1
00:00:00,030 --> 00:00:01,414
اسمي: مارتي كان
2
00:00:01,434 --> 00:00:02,768
أنا مستشار
إداري
3
00:00:02,802 --> 00:00:04,640
هل سنحاسب متروكاب علي هذا؟
4
00:00:04,710 --> 00:00:06,438
بالطبع
واو، الأم المثالية
5
00:00:06,473 --> 00:00:08,240
أنت تعلم أنه مازال يحبني
6
00:00:08,274 --> 00:00:10,007
حتي لو نسيت أنا أن أحبه
7
00:00:10,060 --> 00:00:11,125
مارتي كان؟
نعم
8
00:00:11,151 --> 00:00:12,304
جريج نوربرت
جريج نوربرت
9
00:00:12,327 --> 00:00:13,546
دورنا في الخصوص يمثل
10
00:00:13,578 --> 00:00:14,867
ضياع حياته كاملة
11
00:00:14,885 --> 00:00:17,062
كنت أتدفق من النشوة، جريج
12
00:00:17,452 --> 00:00:19,386
أنا رجل مستقل
13
00:00:19,953 --> 00:00:21,520
أوه
14
00:00:21,554 --> 00:00:23,856
نحن ندفع الكثير لشركات استشارية
15
00:00:23,890 --> 00:00:28,020
فلماذا لا نملك واحدة؟
أنتم ستصبحون ملكنا
16
00:00:28,262 --> 00:00:30,829
سيريد أن يرمي بك بدون باراشوت
17
00:00:30,864 --> 00:00:31,830
وسيكون الهبوط عسيراً لك
18
00:00:31,865 --> 00:00:33,161
فلتعطني غطاء قبل حدوث ذلك
19
00:00:33,200 --> 00:00:34,497
لماذا أفعل ذلك؟
20
00:00:34,534 --> 00:00:37,036
مازلت لست متأكد
مما أفعله؟
21
00:00:37,070 --> 00:00:38,426
لا، لقد فهمتم
22
00:00:38,458 --> 00:00:40,659
لم أكن أحلم بالحديث
لكم بالطريقة هذه
23
00:00:41,933 --> 00:00:44,394
Translation & Subtitles by HiSHO 2k
الحلقة الخامسة - أذيعت في كندا
24
00:00:47,514 --> 00:00:48,814
يوتاه اللعينة
25
00:00:50,169 --> 00:00:53,152
ثلاثة أيام في يوتاه
26
00:00:53,186 --> 00:00:55,320
لو أغرقت نفسك في حسابات
المكسب والخسارة
27
00:00:55,355 --> 00:00:58,557
لسلسلة ميزانية الفنادق
هذا سيثيرك
28
00:00:58,591 --> 00:01:00,492
إنهم ودودون جداً
29
00:01:00,560 --> 00:01:01,960
وهذا سئ؟
30
00:01:01,995 --> 00:01:03,162
نعم، لأن هذا هراء
31
00:01:03,196 --> 00:01:04,463
هذه ابتسامات كاللعنات
32
00:01:04,497 --> 00:01:06,965
أو أسوأ
مثل افتتاحية لمناورة منهم
33
00:01:07,000 --> 00:01:08,734
ليتفاخروا بقدرتهم علي
التزلج علي الجليد
34
00:01:08,768 --> 00:01:10,569
ينتعشوا عند المنحدرات
35
00:01:10,603 --> 00:01:13,472
ويتوقوا لإخبارك بمدي
روعة صدامهم
36
00:01:13,506 --> 00:01:16,475
مع نصف ماسورة قابلتهم
أو تزحلق علي منحدر كبير
37
00:01:17,710 --> 00:01:19,578
يوتاه اللعينة
38
00:01:19,612 --> 00:01:22,214
هل فعلاً ستجعلني أقولها؟
39
00:01:22,248 --> 00:01:23,182
تقول ماذا؟
40
00:01:23,216 --> 00:01:24,516
أنت جيد
41
00:01:24,551 --> 00:01:28,387
في معركة بين
جريج نوربرت ومارتي كان
42
00:01:28,421 --> 00:01:29,755
الأموال الذكية
43
00:01:29,789 --> 00:01:32,591
كل الأموال اللعينة
تراهن عليك أنت
44
00:01:32,625 --> 00:01:35,127
أيا كان الناتج من الاندماج المزمع
45
00:01:35,195 --> 00:01:37,372
أنت بخير
46
00:01:37,402 --> 00:01:38,588
أنا غير مهتم
47
00:01:38,606 --> 00:01:39,731
نعم، أنت اعتقدت
48
00:01:39,766 --> 00:01:41,333
فقط أنت ستأتي هنا
49
00:01:41,401 --> 00:01:42,534
وتسب في يوتاه
50
00:01:42,602 --> 00:01:44,203
51
00:01:44,237 --> 00:01:46,205
أنا غير مهتم بمتروكابيتال
52
00:01:46,239 --> 00:01:47,272
لا ينبغي عليك
53
00:01:47,651 --> 00:01:49,952
لأنك جيد
54
00:01:50,944 --> 00:01:52,411
إلا اذا فشلت
55
00:01:52,445 --> 00:01:54,213
ستكون مباراة جديدة
56
00:01:56,516 --> 00:01:58,283
السيدات والسادة
57
00:01:58,318 --> 00:01:59,918
مرة أخري، السادة المسافرين
58
00:01:59,953 --> 00:02:03,222
أول فندق "ستاي" بني
في 1965 عن طريق لاستر باترفيلد
59
00:02:03,256 --> 00:02:04,723
كبديل قليل التكلفة
60
00:02:04,757 --> 00:02:07,226
لفنادق هوليداي ان الراقية
61
00:02:07,260 --> 00:02:09,595
في الوقت الذي منح هو زمام الأمور
62
00:02:09,629 --> 00:02:11,263
لابنه برانت سنة
1990
63
00:02:11,297 --> 00:02:13,192
أصبحت منتشرة في 28 ولاية
64
00:02:13,247 --> 00:02:16,702
وبقيادة ابنه
أصبحوا 46 ولاية
65
00:02:16,736 --> 00:02:18,737
الآن، أنا أفضل أن
أقيم بجوار حمار ميت
66
00:02:18,771 --> 00:02:20,572
علي أن أقيم في أحد أماكنهم
67
00:02:20,640 --> 00:02:21,940
ولكن لا أنكر
أنهم يربحون
68
00:02:21,975 --> 00:02:24,710
لماذا نحن هنا؟
69
00:02:24,744 --> 00:02:26,879
يا الهي؟ هل أنت جاد؟
70
00:02:26,913 --> 00:02:29,081
حسنا، لأن المدير المالي الجديد يرغب
71
00:02:29,115 --> 00:02:31,583
في إما زيادة الايرادات
مع/أو خفض التكاليف
72
00:02:31,613 --> 00:02:34,074
ليثبت لبرانت باترفيلد
انه اختيار حكيم
73
00:02:34,098 --> 00:02:35,208
هل أنت سعيد؟
74
00:02:35,238 --> 00:02:37,696
أنتي لستي بالغباء التي تبدين عليه
هذا مقزز -
75
00:02:37,755 --> 00:02:40,426
أنت تبالغ في ردة فعلك
ماذا لو لم أغسل
76
00:02:40,450 --> 00:02:41,660
ثلاث أربع يدي حتي كوعي
77
00:02:41,694 --> 00:02:43,428
لمدة 20 دقيقة مثل ما تفعل
78
00:02:43,463 --> 00:02:45,931
دوج، أنت لم تغسل يديك أصلاً؟
79
00:02:45,965 --> 00:02:49,419
هذا الرجل يعذب يديه 15 دقيقة
داخل الحمام ويغادر
80
00:02:49,442 --> 00:02:52,471
بدون أن يعطي نظرة حتي للحوض
81
00:02:52,505 --> 00:02:55,083
أوه، لا تلمس الزيتون بيديك القذرة
82
00:02:55,094 --> 00:02:56,169
هل جننت؟
83
00:02:56,192 --> 00:02:57,176
أتريد واحدة؟
84
00:02:57,210 --> 00:02:58,177
اخرج من هنا، صاحب الأيدي القذرة
85
00:02:58,211 --> 00:02:59,478
ضع الزيتون في جانبك من الطاولة
86
00:02:59,512 --> 00:03:00,579
أربع كؤوس باترون من فضلك
87
00:03:00,613 --> 00:03:02,181
لا، لن أشرب
88
00:03:02,215 --> 00:03:03,515
دايت كوكاكولا فقط، من فضلك
89
00:03:04,340 --> 00:03:06,492
ماذا؟ ماذا افعل؟
90
00:03:06,536 --> 00:03:07,819
