1
00:00:01,667 --> 00:00:02,366
أبي؟
2
00:00:02,367 --> 00:00:03,267
ماذا؟
3
00:00:03,269 --> 00:00:06,170
ستذهب للسجن بعد 48 ساعة
4
00:00:06,172 --> 00:00:09,040
أدركت أخيراً ماذا أريد الآن
5
00:00:09,042 --> 00:00:11,709
وهذا... ليس موجود هنا
6
00:00:11,711 --> 00:00:13,707
متى سترجعين إلى (أوروجواي)؟
7
00:00:15,468 --> 00:00:16,572
ربما يمكنك مساعدتي
8
00:00:16,574 --> 00:00:18,905
هل لهذا الموضوع طبيعة طبية؟ -
نعم -
9
00:00:18,907 --> 00:00:20,072
أنا قلق من معرفتي
10
00:00:20,074 --> 00:00:21,409
لشيء يخصك
11
00:00:21,411 --> 00:00:22,608
لا تريدين أن يعرفه هو
12
00:00:22,610 --> 00:00:24,108
لا, من فضلك
13
00:00:24,110 --> 00:00:28,219
,لا تقل شيء لـ(إيفان) من فضلك
متفقين؟
14
00:00:38,585 --> 00:00:41,858
هذا الفراغ أكبر بكثير
مما أتذكر
15
00:00:41,860 --> 00:00:44,160
إنه فسيح بالفعل
16
00:00:44,162 --> 00:00:48,037
على أي حال... ما رأيك؟
17
00:00:48,039 --> 00:00:49,640
أعتقد اننا يجب أن نبدأ
في التنظيف
18
00:00:49,642 --> 00:00:53,451
نحتاج أن نبدأ بالاحتفال
19
00:00:53,453 --> 00:00:54,819
(ستيلا)
20
00:00:54,821 --> 00:00:56,489
لا تقلقي (كايت), إنها نوع رخيص
21
00:00:56,491 --> 00:00:58,627
هذه لحظة مهمة
22
00:00:58,629 --> 00:01:00,362
أعني, لا مزيد من تنظيف
بيوت الناس
23
00:01:00,364 --> 00:01:01,998
إنه نهاية أيامنا كخادمات
24
00:01:02,000 --> 00:01:04,101
وبداية أيامنا كملكات
25
00:01:04,103 --> 00:01:06,304
ملكات بيع بالتجزئة
26
00:01:06,306 --> 00:01:08,206
ستيلا) لقد تحدثنا عن ذلك)
27
00:01:08,208 --> 00:01:11,579
أعرف, أعرف, لن نتخلى
عن وظيفتنا الآن
28
00:01:11,581 --> 00:01:13,147
قد يستغرق الأمر سنة
فبل أن يصبح المتجر
29
00:01:13,149 --> 00:01:14,584
مربح كفاية ليغطي مصاريفه
30
00:01:14,586 --> 00:01:16,420
ستة شهور بحد أقصى
31
00:01:16,422 --> 00:01:19,892
أعرف أنني كنت سطحية
لحد ما في الماضي
32
00:01:19,894 --> 00:01:21,093
لحد ما؟
33
00:01:21,095 --> 00:01:23,028
لم تعملي في وظيفة
لم تستطيعي تركها
34
00:01:23,030 --> 00:01:24,663
هذه المرة مختلفة
35
00:01:24,665 --> 00:01:28,302
هذا ملكنا
36
00:01:28,304 --> 00:01:30,070
امتلاك عملنا الخاص
37
00:01:30,072 --> 00:01:32,906
مع صديقتي المقربة
منذ الصف الثالث
38
00:01:32,908 --> 00:01:35,108
نكون رؤساء أنفسنا؟
39
00:01:35,110 --> 00:01:36,777
أممم
40
00:01:38,013 --> 00:01:39,579
!لقد عرفت هذا
41
00:01:39,581 --> 00:01:40,881
42
00:01:43,250 --> 00:01:44,351
43
00:01:44,353 --> 00:01:45,719
هل أنتِ بخير؟
44
00:01:45,721 --> 00:01:49,224
يبدو انني جرحت إصبعي
من السلة المعدنية
45
00:01:50,727 --> 00:01:51,760
حسناً
46
00:01:51,762 --> 00:01:53,430
أوه
47
00:01:53,432 --> 00:01:54,431
هل امتلأ؟
48
00:01:54,433 --> 00:01:56,299
49
00:01:58,971 --> 00:02:02,174
للبدايات الجديدة
50
00:02:02,176 --> 00:02:04,844
لن أحتاج لواحدة أخرى
50
00:02:14,176 --> 00:02:15,844
بعد أسبوع
51
00:02:22,062 --> 00:02:24,297
صباح الخير
52
00:02:24,299 --> 00:02:26,165
أنت مستيقظ مبكرأً
53
00:02:26,167 --> 00:02:28,201
هانك) أنا سوف أقولها)
54
00:02:28,203 --> 00:02:30,470
النوم على الأريكة؟
55
00:02:30,472 --> 00:02:32,372
ما هي الكلمة المناسبة؟ أهه. نعم
56
00:02:32,374 --> 00:02:33,507
سيئة
57
00:02:33,509 --> 00:02:36,144
ولهذا نقوم بالتبديل
58
00:02:36,146 --> 00:02:37,412
(ولكن بجدية (إيف
59
00:02:37,414 --> 00:02:39,214
لا يجب عليك
غسيل الملاءات كل يوم
60
00:02:39,216 --> 00:02:41,217
ماذا تقول, من تظننا, همجيين؟
61
00:02:42,454 --> 00:02:44,054
واو, هذا يجيب سؤالي
62
00:02:44,056 --> 00:02:46,290
نحن اصدقاء جيدون
ومضيفون رائعون, كما تعرف؟
63
00:02:46,292 --> 00:02:48,726
من النوع الذي لا يترك ضيوفه
ينامون على الأريكة
64
00:02:48,728 --> 00:02:50,561
الضيف الجيد لا يشغل دورة المياه
65
00:02:50,563 --> 00:02:52,330
لساعتين كل صباح
66
00:02:52,332 --> 00:02:53,865
أعني, ماذا تفعل بالداخل؟
67
00:02:53,867 --> 00:02:55,700
لا أعرف, ولا أهتم
ولا يجب عليك أنت أيضاً
68
00:02:55,702 --> 00:02:58,369
أعرف أن (ديفيا) تمر
بقوت صعب متفقين؟
69
00:02:58,371 --> 00:03:00,371
...أتفهم ذلك, بالقعل, وأنا آسف ولكن
70
00:03:00,373 --> 00:03:01,839
حسناً, حسناً. حاول أن تكون لطيف
71
00:03:01,841 --> 00:03:03,541
صباح الخير يا رائعة
72
00:03:03,543 --> 00:03:04,942
قلت كن لطيف وليس غريب
73
00:03:04,944 --> 00:03:06,110
(صباح الخير (ديفيا
74
00:03:06,112 --> 00:03:07,545
لقد مكثت هنا أكثر من اللازم
75
00:03:07,547 --> 00:03:08,880
لا, لم تفعلي
76
00:03:08,882 --> 00:03:10,549
ماذا؟ انتظري
هل تقيمين هنا؟
77
00:03:10,551 --> 00:03:12,985
أنتما فظيعان في الكذب
78
00:03:12,987 --> 00:03:14,621
ولكن أصدقاء جيدون
79
00:03:14,623 --> 00:03:16,356
ولذلك ستشعرا بالسعادة
80
00:03:16,358 --> 00:03:18,024
لأنني وجدت مكاناً لأقيم فيه
81
00:03:18,026 --> 00:03:19,493
ويمكن ان أنتقل خلال
نهاية هذا الأسبوع
82
00:03:19,495 --> 00:03:20,761
هذا رائع
83
00:03:20,763 --> 00:03:22,195
هذا عظيم -
هذا لطيف -
84
00:03:22,197 --> 00:03:23,197
!حسناً, حسناً, توقف
85
00:03:23,199 --> 00:03:24,631
ماذا؟
86
00:03:24,633 --> 00:03:26,601
رائحتك كريهة -
نعم, اذهب لتستحم -
87
00:03:26,603 --> 00:03:27,669
سأفعل, سأفعل
88
00:03:27,671 --> 00:03:29,704
هل تريدين بعض القهوة؟. -
لا, شكراً -
89
00:03:29,706 --> 00:03:31,606
90
00:03:31,608 --> 00:03:34,843
أوه (ديفيا) رغم أنني أقدر التلميح
91
00:03:34,845 --> 00:03:37,579
ولكن هنا نضع الحدود, موافقة؟
92
00:03:37,581 --> 00:03:38,580
آسفة
93
00:03:38,582 --> 00:03:40,148
حسناً
94
00:03:40,150 --> 00:03:41,783
95
00:03:41,785 --> 00:03:45,086
أريد أن أقدم لكما عشاء
لشكركما الليلة
96
00:03:45,088 --> 00:03:47,289
هذا يبدو رائعاً -
(هذا لطيف (ديفيا -
97
00:03:47,291 --> 00:03:49,124
فكرة رائعة
98
00:03:49,126 --> 00:03:51,361
ماذا لو قامت بعمل طعام هندي؟
99
00:03:51,363 --> 00:03:52,996
حسناً, يعني لو أنها من إيطاليا
100
00:03:52,998 --> 00:03:54,397
ستفترض انها ستطهو طعام إيطالي؟
101
00:03:54,399 --> 00:03:55,765
نعم, وهذا سيكون رائع
102
00:03:55,767 --> 00:03:56,867
لأنني أحب الطعام الإيطالي
103
00:03:56,869 --> 00:03:58,068
أياً كان ما ستطهو, سنأكله
104
00:03:58,070 --> 00:04:00,437
ونحبه
105
00:04:00,439 --> 00:04:02,572
صباح الخير -
هلا -
106
00:04:02,574 --> 00:04:04,407
ديتير) أعطاني هذه)
107
00:04:04,409 --> 00:04:06,142
وطلب مني توصيلها
108
00:04:06,144 --> 00:04:08,746
أوه, أكيد هذا بريدنا
...من وقت الشتاء
109
00:04:08,748 --> 00:04:11,816
وتكدس هنا أثناء إقامتنا
(عند السيدة (نيوبرج
110
00:04:11,818 --> 00:04:13,618
بدون فائدة, بدون فائدة, بدون فائدة
111
00:04:13,620 --> 00:04:14,686
بعض الشيكات
هذا جيد
112
00:04:14,688 --> 00:04:16,288
نحتفظ بهذه
113
00:04:16,290 --> 00:04:18,924
بدون فائدة, بدون فائدة
حسناً, انتهينا
114
00:04:18,926 --> 00:04:20,459
إيف) هذا صندوق رسائلنا)
115
00:04:20,461 --> 00:04:22,027
ماذا؟ لقد احتفظت بخطابات الشيكات
116
00:04:22,029 --> 00:04:23,762
الباقي تقريباً رسائل مهملة
117
00:04:23,764 --> 00:04:24,830
