♪ Because I love him so ♪
♪ I'd be good for nothing too, I know ♪
♪ Without good for nothing Joe ♪
♪ I'd be good for nothing too, I know... ♪
د.كوران ، على ما أظن ؟
أنت تعمل في منزلك
أعتقد أن ذلك رائع !
حسناً ، غالباً أقدّم الطعام للعائلات في الحي
يريحني ويريحهم
وزوجتك
أوه . أنا لست متزوجاً .. في الواقت الراهن
أين قلت أنك سمعت عني ؟
صديقتي نابي بيرس
لقد ملأت جوفها
تقول أنك كنت جيد
نابي ، نعم فتاة لطيفة
قالت أيضاً
أنك أحياناً عملت ترتيبات خاصة
مع الفتيات القصيرات قليلاً
ألا تملكٍ مالاً ؟
ليس كثيراً
لازلت أبني نفسي
أنا ممثلة
في طريقي لأصبح نجمة كبيرة
الجميع يقول ذلك
لا تتفاجأ عندما تشاهدني على شاشات السينما يوماً ما
ألا تعتقد أن بإمكاننا عمل نوعاً من تبادل المنفعة ؟
د.كوران ؟
حسناً .. لا أعرف ذلك
إنها تؤلم يادكتور
أحتاجك أن تملأها
سأضع هذه عليك
لا أريد أن أحطم "قرنفلتك"
إنها ليست قرنفل . سخيف
إنها زهرة الأضاليا
فقط تنفسي
أليس هذا يومُ جميل يا أيفا ؟
ما هذا يا أمي ؟
لا شيء عزيزتي إنه فقط متجر
فايلوت جالسة في غرفة والدتها
كنت أتسائل إن كان بإمكانك عمل شطيرة لها
بالطبع دكتور هارمون
شكراً
هل بإمكانك مساعدتي للحظة ؟
لاشك أنها فترة صعبة عليك مع زوجتك المريضة
أنا أفتقد فيفيان
أصبحنا قريبين جداً
لا تقلق
- سرنا بمأمن - أي سر ؟
الطريقة التي تشاهدني بها الطريقة التي تتخيلني بها
لديك مرض عقلي دكتور هارمن
لذلك أصبحت خبيراً
أنا سعيد بأنكِ وزوجتي أصدقاء
لكنني لستُ مهتما بنظريات الغزل خاصتك !
ربما أنا لستُ رديء
أو ربما مجنون مثل فيفيان
هل ذلك ما تعتقده دكتور ؟
أعتقد أنك يجب أن تمتلكي قليلاً من الثقة بالنفس
لتلقي بنفسك على رجل متزوج لايريدك
إذاً أنت لا تريدني ؟
ألا تجدني جذابة ؟
فقط إعملي شطيرة لفايلوت لو سمحتي
أنا لا أصدقك . بن
أعلم أنك تريدني
لا . أنا لا أريد هذا
أنا أحب زوجتي
وأريدها أن تتحسن
وأن ترجع للمنزل حتى يمكنني الإعتناء بها
أريد فقط عائلة ..عادية مملّة !
هذا خطاب رائع . بن
إسمي دكتور هارمون ولا مزيد من الألعاب !
لا مزيد من التفاهات هل تفهمين ؟
من الأفضل أن أعمل لفايلوت شطيرة
أن تعلم أنها مجرّد مسألة وقت . بن
" النفس مستعدة لكن الجسم ضعيف " * آية بالإنجيل
مرحباً
هل ..