هذا ليس عني، إنه عنك أنت
91
00:03:07,854 --> 00:03:09,121
لديك مشاكل بالحمام
92
00:03:09,155 --> 00:03:10,189
ليس لدي مشاكل بالحمام
93
00:03:10,223 --> 00:03:11,590
نعم لديك
94
00:03:11,624 --> 00:03:12,891
جيني، ستحتاجين فعلاً
95
00:03:12,926 --> 00:03:14,326
شراب أقوي من ذلك
96
00:03:14,360 --> 00:03:17,429
لأن لمدة ثلاث أيام، سنغرق
في بحر من المورمون المتدينين
97
00:03:19,142 --> 00:03:22,365
للتوضيح: الصورة بالنسبة للعميل
98
00:03:22,672 --> 00:03:25,211
نحن نخبر الشركات أن يغيروا مسارهم
99
00:03:25,244 --> 00:03:26,712
الذي كانوا يعملون به دائما
100
00:03:26,751 --> 00:03:28,240
ومن نحن؟
101
00:03:28,308 --> 00:03:30,676
أشخاص قابلوهم منذ أيام قليلة
102
00:03:30,710 --> 00:03:33,278
كل ما يملكون لكي يستمروا
هو ما يستطيعوا رؤيته
103
00:03:33,313 --> 00:03:35,781
وما يحتاجوا أن يرونه هو أشخاص
104
00:03:35,815 --> 00:03:37,182
يهتموا بهم من القلب
105
00:03:37,638 --> 00:03:39,705
أشخاص مثلهم
106
00:03:39,767 --> 00:03:44,022
خاصة عندما نبيع لهم جبل من الهراء
107
00:03:45,556 --> 00:03:47,785
لا تشربوا حولهم
108
00:03:47,829 --> 00:03:49,728
ولا تسبوا الدين، حسناً؟
لن أفعل
109
00:03:49,762 --> 00:03:51,997
لو فتح موضوع الكنيسة، تشاركوا
110
00:03:52,031 --> 00:03:53,365
بذكرياتكم في مجموعات الشباب
111
00:03:53,399 --> 00:03:54,789
أو كيف غيرت موسيقي الكهنوت حياتك
112
00:03:54,813 --> 00:03:55,968
لقد غيرتني
113
00:03:56,011 --> 00:03:57,609
لو موضوع الزوجات طرح
114
00:03:57,648 --> 00:03:59,204
سترون أن الشيطانة
115
00:03:59,239 --> 00:04:02,341
الثقب الأسود المعروف بزوجتي
سيتحول بشكل ساحر
116
00:04:02,375 --> 00:04:03,775
إلي سوزي السعيدة في المنزل
117
00:04:03,810 --> 00:04:05,010
امممم
118
00:04:05,044 --> 00:04:06,745
هي الرياح التي تحمل جناحي
119
00:04:06,779 --> 00:04:08,013
مصدر قوتي
صحيح
120
00:04:08,047 --> 00:04:09,548
سنذهب إلي روما.. يا ملاعين
121
00:04:09,582 --> 00:04:11,283
امم
122
00:04:11,351 --> 00:04:12,851
اعطني أربعة كمان
لا
123
00:04:16,823 --> 00:04:19,958
لقد بنت عائلة باترفيلد شركة ممتازة
124
00:04:19,993 --> 00:04:22,227
ولكن سبب احضاري لكم
125
00:04:22,262 --> 00:04:24,162
هل أنت بخير؟ -
نعم، حادثة بسيطة -
126
00:04:24,197 --> 00:04:25,330
من التزلج علي الجليد
هذا الأسبوع
127
00:04:25,365 --> 00:04:26,732
انتظر دقيقة، هل تتزلج؟
128
00:04:26,766 --> 00:04:27,933
أحب التزلج
129
00:04:27,967 --> 00:04:29,868
يا رجل، لقد كنت في ماموث
يوم السبت
130
00:04:29,902 --> 00:04:31,837
الكابينة 7 فوق 20 قدم من الجدول
131
00:04:31,871 --> 00:04:33,205
ويكيبيديا، أيها اللعين
132
00:04:33,239 --> 00:04:34,539
نزلت علي الأرض بقوة
133
00:04:34,574 --> 00:04:36,074
مثل، آه
أكلت الوقعة
134
00:04:36,109 --> 00:04:38,110
يا رجل، لقد وقعت مثلك يا صديقي
135
00:04:38,144 --> 00:04:40,612
جنود في الحرب، صحيح؟ -
فعلا -
136
00:04:40,647 --> 00:04:43,582
وحيث أن الضيافة هي عملنا
137
00:04:43,616 --> 00:04:46,418
لقد جهزنا الاقامة لكم هنا
138
00:04:46,452 --> 00:04:48,253
مستحيل، انظر لهذا النور الطبيعي
139
00:04:48,288 --> 00:04:50,589
والنوافذ
140
00:04:50,623 --> 00:04:51,723
كليمنتاين؟ -
نعم، فعلا -
141
00:04:51,758 --> 00:04:53,091
آسفة للمقاطعة، بول
142
00:04:53,126 --> 00:04:54,793
اتصالنا سيبدأ
143
00:04:54,827 --> 00:04:56,628
حسناً، أعرفكم
ب ريبيكا فرومر
144
00:04:56,663 --> 00:04:58,130
هي المعجزة التسويقية
لفنادق ستاي رايت
145
00:04:58,164 --> 00:04:59,965
حسناً، أعتقد كلمة "معجزة" ربما
146
00:04:59,999 --> 00:05:01,700
مبالغة قليلة
147
00:05:01,734 --> 00:05:03,835
سأقول عبقرية
148
00:05:03,870 --> 00:05:06,305
عشاء عمل غداً
وسنتشارك سوياً
149
00:05:06,339 --> 00:05:07,706
بعض قصص حروبنا مع المنحدرات
150
00:05:07,740 --> 00:05:09,007
هذا وعد
151
00:05:11,177 --> 00:05:13,245
واو، إنها مؤخرة مورمونية جميلة
152
00:05:13,279 --> 00:05:15,714
شباب، كلكم رأيتم
فيمكننا التحدث
153
00:05:15,748 --> 00:05:17,482
كانت تبتسم لي
154
00:05:17,517 --> 00:05:18,684
كانت تبتسم لنا جميعاً
155
00:05:18,718 --> 00:05:21,053
لوجوهكم، نعم
156
00:05:21,087 --> 00:05:23,689
ولكنها كانت تبتسم لقضيبي
157
00:05:23,723 --> 00:05:25,924
أنت أحمق
158
00:05:25,958 --> 00:05:27,125
فعلا
159
00:05:28,795 --> 00:05:29,394
ريبيكا.. مرحبا
160
00:05:29,429 --> 00:05:31,229
أهلا
161
00:05:31,264 --> 00:05:34,132
لم تتح لي فرصة لتقديم نفسي
162
00:05:34,167 --> 00:05:35,000
أنا كلايد
163
00:05:35,034 --> 00:05:36,335
فرصة سعيدة
164
00:05:36,369 --> 00:05:38,537
اسمعي، أنا لا أعلم
أشخاص من يوتاه
165
00:05:38,571 --> 00:05:41,106
فظننت أننا يمكننا أن
نحتسي الشراب سوياً الليلة
166
00:05:41,140 --> 00:05:44,042
آه، أنا لا أشرب
167
00:05:44,077 --> 00:05:47,045
حسناً
168
00:05:47,080 --> 00:05:50,515
ولكن.. أنا آكل عشاء
169
00:05:50,550 --> 00:05:55,087
يا الهي، هذه الأشياء بدون بذور
170
00:05:55,121 --> 00:05:57,456
أنا لا أمزح
هناك واحدة أخري هناك
171
00:05:57,490 --> 00:05:59,858
يا الهي، إنها فاكهة
اهدأ عليك اللعنة
172
00:05:59,892 --> 00:06:02,994
حسنا، سمعت أن جماعة جالويزر
هنا لإعطاء عائلتي
173
00:06:03,062 --> 00:06:04,629
الفخر والسعادة للأبد
174
00:06:04,664 --> 00:06:06,898
أنا برانت باترفيلد
لابد أنك مارتي
175
00:06:06,933 --> 00:06:08,667
أوه، الهي.. لا .. .. أتمني
176
00:06:08,701 --> 00:06:10,936
يا شباب، أنا أحترق اليوم
177
00:06:10,970 --> 00:06:11,670
مارتي
178
00:06:11,704 --> 00:06:13,071
كلايد، في الحقيقة
179
00:06:15,241 --> 00:06:16,108
مارتي كان
180
00:06:16,142 --> 00:06:17,309
فرصة سعيدة
181
00:06:17,343 --> 00:06:18,877
بالطبع
182
00:06:18,911 --> 00:06:21,113
أتطلع للعمل معك، مارتي
183
00:06:21,147 --> 00:06:22,080
شكراً سيدي
184
00:06:25,518 --> 00:06:29,521
برانت باترفيلد.. عنصري؟
185
00:06:29,555 --> 00:06:30,622
لماذا تقول هذا؟
186
00:06:30,690 --> 00:06:32,457
يكره لون جلدك
187
00:06:32,492 --> 00:06:34,793
لن يود أن يسمع كلمة مني
188
00:06:34,827 --> 00:06:36,762
إلا لو كانت عن أفضل طريقة لتلميع الأحذية
189
00:06:36,796 --> 00:06:38,997
أو الطريقة المثلي لنقل
الأمتعة للأتوبيسات
190
00:06:39,031 --> 00:06:41,733
مارتي، أستطيع القيام بهذا -
هيا
191
00:06:41,768 --> 00:06:43,735
لقد فكر في أنا أولاً
192
00:06:43,770 --> 00:06:45,337
ستكونين أنتي المهاجم، جيني
193
00:06:45,371 --> 00:06:47,205
تريدني أن أقود؟ -
لو تستطيعي -
194
00:06:47,240 --> 00:06:48,407
لم يفكر فينا أصلاً
195
00:06:48,441 --> 00:06:51,710
نعم، بالتأكيد، أنا جاهزة
196
00:06:51,744 --> 00:06:56,715
اسمعي، لو فشلتي في هذه المهمة
197
00:06:56,749 --> 00:07:00,385
ستكون لديك تذكرة للعودة
198
00:07:00,420 --> 00:07:02,387
لأي مكان قذر جئتي منه
199
00:07:02,422 --> 00:07:05,023
تعملين كل جهدك لمحوه من ذاكرتك
200
00:07:05,057 --> 00:07:06,191
متفقين؟
201
00:07:06,225 --> 00:07:09,194
حسناً
202
00:07:09,228 --> 00:07:11,496
شكرا لدعمكم
دوج وكلايد، أريدكم أن
203
00:07:11,531 --> 00:07:13,198
تفحصوا الأخبار في اصداراتهم الدورية
204
00:07:13,232 --> 00:07:16,601
ومارتي، أريدك أن تبدأ
علي بقايا البيانات
205
00:07:16,636 --> 00:07:18,036
استمتع بالوقت يا صديقي
206
00:07:18,070 --> 00:07:19,671
شكرا لك
207
00:07:19,705 --> 00:07:22,407
أنا لا أفهم ما تفعلينه هنا يا مونيكا
208
00:07:22,442 --> 00:07:25,343
حسناً، روسكو أخبرني أن لديك
209
00:07:25,378 --> 00:07:27,078
عزاء في ساكرامينتو
210
00:07:27,113 --> 00:07:29,448
فبعد أن أفقت من الصدمة
211
00:07:29,482 --> 00:07:31,349
وخيبة الأمل من أنها ليست جنازتك
212
00:07:31,384 --> 00:07:35,287
قررت أن أفرغ جدولي
213
00:07:35,321 --> 00:07:37,889
لدينا امرأة لطيفة ستعتني بروسكو
214
00:07:37,924 --> 00:07:39,191
ستكون هنا خلال أي دقيقة
215
00:07:39,225 --> 00:07:40,792
في الحقيقة، لن تأتي
216
00:07:40,827 --> 00:07:44,095
ماذا تريدين؟
217
00:07:44,163 --> 00:07:47,199
رحلتي لفيجي ألغيت في الدقيقة الأخيرة
218
00:07:47,233 --> 00:07:49,000
فقلت لنفسي، ولم لا؟
219
00:07:49,035 --> 00:07:50,101
لم تجيبي علي سؤالي
220
00:07:50,136 --> 00:07:51,369
تعلم أني اكتشفت
221
00:07:51,404 --> 00:07:53,638
لماذا تكرهني لهذه الدرجة يا جيرمياه
222
00:07:53,673 --> 00:07:55,173
لأنك تتسلي بولدي
223
00:07:55,208 --> 00:07:56,808
وتتجنبين ولدك
224
00:07:56,843 --> 00:07:59,077
وأنت المثال الكامل للأنانية
225
00:07:59,111 --> 00:08:01,847
السبب لأنك تريد مضاجعتي
226
00:08:01,881 --> 00:08:04,216
روسكو
227
00:08:04,250 --> 00:08:06,284
أمك هنا
228
00:08:06,319 --> 00:08:08,753
لا تربطون يوتاه بالسوشي
229
00:08:08,788 --> 00:08:10,989
ولكن للأمانة، كان وقتاً جميلاً
230
00:08:11,023 --> 00:08:12,791
بالرغم من أن ريبيكا طلبت التمبورا
231
00:08:12,825 --> 00:08:14,826
وهو شئ غير مرحب به، ولكن
232
00:08:14,861 --> 00:08:16,561
من يهتم؟ هل وصلت لبنطالها؟
233
00:08:16,596 --> 00:08:19,397
دوج جوجنهايم
لقد وصلت لقميصها
234
00:08:20,466 --> 00:08:22,300
هذا لا يحسب
235
00:08:22,335 --> 00:08:24,236
إنه يحسب بالطبع
236
00:08:24,270 --> 00:08:25,904
لا يحسب
خاصة وأنت بالغ
237
00:08:25,938 --> 00:08:27,439
إنها مورمون مؤمنة
مما يعني
238
00:08:27,473 --> 00:08:29,274
إنها لم تفعل ذلك من قبل
إنها عذراء
239
00:08:29,308 --> 00:08:32,511
انتظر.. عذراء فعلية أم تقنية؟
240
00:08:32,545 --> 00:08:34,045
ماذا يعني هذا؟
241
00:08:34,080 --> 00:08:36,081
المدخل الخلفي
242
00:08:36,115 --> 00:08:39,751
ممارسة معتادة للنساء
اللائي يودون الحفاظ
243
00:08:39,785 --> 00:08:42,320
علي معبدهم... طاهر
244
00:08:42,355 --> 00:08:43,588
وأنت كيف تعلم هذا؟
245
00:08:43,623 --> 00:08:44,623
ثق بي، أنا أعلم
246
00:08:44,657 --> 00:08:46,625
أوه، أنت لم تمارسه من قبل
247
00:08:46,659 --> 00:08:47,626
لقد مارسته
248
00:08:47,660 --> 00:08:48,660
استقباله في مؤخرتك لا يحسب، دوج
249
00:08:48,694 --> 00:08:49,628
هيا
250
00:08:49,662 --> 00:08:51,029
جيني
251
00:08:51,063 --> 00:08:51,930
بوووم
بوووم؟ -
252
00:08:51,964 --> 00:08:53,365
بافتراض صحة كلامك
253
00:08:53,399 --> 00:08:55,433
وهو ما لا أصدقه
ولكن بافتراض
254
00:08:55,468 --> 00:08:58,203
كيف تفتح موضوع كهذا؟
ماذا تقول؟
255
00:08:58,237 --> 00:09:00,105
نعم
256
00:09:00,139 --> 00:09:03,041
"يا الهي، أريد أن أكون داخلك يا فتاتي"
257
00:09:03,075 --> 00:09:05,443
"فقط، لو هناك طريقة للالتفاف"
258
00:09:05,478 --> 00:09:08,380
"حول تلك القوانين"
واو -
259
00:09:08,414 --> 00:09:10,682
وهل لابد من قولها كأنك مطرب
من التسعينات ولديك لدغة
260
00:09:10,716 --> 00:09:12,450
لا يجب، ولكن هذا يساعد
261
00:09:12,485 --> 00:09:14,619
هل تعرفون ما يصلح معي؟ -
ماذا؟ -
262
00:09:14,654 --> 00:09:17,289
لو تشاركنا زجاجة خمر جيدة
263
00:09:17,323 --> 00:09:21,459
وثم.. هو قبلني بلطف
264
00:09:21,494 --> 00:09:23,161
مع حنان
بالطبع -
265
00:09:23,195 --> 00:09:24,996
و... قام
266
00:09:25,064 --> 00:09:26,865
بمداعبة شعري... وثم
267
00:09:26,899 --> 00:09:29,200
همس برقة
268
00:09:29,268 --> 00:09:33,004
"أحب أن أري برازك فوق قضيبي"
269
00:09:33,039 --> 00:09:35,907
هل فهمت....
سيصبح برازها فوق قضيبك؟
270
00:09:35,942 --> 00:09:37,876
هيا، إنها تعبث بعقلك
271
00:09:37,910 --> 00:09:40,078
يا شعبي
272
00:09:40,112 --> 00:09:42,147
تبين أننا لا نستشار
من أجل "ستاي رايت
273
00:09:42,181 --> 00:09:44,149
لا، لا
لقد وقعنا في مكاتب شركة
274
00:09:44,183 --> 00:09:45,584
شانجاريلا
-سلسلة فنادق فاخرة-
275
00:09:45,618 --> 00:09:47,686
يجب أن يغيروا العلامة
276
00:09:47,720 --> 00:09:49,988
الموظفون فرحون بالعمل هنا
277
00:09:50,022 --> 00:09:51,423
والعملاء
278
00:09:51,457 --> 00:09:53,425
منذ شهرين، جاء رجل أعمال للإقامة
279
00:09:53,459 --> 00:09:55,493
هنا في ستاي رايت
في مدينة سولت ليك
280
00:09:55,528 --> 00:09:57,529
ولكن وجد المكان كله محجوز
281
00:09:57,563 --> 00:10:00,231
عرض عليه المدير التنفيذي
غرفة في منزله
282
00:10:00,266 --> 00:10:01,299
لا؟ ماذا؟
نعم
283
00:10:01,334 --> 00:10:02,968
يطبخ له الفطائر كل صباح
284
00:10:03,002 --> 00:10:04,202
من هؤلاء الأشخاص؟
285
00:10:04,236 --> 00:10:06,371
حسناً، الأمر يسوء
286
00:10:06,405 --> 00:10:08,406
إنهم في حالة مالية رائعة
287
00:10:08,441 --> 00:10:09,808
لا يوجد أخطاء
288
00:10:09,842 --> 00:10:11,242
لديهم أفضل مؤشر للأداء
رأيته في حياتي
289
00:10:11,277 --> 00:10:12,611
إذن فقد انتهينا -
لا لم ننته -
290
00:10:12,645 --> 00:10:15,513
حسناً، دعونا... -
أنا أقوم بذلك موافق؟ -
291
00:10:15,548 --> 00:10:17,382
هناك ثغرة في مكان ما
دائما ما يكون هناك ثغرة
292
00:10:17,416 --> 00:10:19,618
وسأجدها -
لقد بحثت، جيني.. لقد بحثت -
293
00:10:19,652 --> 00:10:20,603
لا يوجد ثغرة
294
00:10:20,604 --> 00:10:21,553
ماذا لو لا يوجد ثغرة؟ -
فسنجد -
295
00:10:21,587 --> 00:10:23,421
مطرقة لعينة، دوج
ونصنع واحدة لأنفسنا
296
00:10:28,561 --> 00:10:31,529
كيف لم تذهبين إلي فيجي؟
297
00:10:31,564 --> 00:10:33,932
بسبب الأحمق الذي أواعده
298
00:10:33,966 --> 00:10:36,201
قرر اصطحاب زوجته القبيحة مكاني
299
00:10:36,235 --> 00:10:38,003
لا يجب أن تقولي هذه الكلمة
300
00:10:38,037 --> 00:10:39,738
نعم، حسناً.. لم يتوجب أن يكون هو أحمق
301
00:10:39,772 --> 00:10:42,340
أستمع له يثرثر دائما
302
00:10:42,375 --> 00:10:44,743
كيف أنه بالرغم من أنه يكسب
مئات الملايين من الدولارات
303
00:10:44,777 --> 00:10:46,945
لا يستطيع أن يفي بتوقعات والده
304
00:10:46,979 --> 00:10:48,246
305
00:10:48,280 --> 00:10:50,315
رتبت فترة تدريب
306
00:10:50,349 --> 00:10:52,183
لابنته اللعينة ذات المؤخرة السمينة
307
00:10:52,218 --> 00:10:54,786
حتي أني تركته يضا......َ
308
00:10:54,820 --> 00:10:56,488
هل تعرف معني "الدش الذهبي"؟
309
00:10:56,522 --> 00:10:57,989
عندما تمطر والجو مشمس؟
310
00:10:58,024 --> 00:11:00,125
هذا ساحر
311
00:11:00,159 --> 00:11:02,560
لقد استحققت هذه الرحلة لفيجي
312
00:11:05,264 --> 00:11:08,266
طيران الدرجة الأولي
تكاليف الفيلا
313
00:11:08,300 --> 00:11:11,169
الطعام
والنثريات
314
00:11:11,203 --> 00:11:15,173
نحن نتكلم، في حوالي.. لا أعلم
16000 دولار
315
00:11:15,207 --> 00:11:18,276
وهذا فقط تسييل معتدل
316
00:11:18,310 --> 00:11:21,212
مع ذلك، اقتحام وسرقة منزله؟
317
00:11:21,247 --> 00:11:23,982
نعم، الاستيلاء علي قيمة الاستبدال
318
00:11:24,016 --> 00:11:27,819
وهذا ليس اقتحام لو تملك شفرة الدخول
319
00:11:27,853 --> 00:11:29,654
رأيت؟
320
00:11:29,689 --> 00:11:31,656
321
00:11:31,691 --> 00:11:34,025
322
00:11:34,060 --> 00:11:35,427
أعني، في المعتاد لن أقوم
323
00:11:35,461 --> 00:11:37,128
بحركة خلفية علي منحدر
ولكن
324
00:11:37,163 --> 00:11:38,496
أنت كلب هوائي متكامل
325
00:11:38,531 --> 00:11:39,497
مذنب
326
00:11:39,532 --> 00:11:41,066
327
00:11:41,100 --> 00:11:44,436
اسمع، لقد سمعت بعض الحديث
حول شركة متروكابيتال
328
00:11:44,470 --> 00:11:46,171
حسناً، لقد قمت ببحثك
329
00:11:46,205 --> 00:11:47,605
ولكنك سمعت أيضاً
330
00:11:47,640 --> 00:11:49,374
أن هذا الدمج قتل بعد وصوله
331
00:11:49,408 --> 00:11:50,809
لا، لم أسمع
332
00:11:50,843 --> 00:11:52,711
ولكن عظيم، جيد
333
00:11:52,745 --> 00:11:54,612
عندما كنت طفلة
ذهبنا إلي أسبانيا
334
00:11:54,647 --> 00:11:56,047
كانت رائعة -
أحب أسبانيا -
335
00:11:56,082 --> 00:11:57,882
حقا؟ -
الشواطئ والمتاحف -
336
00:11:57,917 --> 00:12:00,351
الناس.. يسمون السبانيل؟ صح؟
-يقصد نوع من الكلاب صغيرة الحجم-
337
00:12:00,419 --> 00:12:02,454
338
00:12:02,488 --> 00:12:05,023
أنت لطيف للغاية
339
00:12:05,057 --> 00:12:07,225
إنها موهبتي..
لعنتي
340
00:12:07,259 --> 00:12:11,463
أتعلم، إنك ممكن أن
تكون محظوظاً الليلة
341
00:12:11,497 --> 00:12:14,265
ماذا؟ "محظوظاً" ماذا تعنين؟
342
00:12:14,300 --> 00:12:16,434
حسناً
343
00:12:19,038 --> 00:12:21,539
هممم
344
00:12:23,943 --> 00:12:25,643
عصير رمان -
أوه -
345
00:12:25,678 --> 00:12:27,746
يساعد في تقليل نسبة الكوليسترول -
أتعلم؟ -
346
00:12:27,780 --> 00:12:30,648
أنا أيضاً أقلق بخصوص
صحة شراييني
347
00:12:36,589 --> 00:12:40,358
هناك شخص مورموني سئ
348
00:12:42,762 --> 00:12:44,395
أنا لست مورموني
349
00:12:44,430 --> 00:12:48,199
بالرغم من أني أقنعت برانت
أني مورموني
350
00:12:48,267 --> 00:12:50,201
أيها الخبيث
351
00:12:50,269 --> 00:12:51,536
أنا يهودي أصلا
352
00:12:51,570 --> 00:12:53,872
353
00:12:56,108 --> 00:12:58,276
متأكد أن برانت يحب الشعب المختار
354
00:12:58,310 --> 00:12:59,811
أتعلم، ستفاجأ كم
355
00:12:59,879 --> 00:13:01,513
مرة حاول أحدهم أن يصهين عليه في السعر
356
00:13:01,547 --> 00:13:02,914
اللعنة
357
00:13:02,948 --> 00:13:04,282
حاييم
358
00:13:04,316 --> 00:13:06,184
359
00:13:06,218 --> 00:13:08,486
مازلنا نغربل البيانات، ولكن لدينا
مجموعة من الأفكار الأولية
360
00:13:08,521 --> 00:13:11,523
كبداية جيدة سنقوم بتقسيم
قاعدة عملاءك
361
00:13:11,557 --> 00:13:13,591
حقيقة لقد جربنا هذا منذ سنتين
362
00:13:13,626 --> 00:13:15,026
وانتهي.. الأمر
363
00:13:15,094 --> 00:13:16,761
مضيعة في الوقت
364
00:13:16,796 --> 00:13:18,897
هناك دائما فرصة في
إعادة الاستهداف علي الانترنت
365
00:13:18,931 --> 00:13:21,099
نعم، حاولنا ذلك
اممم
366
00:13:21,133 --> 00:13:23,701
شركات سفريات كثيرة
367
00:13:23,736 --> 00:13:25,703
تنجح في برامج الولاء
368
00:13:25,738 --> 00:13:27,305
امم.. وهو ما جربتموه
كما هو واضح
369
00:13:27,339 --> 00:13:29,707
نعم، بعد إذنك.. ثانية؟
370
00:13:33,612 --> 00:13:35,113
لقد علمت ذلك..
ماذا أخبرتك؟ هاه؟
371
00:13:35,147 --> 00:13:36,714
هل جاهز للضخ؟
372
00:13:36,749 --> 00:13:38,883
هل تمزح معي؟
سأجن عليها الليلة
373
00:13:38,918 --> 00:13:40,118
صحيح؟
374
00:13:40,152 --> 00:13:42,053
اللعنة، وجبة كبيرة، أيضاً
375
00:13:42,121 --> 00:13:44,389
هذا سيجعل الأمور ممتعة
376
00:13:44,423 --> 00:13:45,957
ماذا يعني..
ماذا يعني هذا؟
377
00:13:45,991 --> 00:13:47,225
لا شئ.. لا يعني شئ
378
00:13:47,259 --> 00:13:48,893
انسي أني قلت لا شئ..
نعم -
379
00:13:48,928 --> 00:13:50,128
يا الهي... و ذرة؟
380
00:13:50,162 --> 00:13:52,597
أتعلم ماذا يقولون عن الذرة
381
00:13:52,631 --> 00:13:54,732
لا -
لا تملكه -
382
00:13:54,767 --> 00:13:57,135
فقط تستعيره
-يقصد سريع الاخراج-
383
00:13:57,169 --> 00:13:59,337
اخرس دوج، أنت لا تعلم عم تتحدث
384
00:14:01,774 --> 00:14:03,541
هكذا، فتاة جيدة
كلي لآخر بذرة
385
00:14:07,112 --> 00:14:09,214
حسناً، حظ سعيد
386
00:14:09,248 --> 00:14:12,016
هل تريد الخروج من هنا؟
387
00:14:12,051 --> 00:14:14,185
ونستمتع بوقتنا قليلاً -
لا، أود البقاء -
388
00:14:14,220 --> 00:14:15,453
حسنا
نعم
389
00:14:15,487 --> 00:14:17,121
جيني، أنا والمدير المالي
390
00:14:17,156 --> 00:14:20,091
سنذهب لنتحدث عن الخطط
هل ستديري المكان؟
391
00:14:20,125 --> 00:14:21,759
نعم، أنا أصنع غارات
جميل
392
00:14:21,794 --> 00:14:24,362
ألا تريد تحلية؟
393
00:14:24,396 --> 00:14:27,165
اللعنة، اللعنة.. العنة
394
00:14:29,602 --> 00:14:30,969
395
00:14:32,304 --> 00:14:33,805
أعتقد أني وجدت شيئاً
396
00:14:33,839 --> 00:14:35,173
تصميم ديلا رينتا
397
00:14:35,207 --> 00:14:37,108
جميل
398
00:14:37,176 --> 00:14:38,676
تبدين رائعة يا أمي
399
00:14:38,711 --> 00:14:40,678
تعالي هنا
400
00:14:42,681 --> 00:14:45,283
لدينا باقي كثير
401
00:14:45,317 --> 00:14:47,085
أي أفكار؟
402
00:14:47,119 --> 00:14:50,989
حسناً، لقد رأيت بعض أحذية
جيمي شو في الدولاب
403
00:14:51,023 --> 00:14:53,458
ولكن كلهم حوالي 800 دولار بحد أقصي
404
00:14:53,492 --> 00:14:54,659
نعم، هذا ليس كافي
405
00:14:54,693 --> 00:14:56,561
أفكر في الفنون
406
00:14:56,595 --> 00:14:58,496
نعم
هناك لوحة لإيجون شيل
407
00:14:58,530 --> 00:15:01,266
كان دائما ما يتفاخر كأنه رسمها بنفسه
408
00:15:01,300 --> 00:15:02,667
409
00:15:02,701 --> 00:15:07,005
لو كنت شيل
أين سأضع نفسي؟
410
00:15:10,242 --> 00:15:12,110
حسناً، هل ستأتي أم لا؟
411
00:15:12,144 --> 00:15:14,712
هيا بنا
412
00:15:19,551 --> 00:15:21,419
أهلا..
413
00:15:21,453 --> 00:15:23,488
هل تعتقد أن كلايد دخل؟
414
00:15:23,522 --> 00:15:25,723
لا أستطيع اخبارك
مدي احساسي بالضآلة
415
00:15:25,758 --> 00:15:28,559
مناقشة كلايد يمارس
جنس شرجي الآن
416
00:15:28,594 --> 00:15:30,828
آه
417
00:15:30,863 --> 00:15:32,363
لا، أراهن أنه دخل -
نعم -
418
00:15:32,398 --> 00:15:33,831
نعم، بالتأكيد
419
00:15:33,866 --> 00:15:35,433
ماذا لو تمددت؟
420
00:15:35,467 --> 00:15:37,101
أعني، يجب عليها ذلك.. صحيح؟
421
00:15:37,136 --> 00:15:40,838
كيف سيدخ....؟ -
الشركة.. ماذا لو..؟ -
422
00:15:40,873 --> 00:15:44,075
يقيمون فرع جديد من الفنادق
423
00:15:44,109 --> 00:15:46,477
يقدم أسعار تنافسية لالتي
يقدمها ستاي رايت
424
00:15:46,512 --> 00:15:48,846
ولكن تليق بأسواق مستواها أعلي؟
425
00:15:48,881 --> 00:15:51,849
حسناً، نعم.. سأبدأ
في العمل علي الأرقام
426
00:16:01,327 --> 00:16:02,860
هل كل شئ بخير؟
427
00:16:02,895 --> 00:16:06,364
كل شئ جميل
428
00:16:08,567 --> 00:16:09,968
سأستخدم الحمام أولا
429
00:16:11,904 --> 00:16:14,405
لديكي بذرة ذرة.. في أسنانك
430
00:16:14,440 --> 00:16:16,808
لا.. هذا لن يكفي
لأنه يوجد أطنان منها
431
00:16:16,842 --> 00:16:18,576
توقف
آه
432
00:16:20,346 --> 00:16:22,380
لا تذهب بعيداً
حسناً؟
433
00:16:22,414 --> 00:16:24,582
لماذا سأذهب؟ هل ستتغيبين في الداخل؟
434
00:16:24,616 --> 00:16:26,985
435
00:16:27,920 --> 00:16:30,288
أنت مضحك
436
00:16:33,559 --> 00:16:35,326
لم تجيبي علي سؤالي
437
00:16:35,361 --> 00:16:37,695
438
00:17:04,323 --> 00:17:06,924
439
00:17:06,959 --> 00:17:08,192
لا أستطيع القيام بهذا
440
00:17:08,227 --> 00:17:10,762
لا.. لا.. لا أستطيع
441
00:17:10,796 --> 00:17:12,764
لن أضاجع مؤخرة مليئة بالقذارة
442
00:17:12,798 --> 00:17:13,998
443
00:17:14,033 --> 00:17:15,333
لا.. مستحيل.. مستحيل
444
00:17:19,838 --> 00:17:21,939
يعتبر شيل
445
00:17:21,974 --> 00:17:24,575
أحد أبطال التعبير الأوائل
446
00:17:24,610 --> 00:17:26,444
ما رأيك؟
447
00:17:26,478 --> 00:17:27,879
شكلها عجيب
448
00:17:27,913 --> 00:17:30,148
أوه
449
00:17:30,182 --> 00:17:31,949
نعم، حسناً.. أري ذلك
450
00:17:31,984 --> 00:17:34,585
ما تراه مزعج؟ صحيح؟
451
00:17:34,620 --> 00:17:37,355
ربما مزخرفة قليلاً
452
00:17:37,389 --> 00:17:38,990
ولكن
453
00:17:39,024 --> 00:17:40,958
هناك بعض الجمال
يبقي فيها
454
00:17:40,993 --> 00:17:43,361
أليس كذلك؟
455
00:17:44,396 --> 00:17:46,364
نعم
456
00:17:46,398 --> 00:17:48,766
نعم
457
00:17:50,669 --> 00:17:53,371
سأذهب للنوم -
لماذا؟ -
458
00:17:53,405 --> 00:17:56,240
انها الثالثة صباحاً
ولدي مدرسة في الغد
459
00:17:56,275 --> 00:17:57,575
يمكنك أن تغيب
460
00:17:57,609 --> 00:17:59,577
ولن أخبر أحد
461
00:17:59,611 --> 00:18:01,279
تصبحين علي خير يا أمي -
لا.. لا تذهب -
462
00:18:01,313 --> 00:18:03,815
طفلي
463
00:18:03,849 --> 00:18:05,783
464
00:18:08,487 --> 00:18:10,822
465
00:18:10,856 --> 00:18:13,291
466
00:18:16,795 --> 00:18:18,529
ما رأيك في الشراب المخصوص؟
467
00:18:18,564 --> 00:18:19,997
ليس المعتاد في الافطار
468
00:18:20,032 --> 00:18:22,033
فيها شئ إضافي.. هاه؟
469
00:18:22,067 --> 00:18:24,068
470
00:18:24,103 --> 00:18:25,670
ماذا؟
471
00:18:25,704 --> 00:18:27,438
472
00:18:27,473 --> 00:18:30,508
لا أفهم ما تقول
473
00:18:30,542 --> 00:18:33,211
474
00:18:33,245 --> 00:18:35,413
475
00:18:40,119 --> 00:18:41,219
سأعود فوراً
476
00:18:48,127 --> 00:18:49,727
هذا فقط؟
477
00:18:49,761 --> 00:18:51,395
هل تمزحين معي؟
478
00:18:51,430 --> 00:18:53,764
مستحيل لهذه الشركة
أن تغير مسارها الصحيح
479
00:18:53,832 --> 00:18:56,033
لربح هامشي في الأرباح
480
00:18:56,068 --> 00:18:57,568
جيني.. مستحيل
481
00:18:57,603 --> 00:18:59,270
مارتي.. أستطيع -
مستحيل -
482
00:18:59,304 --> 00:19:00,738
أستطيع الحصول علي موافقتهم، مارتي
483
00:19:00,772 --> 00:19:02,306
ثق بي.. أستطيع -
أتعلمين؟ -
484
00:19:02,341 --> 00:19:04,275
أستطيع -
إقدام المشجعين لديك -
485
00:19:04,309 --> 00:19:05,710
شئ جدير بالاعجاب
486
00:19:05,744 --> 00:19:07,879
وسيخلق ربما
487
00:19:07,913 --> 00:19:11,048
صورة دائمة في حساب
برانت باترفيلد
488
00:19:11,083 --> 00:19:14,285
ولكن عرضك بامتداد للعلامة التجارية
489
00:19:14,319 --> 00:19:16,454
سيحييكي
490
00:19:16,488 --> 00:19:19,991
ويعطيكي نظرة أخيرة ستدوم
في ذاكرته العقلية
491
00:19:20,025 --> 00:19:22,126
ومن ثم...
سيطردك خارج المكان
492
00:19:22,161 --> 00:19:24,762
شكرا لوقتك
493
00:19:24,796 --> 00:19:26,430
أستطيع إزالة عامل الخطر
494
00:19:26,465 --> 00:19:28,533
وأتلاعب في التصميم
اسمعي.. نعم
495
00:19:28,567 --> 00:19:30,568
أنا أتكلم... نعم.. أنا أتكلم
496
00:19:30,602 --> 00:19:32,403
وأنتي لا تسمعين
497
00:19:32,437 --> 00:19:34,939
أعرف أنكي جئتي كل الطريق لهنا
498
00:19:34,973 --> 00:19:37,108
ليسمعك الوالد
"برافو يا بنتي.. خذي حلاوة"
499
00:19:37,142 --> 00:19:39,644
ولكن والدك لن يكافئك
لأن هذا هراء
500
00:19:39,678 --> 00:19:41,879
الآن، لديكي..
