1
00:00:00,214 --> 00:00:05,282
♪ "Aqrawi" ترجمة : آفند العقراوي ♪
♪ حصرياً لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة ♪
♪ www.Startimes.com ♪
1
00:00:05,314 --> 00:00:08,212
♪ الـمـوسـم الـتـاسـع الـحـلـقـة الثانية الـعـشــر ♪
♪ أي أحــــد يـــمـــلــــك قـــلـــبــــاً ♪
1
00:00:08,414 --> 00:00:10,682
أعتقد أن القصة
... تحتاج إلى تنفيس
2
00:00:10,683 --> 00:00:14,135
اللحظات الصغيرة
العلاقات المتطورة
3
00:00:14,136 --> 00:00:15,803
أعتقد بأنها ستكون أفضل
"إن كانت "قسوة الغربان
4
00:00:15,804 --> 00:00:17,055
أن جعلوها مسلسلاً
5
00:00:17,056 --> 00:00:19,357
جعلها مسلسلاً تلفزيونياً
بدلاً من فيلم
6
00:00:19,358 --> 00:00:21,309
"أليس ذلك يشبه "ذا كريك
7
00:00:21,310 --> 00:00:26,147
لدرجة ما , بالتأكيد
لكنها ستملك صوتها الخاص
8
00:00:26,148 --> 00:00:27,815
ستجد جمهورها الخاص
9
00:00:27,816 --> 00:00:29,200
بالأضافة
كل ما تفعلونه أنتم
10
00:00:29,201 --> 00:00:30,868
هو أعادة فعل كل شئ
على كل حال
11
00:00:30,869 --> 00:00:33,955
12
00:00:35,040 --> 00:00:36,090
حسناً , ربما لن أقول الجزء الأخير
13
00:00:36,091 --> 00:00:39,110
جيد
14
00:00:39,111 --> 00:00:40,511
ماذا بشأن مصاصي الدماء ؟
15
00:00:40,512 --> 00:00:43,681
كنا نود أن يكون هناك المزيد
منهم في الحلقة الأولى
16
00:00:43,682 --> 00:00:48,186
نحن نحب مصاصي الدماء
17
00:00:48,187 --> 00:00:52,023
و المستذئبين
نحب المستذئبين
18
00:00:52,024 --> 00:00:54,125
لن يكون هناك أي
مصاصي دماء و مستذئبين
19
00:00:54,126 --> 00:00:55,677
في هذا المسلسل
20
00:00:55,678 --> 00:00:57,512
قد أفكر بالزومبي
21
00:00:57,513 --> 00:01:01,149
و أجتماع "نايثن" في المشهد الرابع
22
00:01:01,150 --> 00:01:02,367
أين يحدث ذلك ؟
23
00:01:02,368 --> 00:01:04,819
لن يسألوني ذلك
24
00:01:04,820 --> 00:01:07,155
لكن إن فعلوا , أين حصل ذلك ؟
25
00:01:07,156 --> 00:01:09,574
غرفة المؤتمرات
26
00:01:09,575 --> 00:01:10,825
27
00:01:10,826 --> 00:01:14,379
ربما تود أن يكون في
مكان أكثر أثارة
28
00:01:14,380 --> 00:01:15,747
كحوض ساخن
29
00:01:15,748 --> 00:01:17,031
30
00:01:17,032 --> 00:01:19,534
31
00:01:19,535 --> 00:01:20,868
32
00:01:20,869 --> 00:01:22,320
كان ذلك أجتماعاً رائعاً حقاً
33
00:01:22,321 --> 00:01:25,256
34
00:01:25,257 --> 00:01:26,841
35
00:01:26,842 --> 00:01:29,844
أيمكنك أخباري المزيد عن الشخصية
36
00:01:29,845 --> 00:01:33,381
المذهلة , التي يقول البعض العبقرية
"بروك دايفس"
37
00:01:33,382 --> 00:01:36,384
أنها شخصية محورية
38
00:01:36,385 --> 00:01:38,386
قلب "بروك" ضعيف
39
00:01:38,387 --> 00:01:40,388
و لذلك هي أساسية جداً
40
00:01:40,389 --> 00:01:42,857
لذلك سيحبها الجمهور
41
00:01:42,858 --> 00:01:44,475
... سيقومون بالتشبه بها
42
00:01:44,476 --> 00:01:48,863
أخطائها , أنتصاراتها
آلام قلبها
43
00:01:48,864 --> 00:01:51,849
44
00:01:51,850 --> 00:01:53,501
ذلك هو شعورنا أيضاً
45
00:01:53,502 --> 00:01:55,470
و أجتماع "نايثن" في
... المشهد الرابع
46
00:01:55,471 --> 00:01:57,205
أين يحصل ذلك ؟
47
00:01:57,206 --> 00:02:00,475
غرفة المؤتمرات
48
00:02:00,476 --> 00:02:03,578
49
00:02:03,579 --> 00:02:05,463
50
00:02:05,464 --> 00:02:08,249
أو كنتُ أفكر بأنه سيكون رائع
51
00:02:08,250 --> 00:02:10,201
إن كان في حوضٍ ساخن
52
00:02:10,202 --> 00:02:12,587
53
00:02:12,588 --> 00:02:15,373
54
00:02:15,374 --> 00:02:18,092
55
00:02:18,093 --> 00:02:19,710
56
00:02:19,711 --> 00:02:20,711
57
00:02:20,712 --> 00:02:22,880
! أشعر بأني غبية حقاً
58
00:02:22,881 --> 00:02:26,351
ظننتُ حقاً بأنه يريد أن
تكون الأمور مختلفة
59
00:02:26,352 --> 00:02:29,937
أنظري , يمكن الأعتماد على
"والدك في "اللا أعتماد
60
00:02:29,938 --> 00:02:32,073
أعتقد بأننا يجب أن
نبدأ بوضع أقواساً وهمية
61
00:02:32,074 --> 00:02:33,441
"حول كلمة "والد
من الآن فصاعداً
62
00:02:33,442 --> 00:02:35,076
ما فعله لا يغتفر
63
00:02:35,077 --> 00:02:37,445
أنه مُضلل , لكن ربما
عليك الأستماع إليه
64
00:02:37,446 --> 00:02:39,113
أعني , إن لم يكن شئ آخر
65
00:02:39,114 --> 00:02:40,832
من الممتع جداً دائماً
الأستماع إليه
66
00:02:40,833 --> 00:02:42,583
محاولاً أن يبرر لنفسه
بينما يلتوي في الهواء
67
00:02:42,584 --> 00:02:44,786
أمي , أنتِ التي حذرتِني
68
00:02:44,787 --> 00:02:46,838
بأن لا أثق به في أطلاقاً
69
00:02:46,839 --> 00:02:48,256
أجل
70
00:02:48,257 --> 00:02:49,924
و بالأضافة , ذلك ما عليه
... مهرجان القارب المحروق
71
00:02:49,925 --> 00:02:51,926
التخلص من الخيارات الخاطئة
72
00:02:51,927 --> 00:02:54,412
و الحظ السئ
و العواقب السيئة
73
00:02:54,413 --> 00:02:56,914
لا طالما لا يمكنني أن
أرمي "تيد" إلى المركب
74
00:02:56,915 --> 00:02:58,800
نوادي الغولف إلتي أشتراها
لي ستقوم بالعمل
75
00:02:58,801 --> 00:03:00,134
هل ستساعدينني بهذه ؟
76
00:03:00,135 --> 00:03:03,971
77
00:03:05,057 --> 00:03:07,024
لا طالما كرهت الغولف
78
00:03:08,444 --> 00:03:10,278
79
00:03:10,279 --> 00:03:13,314
مرحباً , جميعاً , للمهرجان
السنوي ال93 للقارب المحترق
80
00:03:13,315 --> 00:03:16,451
أود أن أشكر المنظمين لطلبهم
لي للتقديم لهذه السنة
81
00:03:16,452 --> 00:03:19,987
أنه شرفٌ كبير أن أتبع
"خطى "ريد ليغنر
82
00:03:19,988 --> 00:03:22,623
"المدير "تيرنر
"و المدرب "وايتي دورهام
83
00:03:22,624 --> 00:03:26,627
و الآن أود أن أقول بضع
... كلمات قبل أن أبدأ
84
00:03:26,628 --> 00:03:27,795
... قبل القارب ... القارب
85
00:03:27,796 --> 00:03:29,330
86
00:03:29,331 --> 00:03:30,665
87
00:03:32,167 --> 00:03:34,168
حسناً , أنها فقط مسودة سيئة
88
00:03:34,169 --> 00:03:37,472
89
00:03:37,473 --> 00:03:39,557
أجل
هل أنت مشتاقة لوالدك و "جايمي" ؟
90
00:03:39,558 --> 00:03:42,009
أعلم ذلك , أنا أيضاً
91
00:03:42,010 --> 00:03:45,179
أنهم الآن يقضون بعض
الوقت الخاص بالرجال
92
00:03:45,180 --> 00:03:46,898
لذا نحن فقط الفتيات الآن
93
00:03:46,899 --> 00:03:48,799
هيا , أعطني كفك
! أجل
94
00:03:48,800 --> 00:03:52,153
95
00:03:53,572 --> 00:03:55,356
96
00:03:55,357 --> 00:03:57,608
! أنظروا إلى هذا
97
00:03:57,609 --> 00:03:59,277
يتقدم "ماوث ماكفادن" إلى الساحة
98
00:03:59,278 --> 00:04:00,311
سيداتي سادتي
99
00:04:00,312 --> 00:04:01,579
أنه ظل نفسه القديمة
100
00:04:01,580 --> 00:04:04,031
و التي في هذه الحالة
شئ جيد حقاً
101
00:04:04,032 --> 00:04:05,366
مساء الخير
سيداتي سادتي
102
00:04:05,367 --> 00:04:08,152
و مرحباً بكم إلى
مارفين ماكفادن" الجديد و المطوَّر"
103
00:04:08,153 --> 00:04:09,987
, أنه يقوم بالركض
... أنه يقوم بالتمارين
104
00:04:09,988 --> 00:04:11,506
التمارين الرياضية , و المزيد
من التمارين الرياضية
105
00:04:11,507 --> 00:04:13,007
أنه رشيق , أنه أنيق
106
00:04:13,008 --> 00:04:15,092
... أنه
مرهقٌ تماماً
107
00:04:17,179 --> 00:04:19,430
مع ذلك , لكنك تيدو جيداً
108
00:04:19,431 --> 00:04:21,015
العمل الشاق يثمر
109
00:04:21,016 --> 00:04:22,717
"الآن أنا أسمن شخص في "تري هيل
110
00:04:22,718 --> 00:04:24,802
! هؤلاء عضلات البطن
111
00:04:24,803 --> 00:04:27,054
112
00:04:34,196 --> 00:04:36,013
113
00:04:36,014 --> 00:04:38,182
ما رأيك ؟
114
00:04:38,183 --> 00:04:40,952
أعتقد أن شخص ما متوتر
"بشأن أول ليلة مبيت ل"لوغان
115
00:04:40,953 --> 00:04:43,237
أريد فقط أن يكون كل شئ كاملاً
116
00:04:43,238 --> 00:04:44,906
سيحب هذا
117
00:04:44,907 --> 00:04:47,074
أعني , كيف له أن لا يفعل ذلك ؟
118
00:04:47,075 --> 00:04:49,410
... تفقدي هذا
إذاً , لدي صندوق هناك
119
00:04:49,411 --> 00:04:50,912
لألعابه , و معدات الرياضة
120
00:04:50,913 --> 00:04:53,831
و هذه زاويته الخاصة
لقراءة القصص المصورة
121
00:04:53,832 --> 00:04:57,034
كاملة مع مصباح للقرائة و
حزمة من القصص الجديدة
122
00:04:57,035 --> 00:04:59,053
لقد قمتَ بعملٍ رائع عزيزي
123
00:04:59,054 --> 00:05:00,471
لا تعتقدين بأني نسيت شيئاً ؟
124
00:05:00,472 --> 00:05:03,474
125
00:05:03,475 --> 00:05:05,176
ربما شئ واحد
126
00:05:20,242 --> 00:05:23,077
لا طالما أغاضوني أخواتي
127
00:05:23,078 --> 00:05:25,413
لأني كنتُ أضع صوري
في غرف الفنادق
128
00:05:25,414 --> 00:05:27,198
عندما كنا نرحل في الرحلات
129
00:05:27,199 --> 00:05:28,950
لكني لم أكن أشعر
أبداً كأني في البيت
130
00:05:28,951 --> 00:05:31,586
من دون صور للأشخاص
الذين أحب بجواري
131
00:05:31,587 --> 00:05:33,287
هل أنتِ متأكدة ؟
132
00:05:33,288 --> 00:05:35,122
بالطبع
133
00:05:37,426 --> 00:05:39,243
أحبك
أتعلمين ذلك ؟
134
00:05:39,244 --> 00:05:42,046
كنتُ أتمنى ذلك
135
00:05:47,769 --> 00:05:50,087
حبيبتي , لقد أقتنعوا بها
136
00:05:50,088 --> 00:05:52,106
و أكثر من ذلك
137
00:05:52,107 --> 00:05:54,025
... لقد تفهموا , ما قد يكون
138
00:05:54,026 --> 00:05:56,611
مسلسلاً لا يخاف أن
يكون هادئاً و مؤلماً
139
00:05:56,612 --> 00:05:58,946
مسلسلاً يكون عاطفياً و ساخناً
140
00:05:58,947 --> 00:06:01,198
و تجعلك تشعر بأنك لست وحدك
141
00:06:01,199 --> 00:06:03,200
و دعيني أقل لكِ شيئاً آخراً
142
00:06:03,201 --> 00:06:06,537
لقد أحبوا الحوض الساخن
143
00:06:08,707 --> 00:06:12,209
144
00:06:13,545 --> 00:06:14,879
تهانيَّ
145
00:06:14,880 --> 00:06:16,380
شكراً
146
00:06:16,381 --> 00:06:19,050
لقد قمتَ بفعلها
لقد والدك بفعلها
147
00:06:19,051 --> 00:06:20,968
أنا فخورةٌ جداً بك
148
00:06:20,969 --> 00:06:22,470
شكراً , لكن ربما يجب أن تكوني
149
00:06:22,471 --> 00:06:24,305
فخورة بي حينما يوافقون
على كتابة نص المسلسل
150
00:06:24,306 --> 00:06:26,290
الذي لم أنتهي من كتابته لحد الآن
151
00:06:26,291 --> 00:06:28,426
سيوافقون
و ستنهيه
152
00:06:28,427 --> 00:06:30,928
متى ستعود للبيت ؟
153
00:06:30,929 --> 00:06:32,930
سأرحل الليلة
154
00:06:32,931 --> 00:06:35,483
كنتُ آمل أن نحتفل
155
00:06:35,484 --> 00:06:37,184
ربما في حوض السباحة ؟
156
00:06:37,185 --> 00:06:39,020
سأحصل على أسرع طائرة
157
00:06:41,189 --> 00:06:42,990
و "بروك" , شكراً لكِ
158
00:06:42,991 --> 00:06:44,692
لأجل ماذا ؟
159
00:06:44,693 --> 00:06:46,110
لكل شئ
160
00:06:46,111 --> 00:06:50,164
ل ... ألهامي
لكونكِ صبورةً معي
161
00:06:50,165 --> 00:06:53,918
للأيمان بي
162
00:06:53,919 --> 00:06:55,152
أحبك
163
00:06:55,153 --> 00:06:57,655
من السهل الأيمان بك
"جوليان بايكر"
164
00:06:57,656 --> 00:06:59,323
و الآن عد للبيت
165
00:06:59,324 --> 00:07:02,493
أنا فخورة بك
و أنا أحبك
166
00:07:02,494 --> 00:07:05,496
جميعنا كذلك
167
00:07:05,497 --> 00:07:07,665
"قل , "عمل جيد , أبي
168
00:07:17,048 --> 00:07:18,649
لا
169
00:07:20,719 --> 00:07:22,186
ما الأمر ؟
170
00:07:22,187 --> 00:07:23,721
كان لدي مسودة
لا بأس بذلك
171
00:07:23,722 --> 00:07:24,939
أنا فقط لا أعلم
إن كانت جيدة
172
00:07:24,940 --> 00:07:26,056
لماذا ؟
173
00:07:26,057 --> 00:07:28,392
174
00:07:28,393 --> 00:07:30,444
أنا أشعر فقط
كأن هنالك شئ مفقود
175
00:07:30,445 --> 00:07:32,396
أتمنى أن كان بأستطاعتي أن أكون هناك
176
00:07:32,397 --> 00:07:33,647
لكان بأمكاني أن أتفهم ذلك
177
00:07:36,484 --> 00:07:40,249
178
00:07:40,250 --> 00:07:41,555
"كلام جميل , "روس
179
00:07:41,556 --> 00:07:44,708
180
00:07:44,709 --> 00:07:48,195
حسناً
هذه ستساعدك
181
00:07:48,196 --> 00:07:49,563
182
00:07:49,564 --> 00:07:52,716
... أنها مفكرتي
المجلد الرابع , العمر 15 إلى 18
183
00:07:52,717 --> 00:07:56,353
كنتُ معتادة على أخبار الجميع
بأني لا أملك مفكرة
184
00:07:56,354 --> 00:07:59,873
لأني فقط لم أرد
أن يعرف أحد ذلك
185
00:07:59,874 --> 00:08:02,142
186
00:08:02,143 --> 00:08:03,477
لا
187
00:08:03,478 --> 00:08:06,981
لكي تعرف فقط , أني لم
أكن ضعيفة لهذه الدرجة
188
00:08:06,982 --> 00:08:09,900
لذا لا يسمح لك أن
تغيضني أو التوقف عن حبي
189
00:08:09,901 --> 00:08:12,052
أعتماداً على ما تقرأه هناك
190
00:08:12,053 --> 00:08:14,405
حسناً , شكراً لك
191
00:08:14,406 --> 00:08:15,756
192
00:08:15,757 --> 00:08:19,610
193
00:08:19,611 --> 00:08:22,446
194
00:08:22,447 --> 00:08:23,831
195
00:08:23,832 --> 00:08:25,616
تفضل
ما ذلك ؟
196
00:08:25,617 --> 00:08:28,786
... "مجرد صفحة مملة عني و "بايتون
197
00:08:28,787 --> 00:08:31,038
لا تفعلي ذلك -
... بالذهاب للصيد -
198
00:08:31,039 --> 00:08:32,122
دعيني أرى
199
00:08:32,123 --> 00:08:33,791
لا
أنها غير مهمة
200
00:08:33,792 --> 00:08:35,259
أرجعي ذلك
201
00:08:35,260 --> 00:08:36,293
... كلا , أنها
أنها مملة
202
00:08:36,294 --> 00:08:37,678
! أبصقيها -
! كلا -
203
00:08:37,679 --> 00:08:38,679
! أبصقيها
204
00:08:38,680 --> 00:08:40,681
205
00:08:40,682 --> 00:08:42,182
"مرحباً , "هايلي
مرحباً
206
00:08:42,183 --> 00:08:44,518
كيف حال "نايثن" ؟ -
شكراً لسؤالك , أنه بخير -
207
00:08:44,519 --> 00:08:45,603
أنه يتحسن
208
00:08:45,604 --> 00:08:47,087
دعنا فقط نقل بأنه سيكون
هنالك أشياءً سيئة
209
00:08:47,088 --> 00:08:48,639
لرميها في القارب
المحترق هذه السنة
210
00:08:48,640 --> 00:08:50,975
أجل , كنتُ أفكر بشأن
رمي رسالة تسريحي
211
00:08:50,976 --> 00:08:52,192
من القوة الجوية
212
00:08:52,193 --> 00:08:54,261
لكي يستطيع حلمي
بأن أكون طياراً حربياً
213
00:08:54,262 --> 00:08:56,864
أن يصبح حقيقة و شيئاً
مجازياً في الوقت نفسه
214
00:08:56,865 --> 00:08:59,149
أنا آسف
يبدو ذلك سيئاً
215
00:08:59,150 --> 00:09:00,985
أنها ليست صرخة للمساعدة
216
00:09:00,986 --> 00:09:02,102
كلا , أنا آسفةٌ حقاً
217
00:09:02,103 --> 00:09:04,154
أن كل شئ أصبح كما هي الآن
218
00:09:04,155 --> 00:09:05,372
على الأقل أنه كانت بسبب
219
00:09:05,373 --> 00:09:06,606
لقد قمت بالشئ الصواب
220
00:09:06,607 --> 00:09:08,608
"أنا فخورةٌ حقاً بك لوقوفق بجنب "تشاك
221
00:09:08,609 --> 00:09:10,544
و لا زال بأمكانك أن تكون
طياراً تجارياً , أليس كذلك ؟
222
00:09:10,545 --> 00:09:12,212
بالتأكيد , عندما
أكتشف كيف أدفع ثمن
223
00:09:12,213 --> 00:09:13,247
بقية دروسي
224
00:09:13,248 --> 00:09:14,632
التي لن أستطيع فعلها
225
00:09:14,633 --> 00:09:15,883
لا طالما كنتُ ساقي حانة
226
00:09:15,884 --> 00:09:17,201
ظننتُ بأنك مدير الحانة
227
00:09:17,202 --> 00:09:18,752
دعينا نكن صريحين
"هايلي"
228
00:09:18,753 --> 00:09:20,721
أنا ساقي حانة
يقوم بقفل الحانة الليل
229
00:09:20,722 --> 00:09:22,222
230
00:09:22,223 --> 00:09:23,474
أعلم بأن الأمور صعبة
231
00:09:23,475 --> 00:09:25,175
لكن أن كان يجعلك تشعر بأي تحسن
232
00:09:25,176 --> 00:09:27,277
لن يكون هذا المكان نفسه من دونك
233
00:09:27,278 --> 00:09:28,445
أجل
234
00:09:28,446 --> 00:09:30,964
من سيقوم بأكتشاف "مفجر الدماغ" ؟
235
00:09:32,400 --> 00:09:35,686
ليست صرخة للمساعدة بتاتاً
آسف
236
00:09:35,687 --> 00:09:39,907
237
00:09:44,079 --> 00:09:45,579
مرحباً
مرحباً
238
00:09:45,580 --> 00:09:48,248
أتعمل على مدونتك
كنتُ كذلك
239
00:09:48,249 --> 00:09:50,701
الآن أتفقد خليلتي الجميلة
240
00:09:50,702 --> 00:09:52,002
241
00:09:52,003 --> 00:09:53,871
... "مارفين"
242
00:09:53,872 --> 00:09:55,989
هل كنتَ سعيداً في البرنامج
في الفترة الأخيرة ؟
243
00:09:55,990 --> 00:09:58,926
بالطبع
يتسنى لي أن أعمل مع حبيبتي
244
00:09:58,927 --> 00:10:00,827
جواب جيد جداً
245
00:10:00,828 --> 00:10:03,997
لكن , بصراحة , مدونتك
"ريفر كورت"
246
00:10:03,998 --> 00:10:06,850
كل هذه الذكريات التي
... "تأتي بشأن "جيمي
247
00:10:06,851 --> 00:10:09,636
ألا تعني ذلك بأنك تشتاق للرياضة ؟
248
00:10:11,189 --> 00:10:13,640
أشتاق إليها فعلاً
"و أشتاق ل"جيمي
249
00:10:13,641 --> 00:10:16,944
لكني لن أتخلى عن برنامجك أبداً
250
00:10:16,945 --> 00:10:18,062
تجانس رياضي
251
00:10:19,114 --> 00:10:20,814
حتى إن أردت ذلك
كيف سأفعل ذلك
252
00:10:20,815 --> 00:10:23,400
من دون تخريب "ماوث و ميلي في الصباح" ؟
253
00:10:23,401 --> 00:10:26,537
لأننا سنجد مقدِّماً بديلاً لك
254
00:10:26,538 --> 00:10:27,854
نحن" ؟"
255
00:10:27,855 --> 00:10:31,208
"لقد تحدثُ مسبقاً مع "جيري
عن تقديمك لبرنامج الرياضة
256
00:10:31,209 --> 00:10:33,693
تحدثت مع "جيري" عن طردي ؟
257
00:10:33,694 --> 00:10:35,295
! لا تكن أحمقاً
258
00:10:35,296 --> 00:10:37,881
أنه ما تحب أن تقوم به
259
00:10:37,882 --> 00:10:39,083
إن تكن لا تريد ذلك
260
00:10:39,084 --> 00:10:41,051
عندها سنعمل معاً كل يوم
و سأحب ذلك
261
00:10:41,052 --> 00:10:42,169
لكن أن أحببت ذلك
262
00:10:42,170 --> 00:10:45,055
بقدر ما سأشتاق كل
تلك الأيام التي سأقضيها معك
263
00:10:45,056 --> 00:10:47,541
سأحب أن أقضي كل الليالي معك
264
00:10:51,930 --> 00:10:54,064
أحبك
"ميلسن هاسبول"
265
00:10:54,065 --> 00:10:55,816
هل هذه عضلات البطن ؟
266
00:10:55,817 --> 00:10:56,934
ذلك صحيح
267
00:10:56,935 --> 00:10:58,736
تلك , حزمة ثنائية
268
00:10:58,737 --> 00:11:00,070
269
00:11:00,071 --> 00:11:02,906
لا أصدق أنك تحدثت
مع "جيري" عن طردي
270
00:11:02,907 --> 00:11:05,609
أخرس
271
00:11:07,061 --> 00:11:08,946
حسناً
272
00:11:08,947 --> 00:11:10,614
ما رأيك , "لوغان" ؟
273
00:11:10,615 --> 00:11:11,731
أحبها
274
00:11:11,732 --> 00:11:14,752
أنها حقاً رائعة جداً
275
00:11:14,753 --> 00:11:18,088
أختار "كلاي" كل هذه الطائرات بنفسه
276
00:11:19,758 --> 00:11:23,060
تلك "أف 35" المقاتلة السرية
277
00:11:23,061 --> 00:11:25,045
بالتأكيد , أعلم ذلك
278
00:11:26,381 --> 00:11:29,066
حقاً ؟
أنظر إلى هذه
279
00:11:29,067 --> 00:11:33,253
280
00:11:33,254 --> 00:11:37,391
281
00:11:37,392 --> 00:11:39,309
هل كل شئ على ما يرام صديقي ؟
282
00:11:39,310 --> 00:11:43,597
لم أكن بهذا القرب من المحيط من قبل
283
00:11:44,983 --> 00:11:47,284
أتريد النزول للشاطئ لرؤيتها ؟
284
00:11:47,285 --> 00:11:49,787
ليس حقاً
285
00:11:49,788 --> 00:11:52,105
هل تصبح أقرب أبداً ؟
286
00:11:52,106 --> 00:11:55,108
... حسناً
287
00:11:55,109 --> 00:11:56,610
المد و الجزر يرتفعان
288
00:11:56,611 --> 00:12:00,714
لكنه ليس سبباً أن تخاف منه
289
00:12:00,715 --> 00:12:03,283
تعلم ذلك أليس كذلك ؟ -
أظن ذلك -
290
00:12:06,838 --> 00:12:09,973
والداي لا يرونني
291
00:12:09,974 --> 00:12:11,391
و عندما يفعلون ذلك
292
00:12:11,392 --> 00:12:14,228
أنه فقط لأنهم غاضبون بشأن شئ ما
293
00:12:14,229 --> 00:12:16,463
غولف والدي و تسوق والدتي
294
00:12:16,464 --> 00:12:20,601
... و لا أتذكر آخر مرة ضحكنا معاً
295
00:12:20,602 --> 00:12:23,737
أو جلسنا بهدوء فحسب
296
00:12:23,738 --> 00:12:28,975
أود حقاً أن أجلس معهم فحسب
أكون عائلة
297
00:12:28,976 --> 00:12:30,644
أسمعهم يقولون لي بأنهم يحبونني
298
00:12:30,645 --> 00:12:32,145
299
00:12:32,146 --> 00:12:34,147
300
00:12:34,148 --> 00:12:38,652
أرى أصدقائي , يبدون
كأنهم يمتلكون عوائلاً حقيقية
301
00:12:38,653 --> 00:12:40,820
أنت لستَ في البيت
! مع أبنتك أو زوجتك أبداً
302
00:12:40,821 --> 00:12:42,155
كيف يمكنك قول ذلك ؟
303
00:12:42,156 --> 00:12:43,657
كيف يمكنك قول
أنني لستُ هنا دائماً ؟
304
00:12:43,658 --> 00:12:46,159
! لأنك كذلك دائماً
!أي نوع من الأزواج أنت ؟
305
00:12:46,160 --> 00:12:47,628
!ماذا تظننين بأني أحاول فعله ؟
306
00:12:47,629 --> 00:12:48,995
أني أحاول أن أصنع
! معيشةً من أجلك
307
00:12:48,996 --> 00:12:50,597
! أني أحاول أن أصنع معيشةً من أجلك -
! أرجوك -
308
00:12:50,598 --> 00:12:53,433
هل فكرتِ أبداً كيف تعاملينني كرجل ؟
309
00:12:53,434 --> 00:12:54,935
ماذا ؟
310
00:12:54,936 --> 00:12:56,770
هل فكرتَ أبداً كيف تعاملني كأمرأة ؟
311
00:12:56,771 --> 00:12:58,272
... أجل , أن تصرفتِ كأمرأة
... إن كنتِ رجلاً
312
00:12:58,273 --> 00:12:59,773
أنتِ باردة جداً , كيف
لي أن أتصرف كالرجال ؟
313
00:12:59,774 --> 00:13:02,442
و ربما ليس كل شئ
... باللطافة التي أتصورها , لكن
314
00:13:02,443 --> 00:13:03,677
بصراحة
! أنت تجعلني أشعر بالغثيان
315
00:13:03,678 --> 00:13:05,812
! أجعلك تشعرين بالغثيان
! لما أجعلك تشعرين بالغثيان
316
00:13:05,813 --> 00:13:09,283
! لأنك سيئ
أبقى خارجاً ! أبقى خارجاً !
317
00:13:09,284 --> 00:13:12,286
أشعر بأن لديهم الحب
متواجد حولهم أكثر مني
318
00:13:12,287 --> 00:13:14,788
و ذلك أكثر أحباطاً لما لدي من كلمات
319
00:13:14,789 --> 00:13:18,458
320
00:13:18,459 --> 00:13:21,044
هناك ذلك الشئ الذي يدعى
مهرجان القارب المحترق
321
00:13:21,045 --> 00:13:22,129
يأتي لاحقاً
322
00:13:22,130 --> 00:13:23,530
نقوم بفعلها كل سنة
323
00:13:23,531 --> 00:13:26,533
و هذه السنة بأمكاني أن أخمن
أن والدتي تود أن ترمي والدي
324
00:13:26,534 --> 00:13:28,535
و أن والدي يود أن يرمني والدتي
325
00:13:28,536 --> 00:13:31,037
و يرميني ؟
326
00:13:31,038 --> 00:13:33,039
سأكون سعيدة برمي الشئ كله
327
00:13:33,040 --> 00:13:35,726
328
00:13:50,575 --> 00:13:52,075
أمي ؟
329
00:13:52,076 --> 00:13:54,728
330
00:13:54,729 --> 00:13:57,397
! "بروك"
331
00:13:57,398 --> 00:13:59,750
لم أكن أتوقع قدومك
332
00:13:59,751 --> 00:14:00,834
أنا آسفة
333
00:14:00,835 --> 00:14:04,004
أردتُ فقط أن أراجع
بعض الأفكار الجديدة
334
00:14:04,005 --> 00:14:05,589
أفكار , أجل
335
00:14:05,590 --> 00:14:08,208
حسناً , لا يوجد هنالك أفكار
كأفكار جديدة
336
00:14:08,209 --> 00:14:09,909
بماذا تفكرين ؟
337
00:14:09,910 --> 00:14:12,429
هل كنت نائمة ؟
... بأمكاني العودة مجدداً
338
00:14:15,883 --> 00:14:17,701
يا إلهي
339
00:14:19,170 --> 00:14:21,305
أنه ليس شعر النوم
340
00:14:22,857 --> 00:14:24,725
أنه شعر"أمي تضاجع شخصاً ما
341
00:14:24,726 --> 00:14:26,593
"في منتصف اليوم
342
00:14:26,594 --> 00:14:28,061
لا تكوني عاطفيةً جداً
343
00:14:28,062 --> 00:14:29,813
أنا أحضى ببعض الجنس
بين الحين و الآخر
344
00:14:29,814 --> 00:14:31,949
أنا آسفة
سأعود لاحقاً
345
00:14:31,950 --> 00:14:33,617
... أين ذهبتِ أيتها
346
00:14:33,618 --> 00:14:35,786
مرحباً , كعكتي
347
00:14:35,787 --> 00:14:37,254
يا إلهي
348
00:14:38,239 --> 00:14:40,374
أبي ؟
! يا إلهي
349
00:14:40,375 --> 00:14:43,543
! يا ... إلهي
! يا إلهي
350
00:14:43,544 --> 00:14:44,628
351
00:14:44,629 --> 00:14:46,713
مضحك . هذا ما كنتِ تقولينه للتو
352
00:14:46,714 --> 00:14:49,750
! يا إلهي
353
00:14:51,302 --> 00:14:53,086
يا إلهي
354
00:14:58,124 --> 00:15:00,609
! يا إلهي
355
00:15:00,610 --> 00:15:02,444
! سأقوم بطعن عيني
356
00:15:02,445 --> 00:15:04,713
!كيف لك أن لا ترى شئ ما ؟ -
ماذا حدث ؟ -
357
00:15:04,714 --> 00:15:07,949
... لقد شاهدتُ والدي
يمارسان الجنس
358
00:15:07,950 --> 00:15:09,468
ماذا ؟ ظننتُ أنهما يكرهان بعضهما
359
00:15:09,469 --> 00:15:10,785
! أنهم كذلك
360
00:15:10,786 --> 00:15:12,671
يا إلهي
كانت مداعبة لجنس الكراهية
361
00:15:12,672 --> 00:15:14,640
! مقرف
! هذا كابوس
362
00:15:14,641 --> 00:15:16,791
لا يمكنك أن تقتلع عيني دماغك
363
00:15:16,792 --> 00:15:18,310
هل يعلمون بأنهم خربوا
364
00:15:18,311 --> 00:15:19,344
شركة أخرى لك ؟
365
00:15:19,345 --> 00:15:21,129
بالتأكيد لا
دعنا نستذكر
366
00:15:21,130 --> 00:15:24,149
قام والدي بخداعي
والدتي فامت بخداعي
367
00:15:24,150 --> 00:15:25,517
في وقت ما
بدأوا بمضاجعة بعضهم
368
00:15:25,518 --> 00:15:26,568
و الآن أستسلم
369
00:15:26,569 --> 00:15:29,821
أنا لن أفعل -
أين تذهب ؟ -
370
00:15:29,822 --> 00:15:31,690
سألتني والدتك لما
أعطيت "تيد" فرصة أخرى
371
00:15:31,691 --> 00:15:34,192
يبدو الآن أنه سؤال وجيه جداً
372
00:15:34,193 --> 00:15:36,862
تأكد أن تطرق الباب
373
00:15:36,863 --> 00:15:38,413
374
00:15:45,371 --> 00:15:47,822
375
00:15:50,493 --> 00:15:51,826
376
00:15:51,827 --> 00:15:54,996
377
00:15:54,997 --> 00:15:56,348
378
00:15:56,349 --> 00:15:58,166
! بحقكم
لن أواعد أي فتاة
379
00:15:58,167 --> 00:16:00,135
لا أحبهم
لستُ مهتماً بهم
380
00:16:00,136 --> 00:16:01,269
و بالتأكيد ليس التوائم
381
00:16:01,270 --> 00:16:02,704
مهما يكن
382
00:16:02,705 --> 00:16:04,106
ممتاز
383
00:16:04,107 --> 00:16:05,691
أنت ضعيف
384
00:16:05,692 --> 00:16:07,859
385
00:16:07,860 --> 00:16:11,780
386
00:16:11,781 --> 00:16:15,484
387
00:16:17,987 --> 00:16:21,490
388
00:16:21,491 --> 00:16:23,375
ماوث" مرحباً"
389
00:16:23,376 --> 00:16:24,660
كايلي" مرحباً"
390
00:16:24,661 --> 00:16:27,746
هل تتقدمين لوظيفة مساعد مقدم ؟
391
00:16:27,747 --> 00:16:31,249
أجل , اليوم هو يوم تجربة أدائي الكبيرة
392
00:16:31,250 --> 00:16:32,634
أية نصيحة ؟
393
00:16:32,635 --> 00:16:34,369
لا تزدادي وزناً
394
00:16:34,370 --> 00:16:35,537
عض لسانك
395
00:16:35,538 --> 00:16:37,889
أنا آسف
أنها ليست مسألة شخصية
396
00:16:37,890 --> 00:16:39,374
لا أريد أن أكون فظاً
397
00:16:39,375 --> 00:16:41,476
لكني ظننتُ أن بطاقتك
الأئتمانية قد أنتهت صلاحيتها
398
00:16:41,477 --> 00:16:44,346
حسناً , ستجد أني مليئة بالمفاجئات
399
00:16:44,347 --> 00:16:45,514
على سبيل المثال
400
00:16:45,515 --> 00:16:48,316
توسيع دائرة مواعيد
إلى الحماية الوطنية
401
00:16:48,317 --> 00:16:49,884
كايلي" ؟"
402
00:16:49,885 --> 00:16:51,186
أنها أنا , أنا ذاهبة
403
00:16:51,187 --> 00:16:53,155
تمنى لي الموفقية
404
00:16:58,327 --> 00:17:00,946
405
00:17:00,947 --> 00:17:04,082
"مرحباً , أنا "جيري
أنا مدير المحطة
406
00:17:04,083 --> 00:17:06,585
الوسماء يكونون المسؤلين دائماً
407
00:17:06,586 --> 00:17:08,003
408
00:17:10,256 --> 00:17:14,576
409
00:17:14,577 --> 00:17:16,578
410
00:17:16,579 --> 00:17:18,263
أنا هنا لحمايتك
"لوغان"
411
00:17:18,264 --> 00:17:20,048
سيكون كل شئ على ما يرام
ثق بي
412
00:17:20,049 --> 00:17:22,467
هذه من الشخص الي يتجول و هو نائم
413
00:17:24,437 --> 00:17:28,023
414
00:17:28,024 --> 00:17:31,593
415
00:17:31,594 --> 00:17:33,478
416
00:17:33,479 --> 00:17:36,281
417
00:17:36,282 --> 00:17:37,315
لا أريد
418
00:17:37,316 --> 00:17:40,452
لا بأس بذلك
ليس علينا ذلك
419
00:17:46,375 --> 00:17:50,328
أختبار
420
00:17:50,329 --> 00:17:52,280
أختبار , أجل
421
00:17:52,281 --> 00:17:55,116
"أنتوان"
422
00:17:55,117 --> 00:17:56,635
كيف الحال
هايلي جايمس سكوت" ؟"
423
00:17:56,636 --> 00:17:58,670
كيف الأمور ؟
424
00:18:01,891 --> 00:18:03,225
"سكيلز"
ماذا تفعل ؟
425
00:18:03,226 --> 00:18:04,676
لدي هذه الأقراص القديمة
426
00:18:04,677 --> 00:18:06,228
"و لا طالما لا يريدها "جايمي
427
00:18:06,229 --> 00:18:07,846
و الملجئ لا يريدون أخذها
428
00:18:07,847 --> 00:18:09,815
ظننت , القارب المحترق
429
00:18:09,816 --> 00:18:11,149
أجل
لكن ليس ل
430
00:18:11,150 --> 00:18:13,134
من المفترض أن يكون للأشخاص
الذين لديهم مشاكل حقيقية
431
00:18:13,135 --> 00:18:15,520
لدي مشاكل حقيقية
لا أحد يريد أخذ هذه
432
00:18:15,521 --> 00:18:18,073
أجل , لكنها ليست
حول الموسيقى السيئة
433
00:18:18,074 --> 00:18:19,691
أنها بشأن الأختيارات الخاطئة
434
00:18:19,692 --> 00:18:21,109
لا تخبريني عن الأختيارات الخاطئة
435
00:18:21,110 --> 00:18:23,028
لأني لدي قرص ل"ليندسي لوهان" هنا
436
00:18:23,029 --> 00:18:25,030
حسناً , إن لم يكن لسبب آخر
437
00:18:25,031 --> 00:18:26,998
"فقط من أجر أنقاذ "الأوزون
"العطور البلاستيكية"
438
00:18:26,999 --> 00:18:28,667
سآخذها إلى بيتي ... مجدداً
439
00:18:28,668 --> 00:18:29,751
الآن بدأ الجد
440
00:18:29,752 --> 00:18:31,136
أنا منذهلة حقاً
441
00:18:31,137 --> 00:18:34,989
يبدو بأنك أحتفظت بكل
قرص أشتريته على الأطلاق
442
00:18:34,990 --> 00:18:35,990
! "سكيلز"
443
00:18:35,991 --> 00:18:37,342
أجل , وداعاً
444
00:18:37,343 --> 00:18:38,710
لا , لا
لا تقلق بشأني
445
00:18:38,711 --> 00:18:40,378
سأخذها إلى السيارة بنفسي فحسب
446
00:18:40,379 --> 00:18:42,514
شكراً
447
00:18:42,515 --> 00:18:44,149
كل ذلك جيد
448
00:18:52,141 --> 00:18:53,441
"جوليان"
449
00:18:53,442 --> 00:18:57,279
أتود بعض القهوة ؟
450
00:18:57,280 --> 00:18:59,397
كلا , لا أود ذلك
451
00:18:59,398 --> 00:19:00,565
أتيت إلى هنا لأخبرك
452
00:19:00,566 --> 00:19:02,701
بأن كيفية تعاملك مع "بروك" غير مقبول
453
00:19:02,702 --> 00:19:04,369
أتفهم ذلك
454
00:19:04,370 --> 00:19:06,154
كزوجها و كوالد أطفالها
455
00:19:06,155 --> 00:19:08,573
... لن أدع أي أحد
... لأيس حتى والدها
456
00:19:08,574 --> 00:19:10,742
أن يضعها تحت الضغط
457
00:19:10,743 --> 00:19:12,878
و فقط لأني أقتبستُ من فلم
"الرقص الردئ"
458
00:19:12,879 --> 00:19:14,796
لا يعني ذلك أني لستُ جاداً الآن
459
00:19:14,797 --> 00:19:16,865
هل أنت متأكد أنك لا تريد بعض القهوة ؟
460
00:19:16,866 --> 00:19:19,301
لا قهوة
لا أريد القهوة
461
00:19:19,302 --> 00:19:20,802
ما أريده منك هو أن تستيقظ
462
00:19:20,803 --> 00:19:22,370
و أن تصلح الأمور مع أبنتك
463
00:19:22,371 --> 00:19:25,373
لقد أعطتك فرصتك ال3,000
464
00:19:25,374 --> 00:19:28,560
لكي تكون والداً صالحاً
و أخفقت بذلك مرة ثانية
465
00:19:31,113 --> 00:19:32,564
أي شئ آخر ؟
466
00:19:32,565 --> 00:19:35,100
أجل , شئ آخر
467
00:19:35,101 --> 00:19:37,736
أي نوع من الأشخاص يخبر
أبنته البالغة من العمر 15 سنة
468
00:19:37,737 --> 00:19:39,321
التي على وشك الذهاب إلى حفل راقص
469
00:19:39,322 --> 00:19:41,423
بأن فستانها يجعلها تبدو سمينة ؟
470
00:19:44,059 --> 00:19:46,895
أن أردتَ أن تعرف الجواب
"أنها تتناغم مع كلمة "سمين
471
00:19:50,867 --> 00:19:52,684
"أنها "حقير" , يا "تيد
472
00:19:54,304 --> 00:19:55,570
أنت حقير
473
00:19:55,571 --> 00:19:57,522
يجب أن تخجل من نفسك
474
00:20:03,870 --> 00:20:05,921
البعض يكتبون الروايات
البعض يلعبون في دوري المحترفين
475
00:20:05,922 --> 00:20:08,674
و هنالك بعض الأشخاص
يعملون لساعات مقيتة
476
00:20:08,675 --> 00:20:11,009
بينما ينصت إلى نحيب الناس
و بعدها ينظف من بعدهم
477
00:20:11,010 --> 00:20:12,845
خمنوا أي الأشخاص أنا
478
00:20:12,846 --> 00:20:14,313
الذي يتحدث بكثرة ؟
479
00:20:16,132 --> 00:20:17,393
هذا المكان مقرف
480
00:20:18,451 --> 00:20:19,852
هذا المكان رائع
481
00:20:21,771 --> 00:20:23,155
تماماً
482
00:20:23,156 --> 00:20:25,841
أنت ... ليس كثيراً
أجل
483
00:20:25,842 --> 00:20:27,643
أفتح عينيك , أيها الضعيف
484
00:20:42,492 --> 00:20:45,961
لوغان" ؟ ما الذي تفعله صاحياً"
485
00:20:45,962 --> 00:20:48,413
المحيط يقترب
486
00:20:48,414 --> 00:20:50,382
أعدك بأن المحيط لن يبتلعك
487
00:20:50,383 --> 00:20:53,252
أقترب صديقي
488
00:20:53,253 --> 00:20:57,089
489
00:20:57,090 --> 00:20:58,974
بأمكانك دائماً أن تيقضنا
490
00:20:58,975 --> 00:21:00,475
إن لم تستطع النوم
491
00:21:00,476 --> 00:21:02,311
أجل
492
00:21:02,312 --> 00:21:03,812
هل تشتاق إلى بيت جدك ؟
493
00:21:03,813 --> 00:21:05,314
أظن ذلك
494
00:21:05,315 --> 00:21:07,432
هل ذلك هو المكان الوحيد
الذي تستطيع النوم فيه ؟
495
00:21:07,433 --> 00:21:10,102
أحب النوم هناك
496
00:21:10,103 --> 00:21:12,404
و التخييم
497
00:21:14,274 --> 00:21:18,944
498
00:21:20,780 --> 00:21:23,415
حسناً , هل أنت بخير ؟
499
00:21:23,416 --> 00:21:26,251
جيد
500
00:21:26,252 --> 00:21:29,338
يقول جدي و جدتي بأن أمي تراقبني
501
00:21:29,339 --> 00:21:30,505
بينما أنا نائم
502
00:21:30,506 --> 00:21:33,008
لتتأكد أن لا يحصل لي أي شئ سئ
503
00:21:33,009 --> 00:21:35,260
أجل , أنهم محقون بهذا الأمر
504
00:21:35,261 --> 00:21:37,996
الآن أنا و "كوين" سنراقبك أيضاً
505
00:21:37,997 --> 00:21:39,348
حسناً
506
00:21:39,349 --> 00:21:40,933
أنها مظلمة بعض الشئ
أتريد أبقاء النور ؟
507
00:21:40,934 --> 00:21:42,751
أستطيع أن أستخدم خاتم القوة
508
00:21:44,354 --> 00:21:49,308
"جميل , أبقائها حية مع "دي سي
509
00:21:49,309 --> 00:21:52,978
حسناً , نوماً هنيئاً
سنكون هنا
510
00:21:52,979 --> 00:21:57,316
511
00:21:57,317 --> 00:21:59,434
512
00:21:59,435 --> 00:22:00,819
أين ذهبت القطة ؟
513
00:22:00,820 --> 00:22:03,238
514
00:22:04,741 --> 00:22:10,740
515
00:22:12,248 --> 00:22:17,970
516
00:22:17,971 --> 00:22:21,623
517
00:22:23,760 --> 00:22:25,844
حسناً , إن لم يكونوا أفضل
والدين في هذا العام
518
00:22:25,845 --> 00:22:28,597
علمتُ بأني سأحصل على شتيمة
لكني ظننت بأنها ستكون أقوى
519
00:22:28,598 --> 00:22:31,233
!هل تمزحين ؟
أنا محظوظة بوضعي لجملة معاً
520
00:22:31,234 --> 00:22:32,901
لدي نوبة ضغط نفسي بعد الصدمة
521
00:22:32,902 --> 00:22:34,319
من أمساكي بكما تقومان بفعلها
522
00:22:34,320 --> 00:22:35,354
ذلك أفضل
523
00:22:35,355 --> 00:22:37,756
"بروك"
أنا آسفٌ جداً
524
00:22:37,757 --> 00:22:40,025
بالطريقة التي تعاملت بها
"بشركة "رجال بايكر
525
00:22:40,026 --> 00:22:41,109
يجب أن تكون كذلك
526
00:22:41,110 --> 00:22:42,310
لكنك لا تعلمين كل الحقائق لحد الآن
527
00:22:42,311 --> 00:22:43,745
أنا أعلم حقاً الحقيقة
528
00:22:43,746 --> 00:22:45,146
أن تتذكرين
529
00:22:45,147 --> 00:22:47,582
جعلتِ من الخادمة أن تشرحها لي
عندما كنتُ في الحادية عشر من عمري
530
00:22:47,583 --> 00:22:50,669
لا طالما كانت "أزميرالدا" رقيقة بشأنها
531
00:22:50,670 --> 00:22:53,839
بروك" لربما لن يعجبك ما فعلناه"
532
00:22:53,840 --> 00:22:55,340
لكننا والداك
533
00:22:55,341 --> 00:22:57,976
و أعتقد بأن عليك أن تعطينا فرصة للشرح
534
00:22:57,977 --> 00:23:00,328
أتى إلي والدك
535
00:23:00,329 --> 00:23:02,848
حالما طردتيه من بيتك
536
00:23:02,849 --> 00:23:05,434
و لمرة واحدة , كان نادماً بشدة
537
00:23:05,435 --> 00:23:06,802
في الحقيقة , كان بأستطاعتي شيئاً
538
00:23:06,803 --> 00:23:09,638
من الغير أنانية و المراعاة التي عرفته يوماً
539
00:23:10,673 --> 00:23:13,692
و قد أثارني ذلك
540
00:23:13,693 --> 00:23:16,194
... على أية حال , بعدما
يا إلهي
541
00:23:16,195 --> 00:23:18,313
أنه أسوء من جنس الكراهية
542
00:23:18,314 --> 00:23:20,348
أنه جنس الشفقة
543
00:23:20,349 --> 00:23:21,700
بعدما تحدثنا
544
00:23:21,701 --> 00:23:25,237
قررنا بأنه ليس على "تيد" أن يبيع الشركة
545
00:23:25,238 --> 00:23:27,205
ماذا ؟
"رجال بايكر"
546
00:23:27,206 --> 00:23:28,957
أنها فكرة جيدة
أنها ملكك
547
00:23:28,958 --> 00:23:30,625
لذا قمنا بشراء المستثمرين
548
00:23:30,626 --> 00:23:33,027
مرة ثانية , ماذا ؟
549
00:23:33,028 --> 00:23:34,863
... أريد أن أدير الشركة معك و والدتك
550
00:23:34,864 --> 00:23:36,092
ثلاثتنا
551
00:23:36,093 --> 00:23:39,134
لكن في كل الأحوال
أنها شركتك
552
00:23:39,135 --> 00:23:40,385
553
00:23:40,386 --> 00:23:42,054
... ما
554
00:23:42,055 --> 00:23:43,221
لماذا ؟
555
00:23:43,222 --> 00:23:45,273
لأنه ما كانت تتمناه أبنتنا
556
00:23:45,274 --> 00:23:47,092
557
00:23:47,093 --> 00:23:48,927
إن أردتِ أن تناقشي التفاصيل
558
00:23:48,928 --> 00:23:51,563
سنكون أنا و والدتك في
مهرجان القارب المحروق
559
00:23:51,564 --> 00:23:52,714
لدينا موعد
560
00:23:52,715 --> 00:23:55,100
561
00:23:55,101 --> 00:23:56,351
... "و "جوليان
562
00:23:56,352 --> 00:23:58,687
563
00:23:58,688 --> 00:24:02,891
أنا سعيد جداً لأن ...
أبنتي لديها أنت في حياتها
564
00:24:02,892 --> 00:24:05,059
شكراً لك
565
00:24:05,060 --> 00:24:08,730
566
00:24:08,731 --> 00:24:10,415
567
00:24:10,416 --> 00:24:11,750
568
00:24:13,252 --> 00:24:14,753
ماذا حدث للتو ؟
569
00:24:14,754 --> 00:24:18,373
أعتقد بأنك أسترجعتِ شركتك للتو
570
00:24:18,374 --> 00:24:20,425
أجل
571
00:24:20,426 --> 00:24:22,427
من كان هؤلاء الأشخاص ؟
572
00:24:22,428 --> 00:24:24,429
كان هؤلاء والداك
573
00:24:24,430 --> 00:24:26,398
من الجيد التعرف بهم
574
00:24:27,300 --> 00:24:29,935
! توقف
575
00:24:36,421 --> 00:24:38,138
لقد أحضرت لك بعض
"الطعام من مقهى "كارين
576
00:24:38,139 --> 00:24:40,391
أنت الأفضل , شكراً لك
أنه توقيت رائع
577
00:24:40,392 --> 00:24:42,393
أني أتضور جوعاً
578
00:24:42,394 --> 00:24:44,044
كيف يجري الخطاب معك ؟
579
00:24:44,045 --> 00:24:45,562
ليس سيئاً
580
00:24:45,563 --> 00:24:48,381
وجودي هنا يساعد كثيراً
581
00:24:48,382 --> 00:24:51,551
أتعلمين , بأنه المقعد
نفسه الذي جلستُ عليه
582
00:24:51,552 --> 00:24:55,072
مع "لوكاس" في السنة الأولى
و شاهدنا القارب المحترق
583
00:24:55,073 --> 00:24:57,057
حقاً ؟
أجل
584
00:24:57,058 --> 00:25:00,494
الأشياء كانت مختلفة
تماماً في ذلك الوقت
585
00:25:00,495 --> 00:25:02,212
أنا كنتُ مختلفة جداً
586
00:25:02,213 --> 00:25:07,084
أتذكر الكذب على "لوكاس" في
"تلك الليلة بأعطاء درس ل"نايثن
587
00:25:07,085 --> 00:25:11,004
لا طالما ظننتُ بأنك مشاغبة غير واضحة
588
00:25:11,005 --> 00:25:12,289
أي شئ تعلمته
تعلمته من الخبيرة
589
00:25:12,290 --> 00:25:13,340
بالمناسبة
590
00:25:13,341 --> 00:25:16,343
شكراً لك
أمرر حكمتي فحسب
591
00:25:16,344 --> 00:25:17,678
كيف حال "نايثن" ؟
592
00:25:17,679 --> 00:25:19,346
أنه بخير تماماً
593
00:25:19,347 --> 00:25:20,798
"لقد ذهب للتخييم مع "جايمي
594
00:25:20,799 --> 00:25:23,016
أنت مذهلة
كان غائباً لفترة طويلة
595
00:25:23,017 --> 00:25:25,936
لا أظن أنه كان بأستطاعتي
أن أدعه يغيب عن ناظري
596
00:25:25,937 --> 00:25:28,939
أعلم , لكنه لم يكن غائباً عني فقط
597
00:25:28,940 --> 00:25:30,607
"كان غائباً عن "جايمي
598
00:25:30,608 --> 00:25:36,113
"خصوصاً بعد مأتم "دان
... أعتقد بأنه
599
00:25:36,114 --> 00:25:38,198
أعتقد بأن "جايمي" أحتاج إليه
أكثر مني الآن
600
00:25:38,199 --> 00:25:40,033
أجل
601
00:25:40,034 --> 00:25:41,819
أني أحسد ذلك الفتى الصغير
602
00:25:41,820 --> 00:25:43,921
لأمتلاكه والدان مذهلان
603
00:25:43,922 --> 00:25:46,457
أعتقد بأن الأمور تجري بشكل جيد
604
00:25:46,458 --> 00:25:47,875
مع والدتك و والدك
605
00:25:47,876 --> 00:25:49,710
في الحقيقة , أنهم أفضل من جيد
606
00:25:49,711 --> 00:25:51,778
حقاً ؟
607
00:25:51,779 --> 00:25:53,881
أريد أن أعطيهم فرصةً أخرى
608
00:25:53,882 --> 00:25:56,616
لكن كل مرة أفعل فيها ذلك
يجعلونني أشعر كالحمقاء
609
00:25:56,617 --> 00:25:58,952
لستِ حمقاءَ
610
00:25:58,953 --> 00:26:00,120
... أنتِ
611
00:26:00,121 --> 00:26:02,756
أنصتي , أعتادت والدتي على قول
الحب معناه أعطاء الفرص
612
00:26:02,757 --> 00:26:04,791
عندما لا تتبقى أية فرص لأعطائها
613
00:26:04,792 --> 00:26:06,560
614
00:26:06,561 --> 00:26:07,845
أعلم أنها تأتي بشكل أفضل
615
00:26:07,846 --> 00:26:09,813
كعنوان لأغنية ريفية غربية
616
00:26:09,814 --> 00:26:11,682
أفضل منها أن تكون
جزءً من حكمة حياتية
617
00:26:11,683 --> 00:26:13,300
لكني أعتقد
بأنها كانت محقة
618
00:26:14,819 --> 00:26:15,903
شكراً
619
00:26:15,904 --> 00:26:18,972
620
00:26:18,973 --> 00:26:22,993
621
00:26:22,994 --> 00:26:24,194
! دقيقتان
622
00:26:24,195 --> 00:26:26,747
أعتقد بأني أجزع بعض الشئ
623
00:26:26,748 --> 00:26:29,500
أنا أجزع تماماً
624
00:26:29,501 --> 00:26:31,001
"ستكونين بخير , "كايلي
625
00:26:31,002 --> 00:26:33,153
أتعتقدين أن هناك وقت
أن أذهب للحمام ؟
626
00:26:33,154 --> 00:26:35,339
فقط أن فعلتيها على نفسك
627
00:26:37,642 --> 00:26:40,077
كانت تلك مزحة
628
00:26:40,078 --> 00:26:42,763
نحن على الهواء بعد
... 5 , 4 , 3
629
00:26:42,764 --> 00:26:44,114
"قولي فقط "وانكر
... "أو "كرامبيتس
630
00:26:44,115 --> 00:26:45,516
تلك الأشياء المضحكة التي تقولينها
631
00:26:46,935 --> 00:26:48,719
مرحباً بكم في برنامج
"ميلي و كايلي في الصباح"
632
00:26:48,720 --> 00:26:50,554
أنا مُقدِّمَتُكم
"ميليسنت هاكستبل"
633
00:26:50,555 --> 00:26:53,307
و هذا الصباح
أرحب بالمُقدِّمة الجديدة
634
00:26:53,308 --> 00:26:54,441
"مرحباً , "كايلي
635
00:26:54,442 --> 00:26:55,826
أخبرينا قليلاً عن نفسك
636
00:27:01,866 --> 00:27:03,217
"وانكر"
637
00:27:13,127 --> 00:27:14,561
أنه جيد
638
00:27:14,562 --> 00:27:19,032
أنه جيدً حقاً
639
00:27:19,033 --> 00:27:22,286
لم أظن بأنك ستكون
"أكثر أثارة سيد "بايكر
640
00:27:22,287 --> 00:27:23,870
لكن مذهل
641
00:27:23,871 --> 00:27:26,873
جزئي المفضل هو أضافة
642
00:27:26,874 --> 00:27:30,260
"شخصية "جوليان
"لمدرسة "تري هيل
643
00:27:30,261 --> 00:27:31,595
ظننتُ بأن هذا قد يكون كثيراً جداً
644
00:27:31,596 --> 00:27:32,646
لا
645
00:27:32,647 --> 00:27:34,765
أتمنى أنك كنتَ هناك في الحقيقة
646
00:27:34,766 --> 00:27:37,234
لكانت ستكون حياتي أفضل بكثير
647
00:27:37,235 --> 00:27:40,654
و احب حقاً الطريقة
"التي كتبت بها "بروك
648
00:27:40,655 --> 00:27:41,855
أعتقد بأني لم أخبرك هذا
649
00:27:41,856 --> 00:27:43,273
لكني أحب تلك الشخصية
650
00:27:43,274 --> 00:27:45,242
أتعتقد بأن الجمهور سيحبها ؟
651
00:27:45,243 --> 00:27:46,726
أنها تبدو كالركام المثير
652
00:27:46,727 --> 00:27:48,662
بالنظر إلى كيفية أنها
في كل مرة تنهض
653
00:27:48,663 --> 00:27:51,064
مهما وقعت
654
00:27:51,065 --> 00:27:52,266
أنه رهانٌ آمن
655
00:27:52,267 --> 00:27:54,067
شكرأً
656
00:27:54,068 --> 00:27:57,404
"أتظن أن جعلي "جوليان
يقوم برمية الفوز كانت مبالغة ؟
657
00:27:57,405 --> 00:27:59,957
كلا , لقد أحببتها
658
00:28:01,843 --> 00:28:07,264
... أريد أن أحكي القصة
قصتك
659
00:28:07,265 --> 00:28:08,799
أريد أن أنصفها
660
00:28:08,800 --> 00:28:10,634
ستفعل ذلك
661
00:28:10,635 --> 00:28:12,686
متى ستقرر الشبكة ؟
662
00:28:12,687 --> 00:28:14,271
في وقت الآن
663
00:28:15,723 --> 00:28:19,776
الأولاد نائمون ل45 دقيقة أخرى
664
00:28:19,777 --> 00:28:21,812
لما لا أساعد بتشتيت ذهنك
665
00:28:23,597 --> 00:28:26,817
666
00:28:26,818 --> 00:28:27,818
667
00:28:27,819 --> 00:28:29,436
أنظر إلى هذا
668
00:28:29,437 --> 00:28:31,771
أتصدق هذا ؟
669
00:28:31,772 --> 00:28:33,123
أنه سنوية "تريك" العاشرة
670
00:28:33,124 --> 00:28:34,958
مستحيل
671
00:28:34,959 --> 00:28:36,076
ذلك رائعٌ جداً
672
00:28:36,077 --> 00:28:38,962
هذا المكان يستحق حفلة لسنة العاشرة
673
00:28:38,963 --> 00:28:40,152
أجل , انها كذلك
674
00:28:40,153 --> 00:28:41,665
ظننتُ بأنك أنتهيت
من العمل في الحانة
675
00:28:41,666 --> 00:28:42,883
ما الذي تغير ؟
676
00:28:42,884 --> 00:28:44,951
لقد فكرت بالأمر
و أنه ليس بالأمر السئ
677
00:28:44,952 --> 00:28:46,987
لا طالما كان "تريك" موجوداً من أجلي
678
00:28:46,988 --> 00:28:48,305
مهما حدث
679
00:28:48,306 --> 00:28:49,423
حتى إني قضيتُ
680
00:28:49,424 --> 00:28:50,474
أحد أفضل أعياد رأس السنة هنا
681
00:28:50,475 --> 00:28:52,625
أنا و هذا المكان فقط
682
00:28:52,626 --> 00:28:54,227
و كأس مملوء بالديك الرومي
683
00:28:54,228 --> 00:28:56,129
مقرف
684
00:28:56,130 --> 00:28:59,282
دائماً أعود ألى هنا
أنه بيتي
685
00:28:59,283 --> 00:29:00,633
بالأضافة
في نهاية اليوم
686
00:29:00,634 --> 00:29:03,687
... هذا المكان
أنه رائع جداً
687
00:29:03,688 --> 00:29:06,857
أجل , أنت محق
هذا المكان رائع
688
00:29:06,858 --> 00:29:10,410
لا يمكنني أن أتلقى الشكر لذلك
لكني أزار من قبل ملائكة
689
00:29:10,411 --> 00:29:13,613
توأم متشابه متشائمتان مثيرتان ملاكان
690
00:29:13,614 --> 00:29:14,802
... لكن مع ذلك
691
00:29:14,803 --> 00:29:16,700
692
00:29:16,701 --> 00:29:17,833
كلا , حقاً
693
00:29:17,834 --> 00:29:20,037
694
00:29:20,038 --> 00:29:21,872
أتعلم يا "لوغان" بأني
كنتُ أخاف المحيط أيضاً
695
00:29:21,873 --> 00:29:23,115
كنتِ كذلك ؟
696
00:29:23,116 --> 00:29:25,509
أجل , المحيط كان يمثل
697
00:29:25,510 --> 00:29:28,762
أشياءً لم أستطع مواجهتها
المجهول
698
00:29:28,763 --> 00:29:31,882
لكن حالما بدأت بالدخول في الماء
699
00:29:31,883 --> 00:29:34,167
بعض هذه المخاوف أختفت فحسب
700
00:29:34,168 --> 00:29:35,668
لا أعتقد بأن هذا هو الأمر
701
00:29:35,669 --> 00:29:37,771
ما الذي تعتقد ؟
702
00:29:37,772 --> 00:29:41,692
القرش , الأسماك الهلامية
وحوش البحر
703
00:29:41,693 --> 00:29:42,726
704
00:29:44,145 --> 00:29:45,278
ماذا تقول
705
00:29:45,279 --> 00:29:47,347
إن أتيت إلى الماء
لمرة واحدة فقط
706
00:29:47,348 --> 00:29:48,782
و نذهب لنحضر بعض الأيس كريم
707
00:29:48,783 --> 00:29:50,250
! حسناً
708
00:29:50,251 --> 00:29:53,353
709
00:29:53,354 --> 00:29:55,688
! لطيف
! هيّا
710
00:29:55,689 --> 00:29:57,524
! حسناً يا صديقي
711
00:29:57,525 --> 00:29:58,858
! أنظري إليه
! أنظري إليه
712
00:29:58,859 --> 00:30:01,078
! أريه
713
00:30:01,079 --> 00:30:02,913
! مرحباً أبي
714
00:30:02,914 --> 00:30:04,631
715
00:30:04,632 --> 00:30:05,749
716
00:30:05,750 --> 00:30:06,883
! هيّا
717
00:30:06,884 --> 00:30:08,552
718
00:30:08,553 --> 00:30:09,970
719
00:30:09,971 --> 00:30:12,889
! ذلك رائع
720
00:30:12,890 --> 00:30:16,560
أنها ليست ذلك السوء
721
00:30:16,561 --> 00:30:18,729
أنظروا , حالما تتوقف عن الشتم
722
00:30:18,730 --> 00:30:21,181
لقد بدت كأنها تبلي بلاءً حسناً
723
00:30:21,182 --> 00:30:24,051
جيري" , جميعنا نريدها"
أن تعمل من أجلنا جميعاً
724
00:30:24,052 --> 00:30:28,155
لكنها كانت على وشك أن تفقد
الوعي على الهواء , مرتين
725
00:30:28,156 --> 00:30:33,243
و أخذت أتصالاً هاتفياً
من والدتها على الهواء
726
00:30:33,244 --> 00:30:35,162
أنظروا , كل ما نقوله
هو ربما عليك أن تبحث
727
00:30:35,163 --> 00:30:37,080
عن مقدم بديل في
حالة أن لا تنجح هي
728
00:30:37,081 --> 00:30:40,233
ربما شخص ما أن لا يغازلك
لكي يحصل على الوظيفة
729
00:30:40,234 --> 00:30:41,901
هذا مشين
730
00:30:42,870 --> 00:30:44,171
حسناً , أشعر بالأهانة
731
00:30:44,172 --> 00:30:45,422
دُبي العزيز "جير" ؟
732
00:30:48,509 --> 00:30:53,029
هل بأمكاني أن أحصل على فتاة
تزيين جديدة , التي لدي رائحتها كالجزر
733
00:30:56,267 --> 00:30:57,467
سأرى ما بأمكاني فعله
734
00:30:57,468 --> 00:30:59,436
شكراً , حبيبي
735
00:30:59,437 --> 00:31:00,771
هل سأراك الليلة ؟
736
00:31:00,772 --> 00:31:02,189
حسناً , وداعاً
737
00:31:02,190 --> 00:31:04,057
738
00:31:06,477 --> 00:31:07,961
ماذا كنتَ تقول
دُبّي العزيز "جير" ؟
739
00:31:09,113 --> 00:31:12,299
حسناً , أنها علاقة بريئة تماماً
740
00:31:13,618 --> 00:31:14,835
لكني أحب الأهتمام
741
00:31:14,836 --> 00:31:17,487
جيري" ألا تريد شخص ما"
742
00:31:17,488 --> 00:31:18,889
يحبك لما أنت عليه ؟
743
00:31:18,890 --> 00:31:21,842
هل رأيتيني ؟
هل رأيتيها ؟
744
00:31:21,843 --> 00:31:26,596
أنظروا , الأشخاص الذين يحبونني
لشخصيتي يبدون تماماً مثلي
745
00:31:29,333 --> 00:31:31,451
حسناً
746
00:31:31,452 --> 00:31:33,119
أتريدان أن تجدا مقدماً بديلاً
747
00:31:33,120 --> 00:31:34,488
كونوا ضيوفي
748
00:31:36,591 --> 00:31:38,091
"سكيلز"
749
00:31:40,928 --> 00:31:42,729
مرحباً أيها الزوج
750
00:31:42,730 --> 00:31:44,231
مرحباً أيتها الزوجة
751
00:31:44,232 --> 00:31:45,732
إذاً , ماذا أردتَ أن تريني ؟
752
00:31:45,733 --> 00:31:47,184
تعالي إلى هنا
753
00:31:50,021 --> 00:31:51,521
لقد جهزتُ جميع الأشياء
754
00:31:51,522 --> 00:31:55,659
"هذه غرفة نوم "بايتون
755
00:31:55,660 --> 00:31:57,277
هذا ممر المدرسة
756
00:31:57,278 --> 00:31:58,662
حسناً
757
00:31:58,663 --> 00:32:03,366
و في الخلف هنا سيكون
"مكتب "وايتي
758
00:32:03,367 --> 00:32:05,485
و هنا حيث قام
"بروك" و "جوليان"
759
00:32:05,486 --> 00:32:06,703
بتصوير فيلمهم الجنسي
760
00:32:06,704 --> 00:32:07,987
761
00:32:07,988 --> 00:32:09,589
و الفيلم الأول و الأوحد
التي قامت بفعله أبداً
762
00:32:09,590 --> 00:32:10,674
حقاً ؟
763
00:32:12,009 --> 00:32:14,160
أنا مستعد لأخبار القصة
764
00:32:14,161 --> 00:32:16,012
أتمنى أن يحبوا النص
765
00:32:16,013 --> 00:32:17,097
لقد أحبوه
766
00:32:17,098 --> 00:32:18,465
لقد حصلتُ لتوي على
أتصال من وكيل أعمالي
767
00:32:18,466 --> 00:32:19,549
سنبدأ بتجربة الأداء الأسبوع القادم
768
00:32:19,550 --> 00:32:20,934
769
00:32:20,935 --> 00:32:22,385
770
00:32:22,386 --> 00:32:24,938
771
00:32:24,939 --> 00:32:29,726
772
00:32:34,496 --> 00:32:35,496
ستنجح
773
00:32:35,497 --> 00:32:37,532
و أن لم يكن كذلك
سأرجع للعمل كمقدم
774
00:32:37,533 --> 00:32:38,616
لكنها ستنجح
775
00:32:38,617 --> 00:32:41,068
سوف تنجح
"ها قد أتيت "تري هيل
776
00:32:41,069 --> 00:32:43,171
هذه هي المرة
و هذا هو المكان
777
00:32:43,172 --> 00:32:45,906
و أنا على وشك أن أقوم بقتلها
كالحيوان المفترس
778
00:32:45,907 --> 00:32:48,409
سنكون على الهواء مباشرةً بعد
... 5 , 4
779
00:32:48,410 --> 00:32:50,294
سيكون رائعاً
780
00:32:50,295 --> 00:32:52,296
مرحباً بكم في فقرة خاصة
781
00:32:52,297 --> 00:32:55,082
"من "ماوث و مايلي في الصباح
782
00:32:55,083 --> 00:32:57,452
حسناً
"مايلي في الصباح"
783
00:32:57,453 --> 00:32:58,752
ليس في الصباح فحسب
784
00:32:58,753 --> 00:33:00,588
على أية حال
اليوم معي
785
00:33:00,589 --> 00:33:02,756
زميلي الجديد
"سكيلز تايلور"
786
00:33:02,757 --> 00:33:05,092
كيف الحال , "سكيلز" ؟
787
00:33:05,093 --> 00:33:06,477
"وانكر"
788
00:33:09,531 --> 00:33:11,098
لا , كنتُ أمزح فحسب
كيف الحال , "تري هيل" ؟
789
00:33:11,099 --> 00:33:12,266
"أنه "ميلز و سكيلز
790
00:33:12,267 --> 00:33:13,701
و نحن هنا طوال الليل و النهار
791
00:33:13,702 --> 00:33:15,703
و نحن على وشك أن نحرق هذا القارب
792
00:33:15,704 --> 00:33:17,822
ك"ديترويت" بعد البطولة
793
00:33:17,823 --> 00:33:22,543
لكن بالبداية , دعونا نتفقد
"الأمور مع فتاة المرور "كايلي
794
00:33:22,544 --> 00:33:25,129
"أن المرور مزدحمة في "تري هيل
795
00:33:25,130 --> 00:33:27,081
يا صاح
796
00:33:27,082 --> 00:33:29,800
أنا ضعيف
797
00:33:29,801 --> 00:33:32,003
! "تشاك"
798
00:33:32,004 --> 00:33:34,338
"مرحباً , "تشايس
799
00:33:36,225 --> 00:33:38,176
ألديك أشياءً للقارب المحترق ؟
800
00:33:38,177 --> 00:33:39,927
أجل , كنتُ أفكر بشأن بعض الأشياء
801
00:33:39,928 --> 00:33:41,012
تركها والدي
802
00:33:41,013 --> 00:33:42,847
تفكر بها فحسب ؟