بوو ؟ أوه نعم
جميعهم ماعدا ذلك الشيء
حسناً ، لو تغوّط في ذلك المنزل
ستنظف المخلفات
تباً . إنظر إلى الطين الذي أحضرته هنا
جميل
دخنتي آخر سيجارة
إبنتي توفّت للتو
وأنت تحاسبني على سيجارة لعينة ؟
خُذ . دخّنها يا لعين
أنا لست من كلابك لدي عمل
أنا أعمل بجد ولا أريد أن أأتي إلى هنا
لا أريد أن أعمل أكثر من ذلك
لديك وظيفة
تقرأ النصوص أسفل مركز الإتصال لمدة ساعتين يومياً
أووه
دعني أفرك رجليك
وكيف هي طلقات الرأس التي عملتها
لتحصل على وظيفتك
أنا آسف عما حصل لـ ايدي
لقد كانت فتاة جميلة
نعم ، ربما لذلك كنت تأتي مبكراً هنا هه ؟
قبل أن أرجع للمنزل
حتى يمكنك أن تقضي وقتاً قليلا في خداعها
تهمس بلطافة بأذنها
أكره عندما تسكرين
ماذا ؟
لماذا لاتذهب للكوريون وتجلب لنا علبة سجائر أخرى
أنا ذاهب لهناك
وخذ معك ذلك الكلب اللعين
ولا ترجع حتى ينهي أعماله
هيا يا صاح
هل ذلك لي ؟
للكلب ، في الحقيقة
إلى أين ذاهب ؟
للمتجر
تريدنني أن أحضر لكي بعض الحلوى . ياصغيرة ؟
أنت مع السيدة في المنزل المجاور
إنها كبيرة قليلاً عليك
إنها تبدو كساقطة كبيرة
ربما يجب علينا الهروب معاً . ثم
♪ In the cool of the evening ♪
♪ When everybody's getting kind of groovy ♪
♪ You call me up and ask me would I like to go... ♪
لقد عملتها بالداخل !
رائع
أنا لايمكن أن أصبح حامل
حقاً ؟
جميل
هل سوف تغضب والدتك ؟
أتمنى ذلك بشدة
ثم سأحصل على إنتقام جميل
لا أريد أن اخبرها
إذا ماهي الخلاصة ؟
الجنس هو السلاح الوحيد الذي تملكه ضدها
إنها تعاملك كأنك لا شيء
لأنها تخشى أن تفقدك
أثبت لها أن ذلك صحيح
and she'll be blowing rainbows up your ass again.
أعتقد أنني أحبها
ماهي قصتك ؟ ، أعني كيف أصبحتي تعيشين هنا ؟
هل تعلمين ، لقد سمعت أنهم أخذوا السيدة إلى مصحة المجانين
أنا لا أسكن هنا حتى الآن
سأنتقل إلى هنا قريباً
أنا ودكتور هارمون عاشقين
حسناً
إذا لماذا عملتيها معي ؟
لأرى إن كان بإمكاني عملها مع الأحياء
♪ Ah-ha-ha, spooky. ♪
دكتور هارمون ، المحقق جاك كولكويت
أشخاص مفقودين ، صحيح ؟
هذه السيدة الصغيرة تعتقد أنك متورط في قضية للتو فتحناها
أنت لا تتذكرني ، بن ؟ مارلا مكلين
شقيقة هايدن
للامانة انا لا أملك أي فكرة ما حدث لها
في الحقيقة لدي بعض الأسئلة لأسئلها بنفسي
أنت كاذب . هايدن حاملة بطفلك
وأتت هنا بفكرة مجنونة
وهي بطريقة ما ستترك زوجتك وتدعمها وتربيّا طفلكما معاً
إذا ماذا فعلت بن ؟ أين هي ؟
في حفرة في مكانِ ما ؟
دكتور هارمون في المرة الأخيرة عندما كنت هنا شاهدت أخت السيدة مكلين تخرج من المنزل
نعم ، لقد خططنا للغداء في مطعم نورم
ولقد كنت أيضاً تحفر في الساحة الخلفية وقت إختفاءها ، أليس كذلك ؟
أيها المحقق ، أنت لا تملك أي فكرة عما حدث هنا
لذلك نحن هنا ، لنكتشف ذلك
لماذا كل هذه الدراما ؟
- ما هذا بحق الجحيم ، هايدن ؟ - كيف بإمكانك حتى أن لا تجيبي على هاتفك أو أي شيء !؟
لأكون صادقة معكِ مارلا ، أنا لا أعتقد أنكِ تهتمين بأمري
إعتقدت أنكي تتصلين لأقتراض المال مرة أخرى
إذاً أنتي بخير
كما هو واضح أنكي لستِ مفقودة
لا
لا يجب عليك القلق بشأني ، يا أختي
لقد كنتي مخطئة بشأن بن
قررت البقاء هنا في لا-لا لاند
هذا هو منزلي الآن
لديكِ 10 ثوان حتى تعطيني أجوبة قبل أن أتصل على المحقق
ليلقي القبض عليك بتهمة الإعتداء على عائلتي
أنا آسفة بن
كنتُ حاملة .. خائفة
لقد كنت غبية عندما جئت هنا في الهالووين
أستحق أي عقاب تعتقده مناسب
بن . هذا الأمر برمته أصبح قبيح
إنهُ ليس أنا
إنها ليست الفكرة التي أريدك أن تأخذها عني
أنا لا أعلم إن كان لنا مستقبل معاً
لكنني كنت دائماً من أجلك
من البداية
أريدك فقط أن تتذكر ذلك
بالمناسبة
لقد أجهظت الطفل
لا يجب عليك القلق بعد الآن
دكتور هارمون ؟
معذرة . هل لدينا موعد مسبق ؟
تم إخباري أن هنالك دكتور ربما يستطيع مساعدتي
يجبُ عليك الأتصال وحجز موعد
دكتور . أعتقد أن هنالك شيء رهيب حدث لي
ماذا تعنين بـ "شيء رهيب" ؟
لست متأكدة تماماً
إنهُ شعور غريب
ولا نهاية له
كحلم لا يمكنني الإستيقاظ منه
يبدو أنه قلق حاد
لكن يجب .. إنه أسوء من ذلك
أنا أعمل أشياء مع الرجال
أشياء لا يجب أن أفعلها
لكنني ممثلة عظيمة وذلك محبط
أحتاج فقط لتلك الفرصة
كل ما تحتاجه هو ذلك الشخص الذي يؤمن بك
وكل مرة أذهب إلى تجربة الأداء
أعتقد ربما أنه هو المقصود
وأُطرد
هل تعرف ما أقصده ؟ نعم
أنا أفتتح العيادة في الظهيرة
ما أسمك ؟
إليزابيث شورت
أفترض أن "ساق" للتأمين تغطي تكاليفك ؟
أفهم ذلك
حسناً . أنتي فتاةٌ صغيرة وجميلة
إفترضت للتو أنكِ تعملين بجد
في الوقت الحالي ، نحن بحاجة لمناقشة كيف ستدفعين تكاليف علاجك
هل تعتقد حقاً أني جميلة ؟
حقاً ؟
أنتي .. أممم
فتاة جذابة
لالالالا . بيث لقد ناقشنا للتو هذه المسألة
لا يجب عليكٍ فعل ذلك
لكنني لا أعرف كيف يمكنني الدفع لك
أعلم أنك الوحيد الذي تستطيع مساعدتي
أستطيع القول لك
حسناً . سنكتشف حلاً لذلك
لا تحتاجين أبداً لفعل ذلك لي
أنا الوحيد الذي يجب عليك الشعور بالأمان معه
معذرة
اوه . يجب أن أرد على هذه
لا يجب عليك الإعتذار
مرحباً ؟
فقط . . . تمهّل دكتور
لا يمكنني لا يمكنني فهمك
تحدثت مع طبيب فيفيان النفسي
وهو يشعر أنها ليست قويّة بما فيه الكفاية عقلياً
لتسمع هذه الأخبار الآن
عادةً . أكون منزعجة جداً
عندما أعطي هذه المعلومات لأحد الأزواج
ولكنك الوكيل الصحي لها
هل بإمكانك فقط القول بما يحصل ، دكتور ؟
Heteropaternal superfecundation.