حسناً ولكن "تقريباً" لا تعني كلها
118
00:04:24,832 --> 00:04:25,831
من فضلك راجعهم اليوم
119
00:04:25,833 --> 00:04:27,566
(هانك) -
نعم؟ -
120
00:04:27,568 --> 00:04:28,667
جيل) اتصلت, يجب ان نذهب)
121
00:04:28,669 --> 00:04:29,801
حسناً, أراكما فيما بعد
122
00:04:32,338 --> 00:04:34,606
هل تعرف ماذا؟ سأساعدك
123
00:04:34,608 --> 00:04:36,741
يمكن ان أجعله أمر لطيف
124
00:04:36,743 --> 00:04:39,243
حتى أنتِ لا تقدرين
على جعل فرز الرسائل أمر لطيف
125
00:04:39,245 --> 00:04:41,779
هل تود الرهان؟
126
00:04:48,219 --> 00:04:50,020
(هانك) و(ديفيا) هذه (ستيلا)
127
00:04:50,022 --> 00:04:51,488
شكراً لحضوركم
128
00:04:51,490 --> 00:04:53,924
كايت) في الخلف, أسرعوا)
129
00:04:56,494 --> 00:04:57,561
هلا
130
00:04:57,563 --> 00:04:59,462
أخبرت (كايت)أن تأتي بنجار
131
00:04:59,464 --> 00:05:00,730
لقد كان رف بسيط
132
00:05:00,732 --> 00:05:02,232
لقد قمت بتركيب 9 مثله من قبل
133
00:05:02,234 --> 00:05:03,500
ولكن انزلقت أثناء تركيب هذا
134
00:05:03,502 --> 00:05:04,834
نعم, كما أنها ترفض الذهاب للطوارئ
135
00:05:04,836 --> 00:05:07,404
لأنهم يتقاضون 500 دولار
لجرح في الإصبع
136
00:05:07,406 --> 00:05:08,605
أما لإخراج شيء من الجسم؟
137
00:05:08,607 --> 00:05:09,639
من فضلك, سأحتاج لقرض من البنك
138
00:05:09,641 --> 00:05:10,840
هل البنطة واصلة للأرض؟
139
00:05:10,842 --> 00:05:12,108
نعم -
حسناً -
140
00:05:12,110 --> 00:05:14,510
هل يمكنك إعطائي المثقاب؟
141
00:05:14,512 --> 00:05:17,279
ساقوم بتخدير قدمك
قبل أن أزيل بنطة المثقاب
142
00:05:17,281 --> 00:05:18,380
حسناً
143
00:05:18,382 --> 00:05:20,149
ستشعرين بوخزة بسيطة
144
00:05:20,151 --> 00:05:21,383
145
00:05:21,385 --> 00:05:23,752
حسناً, المثقاب من فضلك
146
00:05:23,754 --> 00:05:25,154
شكراً لكِ
147
00:05:25,156 --> 00:05:27,722
لا أريد أن يتسع الجرح
قدر المستطاع
148
00:05:27,724 --> 00:05:29,692
لذا ساقوم بلف البنطة لإخراجها
149
00:05:29,694 --> 00:05:31,594
انتظر, هل ستقوم باستخدام
المثقاب لاستخراجها؟
150
00:05:31,596 --> 00:05:32,762
151
00:05:32,764 --> 00:05:34,364
حسناً, إنك تجعلني متوترة
152
00:05:34,365 --> 00:05:36,309
(ستيلا) لماذا لا تأخذين (جيل)
في جولة بالمتجر
153
00:05:36,335 --> 00:05:37,834
أحب أن أرى متجرك
154
00:05:37,836 --> 00:05:41,239
كيت) ستكون بخير, أعدكِ)
155
00:05:41,241 --> 00:05:42,707
حسناً
156
00:05:44,076 --> 00:05:45,143
حسناً
157
00:05:46,679 --> 00:05:49,948
انتظر. أنت متأكد انك طبيب
أليس كذلك؟
158
00:05:49,950 --> 00:05:51,383
لا تقلقي
159
00:05:51,385 --> 00:05:54,619
,هذا لن ياخذ وقتاً طويلاً
ولن تشعري بشيء
160
00:05:55,889 --> 00:05:58,522
يجب أن أبحث عن نجار -
نعم -
161
00:05:58,524 --> 00:06:00,057
نعم, وبالمناسبة
162
00:06:00,059 --> 00:06:01,625
هل تعرفين ما إذا كان
الطبيب اللطيف عازب؟
163
00:06:01,627 --> 00:06:03,327
أعتقد أن لديه حبيبة
164
00:06:03,329 --> 00:06:06,430
كل الرجال الجيدون لديهم -
نعم -
165
00:06:06,432 --> 00:06:08,399
لقد كان مجرد جرح بسيط
166
00:06:08,401 --> 00:06:09,801
هانك) يعطيها حقنة "تيتانوس" الآن)
167
00:06:09,803 --> 00:06:11,737
ستكون بخير
168
00:06:13,441 --> 00:06:14,774
آسفة
169
00:06:14,776 --> 00:06:17,777
ربما ليست (كايت) فقط
من يحتاج لطبيب
170
00:06:17,779 --> 00:06:19,713
منذ متى لديك هذه الكحة؟
171
00:06:19,715 --> 00:06:21,748
عدة ايام
172
00:06:21,750 --> 00:06:24,318
إننا نعمل في وظيفتين
منذ أن وقعنا عقد الإيجار
173
00:06:24,320 --> 00:06:26,486
أنه تأثير الظروف الجوية فقط
174
00:06:26,488 --> 00:06:27,621
بجدية
175
00:06:27,623 --> 00:06:29,290
هذه بطاقتنا, حسناً؟
176
00:06:29,292 --> 00:06:31,459
من فضلك اتصلي بنا لو ساءت الأعراض
177
00:06:31,461 --> 00:06:34,296
وبدون 500 دولار أيضأً
178
00:06:34,298 --> 00:06:35,430
بجدية
179
00:06:35,432 --> 00:06:37,432
حسناً, اعتني بنفسكِ
179
00:06:58,200 --> 00:07:02,000
الآلام الملكية
الموسم الثالث - الحلقة الثالثة بعنوان
حديث الطفح الجلدي
179
00:07:02,400 --> 00:07:05,100
♪ إستقلالي ذهب بعيداً ♪
179
00:07:07,100 --> 00:07:10,000
♪ لم استمع عندما قيل ♪
179
00:07:11,300 --> 00:07:12,600
♪ إعتمد على نفسك ♪
179
00:07:13,900 --> 00:07:16,100
♪ ثِقتك بشخصٍ آخر ♪
180
00:07:16,300 --> 00:07:20,500
♪هي الطريق المؤدي لشبح الصمت ♪
181
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
تمت الترجمة بواسطة
(mEdO1919)
شكرخاص شيكو - ن2 س
182
00:07:25,506 --> 00:07:27,674
هلا
183
00:07:27,676 --> 00:07:29,209
حسنأ, خطة عمل اليوم
184
00:07:29,211 --> 00:07:30,444
شكراً لكِ
185
00:07:30,446 --> 00:07:31,912
واو, أنتم مشغولون اليوم
186
00:07:31,914 --> 00:07:34,315
...ورائحتك تشبه -
مسك الروم -
187
00:07:34,317 --> 00:07:36,150
لقد قمت بأخذ بعض عينات
188
00:07:36,152 --> 00:07:37,384
نحتاج أن نتفرق
189
00:07:37,386 --> 00:07:38,652
لو كنا سنقوم برؤية كل هؤلاء المرضى
190
00:07:38,654 --> 00:07:41,254
نعم, أي أن راحتنا الوحيدة ستكون الأن
191
00:07:41,256 --> 00:07:42,622
لذا, هل نتناول قهوة؟
192
00:07:42,624 --> 00:07:44,857
في الواقع, (هانك) هناك
مريض جديد
193
00:07:44,859 --> 00:07:46,492
أود أن تراه
194
00:07:46,494 --> 00:07:47,660
لن يستغرق ذلك طويلاً
195
00:07:47,662 --> 00:07:48,894
بالطبع,الكافيين يمكنه الانتظار
196
00:07:48,896 --> 00:07:50,529
ديفيا), سأتولي أنا ذلك)
197
00:07:50,531 --> 00:07:51,630
اذهبي أنتِ لتناول القهوة
198
00:07:51,632 --> 00:07:53,032
وسألحق بكِ بعد ذلك
199
00:07:53,034 --> 00:07:54,033
هل انت متاكد؟
200
00:07:54,035 --> 00:07:55,401
نعم
201
00:07:55,403 --> 00:07:57,402
حسناً
202
00:07:57,404 --> 00:08:00,138
لا يوجد مريض
203
00:08:00,140 --> 00:08:01,239
أعرف
204
00:08:01,241 --> 00:08:03,108
نتلقي عندي؟ -
عندي أقرب -
205
00:08:03,110 --> 00:08:04,109
حسناً
206
00:08:12,585 --> 00:08:14,887
انزلقت بينما كنت أنحني
207
00:08:14,889 --> 00:08:16,922
وزوجي أصر أن يراني طبيب
208
00:08:16,924 --> 00:08:19,458
(وبصفة عامة أرى الأطباء وقحين د(لاوسون
209
00:08:19,460 --> 00:08:22,528
تصرفاتك في حادثة الحافلة
كانت بطولية ومبهرة
210
00:08:22,530 --> 00:08:24,663
وتتميز بالحس المرهف واللياقة
211
00:08:24,665 --> 00:08:26,866
نعم, أستطيع أن أرى أهمية
212
00:08:26,868 --> 00:08:28,134
تلك الأخلاق لكِ
213
00:08:28,136 --> 00:08:29,736
يجب أن تكون موجودة في الجميع
214
00:08:29,738 --> 00:08:32,506
وخاصة في الأشرار بالطبع
215
00:08:32,508 --> 00:08:34,275
بالطبع
216
00:08:34,277 --> 00:08:35,543
حسناً
217
00:08:35,545 --> 00:08:37,944
جيد, لا يوجد كسور
218
00:08:37,946 --> 00:08:40,647
ولكن على مقياس من واحد لعشرة
219
00:08:40,649 --> 00:08:41,948
ما مستوى الألم لديكِ؟
220
00:08:41,950 --> 00:08:44,250
تقريباً 7
221
00:08:44,252 --> 00:08:45,885
ولكن على ناحية اليمين فقط
222
00:08:45,887 --> 00:08:47,720
نعم, المفصل لا يتحرك بحرية
223
00:08:47,722 --> 00:08:49,154
مثل اليسرى
224
00:08:49,156 --> 00:08:51,223
سأصف لك مضاد للإلتهابات
225
00:08:51,225 --> 00:08:52,524
وحامل للذراع
226
00:08:52,526 --> 00:08:53,959