803
00:33:42,848 --> 00:33:45,099
جزء مني يريد الأحتفاظ بها
804
00:33:45,100 --> 00:33:46,484
أتظن أن هذا خاطئ ؟
805
00:33:46,485 --> 00:33:48,736
لا على الأطلاق
بأمكانك دائماً أن تتعلق بهم
806
00:33:48,737 --> 00:33:50,354
هناك مهرجان القارب المحترق
السنة القادمة , أليس كذلك ؟
807
00:33:50,355 --> 00:33:52,156
رائع , فكرة جيدة
808
00:33:52,157 --> 00:33:54,025
أحضرت بعض الألعاب النارية و المفرقعات
809
00:33:54,026 --> 00:33:56,077
تحسباً فقط
إن غيرت رأيي
810
00:33:56,078 --> 00:33:58,279
مستحيل أن أدع مهرجان
القارب المحترق أن يضيع سدى
811
00:33:58,280 --> 00:33:59,413
أمضي بها
812
00:33:59,414 --> 00:34:01,082
813
00:34:01,083 --> 00:34:03,084
تفضل
شكراً
814
00:34:03,085 --> 00:34:06,454
815
00:34:06,455 --> 00:34:08,923
"أنا آسف بأنه كان صعباً جداً لك يا "بروك
816
00:34:08,924 --> 00:34:10,007
لم تكوني تستحقين ذلك
817
00:34:10,008 --> 00:34:11,259
لا أحد يستحق ذلك
818
00:34:11,260 --> 00:34:12,927
لكن كل شئ حل في النهاية
819
00:34:12,928 --> 00:34:14,962
لدي أنت
و لدينا الأولاد
820
00:34:14,963 --> 00:34:17,215
و لن أبدلهم بأي شئ
821
00:34:17,216 --> 00:34:18,766
822
00:34:18,767 --> 00:34:20,851
823
00:34:20,852 --> 00:34:22,103
824
00:34:22,104 --> 00:34:23,604
لقد تم تذكيري مؤخراً
بأني لا زلتُ فتاةً صغيرة
825
00:34:23,605 --> 00:34:25,106
في هذه المفكرة
826
00:34:25,107 --> 00:34:26,891
و جزء مني سيبقى كذلك دائماً
827
00:34:26,892 --> 00:34:29,026
لكن بما أني شاركتها معك
828
00:34:29,027 --> 00:34:32,063
أعتقد بأني أفضل نسختك عليها
829
00:34:32,064 --> 00:34:34,232
830
00:34:34,233 --> 00:34:40,232
831
00:34:41,240 --> 00:34:47,239
832
00:34:47,913 --> 00:34:53,912
833
00:34:58,423 --> 00:34:59,724
834
00:34:59,725 --> 00:35:02,376
"كنتَ شجاعاً بذهابك للمحيط يا "لوغان
835
00:35:02,377 --> 00:35:03,761
أنا فخورة جداً بك
836
00:35:03,762 --> 00:35:05,096
أنا فخور بك أيضاً يا صديقي
837
00:35:05,097 --> 00:35:08,766
838
00:35:08,767 --> 00:35:12,219
839
00:35:12,220 --> 00:35:15,323
840
00:35:15,324 --> 00:35:18,209
841
00:35:18,210 --> 00:35:22,413
842
00:35:22,414 --> 00:35:25,750
843
00:35:25,751 --> 00:35:29,303
844
00:35:31,957 --> 00:35:35,426
مساء الخير
و مرحباً جميعاً
845
00:35:37,429 --> 00:35:40,264
لدى جميعنا أشياءً نأسف عليها
846
00:35:40,265 --> 00:35:43,917
و جميعنا لديه أشياء نندم عليها بشدة
847
00:35:43,918 --> 00:35:46,187
مهرجان القارب المحترق
848
00:35:46,188 --> 00:35:48,773
هو التقليد النوي الخاص
بمدينتنا عن التخلي
849
00:35:48,774 --> 00:35:52,026
و أعطاء أنفسنا فرصة ثانية
850
00:35:52,027 --> 00:35:55,279
أعتقد بأن جميعنا يحتاج إلى هذا
الشئ من وقت لآخر , أليس كذلك ؟
851
00:35:55,280 --> 00:35:57,615
لذا أقول أن نأخذ جميعنا
ذلك الفشل و الخسائر
852
00:35:57,616 --> 00:36:00,484
و الأعباء
! و دعونا نحرقهم
853
00:36:00,485 --> 00:36:02,153
!ما رأيكم ؟
854
00:36:02,154 --> 00:36:05,122
855
00:36:05,123 --> 00:36:08,942
! حسناً
856
00:36:08,943 --> 00:36:11,612
857
00:36:11,613 --> 00:36:14,114
858
00:36:14,115 --> 00:36:18,035
859
00:36:18,036 --> 00:36:23,641
860
00:36:23,642 --> 00:36:27,294
861
00:36:27,295 --> 00:36:32,900
862
00:36:32,901 --> 00:36:37,405
863
00:36:37,406 --> 00:36:43,405
864
00:36:46,581 --> 00:36:49,917
865
00:36:49,918 --> 00:36:53,587
866
00:36:53,588 --> 00:36:57,925
867
00:36:57,926 --> 00:37:02,096
868
00:37:02,097 --> 00:37:06,934
869
00:37:06,935 --> 00:37:11,772
870
00:37:11,773 --> 00:37:14,275
شكراً جزيلاً لك
"ميلي"
871
00:37:14,276 --> 00:37:19,280
أنت صبورة جداً
و محبة
872
00:37:19,281 --> 00:37:21,615
أعطيتني شيئاً لم أعلم
حتى أني أحتاج إليه
873
00:37:21,616 --> 00:37:23,784
874
00:37:23,785 --> 00:37:25,453
أحبك
875
00:37:25,454 --> 00:37:27,187
أحبك أيضاً
876
00:37:27,188 --> 00:37:29,957
سعيدةٌ جداً لأنك سعيد
877
00:37:29,958 --> 00:37:33,828
878
00:37:36,665 --> 00:37:42,664
879
00:37:44,038 --> 00:37:46,757
880
00:37:46,758 --> 00:37:52,263
881
00:37:52,264 --> 00:37:53,264
مرحباً
882
00:37:53,265 --> 00:37:55,266
مرحباً
883
00:37:55,267 --> 00:37:57,935
كيف الحال يا صديقي ؟
884
00:37:57,936 --> 00:37:59,603
بخير
885
00:37:59,604 --> 00:38:02,156
أجل , في الحقيقة
أشعر بشعور جيد جداً
886
00:38:02,157 --> 00:38:03,824
أعتقد بأن الأمور قد تنجح
887
00:38:03,825 --> 00:38:06,694
أجل
أعتقد ذلك أيضاً
888
00:38:06,695 --> 00:38:08,662
ماذا ستقول لو أخبرتك
889
00:38:08,663 --> 00:38:10,998
أن "تريك" قد تكون لك ؟
890
00:38:10,999 --> 00:38:13,083
"لقد تحدثتُ إلى "كارين
891
00:38:13,084 --> 00:38:15,235
و هي مستعدة أن تبيعك الحانة
892
00:38:15,236 --> 00:38:18,739
... ذلك
يبدو مذهلاً جداً
893
00:38:18,740 --> 00:38:20,424
لكن كيف لي أن أدفع
ثمنها بحبوب السحرية ؟
894
00:38:20,425 --> 00:38:21,675
"أنا مفلس , "هايلي
895
00:38:21,676 --> 00:38:24,345
أجل , لقد أهتممتُ بذلك الأمر أيضاً
896
00:38:24,346 --> 00:38:28,349
897
00:38:28,350 --> 00:38:30,584
898
00:38:33,104 --> 00:38:34,905
899
00:38:34,906 --> 00:38:37,358
شكراً لك شئ فعلتيه لي
900
00:38:37,359 --> 00:38:39,160
901
00:38:39,161 --> 00:38:42,980
شكراً لك لنومك في خيمة
902
00:38:42,981 --> 00:38:44,448
و لذهابك للميحط
903
00:38:44,449 --> 00:38:46,734
ما الذي حدث للضخامة ؟
904
00:38:46,735 --> 00:38:48,402
الضخامة ليست مخيفةً لتلك الدرجة
905
00:38:48,403 --> 00:38:50,688
عندما أملك عائلتي
تساعدني لمواجهتها
906
00:38:50,689 --> 00:38:53,691
"عائلتنا"
907
00:38:53,692 --> 00:38:55,509
أحب وقع ذلك
908
00:38:57,679 --> 00:39:00,164
"أحبك جداً "كوين
909
00:39:00,165 --> 00:39:01,832
و أنا أحبك
910
00:39:04,469 --> 00:39:06,320
يجب علينا أن تنزوج
911
00:39:07,589 --> 00:39:08,756
أتريدين ذلك ؟
912
00:39:08,757 --> 00:39:11,291
ماذا ؟
913
00:39:11,292 --> 00:39:12,793
لم أحضر لكِ خاتماً
914
00:39:12,794 --> 00:39:15,446
أنا آسف
لكني أريد الزواج بك
915
00:39:15,447 --> 00:39:16,597
أحبك
916
00:39:19,985 --> 00:39:23,153
حركة ذكية أيها الفتى
917
00:39:23,154 --> 00:39:25,973
918
00:39:25,974 --> 00:39:28,859
919
00:39:28,860 --> 00:39:30,861
تزوجي بي
"كوين جايمس"
920
00:39:30,862 --> 00:39:33,814
أجل
بالطبع سأفعل
921
00:39:33,815 --> 00:39:38,586
922
00:39:42,290 --> 00:39:46,126
923
00:39:46,127 --> 00:39:48,596
924
00:39:51,132 --> 00:39:57,131
925
00:40:00,108 --> 00:40:03,611
926
00:40:03,612 --> 00:40:09,116
927
00:40:09,117 --> 00:40:12,286
928
00:40:12,287 --> 00:40:16,624
هذه الفرصة رقم 3001
929
00:40:16,625 --> 00:40:18,709
أرجوكم لا تخيبوا ظني
930
00:40:18,710 --> 00:40:20,878
931
00:40:20,879 --> 00:40:22,546
لن نفعل ذلك
932
00:40:22,547 --> 00:40:24,048
الآن تعالي إلى هنا
933
00:40:24,049 --> 00:40:27,051
934
00:40:27,052 --> 00:40:29,887
935
00:40:29,888 --> 00:40:32,890
مسرورةٌ جداً لأنك هنا
936
00:40:32,891 --> 00:40:37,561
937
00:40:37,562 --> 00:40:41,565
938
00:40:41,566 --> 00:40:45,235
... لا أتذكر آخر مرة ضحكنا فيها معاً
939
00:40:45,236 --> 00:40:49,890
أو جلسنا معاً بهدوء فحسب
940
00:40:49,891 --> 00:40:53,894
أود حقاً أن أجلس معهم فحسب
... أكون عائلة
941
00:40:56,164 --> 00:41:10,200
Aqrawi : ترجمة