هيترو ماذا ؟
توأما زوجتك
يملكان والدان مختلفان
أنا آسفة
ماذا قلتي ؟
إنه نادر جداً
ربما نسبته واحد من مليون
زوجتك بالتأكيد مارست الجنس مع رجلين مختلفين
خلال دورة التبويض نفسها وبأقل من يومين
أين هي ؟ السقطة الصغيرة !؟
من ؟
فايلوت ؟
لقد كانت تتمشى مع صاحب كلبي
هراء
ذوق الفتاة بالرجال رائع
ولكنني أشك في ذلك
حسناً . عندما رجع تريفس من تمشية الكلب
مارس علاقة لمدة 15 دقيقة وبطريقة ما إمتدت إلى 45
وعندما رجع كانت رائحته بخلاف رائحة الكلب
أنتي تتوهمين
تلك الفتاة من المستحيل أن تكون مارست العلاقة مع صبيّك ولو للحظة
إنها تعتقد أنها واقعة في الحب مع ملاكك الصغير
ولكن بمجرد ظهور الحقيقة أتوقع أن يتغير كل ذلك
عن ماذا تثرثرين ؟
الطفلين الصغيرين الذي تحملهم الأم
واحد منهم فقط ينتمي للدكتور هارمون
تيت ؟
تيت عزيزي .. إنها والدتك
يجب أن أتحدث إليك
تيت ؟
تيت .. ؟
إذا تحدثي
يا إلهي
أخبرني أنها ليست حقيقة
عما سمعته عنك
عن ماذا ؟
تصرّفك
إلهي . بعد كل العثرات
أخيرا نملك أحداً في هذا المنزل
هذا من الممكن أن يساعدك
قل لي أنك لم تضاجع زوجة ذلك الرجل
أوه
أمي . أمي . لا تخبري فايلوت حسناً
أرجوك لا تفعلي
ما خطبك ، بحق الله
ما مشكلتك
ألا تدرك ما فعتله ؟
شاركنا بن
تعال يا بن
أرجوك
إخرجي
إليزابيث إرتدي ملابسك وإخرجي
أنا آسف . ولكنني لا أستطيع معالجتك بعد الآن
أنت لا تريد أن ترفض هذا صحيح ؟
وأنتي مطرودة
قاضيني إذا إقتضت الحاجة
إجعلي آخر مهمة لك أن تريها الطريق للخارج
قلتي بأن هذا سينجح
قلتي بأن هذا ما يريده
إنها تستغلك ياعزيزتي
أحلامي لن تتحقق
أحلامك ؟
أعلم أنه يبدو أنانياً بشكل رهيب
لكني يجب أن أصبح شهيرة
هذا هو الشي الوحيد الذي لطالما أردته
عزيزتي ألا تعلمين من أنتي ؟
أنا إليزابيث شورت
أنتي حقاً لا تعرفين . أليس كذلك ؟
إلهي . أنتي جميلة
الآن يجب أن نلقي نظرة على الأسنان
بيث ؟
بيث ...
