن ذلك لايحدث في الزمن الحالي , نحنُ بآمان
- عليك أن تختبئ 

607
00:44:45,678 --> 00:44:49,291
لاعليكِ , نحنُ بآمان 

608
00:44:49,917 --> 00:44:51,702
ياإلهي

609
00:44:54,375 --> 00:44:57,853
نحنُ بآمان , نحنُ بآمان

610
00:45:00,966 --> 00:45:02,522
ـ (بارب) ؟

611
00:45:03,908 --> 00:45:06,733
- لاأستطيع
- أرجوكِ يا(بارب) ـ

612
00:45:08,007 --> 00:45:09,751
لاأستطيع

613
00:45:52,515 --> 00:45:55,362
حصل لي ماأستحقة 

614
00:45:58,195 --> 00:46:00,633
يالمُتسلِطة 

615
00:47:27,566 --> 00:47:30,901
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} Translated By : Azoo0ooz
أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم