1
00:00:02,379 --> 00:00:04,479
أهلاً ومرحباً بكم فى سلسلة
~ الـعـالـم فـى حـالـة حـرب ~

2
00:00:04,524 --> 00:00:07,524
معكم محدثكم ( جيرمى أيزكس )، مخرج السلسله

3
00:00:07,990 --> 00:00:12,190
وأود أن أخبركم شيئاً عن الحلقه
التـى أنتم بصـدد مشاهدتـها الأن

4
00:00:12,822 --> 00:00:16,822
هـذا الفيلم يتـناول الهجـوم
(الجوى للحلفاء على (ألمانيا

5
00:00:17,148 --> 00:00:20,448
مستشارنا التاريخى فى هذه
..(السلسله، د . (نوبل فرانكلين

6
00:00:20,449 --> 00:00:22,249
والذى يعمل بالمتحف الأمبراطورى الحربى

7
00:00:22,500 --> 00:00:26,500
كان أيضاً المؤرخ الرسمى
لقيادة القاذفات البريطانيه

8
00:00:27,068 --> 00:00:31,068
لذلك كنت أعرف أنه يتوجب علينا
اولاء الأمر عناية خاصه ليتم بشكلاً سليم

9
00:00:31,433 --> 00:00:32,533
....لم يكن الأمر سهلاً

10
00:00:32,534 --> 00:00:37,534
لأن قصف المدن على ما فيها من مدنيين...
هـى قضيه تتعلق بـنـوع الدافـع المحـرك لها

11
00:00:37,612 --> 00:00:40,812
وفى صدارة هذا الفيلم
تأتى شخصيه محوريه

12
00:00:41,041 --> 00:00:44,041
مارشال القوات الجويه الملكيه
" سير " ارثــر هــاريــس

13
00:00:44,246 --> 00:00:45,646
هــاريــس الـمـدمـر" كما يلقبونه"

14
00:00:45,740 --> 00:00:49,740
والذى أتخذ لنفسه منهاجاً، أنه
...(  بقصفها ( كافنترى ) و ( روتردام

15
00:00:49,918 --> 00:00:55,418
تكون ( ألمانيا ) قد بذرت الرياح..
وتستحق الأن أن تحصد العاصفه

16
00:00:55,653 --> 00:00:58,653
كما ترون لقد عاملناهم بعدل" هكذا كان يقول"

17
00:00:59,190 --> 00:01:01,690
وترقبوا ذلك المشهد
المحورى فى تلك القصه

18
00:01:01,915 --> 00:01:03,915
على عكس الجنود
.. فى ميادين القتال

19
00:01:03,933 --> 00:01:08,933
كانت أطقم طيارى القاذفات تعود كل ليله إلى...
قواعدهـا ليستريـح أفرادهـا فيما بيـن المهمات

20
00:01:09,134 --> 00:01:11,134
والراحه هى بالفعل
ما كانوا يحصلون عليه

21
00:01:11,444 --> 00:01:15,444
ستميزون صوتاً مألوفاً جداً
...يحكى لنا كيف كان الأمر

22
00:01:15,602 --> 00:01:17,602
فى أسلوب سلس

23
00:01:17,803 --> 00:01:19,203
( أنه ( جيمى ستيوارت

24
00:01:19,249 --> 00:01:25,249
إليكم
~ الـعـاصـفـه ~