يا إلهي
من أنت ؟
إسمي تشارلز مونتغمري
أنا جراح شهير
أنا هنا لمساعدتك
ماذا فعلت ؟
شطرت الجثة
وأزلت الأمعاء وإستزفت دماءها
لماذا ؟ - الكاتب يكتب والجرّاح يقطع -
أعتقد أنك ستجد أن هذه القطع سهلة الحمل
ماذا تفعل الآن ؟
إنها تبدو حزينة جداً
وقد قررت أن أعطيها إبتسامة ستكون الأخيرة للأبد
وهكذا وجدوني
عارية ، وعلى مرئ جميع الناس
كنتي متصدرة الصفحات الأولى على جميع الجرائد لمدة شهرين
أنا حقاً أصبحت شخصاً ما
كانت في غاية الإضطراب
وشعور الشك عندها لم يخفت
أنا متأكدة أن الدكتور سيغيّر الأدوية حالما يصل إلى هنا
لكن في الوقت الحالي يجب علينا أن نبقيها مقيّدة
مقيّدة ؟
لقد هاجمت أحد الممرضين
أشار إلى أن ذلك المغتصب ذو الملابس المطاطيّة
كان نوعاً من الخيال الجنسي
فيفيان
لديكي زائر
أعلم أن ليس بمقدورك خوض محادثة في الواقت الحالي
لا مشكلة بذلك
أعلم بماذا تفكرين
تفكرين بـ " شكراً لله لأنه هنا "
" شكراً لله لأنه يستطيع أن يرى ما يفعلونه بي "
" وكيف أن ذلك خاطيء "
" وشكراً لله لأنه رجع حتى يخرجني من هنا "
أنت على صواب
أنتي بجحيم هنا
هذا المكان ليس لزوجتي
وسأحرك السماء والأرض
لأجل فيفيان الذي تزوجتها
لكنكِ لستِ هي
أنتي غريبة بالنسبةِ لي
أنتي تظاهرتي فعلا
أو ربما معكِ حق ، بـ أنكِ معتلة
كـ أنكِ قديسة تقيّة بلا خطايا
بينما ترمين التفاهات علي
حياتنا
وعائلتنا
مليئة بالخيانة والكذب
الطريقة التي أشعر بها حاليا
تجعلني لا أمد إصبعاً لمساعدتك
إلهي . إنني أفقد الكلية
إستمتعي قبل أن تركلك الحياة
هل تريد الحديث عنها
لا . لا أريد
أفتقد البيرة
فيفيان تكره عندما أشرب
خصوصاً البيرة
أنا أحب البيرة
ها أنتِ ذا
هل يمكنني الإعتراف بشيء لك ؟
أعتقد أن الإجابة الذكية ستكون .. لا
أنا بالحقيقة لا أخلط بموضوع الشخصيّة العدوانيّة
حقاً ؟
هذا مخزي لأنني أستطيع أن أخبرك المزيد
عن الشخصيّة العدوانيّة
زواجي على سبيل المثال
ليس سعيد في هذا الوقت
أترى ؟ إنك تريد أن تتحدث عنه
لا أريد . أريد فقط أن أشرب
وأسكر وأن أتعثر وأنا في طريقي للمنزل
الأمر هو دكتور هارمون
أنا معجبة بك
تلك حركة سيئة
حقاً . أنا أعني
أنكِ ستملكين العديد من الرجال في حياتك
ماذا يعني ذلك
ذلك يعني أنكِ الضربة القاضية
أنتي ذكية كالجحيم - هل الجحيم ذكي ؟ -
اوه اوه إسمعي لعازف القيتار
أعني أنه رائع
كان مقدراً لنا
تعمدت أن أسجل في فصلك
في نفس اللحظة التي إنهار فيها زواجك
كنت بحاجة لي بن
فعلا
كنت بحاجة لك
لكن كان يجب علي ألا أتعدى الخطوط
أنا أسئت إلى سلطتي
هايدن من فضلك إستمعي لي
زواجي كان محطم عندما إلتقينا
والآن ؟ حتى أنه أسوء بن
معك حق . إنه سيء
إنه سيء حقاً لكن إستمعي هايدن
وأتمنى أن تفهمي ذلك
لم يكن مقدراً لنا
لا يعني ذلك أن نكون مع بعض
ليس في السابق ، وليس الآن
وليس بعد 6 شهور من الآن
لقد كنت وحيداً ، كنت مكسور القلب وإستغليتك
كانت غلطة لا تغتفر أنا آسف
لكن مهما يحدث مع زوجتي
لا أستطيع أن أكون معك
أنا لا أحبك هايدن
أنا آسف
لم أحبك مطلقاً
أنت لا تحبني ؟
أنت لا تحبني
حسناً
هل يمكنني معانقتك ؟
بالتأكيد
هيا يا هايدن لقد إنتهى
لا يمكنك التجول هنا فحسب
أنا لا أتجول هنا فحسب
جئت لسبب
عندما يتعلق الأمر بعائلتك لديك الحق لتعرف
عن ماذا تتحدثين ؟
فيفيان وذلك الرجل الأسود صاحب الزي الرسمي
جئت هنا في صباح يوم وقد كان مغادراً
من يعلم كم أمضى في الداخل
إعتقد أنك يجب أن تعرف ذلك
ترافيس
أحتاج أن أكلمك عزيزي
تقصدين أن تصرخي بوجهي بعض الوقت
على العكس
أريد أن أعتذر عما بدر مني
كان قاسياً بدون داعٍ
حسناً . لقد كنتي تمرين بالعديد من الأشياء مؤخراً ،لذا
هذا صحيح لكنني أملكك في صفي
ولا تعتقد أن كل ذلك يذهب بلا ملاحظة أو تقدير
أتعلم ، بالعديد من الطرق أنت رجل جيد ترافيس
إجلس حبيبي أريد أن أسئلك شيئاً
حسناً
ماذا تريدين أن تسألي
هل تتزوجني ؟
أتزوجك ؟
إستمع لي ، سيكون هنالك طفل
وانا اريد أن أجلب ذلك الطفل إلى هذا المنزل
وأربيه على أنه إبننا
أي طفل ؟
طفلنا
بإمكاننا أن نصبح عائلة
لا أريد أن أرتكب نفس الأخطاء التي إرتكبتها في المرة الأخيرة
وسوف تصبح أبٌ رائع
أب !
أنا لست مستعداً لكي أصبح أب لكنك مستعد
لقد شاهدتك كيف كنت مع ايدي ومع الكلاب
مع ايدي والكلاب
ماذا عن وظيفتي ؟ وظيـ .. ماذا ؟
وظيفتي . ربما لا أعلم ربما يجب أن ننتظر
حالما أبني نفسي
وبعدها يمكننا أن نعمل أي شي أي وظيفة ؟
ماذا ؟ حلمك في الظهور نصف عارٍ
في الملابس الداخلية على مجلة التايمز ؟
لا أعلم لما ذلك مضحك بالنسبة لكِ
أنا أعرف ذلك الحلم أنا أملكه
لقد كنت في طريقي لأن أصبح نجمة كبيرة
وإذا لم يتحقق لي ذلك يا حبيبي
فلن يتحقق لك
لماذا أنتي لئيمة هكذا ؟
أنا صريحة لا . أنتي لئيمة
أنا أعرض عليك الواقع !
فرصة لتكون شخصاً ما
أب
أعني . إنظر لنفسك من أنت ؟ لا شيء
لا . أنا شيء وليس فقط لأنك تقولين بأنني لن أنجح
فيعني ذلك أنني لن أنجح
لا يعني ذلك أنها صحيحة
إلهي . كيف إستطعت أن أفكر أنك بإستطاعتك أن تكون أب
أنت لست حتى رجلاً
لا تجرأ على ذلك
من الأفضل أن تكون حذراً أتعلم لماذا ؟
لأن آخر رجل إعتقد أنه بإمكانه كسري
ذهب إلى نهاية بشعة للغاية ، وقد كان رجلاً
لقد قالت أنني لست رجلاً
قالت بأنني لا يمكن أن أصبح مشهوراً
أتشعر بتحسن ؟
نعم
وأنا لا
قال بأننا لا يمكن أن نكون مع بعض
لا يمكن