501
00:19:43,916 --> 00:19:45,750
حسناً.. ليس لديك وقت كثير
502
00:19:45,784 --> 00:19:48,119
قبل العرض الكبير،
فأنا أقترح
503
00:19:48,153 --> 00:19:50,688
ألا تضيعي وقتك بالوقوف
504
00:19:50,722 --> 00:19:54,292
كأنك علي وشك البكاء
505
00:19:55,627 --> 00:19:58,129
506
00:19:58,163 --> 00:19:59,697
ماذا تفعل؟
507
00:19:59,731 --> 00:20:01,098
يجب أن تتذوق هذا
508
00:20:01,133 --> 00:20:02,700
حسناً
509
00:20:02,734 --> 00:20:04,902
سأتذوق من عندي
510
00:20:08,807 --> 00:20:12,009
يجب أن أكون في المدرسة
خلال 20 دقيقة
511
00:20:21,920 --> 00:20:24,322
سأدعو تاكسي
512
00:20:30,596 --> 00:20:32,029
513
00:20:32,064 --> 00:20:33,864
أنا نمت حوالي 51 ثانية أمس
514
00:20:33,899 --> 00:20:35,533
ولا يوجد قهوة
515
00:20:35,567 --> 00:20:36,901
في هذا المكان
516
00:20:36,935 --> 00:20:38,135
نعم، المورمون لا يشربون القهوة
517
00:20:38,170 --> 00:20:39,537
هذا صحيح
518
00:20:39,571 --> 00:20:40,871
كان يجب أن تجلبي القهوة من الفندق
519
00:20:40,939 --> 00:20:42,173
شكرا
520
00:20:42,207 --> 00:20:43,708
لا تشربيه كله
521
00:20:43,742 --> 00:20:46,010
ما هذا؟ بندق؟ -
يا الهي.. عظيم -
522
00:20:46,044 --> 00:20:47,245
جيني؟ -
نعم؟ -
523
00:20:47,279 --> 00:20:48,512
هل ستلتزمين بالتوسع في العلامة التجارية؟
524
00:20:48,547 --> 00:20:49,747
نعم، لا شجاعة لا نجاح
صحيح؟
525
00:20:49,781 --> 00:20:51,315
صحيح، نعم
526
00:20:51,350 --> 00:20:53,884
نعم، كان رائعاً العمل معك
527
00:20:53,919 --> 00:20:55,586
نعم
نعم، ابق علي اتصال
528
00:20:55,621 --> 00:20:57,555
هناك رجل ميت يمشي
529
00:21:03,595 --> 00:21:05,496
ريبيكا
530
00:21:05,530 --> 00:21:07,498
أهلا ريبيكا
531
00:21:07,532 --> 00:21:09,033
أهلا
532
00:21:09,067 --> 00:21:12,036
هل فعلا لم تضاجع مؤخرتها؟
533
00:21:12,070 --> 00:21:14,338
أنت جبان
534
00:21:14,373 --> 00:21:16,574
التحولات الديموغرافية والبيانات النفسية
535
00:21:16,608 --> 00:21:18,376
في الجيل بعد الحرب والجيل الألفي
536
00:21:18,410 --> 00:21:20,578
حولهم إلي
م.ت.ر
537
00:21:20,612 --> 00:21:22,380
مستهلكين تجاه الرفاهية
538
00:21:22,414 --> 00:21:25,182
ليسوا أغنياء
ولكن يجبون شعور الغني
539
00:21:25,217 --> 00:21:28,185
وعندما يسافرون
يحبوا مشاهدة شاشات مسطحة
540
00:21:28,220 --> 00:21:30,187
رؤية الأثاث الحديث
والأبواب الزجاجية في الدش
541
00:21:30,222 --> 00:21:31,989
ترابيزة مطبخ رخامية
542
00:21:34,226 --> 00:21:36,527
لو لم نتفاعل
543
00:21:36,561 --> 00:21:38,896
عن الطريق التمدد بعنف
إلي علامات تجارية جديدة
544
00:21:38,930 --> 00:21:43,634
ستنظرون إلي الاستقبال الردئ
ومحتمل الافلاس
545
00:21:43,669 --> 00:21:46,604
هذا شئ تحذيري زائد عن الحد
أليس كذلك؟
546
00:21:48,740 --> 00:21:50,508
547
00:21:50,542 --> 00:21:52,043
بعد إذنكم
548
00:21:52,077 --> 00:21:54,278
هل بلعتي الكرة يا قطة؟
549
00:21:54,313 --> 00:21:55,813
آسف؟ هل أنا مخطئ؟
550
00:21:57,015 --> 00:21:58,649
عندما كان عمري تسع سنين
551
00:21:58,684 --> 00:22:00,451
أعطاني أبي كاميرا بولارويد
552
00:22:00,485 --> 00:22:02,053
بالتقريب في نفس الوقت الذي
553
00:22:02,087 --> 00:22:03,654
أعطاك والدك شركة رفيعة المستوي
لتديرها
554
00:22:03,689 --> 00:22:05,823
وأحببت هذه الكاميرا
555
00:22:05,857 --> 00:22:08,459
لابد أني صورت 1000 صورة بها
556
00:22:08,493 --> 00:22:12,229
شركة بولارويد باعت أول كاميرا
لحظية سنة 1948
557
00:22:12,264 --> 00:22:17,335
ووصلت قمتها في 1978
وباعوا 13 مليون وحدة
558
00:22:17,369 --> 00:22:22,073
وفي 2001، أعلنوا افلاسهم
559
00:22:22,107 --> 00:22:25,476
فعلوا خطأ شائع
560
00:22:25,510 --> 00:22:27,511
اعتقدوا أن الماضي هو المستقبل
561
00:22:27,546 --> 00:22:29,480
الآن، ربما ما نقدمه يثير المخاوف
562
00:22:29,514 --> 00:22:32,249
ولكن ربما، لو أحد أثار المخاوف
563
00:22:32,284 --> 00:22:34,151
لشركة بولارويد من 15 سنة
564
00:22:34,186 --> 00:22:36,987
لم تكن كاميرتي تجلس
في الدولاب محاطة بالتراب
565
00:22:37,022 --> 00:22:38,856
لأنهم لا يصنعون أفلام تصلح لها
566
00:22:43,228 --> 00:22:45,296
هذه نقلة كبيرة
567
00:22:45,330 --> 00:22:47,331
ليست كبيرة بمقدار مشاهدة بقايا تحطيم
568
00:22:47,366 --> 00:22:49,166
ثروة والدك
569
00:22:51,803 --> 00:22:53,771
حساسة
570
00:22:55,540 --> 00:22:57,341
حسناً، لنفعل ذلك
571
00:22:57,376 --> 00:22:59,677
572
00:22:59,711 --> 00:23:01,112
قطتي
573
00:23:01,146 --> 00:23:02,613
من يملك الأولوية الآن؟
574
00:23:02,647 --> 00:23:03,848
آه، في الحقيقة
575
00:23:03,882 --> 00:23:05,182
انتظروا ثانية
576
00:23:05,217 --> 00:23:07,084
هذا الرقم يبدو غريباً بالنسبة لي
577
00:23:10,856 --> 00:23:12,590
578
00:23:12,624 --> 00:23:15,292
أسوأ كلمات يمكن أن يسمعها مستشار
579
00:23:15,327 --> 00:23:18,162
رقم واحد خطأ يدعو للتساؤل
في كل أرقامك
580
00:23:18,196 --> 00:23:20,698
كل شئ قبل هذه النقطة لا يهم
581
00:23:20,732 --> 00:23:23,067
كل ما يراه العميل هو عمل غير كفء
582
00:23:23,101 --> 00:23:26,170
مع 40 ورقة عرض مليئة بالقاذورات
583
00:23:26,204 --> 00:23:28,005
هذا المبلغ المصروف يعلو كثيراً
584