وسأمر عليكِ غداً
لعمل أشعة لذراعك
227
00:08:53,961 --> 00:08:55,360
لماذا, إذا لم يكن هناك كسور؟
228
00:08:55,362 --> 00:08:56,428
أريد أن أتأكد أنه ليس لديك
229
00:08:56,430 --> 00:08:59,064
كسر غير متوضعفي الكتف
230
00:08:59,066 --> 00:09:00,366
أيفيلين)؟)
231
00:09:00,368 --> 00:09:02,101
(هذا زوجي (تشارلز
232
00:09:02,103 --> 00:09:05,137
لقد رجع جارنا وبدأ مرة أخرى
233
00:09:05,139 --> 00:09:06,239
(تشارليز)
234
00:09:06,241 --> 00:09:07,507
تشارليز)؟)
235
00:09:07,509 --> 00:09:09,676
(أريدك أن تقابل د.(هانك لاوسون
236
00:09:09,678 --> 00:09:11,745
سيد (وود ورد) من الجيد مقابلتك
237
00:09:11,747 --> 00:09:13,347
هذا من دواعي سروري
238
00:09:13,349 --> 00:09:15,616
شكراً لاستجابتك السريعة
(لمكالمة (إيفيلن
239
00:09:15,618 --> 00:09:16,683
نعم, بالتأكيد
240
00:09:16,685 --> 00:09:20,720
(أعذرني د.(لاوسون
241
00:09:23,923 --> 00:09:26,024
(سيد (دوجلاس
242
00:09:27,894 --> 00:09:29,494
!(سيد (دوجلاس
243
00:09:29,496 --> 00:09:31,296
!(سيد (وود ورد
244
00:09:31,298 --> 00:09:34,165
نعم, سيد (دوجلاس) للمرة المليون
245
00:09:34,167 --> 00:09:37,268
من فضلك التقط فضلات الكلب
246
00:09:37,270 --> 00:09:39,704
أنا أتجاهلك لسبب
(سيد (وود ورد
247
00:09:39,706 --> 00:09:42,641
صياحك يفسد على الكلب التمشية
248
00:09:42,643 --> 00:09:45,912
وكلبك يفسد ساحتي
249
00:09:47,181 --> 00:09:48,281
ماذا بحق ستفعل؟
250
00:09:48,283 --> 00:09:50,818
ما يدفعني لفعله
251
00:10:04,566 --> 00:10:05,566
!إغسلها
252
00:10:05,568 --> 00:10:06,600
!إغسلها
253
00:10:06,602 --> 00:10:07,801
حسناً, حسناً, اهدأ
254
00:10:07,803 --> 00:10:10,470
إنه مجرد سماد
ها تم غسله
255
00:10:10,472 --> 00:10:11,971
لقد تم تنظيفك
256
00:10:14,774 --> 00:10:18,844
ربما يعلمك هذا أن
تلتزم بحدود ساحتك الخلفية
257
00:10:18,846 --> 00:10:20,947
(هل أنت صديق للسيد (وود ورد
258
00:10:20,949 --> 00:10:22,815
قابلته اليوم فقط
259
00:10:22,817 --> 00:10:24,384
حسناً
260
00:10:24,386 --> 00:10:26,653
حسناً
261
00:10:26,655 --> 00:10:27,954
انظر للأمام من فضلك
262
00:10:27,956 --> 00:10:30,024
أرى الآن لماذا قام بطلب طبيب
263
00:10:30,026 --> 00:10:31,425
هذا الرجل مريض
264
00:10:31,427 --> 00:10:33,361
حسنأ, افتح فمك
265
00:10:33,363 --> 00:10:35,196
هل تعرف, لقد دفعتني لذلك
266
00:10:35,198 --> 00:10:37,065
عندما سقطت زوجتي وتأذي ذراعها
267
00:10:37,067 --> 00:10:39,300
!قم بتنظيف فضلات كلبك
268
00:10:39,302 --> 00:10:41,736
!كليوباترا كلبة أصيلة ونسبها موثّق
269
00:10:41,738 --> 00:10:44,572
وكانت وصيفة أربعة مرات
(لنادي (ويست مينستر كينيل
270
00:10:44,574 --> 00:10:46,240
(وظهرت في برنامج (أوبرا
271
00:10:46,242 --> 00:10:47,708
حسناً, حسناً
272
00:10:47,710 --> 00:10:49,543
عينك بخير
273
00:10:49,545 --> 00:10:50,678
والقنوات السمعية بخير
274
00:10:50,680 --> 00:10:52,346
وأنفك وفك يبدوان بخير
275
00:10:52,348 --> 00:10:54,081
أعتقد أنك بخير, ولكن هذه بطاقتي
276
00:10:54,083 --> 00:10:55,982
اتصل بي لو ظهر لديك أي مشاكل لاحقاً
277
00:10:55,984 --> 00:10:57,984
لاحقاً؟ وماذا أفعل الآن؟
278
00:10:57,986 --> 00:11:00,153
كطبيب أنصحك بدش دافيء لفترة طويلة
279
00:11:00,155 --> 00:11:02,955
وكإنسان, أنصحك بالتقاط
مخلفات الكلب
280
00:11:14,233 --> 00:11:15,233
هلا
281
00:11:15,235 --> 00:11:16,935
(هنري)
282
00:11:18,971 --> 00:11:20,972
هنريياتا)؟)
283
00:11:48,201 --> 00:11:50,536
هلا, ساعي البريد
284
00:11:50,538 --> 00:11:52,905
هلا
285
00:11:52,907 --> 00:11:54,940
أي أنني ساعي البريد
286
00:11:54,942 --> 00:11:56,576
حسناً, ومن تكونين أنتِ؟
287
00:11:56,578 --> 00:11:57,877
هل أنتِ البريد؟
288
00:11:57,879 --> 00:11:59,179
هل أنتِ كلب صاحب البيت؟
289
00:11:59,181 --> 00:12:00,213
وأنا أعبث بالبريد؟
290
00:12:00,215 --> 00:12:02,082
...وأنتِ تجرين خلفي؟ وأنا
291
00:12:02,084 --> 00:12:03,717
أخبريني ماذا أفعل؟
ماذا سأفعل؟
292
00:12:03,719 --> 00:12:06,954
لكل حزمة خطابات تنهيها
293
00:12:06,956 --> 00:12:10,023
سأحقق لك أمنية
294
00:12:12,027 --> 00:12:14,461
بريد مهمل, بريد مهمل
295
00:12:14,463 --> 00:12:15,463
نحتفظ بها
296
00:12:15,465 --> 00:12:17,098
واو, إنك تستجيب بطريقة جيدة للرشوة
297
00:12:17,100 --> 00:12:18,332
نعم, (هانك) هو الإبن الجيد
298
00:12:18,334 --> 00:12:20,134
أنا... ليس كثيراً
299
00:12:20,136 --> 00:12:22,703
كانت أمي تقوم برشوتي
لأقوم بالتنظيم وواجبات المدرسة
300
00:12:22,705 --> 00:12:24,204
(بحلوى (زيوكس ستيكي ستيكس
301
00:12:24,206 --> 00:12:26,440
ولكن هذا بالطبع, أفضل بكثير
302
00:12:26,442 --> 00:12:27,874
زيوكس ستيكي..)ماذا؟)
303
00:12:27,876 --> 00:12:29,209
ألم تسمعي من قبل بـ(زيوكس ستيكي ستيكس)؟
304
00:12:29,211 --> 00:12:30,543
لا -
ياللهول -
305
00:12:30,545 --> 00:12:32,578
زيوكس ستيكي ستيكس)... أفضل الحلويات؟)
306
00:12:32,580 --> 00:12:34,380
وعندما توقفوا عن صنعها
بكيت ربما لأسبوع
307
00:12:34,382 --> 00:12:35,414
لقد كان ذلك فظيعاً
308
00:12:35,416 --> 00:12:37,283
بريد مهمل, بريد مهمل
309
00:12:37,285 --> 00:12:38,951
ياللهول
310
00:12:40,622 --> 00:12:42,222
وزارة العدل
311
00:12:42,224 --> 00:12:44,158
لابد أن يكون هذا خاص بأبيك
312
00:12:44,160 --> 00:12:45,693
افتحه
313
00:12:45,695 --> 00:12:46,894
افتحه... لا افتحه
314
00:12:55,506 --> 00:12:58,374
هذا الخطاب لإعلامكم أن"
(إدوارد أر لاوسون)
315
00:12:58,376 --> 00:13:01,244
أصبح مؤهل للخروج المشروط يوم الإثنين"
316
00:13:01,246 --> 00:13:03,747
افراج مشروط؟ انتظري, هذا الاثنين؟
317
00:13:03,749 --> 00:13:05,182
نعم
318
00:13:05,184 --> 00:13:06,683
أي اتصالات بخصوص هذا الموضوع"
319
00:13:06,685 --> 00:13:07,984
يجب أن يتم توجيهها"
320
00:13:07,986 --> 00:13:10,020
إلى لجنة الاستماع"
321
00:13:10,022 --> 00:13:13,090
... ويجب أن يتم ذلك في خلال 15 يوماً من"
322
00:13:13,092 --> 00:13:14,659
من ماذا؟
323
00:13:14,661 --> 00:13:15,793
ما التاريخ الموجود على الخطاب؟
324
00:13:15,795 --> 00:13:17,896
الأول من فبراير
325
00:13:17,898 --> 00:13:20,565
لقد تعديتم المدة بأربعة شهور
326
00:13:20,567 --> 00:13:22,268
هل هناك رقم للاتصال به أو أي شيء؟
327
00:13:22,270 --> 00:13:24,003
لا
328
00:13:24,005 --> 00:13:26,206
لا اسم, لا رقم, لا شيء
329
00:13:26,208 --> 00:13:28,842
يجب ان يكون هناك رقم
330
00:13:28,844 --> 00:13:31,512
رائع, أي أننا لن نكون
قادرين على نفع أبانا
331
00:13:31,514 --> 00:13:32,781
لجلسة استماعه
332
00:13:32,783 --> 00:13:34,716
ربما يمكنهم أن يلتفوا على القوانين
333
00:13:34,718 --> 00:13:38,419
نعم. وزارة العدل مشهورة بذلك
334
00:14:16,993 --> 00:14:18,059
تقريباً إنتهيت؟
335
00:14:18,061 --> 00:14:19,960
تقريباً إنتهيت
336
00:14:24,499 --> 00:14:26,099
ياللهول
337
00:14:26,101 --> 00:14:28,568
ياللهول
338
00:14:30,771 --> 00:14:33,939
حسناً, هذا لا يبدو جيداً
339
00:14:33,941 --> 00:14:35,107
!نحن نتحدث مع أبانا كل أسبوع
340
00:14:35,109 --> 00:14:36,475
ولم يذكر أبداً موضوع
!إطلاق السراح المشروط, أبدا!
