ظاهرة معروفة في المدينة التي اعيش بها
تشاتسون عاصمة النزعات السخيفة النزعات:يعني الاتجاهات او الاهتمامات
كان هناك نزعة جليسوا الاطفال الذكور
نزعة البومة المرقطة
نزعة القبعات البريطانية
هذه سترة زوجكي ياسيدة رويس
انها الانسة رويس الان يا جافير
واخر نزعة
انا مطلقة ايها الجميع
كان هذا هو الأمر حيال تشاتسون
لن تعلموا أبدا ماذا ستكون النزعة القادمة
نوا
نعم ياحبيبتي
لقد اخبرتك ان تصلح ذلك المرش اللعين
اصلح ذلك المرش يانوا
جل)...انت تنزفين)
اصلحه
اذا..هل اصلحته؟؟
لااعرف كيف اصلحه
انا دكتور اسنان ..لا اصلحه الا اذا كان له
انحسار في اللثة او..او..إلتهاب
هل تدري؟؟ كان من المفترض ان تتزوج بسباك
إذن..اتصل بأحدهم
دعها هي تتصل بأحد حسنا؟؟
او..او دعها تستخدم حمام الطابق العلوي
نوا..هيا يارجل
لقد طلبت منك ان تصلحه .اصلحه فحسب
هل تعلم؟؟ .لقد طلبت منها ان تعد العشاء الاسبوع الماضي
لاكن من الواضح .أنها إمرأة عصرية
انها لاتطبخ .انها لاتنظف
انها لاتصل الى ذروتها
.اسمعني يارجل
في بعض الاحيان يقولون انهم مستاءون من شئ واحد
لاكن في الحقيقة انهم منزعجون .من شئ أخر تماما
اذا لاتعطها اي عذر
عذرا لماذا؟
!.اصلح المرش فقط
اتمنى الترجمة تعجبكم ياالرهيبين الخطيرين
ترجمة cid highwind
انها تقوم بتسريحة جديلة ذيل السمكة .ياأصحاب
انا لااعرف .لو بإمكاني فعل هذا
هذه مدينة الملاحقين
انا اعلم.اليس كذلك؟؟
ماذا؟
على ماذا تلوح؟؟
...يبدو انها تلوح على
مرحبا.ليزا
هل يوجد ليزا اخرى؟- مرحبا.أليزا شيه-
هذه انا.انا أليزا شيه- مرحبا داليا-
ليزا.اجلسي- كيف حالك اليوم؟-
جيدة.كيف حالك؟
متحمسة عن رقصة المدرسة وانت؟
هل رايتم ذلك يااصدقاء؟
.نعم الجميع راى ذلك
لقد كان ذلك مذهلا
.لقد كان محرجا
نعم.ليزا داليا تحاول ان تكون طيبة معك فقط
لتنتقم مني لسرقة سكوت ستراوس اذا؟من يهتم؟ لقد انتظرت هذه اللحظة من طفولتي
ليزا..انظري ان لم اختر طريقة انضمامي
لكن..هذا طريق انضمام
هي تمزح؟؟صحيح؟
.اوه لا
.(جل)
هذا ينبغي أن يكون .إجراء سريع نسبيا
خذ وقتك ايها الدكتور ولاتهتم بالتكلفة
.نحن لايدفع لنا بالساعة
حسنا.حتى لو كنت سوف اقول
خذ ماتحتاجه من الوقت
.انها تستحق كل ريال
قلقنا الرئيسي انه ان الكسر شوه الانف
لذا سوف نكسره ونضعه بشكل صحيح
مع ذلك من الممكن ان يكون هناك بعض الكدمات
حسنا.ياعزيزتي مادمتي سوف تقومين بها
هل هناك شئ اخر تودين القيام به؟؟
اي شيئ يجعلكي مثيرة
..لقد حان الوقت ..ثلاثة..اثنان
واحد.حسنا.الانف فقط
جل..هل هذه انتي؟؟
.تبدوين في فوضة دموية يافتاة
هل انت من قبل اوبعد الجراحة؟
لقد حصل .لي حادث في الحمام
لااا.اسفة لسماع هذا
انا يجب ان اخبرك.داليس.هذا يبدو رائعا جدا
ماذا فعلتي بالضبط؟
لقد كبرتها بحجم نصف كوب .لأحتفل بطلاقي
تبدين متوهجة
حسنا.لقد حصلت على حقنة من التسمم الغذائي
وحقن من الكولاجين ولون اشقر داكن
.واظافر اصطناعية
ولكن في المقام الاول .الطلاق
(ترك ستيف (زوجها فعل لي العجائب
لم اشعر بهذه السعادة من سنين .الى القاء جل
في تشاتسون النزعات يمكن انت تبدأ من اي مكان
حتى من غرفة العمليات
.في التفكير مليا .سأخذ نفس الذي اخذته داليس رويس
!ليزا.مرحبا .تعالي واجلسي معنا
.حسنا هذه فرحة لم تكن متوقعة !.انت تتحدثين مثل جدتنا
(انها تدعو الاشياء (جذابة
هل ترى هذا؟ هي لم تكن تمزح
ياللخيانة
سأتحدث معها عاطفيا عند التدريب
نحن نعمل على روتين لرقصة المدرسة
نحن نكرر ذلك كل ليلة
حسنا.ماعدا ليلة الاربعاء
لأنه في ذلك الوقت يكون اجتماع -نادي معجبين -المتوسط
-لإعادة إحياء مشاهد برنامج -المتوسط من التلفاز
ماليك.انااعرف- حسنا.ابقي هادئة
اهم شئ هنا هو ان لااعطي داليا
الاحساس بأنها تنجح في إغاظتي
...ذكي
لاكنها في الواقع تغيظكي
اخرس.ماليك- اقول ذلك فحسب-
انا واني مثل التوأم ياليزا
كلتانا نمكلك شعرا .طويلا اشقرا
Dو اسمائنا تبدا بحرف الــ
وكلتانا نكره تيسا التمان
صحيح؟
!!..هيا
من الافضل لك ان تتحدث مع فتاتك داليس
.انها خارج السيطرة
مالذي تتحدث عنه؟
انها تملأ رأس جل بتلك الأفكار المجنونة
لقد ظننتهما يكرهان بعضهما
ليس بعد من بعد ان قامتا بعمليتهم الجراحية
كأنهم استعبدوا
الان يتحدثون كل ليلة !.عبر الهاتف
عن رفيق دالاس الجديد المثير يوني
يوني؟- نعم-
شاب لاتيني
يستخدم الريكي.لقد قابلته.مخادع (الريكي:اسلوب ياباني.يقولون انه يخلي الواحد يسترخي..الخ)
.لاأثق به
الى اي حد مخادع؟
مخادع بشكل ملحوظ
وهناك شئ اخر
يقول انه بإمكانه ان يعالج الطاقة الحيوية بيديه
و جل تريده ان يعالجها بيديه ايضا
ماكنت لأجعله ان يفعل هذا بها
لماذا لاتستطيع داليس ان تتعامل مع طلاقها
.كما فعلت انت .تتجعد الى كورة صغيرة
...وتصرخ كمجروح و
.اقول ذلك فحسب
!.و هاهي تدخل
هذا هو الرجل الذي كنت أمل ان أراه
هاهي ملكة الكريستالات
.اعطيني السكر (وعععع)
.لدي تجهيزات الانوار الساطعة
شكرا ياجورج قم بعملك فحسب
.وانا سأقوم بعملي
كان ذلك اللسان في الداخل اكثر من الازم
ليس في بلدتي
~يوني~
هل ناديتني؟
...ماذا؟لا. كنت فقط اين قابلتما بعضكما؟
يوني يدير قسم الريكي للمبتدئين
ولقد إلتقينا ببعضنا في قسم الرياضة
ووقعت في حبكي من أول نظرة
وأنا ايضا راودني نفس الشعور
اذا...تجاهل تام
للغة الإنجليزية معكما
طاقتك غائمة مثل الشتاء في رومانيا
رومانيا؟
تظن مادمت انا من أميركا الجنوبية
لاأستطيع العودة إلى أوروبا الشرقية؟
جورج.انت تتعامل بوقاحة
أراكي لم تضيعي اي وقت
في الرجوع إلى الإزعاج
اركبيهم.ياانسة داليس (يلمح على انها ساقطة)
يوني هل تمانع في الخروج للحظات؟
حتى استطيع ان اعبر عن غضبي لجورج بخصوصية؟
.ارجوكي إختصريه
في كل ثانية لانكون مع بعضنا
قلبي يصرخ لكي
وأنا كذلك.يو...يونيه
يوني- يوني-
ياكولت.لنذهب
ياكولت.ابقى
!.لقد قلت لنذهب ياكولت
ياكولت
اذهبي الى سريركي يافتاة
لاأملك طوق كلاب ابيض على أي حال
لماذا ورطت ياكولت في الموضوع؟
الطلاق صعب عليها بما فيه الكفاية
داليس.من هذا المهرج؟
كم عمره؟وماخطب كل هذا اللون الأبيض؟
يجب عليكم ان تلبسوا اللون الأبيض هل هذه هي؟
انه لون الإيجابية
انت تغار منا فقط لأننا بارزون
نحن بارزون ياجورج.وانت لا- أنا بارز-
انا سوف أشكرك لتذكرك أني لست طفلة
.انا إمرأة ناضجة بالكامل ياجورج
ناضجة بالكامل وأنا لاأحتاجك
لتخبرني ماذا افعل أو يجب أن افعل
لا.هل تدري؟هذا .محلي الكريستالي الباهر
!!.أنت غادر
مرحبا.داليا
هل تبحثين عن الراحة في منزل مستقر؟
أو من اجل راين لأنه عند التدريب
في الواقع أنا هنا من أجل ليزا
من؟؟
ليزا..الفتاة
دعيها وشأنها
هي لم تفعل شيئأ لأحد
.انا وليزا لدينا خطط للتنزه
!.هذا لايمكن أن يحدث !.هذا ليس حقيقيا
المعذرة- هل انتي مستعدة؟-
هل هذه حقيبة؟؟
.مستعدة
ليزا.هل انهيتي جميع واجباتكي؟
.لا
.تستطيعين انهائها لاحقا
.إنها لاتملك حظر التجول
تستطعين إرجاعها متى منتهيتي منها
!.فريد هذا يحصل
داليا كانت تحاول يائسة الإنتقام مني
هي لم تهتم لمن كانت تجرحه طوال الوقت
.إنها ليست غلطتي
كورة عينكي كبيرة جدا و تستمر بالتعرض في طريقي
.أسفة
.انتهيت تقريبا
.هاك
الأن رموشكي ليست قصيرة جدا
أ..أنا لم أعرف نفسي حتى
هذا ماكنت أريده
شكرا ياساقطة
جل...شعركي أخف شقرة بأربع مرات
من إشترى لكي تلك الزبدة؟؟ (قصده الصبغة بس قاعد يستغبي)
نوا..أنا أهجرك
هل كانت (ألياه)؟؟
انها عادة ماتمكث عند أسرة الرماد
أنا ذاهبة لأمكث مع داليس
حتى أعرف مالذي أريده حقا
داليس..حسنا
كنت أعرف أنها ستفعل شيئا كهذا
داليس.أنا لاألومها بل ألومك
يوني حاول أن يعالج طاقتي الروحية ولم يستطع
.لقد قال انك مسمم
أنا مسمم؟؟
كالشتاء في رومانيا
انه من أمريكا الجنوبية
(ولقد قال أيضا أن فيك إمساك(سهال إمساك؟-
وفقا ليوني..نعم
نعم.أنت كذلك وهذا يبدو منطقيا لي الان
أنا مشتركة في حمية غنية بالألياف
وإلى الأن نادرا ماأرى النتائج
هل تظنين انك ستفعلين شيئا بدون هذا الرجل
حسنا.دعيني اخبركي بشئ
أنتي لستي فتاة عادية ياجل
لم تكوني ولن تكوني ابدا
إلى اللقاء...نوا
حسنا.ليس لدي مشكلة..حسنا
انه على هذه الحال منذ ساعات الدموع تروح وتجي
مسمم؟؟
أعني.كيف يمكن أن يكون الشخص مسمم؟
أين كنت؟؟ لقد حجزت في المحكمة وجهزت كل شيء
كنت واقفا هناك كالأحمق
أمسك كراتي بيدي
ياولد.! زوجتي هجرتني..حسنا؟
لاأحتاجها منك اليوم
إفعلي معروفا
أحضر لي بطاطا مقلية وشيئا للحمية
أنا خارج وقت العمل يافتى
وعصير الشايرلي تيمبل للحمراء
هل هو يقصدني؟
يافتى..لاتحب أحد (يعني عشان ماينجرح زيه)
!.هيا
هل تظن لأنني بعمر التاسعة وثلاثة أرباع لم أمر بهذه المرحلة؟
لقد مررت بها
لقد مررت بنفس الشيء مع فتاة في مدرسة يهودية
لاكنني لم أختبئ تحت السرير
!.وأبكي من عيوني السمينة الصغير
.بالتأكيد لا
ذهبت مرة في إحدى رحلاتها كما هو مجدول
وتعاقدت مع أفضل أصدقائها (يعني عشان يتوسطله ترجعله)