لنفعلها مرة أخرى
ماذا تفعل ؟
إعتقدت أنك إكتفيت - لا -
حقاً ؟
إنظري ، ألا يمكنن إنهاء أمورك
يجب أن أذهب فعلا
أعني لا يمكنني أن أترك كونستانس هكذا - لابد أنك تمزح معي -
أعتقد أنك قلت أنك تكرهها
أظن أنني أحبها
بالإضافة إلى أننا ننتظر مولود
طفل ماذا ؟ - - لا أعلم
- أعتقد بأننا سنتبنى طفل
بعد كل الهراء الذي قالته لك ؟
سأرجع . أعدك
هل بإمكانك عناقي على الأقل ؟ - نعم -
في الحقيقة حصلت على وقت رائع
تبا
أنا أيضا حصلت على وقت رائع
تباً . مالذي سأفعله معك الآن
كونستانس كانت محقة
الآن لن أصبح مشهوراً أبداً
هذا ليس بالضرورة صحيح
في الحقيقة . الآن ربما تملك فرصة أفضل
الشخص الوحيد الذي سيكون مشهوراً هو بن
عندما يجدون الجثة هنا
سيرسلونه إلى السجن
أو سينقل من هنا . تباً
ومن يقول أنهم سيعثرون على الجثة هنا ؟
ماذا؟ أتخطط لسحبه للخارج يا كاسبر ؟
حسناً , إذا كنتي تعرفين شخصاً يسحبه
فسيكون ذلك أسهل
هنالك شخص يدين لي بمعروف
تباً
تعالوا إلى هنا
ماذا ؟
تباا
عزيزتي
إنظري لنفسك
حتى هذا المكان القذر لا يمكن أن يحبط روحك الساحرة
أهلا كونستانس يالها من مفاجأة
أتمنى أن تكون مفاجأة سارة
تعلمين . لقد كنت أفكر فيك كثيراً
وفي المحنة التي تمرين بها
وفي كونك حامل بالمرتبة الأولى
يا إلهي . هذا الطفل المسكين
طفلين . إنهما توأم
أوه بالطبع طفلين
وهل كل شيء على ما يرام مع الطفلين ؟
ينموان بسرعة
لا يمكنك أن تصدقي مقدار الطعام الذي أستهلكه
حتى هنا . جعت للتو
هذا شيء رائع
اوه فيفيان .. فيفيان
أريدك أن تعلمي أنني هنا لأجلك
أي مساعدة تحتاجينها
أعني . الأطفال لعبتي لدي هدية خاصة
لقد كنت أم عزباء . أعني
أعرف كيف أننا نخبر أنفسنا بأننا لسنَ بحاجة لرجل
يمكننا عملها لوحدنا لكن السر . فيفيان
السر هو المجتمع
الأخوات
كونستانس . لا أتعمد أن أكون وقحة أو جاحدة
أنا متعبة جدا
غالباً أنها من الأدوية . لذلك أحتاج إلى غفوة
بالطبع . عزيزتي
حسناً ، سأختفي فحسب
فيفيان . أتعلمين
أعرف ذلك الألم بأن يشك فيك جميع من حولك
يدمر الروح
حسناً .هذه من أجلك
شكراً لك
أعتقد أنني سأتوقف عن متجر جينز للحلويات
لأشتري بعض الفطائر للجميلة فايلوت
كونستانس
لقد أغتصبت
أنا لا أهلوس
بالطبع أنتِ لا تهلوسين
عزيزتي . أنا لم أشك في ذلك ولو لدقيقة
أرجوك لا تخبري أحداً بأنني أخبرتك
لأنني أريدهم أن يظنوا بأني أسترجع صوابي
حتى يمكني الخروج من هنا
بالطبع
أنتي مسكينة
الذي مررتي خلاله
لم يكن عليك أن تشغل نظام الإنذار
لتحضرني إلى هنا
لقد كنت أدمر عقلي محاولاً أن أكتشف ذلك
يجب أن أصفق لكما الاثنين
لقد كان غطاء رائع
لم أفهم شيء ؟
أين قابلتها ؟ في الجمعية ؟ في النادي ؟