341
00:14:36,477 --> 00:14:37,909
لماذا؟
342
00:14:37,911 --> 00:14:39,411
عندما نتحدث معه غداً
343
00:14:39,413 --> 00:14:40,445
سنقوم بسؤاله
344
00:14:40,447 --> 00:14:41,580
وسنرى إذا يمكننا فعل أي شيء
345
00:14:41,582 --> 00:14:42,915
نحن أو محاميه
346
00:14:42,917 --> 00:14:44,116
سنصل... سنصل لشيء نفعله
347
00:14:45,886 --> 00:14:47,119
هلا
348
00:14:47,121 --> 00:14:48,288
هلا -
هلا -
349
00:14:48,290 --> 00:14:51,558
لقد أعددت وليمة
350
00:14:51,560 --> 00:14:52,893
...الطبق الأول
351
00:14:52,895 --> 00:14:54,261
لحم خرفان بالخضروات
352
00:14:54,263 --> 00:14:56,030
يبدو كطبق هندي
353
00:14:58,467 --> 00:15:01,235
يبدو هندي أيضاً
354
00:15:03,672 --> 00:15:06,473
...إن رائحته -
شهية -
355
00:15:06,475 --> 00:15:07,774
(شكراً لك (هانك -
بالطبع -
356
00:15:07,776 --> 00:15:11,411
هذه وصفة جدتي الكبيرة المفضلة
357
00:15:11,413 --> 00:15:12,712
358
00:15:12,714 --> 00:15:14,280
من فضلك
359
00:15:14,282 --> 00:15:15,715
تفضل, تفضل
360
00:15:15,717 --> 00:15:17,116
حسناً
361
00:15:20,355 --> 00:15:22,388
362
00:15:22,390 --> 00:15:24,257
ياللهول -
نعم -
363
00:15:27,995 --> 00:15:30,129
364
00:15:30,131 --> 00:15:31,264
هذا شهي
365
00:15:31,266 --> 00:15:32,499
نعم؟ -
(رائع, (ديفيا -
366
00:15:32,501 --> 00:15:33,633
إنه شهي بالفعل
367
00:15:33,635 --> 00:15:35,668
حسنا, رائع
368
00:15:35,670 --> 00:15:37,438
هل الأكل لاذع؟
ستخبروني,أليس كذلك؟
369
00:15:37,440 --> 00:15:39,940
لا, لا, إنه رائع
370
00:15:39,942 --> 00:15:41,042
رائع
371
00:15:41,044 --> 00:15:43,077
لقد نسيت الصلصة
372
00:15:43,079 --> 00:15:45,046
سأعود
373
00:15:45,048 --> 00:15:46,180
ياللهول
374
00:15:46,182 --> 00:15:47,482
...كما لو أنني أكلت حمم بركانية, إنه
375
00:15:47,484 --> 00:15:49,117
376
00:15:49,119 --> 00:15:51,086
ابلع, لا تمضغ
377
00:15:51,088 --> 00:15:54,757
ابلع, لا تمضغ -
هلا؟ (هانك)؟ -
378
00:15:54,759 --> 00:15:56,092
(ستيلا)
379
00:15:59,996 --> 00:16:01,096
هل أنتِ بخير؟
380
00:16:01,098 --> 00:16:02,164
لا أعتقد ذلك
381
00:16:11,518 --> 00:16:13,552
لو أن لديك حساسية لأشياء معينة
382
00:16:13,554 --> 00:16:16,320
سنرى لون أحمر تحت هذه اللزقة
383
00:16:16,322 --> 00:16:17,854
لا أفهم
لقد ابتكرت منتجاتنا
384
00:16:17,856 --> 00:16:19,956
من مكونات طبيعية -
ولم يكن لديكِ من قبل -
385
00:16:19,958 --> 00:16:21,858
حساسية لأي منها؟
386
00:16:21,860 --> 00:16:23,893
لم يكن لدي حساسية لأي شيء من قبل
387
00:16:23,895 --> 00:16:25,494
هل تقومين بتصنيع منتجاتكم أيضاً؟
388
00:16:25,496 --> 00:16:27,029
لا, لم يعد مطبخي يكفي
389
00:16:27,031 --> 00:16:28,463
لدينا مورد الآن
390
00:16:28,465 --> 00:16:30,032
حسناً, هل يمكن أنه بطريقة ما
391
00:16:30,034 --> 00:16:31,600
قام بتغيير الوصفة؟
392
00:16:31,602 --> 00:16:33,701
ياللهول, أتمنى أن لا يكون قد غيرها
393
00:16:33,703 --> 00:16:36,438
لقد تركنا عينات في
(جميع منازل الـ(هامبتونز
394
00:16:36,440 --> 00:16:38,073
...لو اتضح أنها سامة
395
00:16:38,075 --> 00:16:40,842
دعينا لا نقفز لاستنتاجات؟
396
00:16:40,844 --> 00:16:42,778
دعينا نري هذا الطفح أولاً
397
00:16:42,780 --> 00:16:46,048
حسناً, هل... هل يؤلمك هذا؟
398
00:16:46,050 --> 00:16:47,516
لا
399
00:16:47,518 --> 00:16:49,251
حسناً, ربما يكون ذلك
....مجرد طفح فيروسي
400
00:16:49,253 --> 00:16:51,419
على الجلد نتيجة الأنفلونزا
401
00:16:51,421 --> 00:16:53,021
لقد كنت تشتكين من الكحة -
نعم -
402
00:16:53,023 --> 00:16:54,389
نعم, ولكنها لم تزيد
403
00:16:54,391 --> 00:16:55,790
من الممكن ان تكون فيروسية
404
00:16:55,792 --> 00:16:57,626
حسناً, أنا أتمنى أن لا يتعدى
الأمر ذلك
405
00:16:57,628 --> 00:17:00,195
لدينا الكثير على المحك
(في المتجر وخاصة (كايت
406
00:17:00,197 --> 00:17:01,830
كما تعرفون, كل ما أخاطر
به هو أخر
407
00:17:01,832 --> 00:17:03,231
خيط متصل من الوظائف الميتة
408
00:17:03,233 --> 00:17:04,799
ولكن (كايت), تركت وظيفة
لها منافع
409
00:17:04,801 --> 00:17:06,667
لتلتحق بوظيفة التنظيف
معي ومن أجلي
410
00:17:06,669 --> 00:17:08,702
أنا أتحدث كثيراً عندما أكون متوترة
411
00:17:08,704 --> 00:17:09,903
لا مشاكل إطلاقاً
412
00:17:09,905 --> 00:17:11,705
شكراً لك
413
00:17:11,707 --> 00:17:14,741
لقد استغرقت وقت طويل
لأعرف ما أريد فعلاً
414
00:17:14,743 --> 00:17:16,209
والآن قد وجدتِ وظيفة أحلامك
415
00:17:16,211 --> 00:17:18,077
ولا تريدين فقدها
416
00:17:18,079 --> 00:17:20,579
(أو فقدان (كايت
417
00:17:20,581 --> 00:17:22,481
هل تعرفون إنها... إنها الشخص الوحيد
418
00:17:22,483 --> 00:17:24,950
الذي كان بجواري دائماً
419
00:17:24,952 --> 00:17:27,286
إنها صديقتي المقربة
420
00:17:27,288 --> 00:17:28,520
إنها أختي الكبيرة
421
00:17:28,522 --> 00:17:31,190
إنها صديقتي وأختي
التي تغالى في حمايتي
422
00:17:31,192 --> 00:17:33,392
إنني بالفعل متوترة
423
00:17:36,062 --> 00:17:38,129
أنا لا أستطيع أن أخذلها
424
00:17:38,131 --> 00:17:39,664
تعرفون, إنني لن أفعل
425
00:17:39,666 --> 00:17:42,400
لقد مرت بالكثير بالفعل
426
00:17:42,402 --> 00:17:48,338
منذ عام تقريباً
...قُتِل زوجها, لذا
427
00:17:48,340 --> 00:17:51,240
...تعرفون, لو أن أي أحد
428
00:17:51,242 --> 00:17:54,676
أي أحد يستحق وقت ليستريح
(فإنه (كايت
429
00:17:54,678 --> 00:17:56,478
حسناً, دعينا نرى النتيجة
430
00:18:04,688 --> 00:18:06,755
حسناً
431
00:18:06,757 --> 00:18:10,426
يبدو أن كلاكما
سيحصل على راحة
432
00:18:10,428 --> 00:18:13,462
النتيجة الاولية سلبية
433
00:18:15,798 --> 00:18:18,366
حسناً, أي أن السبب ليس منتجاتنا؟
434
00:18:18,368 --> 00:18:20,769
لا, ولكنك لا تزالين تعانين
من أعراض الإصابة بفيروس
435
00:18:20,771 --> 00:18:25,739
لذا, لو أن الطفح انتشر
...خارج هذه الدائرة
436
00:18:25,741 --> 00:18:26,740
437
00:18:26,742 --> 00:18:29,042
أريدك أن تتصلي بي في الحال
438
00:18:30,644 --> 00:18:31,878
لا أكثر؟
439
00:18:31,880 --> 00:18:34,580
لا أكثر -
رائع -
440
00:18:34,582 --> 00:18:37,149
ومن فضلك احصلي على
قسط من الراحة واشربي سوائل
441
00:18:37,151 --> 00:18:38,317
حتى يختفي البرد
442
00:18:38,319 --> 00:18:41,721
أشعر بتحسن بالفعل, شكراً لك
443
00:18:51,833 --> 00:18:53,334
كما كنت أتمنى
444
00:18:53,336 --> 00:18:54,802
لا كسور
445
00:18:54,804 --> 00:18:58,104
ولكن لا يزال محيط
الحركة قليل
446
00:18:58,106 --> 00:19:00,373
وبالتأكيد متصلبة أكثر من الأمس
447
00:19:00,375 --> 00:19:02,042
(أنا متوترة, والشكر يعود لـ(تشارليز
448
00:19:02,044 --> 00:19:04,578
هل هو متعلق بالأعمال الأخلاقية أيضاً؟
449
00:19:04,580 --> 00:19:06,313
أخشى أنه لا يوجد مال
450
00:19:06,315 --> 00:19:07,680
في الاعمال الأخلاقية
(يكفي (تشارليز
451
00:19:07,682 --> 00:19:09,182
إنه مغامر رأسمالي
452
00:19:09,184 --> 00:19:11,684
يحب ان يسوي بالأرض الأعمال الصغيرة
453
00:19:11,686 --> 00:19:13,286
مثل عملك, حاول أن تفكر فيها
454
00:19:13,288 --> 00:19:15,088
455
00:19:15,090 --> 00:19:17,423
عزيزي, قبل أن ترسل هذا الخطاب
456
00:19:17,425 --> 00:19:18,791
أحب أن أسمعه
457
00:19:18,793 --> 00:19:21,561
(عزيزي السيد (دوجلاس"
458
00:19:21,563 --> 00:19:25,131
أنا أشعر بالندم العميق"
لأفعالي الغير لائقة بالجيران
459
00:19:25,133 --> 00:19:26,832
والتي كانت نتيجة إنتهاك"
460
00:19:26,834 --> 00:19:27,933
ليس فقط أصول التحضر"
461
00:19:27,935 --> 00:19:30,369
ولكن أيضاً القانون 150 البند 5"
...لـ(هامبتون الجنوبية
462
00:19:30,371 --> 00:19:31,671
توقف هنا
463
00:19:31,673 --> 00:19:34,006
في الإعتذار الحقيقي
لا تقدم أسباب
464
00:19:34,008 --> 00:19:35,141
