1
00:00:02,592 --> 00:00:04,992
أهلاً ومرحباً بكم فى سلسلة
"الـعـالـم فـى حـالـة حـرب"

2
00:00:05,088 --> 00:00:08,288
معكم محدثكم (جيرمى أيزكس)، مخرج السلسله

3
00:00:08,489 --> 00:00:12,489
أود أن أخبركم شيئاً عن الحلقه
التى انتم بصدد مشاهدتها الأن

4
00:00:13,067 --> 00:00:21,067
رصد المؤرخ ( أ.جا. بى . تايلر ) أختلافاً  مثير
للأهتمام بين الحربين العالميتين الأولى والثانيه

5
00:00:21,568 --> 00:00:28,068
فى الحرب العالمية الأولى كانت أخبار
الموت تأتى بالبرقيات من الجبهه للوطن

6
00:00:28,109 --> 00:00:30,609
لتُخبر زوجه أنها قد أصبحت أرمله

7
00:00:30,979 --> 00:00:34,979
فى الحرب العالمية الثانيه كانت الأخبار
فـى الأغلب تأتـى مـن الناحيـة الأخـرى

8
00:00:35,220 --> 00:00:39,720
لتخبر جندياً يقاتل على الجبهه بأن
...زوجته أو أبواه أو ربما أطفاله

9
00:00:39,931 --> 00:00:43,431
قد قتلوا فى غارة جويه على...
(بليـمـوث) أو عـلى (كافنتـرى)

10
00:00:43,672 --> 00:00:46,172
(أو على (هامبورج) أو (كولون

11
00:00:46,473 --> 00:00:49,173
الحرب العالمية الثانيه
كانت حرباً واسعة النطاق

12
00:00:49,449 --> 00:00:51,749
وقد أحرقت بنيرانها المدنيين أيضاً

13
00:00:52,450 --> 00:00:56,250
الوطن يحترق" هو فيلم"
يتناول (بريطانيا) أثناء الحرب

14
00:00:56,479 --> 00:00:58,979
... - موضحاً - جزئياً لكل من سيفاجئ

15
00:00:59,055 --> 00:01:01,255
كيف نظم الشعب البريطانى صفوفه لمواجهتها...

16
00:01:01,454 --> 00:01:06,554
المرأه - على سبيل المثال - تحملت مسئوليتها
بشكـلاً كامـل فـى (بريطانيـا)، تمـامـاً كالـرجـل

17
00:01:06,990 --> 00:01:10,990
يتناول الفيلم كيف حافظ
البريطانيين على معنوياتهم مرتفعه

18
00:01:11,131 --> 00:01:13,631
وماذا كنا نعتقد فيما نحارب من أجله

19
00:01:14,132 --> 00:01:17,932
الأنسان يعيش حياه أكثر حده فى زمن الحرب

20
00:01:18,193 --> 00:01:20,493
هذا العمل يتناول تلك النقطه أيضاً

21
00:01:21,009 --> 00:01:24,009
"وطـن يـحـتـرق"