مالذي حصل؟ هل نجحت؟ هل استرجعتها؟
لنقل فقد أن هذه القبعة التي أرتديها منها
حسنا.هذ..هذه قبعة ...جميلة ولكن
لاأعرف إذا كان بإمكاني الحكم من مكان وقوفك
لكن الموضة هي الجلد (يعني ساعات جلدية وملابس..إلخ)
الجلد ياجورج
نعم أ..انا لست متأكدا من أخذ نصائح زوجية من صبي
هل لديك أفكار أفضل ياجورج؟؟
نعم هل لديك ياجورج؟
لعل الصبي كان صحيحا
حتى شكسبير يتفق معه
...كن نارا مع النار
المعذرة
هل تريدين وجبة خفيفة؟
لا شكرا.لقد تناولت شريحة من الجبن في طريقي
جيد..سأدخل في الموضوع مباشرة إذا
كما تعرفين من الملاحظة التي مررتها لكي
داليا تستخدم ليزا للإنتقام مني
صحيح
وأستطيع القول أن ليزا تغضبكي الأن
لنقل فقط...أني أكرهها
.مفهوم
إذا دعيني أسئلكي سؤالين
إلى أي مدى تريدين التخلص منها؟
وبماذا تظنين حيال السراويل الصغيرة؟ (تبغى إستشارة)
مالخطب ياتشاتسون؟
إرفعوا أيديكم إلى الهواء
لا أصدق أن ليزا لم تحضر لتدريب الرقص مرتين
لديك شريك رقص جديد الان..كامنثا
.كامنثا لاتستطيع الرقص
يجب عليك أن تعلمها ماليك
.لقد حاولت
إسمع..نحن في وضع حرج حسنا؟؟
مرحبا ياأصدقاء
.كامنثا هي ليزا لنا .إلى أن تتوقف ليزا عن كونها داليا
.حسنا هل حميتي يديكي؟؟
لقد فعلت ياماليك.أنا أقسم
سيداتي.أنا أشتري لكم العصير لأرطب حناجركم
شكرا لك يوني
لكم أكن عطشة هكذا من سنين
أخبار سعيدة ياجل
هناك عصيرات أكثر قادمة إليكي
لقد بدأت العمل عن حانة
نوا.أنا لاأشعر بإرتياح
عن كمية شعر الصدر الذي نظهره
لماذا ثلاثة أزرار؟ (يعني ثلاثة ازرار من القميص مفتوحة)
لماذا ثلاثة أزرار؟
أنت تبدو مثيرا يارجل
.شكرا لك
!.مثيرا جدا
وأنا لست الوحيد الذي يلحظ ذلك
لاأظن حقا انه بإمكانك ان تجعل جل ترجع لك
بالتغزل مع إمرأة اخرى أمامها
ألم تعني لك قصة الفتى والفتاة من المدرسة اليهودية شيئا؟
إنهم أطفال
جل فقط تحذق هنا وتبدو مستاءة
!.ومثيرة
وإتضح
أنه سلوك المراهقين لايعمل بشكل جيد
خارج جدران الثانوية
ولحسن حظي..أنا في المرحلة المتوسطة
إنها تنجح ياإيفن
وقعتي في غرامي؟؟
ماذا؟- ماذا؟-
أنا أعلم أنكي لستي مرتاحة
وأنا لست مرتاحة أيضا
لم يكن لدي أي فكرة أن DJ حبيبي السابق سوف يصبح
عندما تنجرح مشاعري
أتجاوزها بشراء أحذية من الإنترنت
تريدين أن تجربي؟
لعل ليزا نسيت نفسها مؤقتا
من كانت
لاكنها لم تنسى ماكانت ترغب أن تكون
لاتدعني أقبض عليك مرة أخرى مع هذه السافلة الصغيرة
إسمعي..أنا لم أعد حتى أرى سكوت ستراوس
اذأ هلا أوقفتي ذلك؟ (يعني الضغينة اللي بينهم)
لأن محاولة إستعمال ليزا ضدي كان وضيعا
حتى بالنسبة لكي داليا
والداي تطلقا هل تعلمين؟
أنا أعرف...وهذا مقرف
وأنا...أسفة
أنا متأكدة أنه مؤلم
هل تعرفين مالذي سيؤلم حقا؟
عندما تتزوج أمي والدكي
وأصبح أختكي
ويصبح والدكي يحبني أكثر ويرسلكي بعيدا
إلى مدرسة فتيات وعندها ستجدين حبكي الحقيقي
وفي يوم الزيارة..أتي أنا .وأسرق حبيبتكي منكي
وفي الربيع التالي نتزوج في حفل مدني
ونجبركي على التصميم للحفل
ويكره الجميع تصميمكي
وتحصلين على عرض سيء
وكل هذا يصف
مغامرة طبيعتكي السحاقية
..حسنا
حسنا..إستمتعي بما تبقى من الرقص
هذا يذكرني بالأيام القديمة
نخرج من
النادي عند الساعة الرابعة صباحا
نعم..إنها 8:45 مساء
وأملك حرقانا في المعدة
أنت مرحب بك للإسترخاء هنا
لكن سأكون مهملا
إذا لم أخبرك أنك
تتصرف كحقير من الدرجة الأولى
جل هي حب حياتك
أنت تعلم هذا وأنا أعلم وإذا لم تعلم هي
عندها..لقد فعلت شيء خاطئا يارجل
أنت تعلم كم هي عنيدة
لاتكن أنت العنيد يانوا سوف تضيعها هكذا
إذا لم تفعل مابوسعك لإبقائها
سوف ترحل وستندم على ذلك
خذها من واحد يعرف هذا (يعني مر فيها)
في الحياة..هناك رجال الإطفاء
وهناك مشعلوا الحرائق
وإذا لم ترد أن تراها تحترق
من الأفضل لك أن تعلم كيف تطفئها
شكرا لك للسماح لي بالبقاء
هل أنت متأكدة أن داليا لن تمانع؟
تمانع؟؟هي لن تعرف أبدا أنكي كنتي هنا
يوجد رقص المدرسة الليلة
لذا لن تكون في المنزل حتى الصباح على الأقل
هل تودين أن ترتدي أحد تاجاتها للسرير؟
لايجب علي
السيدة جل ورنر
هل أنتي هناك؟
هل زوجتي السيدة جل ورنر هناك؟
السيدة جل ورنر هل أنت هناك؟
نوا..مالذي تفعله بحق الله؟
لقد أصلحت المرش
أنا هنا لأسحبكي من أقدامكي
من أين حصلت على هذا الحصان
أنا..أه..لايهم
الأن...لنذهب إلى قلعتنا
وسأخذكي إلى الدور العلوي
وأجامعك
وسوف تسمحين لي
وبعد ذلك
سوف تعدين لي سندويتشا
إنه لايزال يظن أني سأسامحه
ستيفن لم يكن يرغب أبدا أن يقود حصانا لي
مع أننا كنا نملك واحدا
لايوجد ولكن ياجل ورنر
إذهبي بمؤخرتكي النحيلة إلى هناك
على هذا الحصان أو سأفعلها أنا
هذا الرجل يحبك
الشهامة كانت حية في تشاتسون
وإتضح
أريد فانيليا صغيرة مع المانجا لأرحل
إليك ذلك
لعلها ستكون النزعة القادمة
أنا..أنا سوف ادفع لما ستطلبه أيضا
شكرا
مرحبا..أود فانيليا صغيرة مع المانجا
لقد تم الدفع لطلبكي
تم؟؟من قبل من؟
لقد تعلمت شيئا الليلة
ماهو؟
لتحاول أن تسابق اللون الأصفر على ظهر حصان
نعم..شكرا لجعلي أسقط عليك
سأكسر كل عظمة في جسمي من أجلك
أمل أنكي تعرفين هذا
كان بإمكانك إصلاح المرش فقط بدل ذلك
واحدة أخرى في فمي
هيا..أيتها العنيدة واحدة أخرى في فمي
أحبكي ياإمراة
أحبك أيضا
إذا أردت أن تكون مثيرا أكثر
هذا هو الوقت المناسب مادمت سوف تذهب إلى هناك (تردها له هع هع)
بعد حادثة إنفصالنا يجب على أن أعترف
كان من الرائع أن أحضى باليزا مجددا
رائحة غرفتها كالمواليد الجدد
لقد كنت هناك.لم تكن كذلك- لقد كانت بالنسبة لي-
اسمعوا.أنا أعلم أنه على الغالب أنكم غاضبون مني يارفاق
لمصاحبتي مع داليا
لكنني اريد القول فقط
لو كان بإمكاني فعل هذا مجددا
لظللت أصاحب داليا
لأني أعلم يارفاق أنكم أصدقائي الحقيقيون
والأصدقاء الحقيقيون يقودون بعضهم للنجاح
هي تمزح أليس كذلك؟
.بالتأكيد
الأن أحضرولي شيئا لأشربه
....أول ترجمة لي cid highwind