لا تقلقي عزيزتي
465
00:19:35,143 --> 00:19:38,978
في الخطاب الحقيقي أنا نادم بافعل
466
00:19:38,980 --> 00:19:40,547
467
00:19:40,549 --> 00:19:41,982
فكرت أن علينا العتذار شخصياً
468
00:19:41,984 --> 00:19:43,850
لذا, ذهبنا لمنزله صباحاً
469
00:19:43,852 --> 00:19:45,886
ولكن السيد (دوجلاس) لم يفتح
470
00:19:45,888 --> 00:19:47,487
وأشك أنه كان بالمنزل
471
00:19:47,489 --> 00:19:50,023
الكلب كان ينبح, والسيارة
موجودة أمام المنزل
472
00:19:50,025 --> 00:19:51,525
حسناً, لو أن هذا سيجعلك
تشعرين بتحسن
473
00:19:51,527 --> 00:19:53,126
يمكنني المرور عليه, والاطمئنان عليه
474
00:19:53,128 --> 00:19:55,328
لقد قام أبويك بتربيتك جيداً
475
00:19:55,330 --> 00:19:57,697
ولكن قبل أن أذهب أريد
أن أريكِ بعض التمارين
476
00:19:57,699 --> 00:19:59,566
والتي ستساعد كتفك على التحسن
477
00:19:59,568 --> 00:20:01,367
أولاً, أرفعي ذراعك عالياً
478
00:20:01,369 --> 00:20:03,202
أعرف, أعرف
479
00:20:03,204 --> 00:20:05,604
أعلى وأسفل فوق رأسك هكذا
480
00:20:05,606 --> 00:20:08,240
رائع
481
00:20:08,242 --> 00:20:10,675
(سيدة (وود وارد
482
00:20:10,677 --> 00:20:12,377
الوريد الوداجي
483
00:20:12,379 --> 00:20:15,080
يتضخم كل شهيق
484
00:20:15,082 --> 00:20:16,481
ثانية واحدة
485
00:20:20,421 --> 00:20:21,921
تنفسي من فضلكِ
486
00:20:25,693 --> 00:20:29,497
ميلي للأمام من فضلكِ, وانثني
487
00:20:29,499 --> 00:20:31,699
هل هناك ألم في الصدر؟
488
00:20:31,701 --> 00:20:35,069
لقد كان هناك ألم في الواقع
489
00:20:35,071 --> 00:20:36,738
ولكنه زال بعد وقوعي
490
00:20:36,740 --> 00:20:39,340
أعتقد ان مضاد الالتهابات
491
00:20:39,342 --> 00:20:42,944
الذي وصفته لذراعك
ربما يحجب الأعراض الأخرى
492
00:20:42,946 --> 00:20:44,145
أعراض ماذا؟
493
00:20:44,147 --> 00:20:47,682
سيدة (وود وارد) هل تعانين من قلبك؟
494
00:20:50,285 --> 00:20:52,153
للتحدث لمسجون, اضغط 1
495
00:20:52,155 --> 00:20:55,624
شئون المساجين, اضغط 2
496
00:20:55,626 --> 00:20:57,459
هلا, معك (إيفان أر لاوسون) مرة أخرى
497
00:20:57,461 --> 00:20:59,695
لقد تركت خمس... سبع رسائل
498
00:20:59,697 --> 00:21:00,997
سبع رسائل لكم
499
00:21:00,999 --> 00:21:02,899
(بشأن أبي (إدوارد أر لاوسون
500
00:21:02,901 --> 00:21:05,735
ربما يمكنكم الإتصال بي
501
00:21:05,737 --> 00:21:07,170
لأن هذه وظيفتكم
502
00:21:07,172 --> 00:21:10,607
وظيفتكم... أنتم لا تديرون
متجر لألعاب الفيديو
503
00:21:10,609 --> 00:21:11,875
أنا فقط أريد مساعدة أبي
504
00:21:11,877 --> 00:21:13,544
أعرف عزيزي
505
00:21:14,714 --> 00:21:16,780
(هذا (إيفان
506
00:21:16,782 --> 00:21:18,616
نعم, (بايج) هنا
من هذا؟
507
00:21:18,618 --> 00:21:20,083
انتظري دقيقة -
(هلا, هذه (بايج -
508
00:21:20,085 --> 00:21:21,384
509
00:21:21,386 --> 00:21:23,786
نعم
510
00:21:23,788 --> 00:21:25,121
ليس حقيقة
511
00:21:26,990 --> 00:21:28,691
هل يمكنني مكالمتك لاحقاً؟
512
00:21:28,693 --> 00:21:30,259
نعم, شكراً
513
00:21:34,964 --> 00:21:36,264
هل هناك شيء؟
514
00:21:36,266 --> 00:21:38,467
شيء أخر بخلاف أنك
قمت بالرد على هاتفي؟
515
00:21:38,469 --> 00:21:39,468
لا
516
00:21:39,470 --> 00:21:42,938
أنا أسف
517
00:21:42,940 --> 00:21:44,540
ماذا؟ أنا أسف
لقد كانت غير مقصودة
518
00:21:44,542 --> 00:21:46,843
غير مقصودة؟ هل هاتفك وردي؟
519
00:21:46,845 --> 00:21:48,812
ماذا؟
520
00:21:48,814 --> 00:21:51,181
هلا, كيف حالكما؟
521
00:21:51,183 --> 00:21:55,119
رائع -
حسن -
522
00:21:55,121 --> 00:21:58,422
لقد قمت بالاتصال بأرقام كثيرة
523
00:21:58,424 --> 00:21:59,522
في مصلحة السجون
524
00:21:59,524 --> 00:22:00,690
ولم استطع الوصول لأي شخص
525
00:22:00,692 --> 00:22:01,791
إيف), اهدأ)
526
00:22:01,793 --> 00:22:03,092
سنتحدث مع أبي لاحقاً اليوم
527
00:22:03,094 --> 00:22:04,760
وسنعرف وقتها ماذا يجري
528
00:22:04,762 --> 00:22:06,095
شكراً لك
529
00:22:06,097 --> 00:22:07,897
لقد قلت له نفس الكلام
منذ ساعة
530
00:22:09,800 --> 00:22:11,233
حسناً
531
00:22:11,235 --> 00:22:12,935
أشعر أن هذا الحوض به كثير من الضغوط
532
00:22:17,274 --> 00:22:20,342
استمتع -
حســـــــناً -
533
00:22:22,346 --> 00:22:25,716
كيف الحال؟
534
00:22:25,718 --> 00:22:28,819
إنه يشعر بالضغط من أجل أبيه
535
00:22:28,821 --> 00:22:32,190
نعم, لا أعني حالك انتِ
536
00:22:32,192 --> 00:22:33,691
أنا بخير
537
00:22:33,693 --> 00:22:35,560
نعم
538
00:22:35,562 --> 00:22:37,529
جيد, جيد
539
00:22:37,531 --> 00:22:40,032
ولكن, كنت أفكر
540
00:22:40,034 --> 00:22:41,900
في حديثنا السابق
541
00:22:41,902 --> 00:22:47,338
وعمل لك قائمة بكل
أطباء الباطنة في المنطقة
542
00:22:47,340 --> 00:22:49,073
543
00:22:49,075 --> 00:22:50,474
ربما يمكن لأحدهم أن يساعدك
544
00:22:50,476 --> 00:22:52,643
مع, أياً ما تشكين منه
545
00:22:52,645 --> 00:22:54,778
لقد فهمتني خطأ
546
00:22:56,147 --> 00:22:58,249
وأنا متأخرة عن أمر
يخص عائلتي
547
00:22:58,251 --> 00:23:00,451
لذا لو أمكنك إخبار (إيفان) أنني رحلت
548
00:23:00,453 --> 00:23:03,187
فسيكون هذا رائعاً
549
00:23:03,189 --> 00:23:04,922
و(هانك)؟
550
00:23:04,924 --> 00:23:07,225
لا نحتاج أبداً أن نتحدث
عن ذلك مرة أخرى
551
00:23:16,136 --> 00:23:18,238
توقفي
552
00:23:23,445 --> 00:23:25,245
أنتِ بخير
553
00:23:27,115 --> 00:23:29,817
!ستيلا) لدينا دقيقتان)
554
00:23:32,488 --> 00:23:35,190
لقد نسيتِ الفوط
555
00:23:41,930 --> 00:23:44,265
ستيلا)؟)
556
00:23:44,267 --> 00:23:45,799
ماذا تفعبين؟
557
00:23:45,801 --> 00:23:47,968
ماذا يحدث؟
558
00:23:49,870 --> 00:23:50,970
ماذا يحدث
559
00:23:50,972 --> 00:23:52,739
ستيلا)؟)
560
00:23:53,942 --> 00:23:55,508
لا
561
00:23:56,644 --> 00:23:58,344
من فضلك لا تلمسيني
562
00:23:58,346 --> 00:23:59,312
من فضلك لا تلمسيني
563
00:23:59,314 --> 00:24:01,381
ماذا يحدث؟ ما المشكلة؟
564
00:24:01,383 --> 00:24:03,751
جلدي كما لو كان يحترق
565
00:24:11,842 --> 00:24:15,378
سنأخذ عينة من الجلد
566
00:24:15,380 --> 00:24:17,480
بهذه الأداة
567
00:24:32,397 --> 00:24:34,697
والآن سأغلق جميع الجروح
568
00:24:34,699 --> 00:24:36,065
بهذه المكواة
569
00:24:39,136 --> 00:24:41,270
وانتهينا
570
00:24:44,741 --> 00:24:47,944
لماذا لم تخبريني انك
رأيتي (هانك) بالأمس؟
571
00:24:47,946 --> 00:24:51,147
لم أريدك أن تعتقدي
أنني اتمارض
572
00:24:51,149 --> 00:24:53,883
هذا ليس تمارض
إذا كنتِ مريضة بالفعل
573
00:24:56,620 --> 00:24:59,155
ما المشكلة عندي؟
574
00:24:59,157 --> 00:25:01,624
سنعرف, أعدكِ
575
00:25:01,626 --> 00:25:04,226
وماذا يحدث الآن؟
576
00:25:04,228 --> 00:25:07,128
سيتم اختبار عينة الجلد
لمختلف الأمراض المحتملة
577
00:25:07,130 --> 00:25:10,331
كما انني حددت ميعاد لعمل أشعة رنين مغناطيسي
وتخطيط أمواج الدماغ
578
00:25:10,333 --> 00:25:11,999
(وفي اثناء ذلك أريدك (ستيلا
أن تبقي بالمنزل
579
00:25:12,001 --> 00:25:13,534
ترتاحين
580
00:25:13,536 --> 00:25:14,568
سأتاكد من هذا
581
00:25:14,570 --> 00:25:15,936
حسناً أراكم بالخارج
582
00:25:15,938 --> 00:25:17,404
"سأتصل بـ"جيل
583
00:25:17,406 --> 00:25:19,106
وأرى إذا كان يمكن
استعجال نتيجة هذه العينات
584
00:25:19,108 --> 00:25:20,540
عظيم
585
00:25:42,797 --> 00:25:45,065
جيل"؟ هل أتصل على هاتفك"
586
00:25:45,067 --> 00:25:48,168
أو أنك يمكنكِ سماعي هكذا؟
587
00:25:48,170 --> 00:25:50,471
!هلا
588
00:25:50,473 --> 00:25:53,240
أهه... أنا... أهه
589
00:25:53,242 --> 00:25:55,409
سوف أقوم باستعجال نتيجة هذه العينات
590
00:25:55,411 --> 00:25:57,277
شكراً
591
00:25:57,279 --> 00:25:59,446
كيف عرفتي أنني هنا؟
592
00:25:59,448 --> 00:26:01,448