أنا ثبت نظامك الأمني . ألا تذكر ؟
إنتقلنا للعيش هنا في وقت مبكر من الخريف
أنت قابلت فيفيان
في أي وقت
بدأتما العلاقة
فـ حملت - ماذا ؟ -
إنها حامل بتوأم
وواحد منهم يخصني
حسناً
إذا أعتقد أن الآخر يخصني
إسمع
أنا لا أطلبك حضانة الطفل
في الحقيقة . أنت لن ترى حتى ذلك الطفل
أريد فقط أن أسمعها منك رجل لرجل
حسناً
رجل لرجل
إسمع هذا بن
لو كان ذلك طفلي لا يمكنك إبعادي عنه
لكن الحقيقة المرة هي أنني عقيم
بإمكانك سؤال زوجتي السابقة
لقد حاولنا لخمس سنوات
كل ما يتطلبه الأمر نطفة واحدة
إسمع . أنا لا أعرف فيفيان بشكلٍ جيد
لكن من الواضح أنها كانت فتاة مشغولة جداً
لا تتحدث عن زوجتي هكذا
أنت لا تعرفها - وأنت , هل تعرفها ؟ -
لقد قلت عنها ساقطة وكاذبة
لقد كان خلال الخمس دقائق الماضية
زوجتك
لقد حبستها بعيداً بن
أتعلم أمراً
ربما ذلك شيء جيد
ربما تكون بمأمن هناك
هل تريدني أن أجرب ذلك ؟
يبدو أنك واجهت الكثير من المشاكل لتجده
ماذا تعلمين عن هذا الشيء ؟
******
توقفي . توقفي عن تفاهاتك وإستمعي إلي
أنتي في هذا المنزل في جميع الأوقات لقد شاهدتي كل شيء
ماذا حدث لفيفيان
لماذا تهتم ؟ أنت رجل
أليس هذا كل ما يريده الرجال ؟
الحريّة لإشباع شهواتهم بدون الشعور بالذنب ؟
فقط قولي لي الحقيقة
أعتقد أنني إقترفت خطأ جسيم
بوضعي فيفيان في ذلك المستشفى
لقد هوجمت بواسطة أحدٍ ما
مبروك دكتور هارمون
أخيراً بدأت ترى الأمور على ما هي عليه
أعتقد بأننا سنبدأ في حلقة "لايف تايم" التجريبية
وحالما نعمل ذلك . أريد أن أحضرك كضيفة على البرنامج
لا يمكنني التركيز على
وظيفتك الآن
هل بإمكاننا التحدث عن سن اليأس عزيزتي ؟
لماذا أرى صور لطفل ؟
أخبريني
ماذا يحدث عندما
يضاجع إنسان أحد الأرواح ؟
الأرواح معروف عنها عدم قدرتها على الجماع
نعم . لكن
ماذا لو هنالك في الحقيقة . بداية ؟
أنت تعلمين بأمر الصندوق
صندوق البابا
مالذي تتحدثين عنه ؟
عندما تم اختيار البابا الجديد
والأجراس بدأت بالرنين في شارع بيتير
ظهر في غرفة صغيرة
المقابلة لكنيسة سيستن
يطلقون عليها غرفة الدموع
نسبةً للخليط من الفرح والحزن
لابد أنه فكر ملياً في هذه اللحظة
لقد جلب مفتاح الصندوق لهذا الصندوق
لقد قيل أن ذلك الصندوق يحوي على السر المطلق
إنه يحفظ سر
لنهاية العالم
بحق المسيح . بيلي دين
الكاميرات ليست هنا
هل بإمكانك التوقف وقول الخلاصة
هذه القطعة من الورق تكشف الطبيعة الدقيقة
للمسيح الدجال
" طفلُ يولد من بشر ومن روح "
" سيعلن نهاية العالم "
هذا هو جوهر الشر
مالذي تتحدثين عنه ؟
هيا يا عزيزتي
****** he's going to want a little more bang for his buck.