00:23:28,039 --> 00:23:29,807
أين.. أين جئتم به؟
585
00:23:29,841 --> 00:23:31,308
أنا
586
00:23:33,211 --> 00:23:34,712
هذا م م ك
587
00:23:37,682 --> 00:23:40,251
من مؤخرة كالفين
588
00:23:40,285 --> 00:23:45,055
كالفين سوبل هو أسطورة الاستشارات
589
00:23:45,123 --> 00:23:46,624
اخترع التعبير اجلالاً له
590
00:23:46,658 --> 00:23:49,560
وعندما ينطق بتأكيد مطلق
591
00:23:49,594 --> 00:23:52,096
تفاجأ بالاجابات المؤثرة لسؤال مثل
592
00:23:52,130 --> 00:23:54,231
"من أين جئتم بهذا الرقم؟"
593
00:23:57,135 --> 00:23:58,669
أيضا هو من م م أ
594
00:23:58,737 --> 00:24:01,572
من مؤخرتي أنا
595
00:24:01,606 --> 00:24:03,340
هل تريد رؤية هذا؟
596
00:24:03,375 --> 00:24:04,942
من فضلك
597
00:24:08,947 --> 00:24:10,347
598
00:24:10,382 --> 00:24:12,550
مارتي، أليس لديك الوثائق
599
00:24:12,584 --> 00:24:16,353
من لجنة البيت الأبيض الخاصة؟
600
00:24:16,388 --> 00:24:17,455
ماذا؟
601
00:24:17,489 --> 00:24:18,823
نعم، إنهم ملحقون
602
00:24:18,857 --> 00:24:20,124
ربما يجب أن تتحقق من هذه
603
00:24:20,158 --> 00:24:22,059
لتتأكد فقط من أن كل شئ
604
00:24:22,093 --> 00:24:24,028
امم.. مطبوخ كالكوشير
-أكلة يهودية مشهورة-
605
00:24:24,062 --> 00:24:26,564
لدي شعور جيد حول هذا الرقم
606
00:24:30,402 --> 00:24:31,702
ماذا عنك؟ جيني؟
607
00:24:31,736 --> 00:24:33,771
هل.. أنت راضية عن الأرقام؟
608
00:24:35,674 --> 00:24:37,641
اعطني راحة أيها اللعين
609
00:24:37,676 --> 00:24:41,579
نعم، سيدي، لدي هذه الأرقام هنا
610
00:24:41,613 --> 00:24:43,447
آسف للمقاطعة سيد باترفيلد
611
00:24:43,482 --> 00:24:45,382
أحياناً، لا أعرف موقعي في المكان
612
00:24:45,417 --> 00:24:46,784
نعم، لا مشكلة يا بني
613
00:24:59,464 --> 00:25:01,232
دوج
614
00:25:01,266 --> 00:25:02,733
ممكن أجلس هنا لثانية؟
615
00:25:02,767 --> 00:25:04,001
نعم
616
00:25:04,035 --> 00:25:05,503
نعم.. نعم
617
00:25:11,443 --> 00:25:13,410
مرحبا
618
00:25:15,247 --> 00:25:16,313
آسف، هل كنتي نائمة؟
619
00:25:17,449 --> 00:25:19,617
هل توجد مشكلة؟
620
00:25:21,987 --> 00:25:24,788
تعلمين بأنك أوشكتي علي طردنا من العمل؟
621
00:25:24,823 --> 00:25:27,825
أعلم، أني حققت لنا 6 أشهر من الأعمال
622
00:25:29,694 --> 00:25:31,529
أتعلمين، باقتراب الدمج المزمع
623
00:25:31,563 --> 00:25:33,731
سيبقي عملنا علي المحك؟
624
00:25:33,765 --> 00:25:35,933
هل تفهمين؟
625
00:25:35,967 --> 00:25:37,468
لم يكن سؤال بلاغي يا عروستي
626
00:25:37,502 --> 00:25:38,669
هل تفهمين؟
627
00:25:38,703 --> 00:25:40,771
نعم، أفهم
628
00:25:40,805 --> 00:25:42,706
وأدرك أيضاً
629
00:25:42,741 --> 00:25:44,275
أن هذا الرقم كان ممكن أن يغرقنا
630
00:25:44,309 --> 00:25:46,744
أنت علي حق -
ولكن السبب الوحيد -
631
00:25:46,778 --> 00:25:49,079
الذي يجعل عملنا علي المحك، مارتي
632
00:25:49,114 --> 00:25:50,614
هو أنت
633
00:25:50,649 --> 00:25:53,317
وتحكمك الضئيل
634
00:25:53,351 --> 00:25:54,952
علي سلوكياتك
635
00:25:54,986 --> 00:25:57,521
لأنك لم تستطع مقاومة
636
00:25:57,556 --> 00:25:59,557
التعدي علي رجولة جريج نوربرت
637
00:25:59,591 --> 00:26:01,325
باعتبار وجودها
638
00:26:01,359 --> 00:26:03,460
أنت السبب الوحيد
639
00:26:03,495 --> 00:26:05,930
لوجود هذا الاندماج
640
00:26:05,964 --> 00:26:07,998
وبالمناسبة، من فضلك دعنا نتوقف
عن خداع أنفسنا
641
00:26:08,033 --> 00:26:10,568
إنه ليس دمج
إنه استحواذ لعين
642
00:26:10,602 --> 00:26:13,137
والآن.. الآن.. يأتي الجزء الممتع
643
00:26:13,171 --> 00:26:14,672
هل يعجبني هذا أم لا ؟
644
00:26:14,706 --> 00:26:16,407
حظوظي مرتبطة بك
645
00:26:16,441 --> 00:26:19,176
ما يعني أني في التقاطعات أيضاً
646
00:26:19,210 --> 00:26:22,212
مما يعني أنا من سيطردني أيها الأحمق
647
00:26:22,247 --> 00:26:23,480
حسناً؟
648
00:26:25,884 --> 00:26:27,084
وأتعلم؟
649
00:26:27,118 --> 00:26:28,719
شئ آخر
650
00:26:28,753 --> 00:26:31,855
ربما أنا الشخص الأخير علي الكوكب
651
00:26:31,890 --> 00:26:33,724
الذي عرفك أكثر من 5 دقائق
652
00:26:33,758 --> 00:26:36,193
ومعجب بك فعلياً
وكل ما تفعله هو صب الهراء عليّ
653
00:26:37,729 --> 00:26:39,096
فتعلم ماذا؟
654
00:26:39,130 --> 00:26:41,098
تبّاً لك
655
00:26:42,701 --> 00:26:44,401
656
00:26:46,371 --> 00:26:48,706
657
00:26:57,449 --> 00:27:00,684
¶ كيف جئت هنا
658
00:27:00,719 --> 00:27:05,589
¶ بدون الشعور بأي شئ؟
659
00:27:05,624 --> 00:27:09,193
¶ ابق علي حق، لتري الأمور صحيحة ¶
660
00:27:09,227 --> 00:27:13,130
¶ تيك توك، الوقت يمر منك ¶
661
00:27:13,164 --> 00:27:14,832
ما الأخبار؟
662
00:27:17,235 --> 00:27:18,736
هل أنت بخير؟
663
00:27:26,578 --> 00:27:28,245
¶ سأذهب بعيداً
664
00:27:28,279 --> 00:27:29,880
¶ سأذهب في طريقي
665
00:27:29,914 --> 00:27:32,249
¶ سأذهب بعيداً
666
00:27:32,283 --> 00:27:34,184
¶ في طريقي
667
00:27:34,219 --> 00:27:36,587
¶ سأذهب بعيداً
668
00:27:36,621 --> 00:27:38,589
¶ في طريقي
669
00:27:38,623 --> 00:27:40,991
¶ أوه
670
00:27:41,947 --> 00:27:59,385
Translation & Subtitles HiSHO2k
آسف للتأخير لظروف خارجة عن ارادتي