الهواء به رائحة عطرك
593
00:26:01,450 --> 00:26:03,216
كما أن حقيبتك هنا
594
00:26:03,218 --> 00:26:06,552
وقام "إيفان" مؤخراً
بإعطائي شيئاً
595
00:26:06,554 --> 00:26:09,421
أعتقد أنه يخصك
596
00:26:12,058 --> 00:26:14,960
أسئلة كثيرة
597
00:26:14,962 --> 00:26:15,961
بالفعل
598
00:26:15,963 --> 00:26:17,197
حسناً
599
00:26:17,199 --> 00:26:19,799
هلا
600
00:26:19,801 --> 00:26:22,169
هذا ليس من شأني
601
00:26:22,171 --> 00:26:25,206
ولكن لماذا هذا التخفي؟
602
00:26:25,208 --> 00:26:29,445
"الصيف الماضي, لم يعرف "هانك
603
00:26:29,447 --> 00:26:31,113
"أنه سيستقر هنا في "هامبيتون
604
00:26:31,115 --> 00:26:36,352
وهذا الصيف لم أعرف
...,كم من الوقت سأبقى لذا
605
00:26:36,354 --> 00:26:38,621
أعتقد ان الأمور أسهل بهذه الطريقة
606
00:26:38,623 --> 00:26:40,022
كيف يكون هذا أسهل؟
607
00:26:40,024 --> 00:26:42,758
لأنه لا يجب علينا
أن نشرح هذا لأي أحد
608
00:27:01,345 --> 00:27:02,746
609
00:27:04,883 --> 00:27:07,318
اركب
610
00:27:07,320 --> 00:27:08,519
بسرعة
611
00:27:12,458 --> 00:27:14,292
أعتذر لأنني لم أحضر مكالمة أبي
612
00:27:14,294 --> 00:27:15,960
لقد كنت مع مريضة
613
00:27:18,864 --> 00:27:21,665
هل هناك سبب لجلوسك هنا؟
614
00:27:21,667 --> 00:27:24,134
الأمر ببساطة تأكل الآن أو تعاني لاحقاً
615
00:27:24,136 --> 00:27:25,535
ديفيا" ستقوم بالطبخ مرة أخرى"
616
00:27:25,537 --> 00:27:27,103
حسناً, حسناً
617
00:27:27,105 --> 00:27:29,038
كل شيء بخير, سنكون بخير
618
00:27:29,040 --> 00:27:31,140
نحتاج زبادي, الكثير من الزبادي
619
00:27:31,142 --> 00:27:33,509
الزبادي يهدئ الفم الملتهب
620
00:27:34,846 --> 00:27:36,712
ماذا؟
621
00:27:36,714 --> 00:27:38,848
هل تعتقد أن رمي بعض الزبادي
622
00:27:38,850 --> 00:27:40,850
على بركان "فيسوفيوس" سيكون له تأثير؟
623
00:27:40,852 --> 00:27:42,518
أعطني بعض ما معك
624
00:27:42,520 --> 00:27:44,620
هذا أخي
625
00:27:48,592 --> 00:27:51,059
حسناً, ماذا قال والدنا؟
626
00:27:51,061 --> 00:27:53,461
627
00:27:53,463 --> 00:27:54,929
لقد قام بإنهاء موضوع جلسة الاستماع
628
00:27:54,931 --> 00:27:56,964
الأمور شكلية فقط
وهو لا يردنا أن نحضر معه
629
00:27:56,966 --> 00:27:59,233
وهذا سبب أنه لم يذكر الأمر
630
00:27:59,235 --> 00:28:00,334
أي اننا لن نذهب
631
00:28:00,336 --> 00:28:02,536
لا, هو يريدنا معه
632
00:28:02,538 --> 00:28:04,104
أعتقد أنه لا يريدنا
633
00:28:04,106 --> 00:28:06,606
أنت لا تقرأ بين السطور
634
00:28:06,608 --> 00:28:08,908
لا أعرف أن هناك سطور
635
00:28:08,910 --> 00:28:11,511
إنه لا يريد أن يبدو يائساً
636
00:28:11,513 --> 00:28:13,546
هل أذكرك أنه في السجن؟
637
00:28:13,548 --> 00:28:18,418
هنري" سيكون وقت ذهابنا"
غير محسوس
638
00:28:18,420 --> 00:28:20,554
إنها ستكون عطلة أسبوع طويلة
639
00:28:20,556 --> 00:28:22,323
وستقوم "ديفيا" بمتابعة المرضى
640
00:28:22,325 --> 00:28:23,958
وطالما أنها لن تطبخ لهم
641
00:28:23,960 --> 00:28:25,293
كل شيء سيكون بخير
642
00:28:25,295 --> 00:28:28,130
مرة اخرى, لو أن والدنا قال
أنه قام بتغطية الأمر
643
00:28:28,132 --> 00:28:29,732
على الأرجح أنه قام بذلك
644
00:28:29,734 --> 00:28:31,567
645
00:28:31,569 --> 00:28:34,103
هل تأخذ بكلام والدنا
ولا تأخذ بكلامي؟
646
00:28:34,105 --> 00:28:36,005
لماذا تقوم دائماً بإفتراض
أفكار أخرى للناس؟
647
00:28:36,007 --> 00:28:38,174
أعني, أن كل الناس
يقولون ما يريدون توصيله
648
00:28:38,176 --> 00:28:39,609
حتى والدنا
649
00:28:39,611 --> 00:28:42,445
نعم, هذه الأيام, حتى والدنا
650
00:28:42,447 --> 00:28:45,881
أهه, تقصد عندما تقول
أنك و"جيل" منفصلان
651
00:28:45,883 --> 00:28:47,716
يجب ان أصدق ما تقول
652
00:28:47,718 --> 00:28:49,984
على الرغم من أنني أعرف أنكما
تتواعدان بالفعل
653
00:28:49,986 --> 00:28:51,085
تقريباً, كل ليلة؟
654
00:28:51,087 --> 00:28:55,156
655
00:28:55,158 --> 00:28:56,991
وبالمناسبة, هل يمكنك أن تقول لها
656
00:28:56,993 --> 00:28:58,226
أن ترفع قاعدة المرحاض
657
00:28:58,228 --> 00:28:59,461
عندما تنتهي من دورة المياه؟
658
00:28:59,463 --> 00:29:00,762
قليل من الاحترام سيكون رائع
659
00:29:00,764 --> 00:29:02,531
بالطبع
660
00:29:02,533 --> 00:29:03,765
شكراً
661
00:29:16,681 --> 00:29:19,082
يجب أن تكون عرفت الآن أنني
سأظل أرجع
662
00:29:19,084 --> 00:29:21,886
حتى تسمعني
663
00:29:21,888 --> 00:29:24,422
هيا "جيري", أريد
أن أعرف كيف حالك
664
00:29:24,424 --> 00:29:25,790
أنا بخير
665
00:29:25,792 --> 00:29:29,561
والآن, ارحل
666
00:29:29,563 --> 00:29:32,331
انتظر, أنت هنا
667
00:29:34,768 --> 00:29:36,135
وما هذا؟
668
00:29:36,137 --> 00:29:38,805
قائمة بإصاباتي
669
00:29:38,807 --> 00:29:40,106
هل ستقاضي آل "وودواردز"؟
670
00:29:40,108 --> 00:29:41,507
حتى أخر قرش يملكونه
671
00:29:41,509 --> 00:29:44,444
وستقوم بالشهادة كخبير
672
00:29:44,446 --> 00:29:46,179
حسناً, ماذا حدث لعينك؟
673
00:29:46,181 --> 00:29:49,582
هذا إما "إي كولاي" أو ليستيرويسيس
أو جنون البقر
674
00:29:49,584 --> 00:29:52,184
أنا أنظف وجهي كل ساعة
ولكن الأمر متأخر
675
00:29:52,186 --> 00:29:53,318
...أنا, أأأ
676
00:29:53,320 --> 00:29:54,986
أنا مريض بشيء ما
677
00:29:54,988 --> 00:29:57,856
ما لديك هو رد فعل
لغسيل وجهك المتكرر
678
00:29:57,858 --> 00:30:01,025
هل هذا صحيح؟ وماذا عن ذلك؟
679
00:30:01,027 --> 00:30:02,860
حسناً, هذا شيئ أخر
680
00:30:02,862 --> 00:30:06,263
هل انت متأكد من
عدم تعرضك لشيء أخر؟
681
00:30:06,265 --> 00:30:07,631
شيء بخلاف السماد؟
682
00:30:07,633 --> 00:30:09,332
صابون, ماء
683
00:30:09,334 --> 00:30:11,868
قليل من الكلوركس -
انتظر, مادة مبيًِضة؟ -
684
00:30:11,870 --> 00:30:14,570
احد المدونين على الإنترنت
قال أن هذا يمكن أن يزيل الرائحة من جسمي
685
00:30:14,572 --> 00:30:17,205
ويساعدني على التخلص من أي
شيء يسبب لي الحساسية في السماد
686
00:30:17,207 --> 00:30:19,341
وعلى فكرة, أنا لست احمق
687
00:30:19,343 --> 00:30:21,209
أنا لم أستحم في المبيًِض
688
00:30:21,211 --> 00:30:22,677
واستخدمت معه الماء
689
00:30:22,679 --> 00:30:25,546
أي مادة مبيضة يمكن أن تسبب
حروق على الجلد
690
00:30:25,548 --> 00:30:26,980
هل انت متاكد أن هذا هو السبب؟
691
00:30:26,982 --> 00:30:28,214
نعم أنا متأكد
692
00:30:28,216 --> 00:30:29,882
الطريقة الوحيدة لتكون بثور مثل هذه
693
00:30:29,884 --> 00:30:31,050
ستكحون بسبب حساسية الجلد
694
00:30:31,052 --> 00:30:32,552
أو أن لديك حساسية مفرطة
695
00:30:32,554 --> 00:30:36,088
...وخارجة عن السيطرة لـ
696
00:30:36,090 --> 00:30:37,389
"ستيلا"
697
00:30:37,391 --> 00:30:39,090
ستيلا"؟ ماذا تعني "ستيلا"؟"
698
00:30:39,092 --> 00:30:41,025
يجب أن أذهب
699
00:30:41,027 --> 00:30:42,326
ولكنك ستكون بخير
700
00:30:42,328 --> 00:30:44,861
استخدم كريم "سيلفادين" في حالة الحاجة
701
00:30:44,863 --> 00:30:46,162
واتصل بي لو ظهرت
أي أعراض سيئة
702
00:30:46,164 --> 00:30:48,364
ومن فضلك "جيري" ابتعد
عن الانترنت
703
00:30:51,567 --> 00:30:54,035
ستيلا" هل أنتي هنا؟
704
00:30:54,037 --> 00:30:56,603
هانك" إنها لا تجيب"
على هاتفها أيضاً
705
00:30:56,605 --> 00:30:57,971
كايت" يمكن أن تملك مفتاح"
706
00:30:57,973 --> 00:31:00,007
لا. هاتف "كايت" يصلني
بالربيد الصوتي
707
00:31:00,009 --> 00:31:01,174
هل تظن أن "ستيلا" لديها
708
00:31:01,176 --> 00:31:02,542
متلازمة "ستيفين-جونسون"؟
709
00:31:02,544 --> 00:31:06,312
...حالتها تدل على ذلك
ألفلونزا, حكة, ألم بالجلد
710
00:31:06,314 --> 00:31:09,849
!"ستيلا"
711
00:31:09,851 --> 00:31:12,285
الجزء المفقود هو السبب
712
00:31:12,287 --> 00:31:14,253
ربما يكون بسب الأدوية
713
00:31:14,255 --> 00:31:16,723
