1
00:00:01,699 --> 00:00:04,199
أهلاً و مرحباً بكم فى سلسلة
*الــعــالــم فــى حــالــة حــرب*

2
00:00:04,303 --> 00:00:07,303
معكم محدثكم ( جيريمى أيزكس ) ، مخرج السلسله

3
00:00:07,916 --> 00:00:11,916
أود أن أخبركم شيئاً عن الحلقه
التى أنتم بصدد مشاهدتها الأن

4
00:00:13,077 --> 00:00:17,277
عندما بدأت بالتفكير فى عمل 26 فيلم
وثائقى يتناول الحرب العالميه الثانيه

5
00:00:17,525 --> 00:00:20,425
وطنت فى ذهنى أنه لا يجب
... للمشاهـد أن يـرى فـقـط

6
00:00:20,426 --> 00:00:24,926
مـدافـع تـصـب نـيـرانـهـا، و طـائـرات
تنقض على أهدافها، و دبابات تـتـقدم

7
00:00:25,106 --> 00:00:29,606
الكثير من هذه المشاهد، و كان سيصبح
بين أيدينا 26 جزءاً مـن الـمـلـل الـمـتـكرر

8
00:00:29,942 --> 00:00:31,942
...الحروب تخوضها الشعوب بأكملها

9
00:00:31,943 --> 00:00:34,443
و ليس فقط الجنود الذين يخوضون
الـقـتـال الـفـعـلـى عـلـى الـجـبـهـه

10
00:00:34,637 --> 00:00:36,637
أحوال المدنيين فى ذلك الوقت مهمه أيضاً

11
00:00:36,818 --> 00:00:41,418
فى النهاية، ربما كان أكثر العوامل
..التى حسمت النصر لصالح الحلفاء

12
00:00:42,019 --> 00:00:45,219
هو الأنتاج الصناعى الفائق
(  ل ( الـولايـات الـمـتـحـده

13
00:00:45,629 --> 00:00:47,629
الحرب العالميه الثانيه
أصبحت تعنى فرص عمل

14
00:00:47,650 --> 00:00:49,650
و فرص العمل تحولت إلى إنتاج حربى

15
00:00:49,746 --> 00:00:52,846
و الأنتاج الحربى تُرجم إلى نصر فى المعارك

16
00:00:53,480 --> 00:00:58,080
فى هذه الحلقه نرى أمه بأكملها
....ألا وهى ( الولايات المتحده )، تحتشد

17
00:00:58,410 --> 00:00:59,910
...تتسلح بمخزون أنتاجها الصناعى...

18
00:01:00,174 --> 00:01:02,174
تستدعى رجالها المقاتلين...

19
00:01:02,410 --> 00:01:05,610
لقد كان الخبر كوقع الموسيقى على الأذن
... بالنسبه للبريطانيين و لسكان دول أوروبا

20
00:01:05,611 --> 00:01:07,911
عندما عرفوا أن ( الولايات المتحده ) دخلت الحرب

21
00:01:08,354 --> 00:01:13,554
...ها هى
"...فــى طــريــقــنــا إلــيــكــم"