1
00:00:02,583 --> 00:00:05,083
أهلاً و مرحباً بكم فى سلسلة
"الــعـالــم فــى حــالــة حــرب"

2
00:00:05,092 --> 00:00:08,592
معكم محدثكم ( جيرمى أيزكس )، مخرج السلسله

3
00:00:09,043 --> 00:00:13,543
أود أن أخبركم شيئاً عن الحلقه
التى أنتم بصدد مشاهدتها الأن

4
00:00:14,035 --> 00:00:16,535
...الحرب فى الصحراء نوع مختلف تماماً

5
00:00:16,536 --> 00:00:20,536
عن تلك الحرب التى دارت رحاها فى...
(المزارع و القرى بوسط و شرق (أوروبا

6
00:00:20,810 --> 00:00:23,810
أو حتى عن حرب غارات القصف الجوى
( التى سادت فى ( طـوكـيـو ) و ( بـرلـيـن

7
00:00:24,122 --> 00:00:26,622
أذ لم يكن هناك مدنيين فى طريق الجيوش

8
00:00:27,131 --> 00:00:29,731
فى تلك الحرب واجهت
الجيوش فقط بعضها البعض

9
00:00:29,998 --> 00:00:31,698
و أيضاً واجهوا الصحراء

10
00:00:31,749 --> 00:00:35,149
...بحضورها القوى، بفراغها، بغموضها

11
00:00:35,212 --> 00:00:39,712
تلك العوامل التى ترسخت فى وعى...
هؤلاء الذين عاشوا و قاتلوا و ماتوا هناك

12
00:00:40,327 --> 00:00:44,327
لقد حاولنا إظهار مدى تفرد
تـلك التجربه فـى هـذا الفيلم

13
00:00:44,656 --> 00:00:49,675
بروده قارصه طوال الليل
.. و شمس لاهبه طوال النهار

14
00:00:49,710 --> 00:00:53,210
لدرجة أنه كان يمكن قلى بيضه على..
الـغـطـاء الـمعـدنـى لـمحـرك الـشاحنـه

15
00:00:53,569 --> 00:00:56,569
الألمان كانوا بعيدين جداً عن وطنهم

16
00:00:56,907 --> 00:00:59,607
البريطانيين و قوات الكومنولث
...( و قوات ( فرنسا الحره

17
00:00:59,750 --> 00:01:01,750
كان بأمكانهم التوقف
( للألتقاط الأنفاس فى ( القاهره

18
00:01:01,833 --> 00:01:04,233
...يصرفون الوقت فى جمع النوادر و الغرائب

19
00:01:04,234 --> 00:01:08,837
"لقطات أضاف بها "لورانس أوليفييه
... إلـى تـعـلـيـقـه الـسـلـس و الـدقـيـق

20
00:01:09,117 --> 00:01:11,117
شكل جديد من أشكال التسليه...

21
00:01:11,300 --> 00:01:13,300
حربً نظيفه تقريباً

22
00:01:13,578 --> 00:01:15,578
لو كان يمكن للحرب أن تكون نظيفه

23
00:01:16,024 --> 00:01:19,024
"الـــصـــحــــــراء"