لم أعطيها أي أدوية
714
00:31:16,725 --> 00:31:18,525
ستيلا" ذهبت للمركز الصحي"
"في "ساوث هامبتون
715
00:31:18,527 --> 00:31:20,027
عندما جرحت إصبعها
716
00:31:20,029 --> 00:31:21,895
ربما أعطوها مضاد حيوي
717
00:31:21,897 --> 00:31:24,031
,لا يهم الآن كيف اصيبت بها
بمجرد أن تبدأ البثور في الظهور
718
00:31:24,033 --> 00:31:27,169
ولم نوقفها, فلن تتوقف
حتى يتقرح كل جلدها
719
00:31:28,339 --> 00:31:29,471
!"ستيلا"
720
00:31:29,473 --> 00:31:30,806
لنحاول الدخول من الخلف
721
00:31:30,808 --> 00:31:32,675
أقل نسمة هواء يمكن أن تسبب التهاب
722
00:31:32,677 --> 00:31:34,376
أقصد ان اعضائها الداخلية
يمكن أن تتوقف
723
00:31:34,378 --> 00:31:36,378
هانك"؟ "ديفيا"؟"
724
00:31:36,380 --> 00:31:38,379
كايت" هل لديك مفتاح للمنزل؟"
725
00:31:38,381 --> 00:31:39,714
لا. هل هناك مشكلة؟
726
00:31:42,752 --> 00:31:43,884
يا إلهي
727
00:31:43,886 --> 00:31:45,252
عندما ذهبت "ستيلا" للمركز الصحي
728
00:31:45,254 --> 00:31:46,687
هل كانت وصفة الطبيب
تحتوي على أي مضادات حيوية؟
729
00:31:46,689 --> 00:31:47,954
نعم. لماذا؟
730
00:31:47,956 --> 00:31:49,089
نعتقد انها تعاني
731
00:31:49,091 --> 00:31:50,791
من حساسية خطيرة لها
732
00:31:50,793 --> 00:31:51,992
كايت" قومي بالاتصال بـ 911"
733
00:31:51,994 --> 00:31:54,494
واحضري ملاءة قطن نظيفة
734
00:32:00,102 --> 00:32:02,837
"هانك"
735
00:32:02,839 --> 00:32:04,406
البثور تنتشر
736
00:32:04,408 --> 00:32:05,941
لتر من المحلول الملحي
737
00:32:05,943 --> 00:32:07,509
وقومي بتجهيز أخر
738
00:32:11,347 --> 00:32:13,949
لا يمكن ان نقوم بتثبيت ذراعها
يجب ان نستخدم الانف
739
00:32:13,951 --> 00:32:15,417
نحتاج لسدادة -
نعم -
740
00:32:15,419 --> 00:32:17,852
ربما لديهم كرات قطنية
أو قطع قطنية
741
00:32:17,854 --> 00:32:19,320
يجب ان يكون لديهم شيء
742
00:32:19,322 --> 00:32:21,355
لا مشكلة
743
00:32:36,504 --> 00:32:37,971
ماذا تفعل؟
744
00:32:37,973 --> 00:32:39,105
استخدم العنب كسدادة
745
00:32:39,107 --> 00:32:40,707
لإبقاء الدواء بأنفها
746
00:32:45,414 --> 00:32:46,448
"هيا "ستيلا
747
00:32:49,786 --> 00:32:51,086
نعم, نعم
748
00:32:51,088 --> 00:32:54,089
حسناً
749
00:33:03,298 --> 00:33:04,565
نعم
750
00:33:04,567 --> 00:33:05,866
قومي بتغطية "ستيلا" بالملاءة
751
00:33:05,868 --> 00:33:08,636
يجب ان تبقى الالتهابات
نظيفة قدر المستطاع
752
00:33:08,638 --> 00:33:09,637
"هانك"
753
00:33:11,239 --> 00:33:13,440
الطفح بدأ في الانتشار
754
00:33:13,442 --> 00:33:16,376
ماذا؟
755
00:33:16,378 --> 00:33:18,111
ستكون بخير, أليس كذلك؟
756
00:33:23,036 --> 00:33:24,637
هل أكد المعمل
أنها متلازمة "ستيفين-جونسون"؟
757
00:33:24,639 --> 00:33:26,405
نعم, من العينة التي أرسلتها صباحاً
758
00:33:26,407 --> 00:33:27,806
شكراً على الاتصال -
نعم -
759
00:33:27,808 --> 00:33:29,775
نعتقد ان الضرر
تقريباً 10% من الجلد
760
00:33:29,777 --> 00:33:31,143
لقد أتيتم في الوقت المناسب
761
00:33:31,145 --> 00:33:33,545
احتاج عبوتين محلول
ملحي للحقن الوريدي
762
00:33:33,547 --> 00:33:35,147
وأخبري وحدة الحروق أن لدينا مريضة
763
00:33:35,149 --> 00:33:36,682
هيا
764
00:33:36,684 --> 00:33:39,952
تعال معي, احتاجك
765
00:33:43,557 --> 00:33:44,757
كايت"؟"
766
00:33:56,971 --> 00:33:58,771
لا أفهم
767
00:33:58,773 --> 00:34:00,540
لماذا لم تمرض منذ اسبوعين
768
00:34:00,542 --> 00:34:02,276
عندما بدأت في تعاطي المضاد الحيوي؟
769
00:34:02,278 --> 00:34:03,477
ستيلا" تعاني بما يعرف"
770
00:34:03,479 --> 00:34:05,713
الحساسية المتأخرة
771
00:34:05,715 --> 00:34:08,950
وتحدث عندما يقوم الجسم
بالتعامل بطريقة دفاعية
772
00:34:08,952 --> 00:34:11,787
مع مادة يعتقد
أنها غريبة عنه
773
00:34:11,789 --> 00:34:13,989
ولكن تم تشخيص حالتها مبكراً
774
00:34:25,969 --> 00:34:28,403
...بعد وفاة زوجي
775
00:34:28,405 --> 00:34:30,371
بدأت أضيع
776
00:34:30,373 --> 00:34:33,575
لابد ان هذا كان وقتاً عصيباً
777
00:34:33,577 --> 00:34:36,778
معظم الناس ابتعدوا عني
778
00:34:36,780 --> 00:34:39,815
وأنا لا ألومهم
779
00:34:39,817 --> 00:34:42,318
الحزن يمون معدي احياناً
780
00:34:42,320 --> 00:34:43,586
781
00:34:43,588 --> 00:34:45,789
...ولكن "ستيلا"
782
00:34:45,791 --> 00:34:47,924
أصرت أن نبدأ العمل سوياً
783
00:34:47,926 --> 00:34:50,927
وقالت أنها لن تبدأ بدوني
784
00:34:54,799 --> 00:34:58,467
والآن, أنا لست متأكدة
785
00:34:58,469 --> 00:35:01,871
أن الأمر كان بسبب العمل
786
00:35:01,873 --> 00:35:04,006
أو كان لإنقاذي
787
00:35:04,008 --> 00:35:05,974
نعم
788
00:35:05,976 --> 00:35:08,476
...هذا لطيف
789
00:35:08,478 --> 00:35:10,578
ستيلا" قالت نفس الشيء عنك"
790
00:35:16,153 --> 00:35:18,087
صباح الخير -
مرحباً -
791
00:35:18,089 --> 00:35:20,723
د "لاوسون" الشاي سيبرد
792
00:35:20,725 --> 00:35:23,026
أنا مهتم بك أكثر
793
00:35:23,028 --> 00:35:26,496
حسناً, يبدو أن الكيس الموجود حول قلبي
794
00:35:26,498 --> 00:35:29,967
قد التهب وامتلأ بالسوائل
795
00:35:29,969 --> 00:35:31,969
نعم, أعرف. تحدثت مع طبيبك
796
00:35:31,971 --> 00:35:34,305
"وأخبرني أن هناك مشكلة بالـ"تامور
797
00:35:34,307 --> 00:35:35,539
أي أنك تعرف أنها
798
00:35:35,541 --> 00:35:37,274
...لو لم تعالج
799
00:35:37,276 --> 00:35:39,108
كان من الممكن ان يصبح الأمر سيئاً
800
00:35:39,110 --> 00:35:40,743
مشاكل بالقلب, نعم
801
00:35:40,745 --> 00:35:43,279
كلمتان قاسيتان بالفعل
802
00:35:43,281 --> 00:35:45,981
نعم -
لذا, قام د"بارلو" بإزالة السائل -
803
00:35:45,983 --> 00:35:47,282
وقام بوصف بعض المضادات الفيروسية
804
00:35:47,284 --> 00:35:51,419
والآن, قلبي يدق
805
00:35:51,421 --> 00:35:53,955
هذا جيد, وبماذا تشعرين الآن؟
806
00:35:59,763 --> 00:36:01,463
الإمتنان
807
00:36:01,465 --> 00:36:03,299
28 نقطة
808
00:36:03,301 --> 00:36:04,667
"سيد "دوجلاس
809
00:36:06,271 --> 00:36:07,871
810
00:36:09,407 --> 00:36:11,208
صباح الخير
811
00:36:11,210 --> 00:36:14,211
من الجيد رؤيتك مرة أخرى
812
00:36:14,213 --> 00:36:15,279
حقيقي؟
813
00:36:15,281 --> 00:36:16,680
لولاه
814
00:36:16,682 --> 00:36:18,649
لما أصيب كتف زوجتي
815
00:36:18,651 --> 00:36:20,784
ولم لم يصاب كتفها
لما استدعيناك
816
00:36:20,786 --> 00:36:23,254
ولو لم نستدعيك
817
00:36:23,256 --> 00:36:27,658
كان من الممكن أن يتوقف قلبها
818
00:36:27,660 --> 00:36:28,692
هذا غريب, أليس كذلك؟
819
00:36:28,694 --> 00:36:30,694
هبات الحياة أحياناً تختفي
820
00:36:30,696 --> 00:36:35,932
في أماكن غريبة... وأحياناً وقحة
821
00:36:35,934 --> 00:36:39,302
"يوم سعيد سيد "دوجلاس
822
00:36:39,304 --> 00:36:42,905
"إلى اللقاء "جيري -
استمتع بالتمشية -
823
00:36:42,907 --> 00:36:45,842
والآن, هل أنت متأكد أنك لا تريد
824
00:36:45,844 --> 00:36:48,145
مستثمر معك في "هانك ميد"؟
825
00:36:49,747 --> 00:36:52,382
826
00:36:52,384 --> 00:36:53,817
لا, شكراً لك
827
00:36:53,819 --> 00:36:55,118
لا نحتاج لمستثمر
828
00:36:58,356 --> 00:37:00,258
...ولكن
829
00:37:01,460 --> 00:37:02,794
هل هذا حقيقي؟
830
00:37:02,796 --> 00:37:04,596
أنتم شركة صغيرة وشريفة
831
00:37:04,598 --> 00:37:06,565
وهو نوع الأعمال التي
يحب أن يستثمر فيها
832
00:37:06,567 --> 00:37:09,434
السيد "وود وارد" يريد
أن يقابلكما
833
00:37:09,436 --> 00:37:10,802
في أسرع وقت
834
00:37:10,804 --> 00:37:12,137
حسناً, أين الشمبانيا؟
835
00:37:12,139 --> 00:37:13,638
لأنني الآن أحتاجها -
"ستيلا" -
836
00:37:13,640 --> 00:37:15,540
هانك" "ديفيا" غادرا الآن"
قبل أن تبدأ المحاضرة
837
00:37:15,542 --> 00:37:16,741
لا أصدق ما تفعلين
838
00:37:16,743 --> 00:37:18,442
أنتي في المستشفى, وهناك محاليل معلقة
839
00:37:18,444 --> 00:37:20,211
هل تعرف, أعتقد أن هناك
من يحتاجنا هناك, أليس كذلك؟
840
00:37:20,213 --> 00:37:21,446
نعم, أعتقد... هناك من يحتاجنا
841
00:37:21,448 --> 00:37:22,947
إلى اللقاء
842
00:37:22,949 --> 00:37:24,415
إلى اللقاء
843
00:37:24,417 --> 00:37:26,217
وأنتي خرجتي للتو من العناية المركزة
844
00:37:26,219 --> 00:37:27,719
سأذهب للمنزل عاجلاً
845
00:37:27,721 --> 00:37:29,521
عندما نكون أصدقاء
لنفس المدة مثلهما
846
00:37:29,523 --> 00:37:31,123
سنصبح كذلك؟
847
00:37:31,125 --> 00:37:33,525
أتمنى ذلك
848
00:37:43,306 --> 00:37:48,176
كوب الماء يكون أمام كوب النبيذ
849
00:37:48,178 --> 00:37:50,345
حسناً -
حسناً -
850
00:37:50,347 --> 00:37:53,815
والأواني تكون بعيدة
مسافة 3 سم من المائدة
851
00:37:53,817 --> 00:37:55,350
فقط 3 سم
852
00:37:55,352 --> 00:37:57,718
السيدة "وود ورد" أعطتك
أحد كتبها, أليس كذلك؟
853
00:37:57,720 --> 00:37:59,286
نعم
854
00:37:59,288 --> 00:38:01,121
إيفان", "إيفان" انتظر"
855
00:38:01,123 --> 00:38:03,090
"أريد التحدث معك أنت و"هانك
856
00:38:03,092 --> 00:38:05,826
حسناً
857
00:38:05,828 --> 00:38:07,728
حسناً
858
00:38:07,730 --> 00:38:10,097
لدي أخبار جيدة
859
00:38:10,099 --> 00:38:11,298
وسيئة
860
00:38:11,300 --> 00:38:13,367
حسناً
861
00:38:13,369 --> 00:38:16,470
تم رفض الطلب الذي
قدمته للحصول على شقة
862
00:38:16,472 --> 00:38:17,572
تم رفضه
863
00:38:17,574 --> 00:38:19,841
ياللهول -
لماذ؟ -
864
00:38:19,843 --> 00:38:22,277
قام المالك بالتحقق من حساباتي
865
00:38:22,279 --> 00:38:24,747
واكتشف أنها فارغة
866
00:38:24,749 --> 00:38:28,851
وبما ان أبواي لن يعطياني شيئاً
867
00:38:28,853 --> 00:38:31,487
فيمكن أن أستغرق بعض الوقت
لبناء نفسي
868
00:38:31,489 --> 00:38:33,055
حسناً, يمكن أن أساعدك في ذلك
869
00:38:33,057 --> 00:38:35,323
...في وقت مثل... مثل
870
00:38:35,325 --> 00:38:37,625
الآن سيكون رائع
الآن سيكون ممتاز
871
00:38:37,627 --> 00:38:40,861
أي أن الأخبار الجيدة أنك ستبقين
872
00:38:40,863 --> 00:38:42,096
سأبقى لفترة
873
00:38:42,098 --> 00:38:43,697
وسأقوم بتحضير العشاء
874
00:38:43,699 --> 00:38:45,933
هلا شباب
875
00:38:45,935 --> 00:38:48,268
هلا -
هلا -
876
00:38:49,871 --> 00:38:51,004
ديفيا" تعرف"
877
00:38:51,006 --> 00:38:52,005
إيفان" يعرف"
878
00:38:52,007 --> 00:38:53,540
الجميع يعرف
879
00:38:53,542 --> 00:38:55,108
بالطبع يعرفون
880
00:38:55,110 --> 00:38:57,911
دعيني أساعدك حبيبتي
881
00:38:57,913 --> 00:38:59,446
سأعمل السلاطة
882
00:38:59,448 --> 00:39:02,415
في الواقع "إيفان" هل يمكنك
احضار هاتفي؟
883
00:39:02,417 --> 00:39:03,683
إنه في حقيبتي
884
00:39:03,685 --> 00:39:05,051
...حقيب
885
00:39:05,053 --> 00:39:06,719
هذه مزحة, أليس كذلك؟
886
00:39:06,721 --> 00:39:08,087
من فضلك؟
887
00:39:24,336 --> 00:39:25,970
ياللهول
888
00:39:25,972 --> 00:39:28,439
إنها حقيقية
889
00:39:28,441 --> 00:39:31,476
حلويات "زويكس"؟
890
00:39:31,478 --> 00:39:34,247
لقد قمت بتتبع
891
00:39:34,249 --> 00:39:35,781
صاحب المصنع الأصلي
892
00:39:35,783 --> 00:39:38,084
"ودلني على رجل في "أوكلاهوما
893
00:39:38,086 --> 00:39:41,455
لديه بعض المخزون من 1992
894
00:39:41,457 --> 00:39:42,790
'92.
895
00:39:42,792 --> 00:39:44,124
896
00:39:44,126 --> 00:39:46,760
897
00:39:46,762 --> 00:39:48,595
لماذا تفعلين هذا لي؟
898
00:39:48,597 --> 00:39:52,232
لأن هذا يذكرك بأمك
899
00:39:52,234 --> 00:39:54,534
كانت تحبك
900
00:39:54,536 --> 00:39:56,770
مثلما أفعل
901
00:39:56,772 --> 00:39:59,106
أشكرك بشدة
902
00:40:03,344 --> 00:40:07,047
أي أنني عندما
قمت بالرد على الهاتف سابقاً
903
00:40:07,049 --> 00:40:09,082
كانت المكالمة بشأن الحلويات؟
904
00:40:09,084 --> 00:40:11,319
نعم
905
00:40:11,321 --> 00:40:13,421
نعم
906
00:40:13,423 --> 00:40:14,956
حسناً, الآن يبدو هذا معقولاً
907
00:40:14,958 --> 00:40:16,591
إيف" ساعدني هنا"
908
00:40:18,161 --> 00:40:20,862
انظر ماذا احضرت "بيج" لي -
!ماذا؟ -
909
00:40:20,864 --> 00:40:22,030
"حلويات "زويكس -
حقيقي -
910
00:40:22,032 --> 00:40:23,198
نعم -
ارجعهم -
911
00:40:23,200 --> 00:40:24,366
صديق. لا -
ماذا, ماذا -
912
00:40:24,368 --> 00:40:25,701
لا يمكنك تناول حلويات عمرها 20 سنة
913
00:40:25,703 --> 00:40:26,802
لتسبب مشاكل صحية
914
00:40:26,804 --> 00:40:28,804
أريد حدوث ذلك -
لا, لا تريد -
915
00:40:28,806 --> 00:40:30,205
هانك" أرجعهم" -
حسناً, حسناً -
916
00:40:30,207 --> 00:40:31,340
اهدأ, ها هم
917
00:40:31,342 --> 00:40:32,475
أريد واحد بالكرز
918
00:40:32,477 --> 00:40:34,009
خذ واحد بالكرز -
شكراً -
919
00:40:37,313 --> 00:40:39,481
توقفا عن الأكل
920
00:40:39,483 --> 00:40:41,550
العشاء تقريباً جاهز
921
00:40:41,552 --> 00:40:42,851
نعم, العشاء
922
00:40:42,853 --> 00:40:44,152
العشاء
923
00:40:44,154 --> 00:40:46,221
حسناً, "ديفيا" سأكون جرئياً
924
00:40:46,223 --> 00:40:48,423
وصادقاً, وأخبرك بشيء
925
00:40:50,159 --> 00:40:51,893
...أنا -
هل تحب الأكل الإيطالي؟ -
926
00:40:51,895 --> 00:40:53,228
...أنا
927
00:40:53,230 --> 00:40:55,330
أحضرت بيتزا للعشاء؟
928
00:40:55,332 --> 00:40:56,865
ماذا؟
929
00:40:56,867 --> 00:40:59,534
هانك" أخبرني بكل شيء"
930
00:40:59,536 --> 00:41:01,569
لقد قلت طالما أننا أصدقاء كفاية
931
00:41:01,571 --> 00:41:03,071
لأن نكون صرحاء
932
00:41:03,073 --> 00:41:05,373
وطالما أننا صرحاء
933
00:41:05,375 --> 00:41:08,510
اعترفت أنني اكره الطبيخ
934
00:41:08,512 --> 00:41:11,379
...تكرهين الطب... إنها تكره
935
00:41:11,381 --> 00:41:13,014
إنها تكره الطبيخ
936
00:41:13,016 --> 00:41:14,749
اليوم يستمر في التحسن
937
00:41:14,751 --> 00:41:17,052
إيف"؟ شيء أخر"
938
00:41:17,054 --> 00:41:18,219
ماذا؟
939
00:41:20,923 --> 00:41:22,524
أعتقد انك كنت على حق
940
00:41:22,526 --> 00:41:24,960
اليوم أفضل يوم
941
00:41:24,962 --> 00:41:28,230
حسناً, بالطبع أنا على حق
942
00:41:28,232 --> 00:41:29,832
ما الذي كنت على حق بشأنه؟
943
00:41:29,834 --> 00:41:32,267
"والدنا يريدنا في "فلوريدا
944
00:41:32,269 --> 00:41:33,735
أي أنك ستذهب لجسلة الاستماع؟
945
00:41:33,737 --> 00:41:36,004
لو أنه سيتم اطلاق سراحه
946
00:41:36,006 --> 00:41:37,839
سيحتاج اشراف من بالغين
947
00:41:37,841 --> 00:41:39,540
يصحبونه ليرج إلى "هامبتون", أليس كذلك؟
948
00:41:39,542 --> 00:41:41,175
نعم
949
00:41:41,177 --> 00:41:42,443
يجب أن تستمع إلي أكثر
950
00:41:42,445 --> 00:41:43,878
لا تبالغ
951
00:41:43,880 --> 00:41:46,514
ما الذي غير رأيك؟
952
00:41:46,516 --> 00:41:48,083
عندما انتقلنا هنا
953
00:41:48,085 --> 00:41:50,886
,وبدأنا بداية جديدة
كنا نعتمد على بعض
954
00:41:50,888 --> 00:41:54,089
وأعتقد أن هذا سبب نجاحنا
955
00:41:54,091 --> 00:41:56,358
والآن والدنا لديه الفرصة
...لبداية جديدة
956
00:41:56,360 --> 00:41:58,694
لا يجب أن يكون
أمام لجنة العفو المشروط بمفرده
957
00:41:58,696 --> 00:42:00,095
هذا ما قلته
958
00:42:00,097 --> 00:42:01,764
واجبنا كعائلة أن نسانده, أليس كذلك؟
959
00:42:01,766 --> 00:42:03,566
سأقوم بحجز تذاكر الطيران
960
00:42:03,568 --> 00:42:06,502
وساقوم بعمل مخططات السجن
وشم على صدري
961
00:42:06,504 --> 00:42:09,004
أتمنى أن يكون سجن صغير
962
00:42:09,073 --> 00:42:11,140
هذا يبدو رائع, من يريد
من يريد بعض النبيذ؟
963
00:42:11,142 --> 00:42:12,575
لنأكل
964
00:42:12,677 --> 00:42:13,809
هلا شباب
965
00:42:13,811 --> 00:42:15,811
هل يمكن أن تفتحها أسرع؟
966
00:42:15,836 --> 00:42:25,836
أرجو أن تكونوا استمتعم
(mEdO1919)