(هذه أنا (جين كويمبي
إن حياتي معقدة قليلاً حالياً
اشق الطريق لحلمي في الأزياء واعمل لحساب
غري تشيري ماري
لكن المشكلة الوحيدة هي اعتقادهم بأني بالغة
اعيش حياتين في وقت واحد
احداهما كطالبة في المرحلة الثانوية والآخرى في عالم الموضة
في الحلقات السابقة...
كل شيئ على مايرام سأتولى هذا الموضوع, كام
كيف دخل هذا القذر الى الحفله على اي حال ؟
انت على حق
هو لا يريد اي مشاكل, حسنا؟ هو فقط ..
انه فقط حثالة
وانت قد تتأنق في اللبس كما تشاء
ولكن ستظل ايضا مجرد حثالة
حتى وان اختطفتك عائلة من اغنياء مجلس الشيوخ
لظللت تريد ان تصبح لاعب كرة , بيسبول
ماذا ؟
لاشيئ انا فقط ,..
انا استمتع بكوني اتعرف عليكي اكثر
وانا ايضا
والسبب الذي سيجعل اصداري من اكسسوارات هذا الربيع سيكون ناجحا
هو قماش , النيون
النيون الافريقي
هل لديك ما تضيفينه جاين؟
الشباب يكون مهتم بالاشياء الجديدة , ولكن ...
لكنهم ايضا يريدون ان يعرفوا انفسهم
وجهة نظر جيده , جاين
حقا ,,؟
مشكلة التعود على شخص مثل , انديا
هي ان تتعودي على شخصية مثل , انديا
اذا وضعت نفسك في قفص النمور
توقعي ان يتم عضك
كل نموذج رسم يبدا بخط رفيع
ثم يظهر اكثر مع كل جرة قلم
ويصبح اكثر تعقيدا حتى يكتمل
الحياة مثل رسمة فستان
يمكن ان تبدأ بشكل بسيط
وفجأة تصبح معقده جدا
لقد تأخرت
هل انت متأكدة انك تريدين فعل ذلك ؟
نعم
ترجمة سارة الريس
عنوان الحلقه , فستان الزفاف
لدينا مباراه مع , رايتس فيل , في نهايه الاسبوع
كنت اتحدث معهم الاسبوع الماضي وقد قالوا
انهم سيهزموننا
ولكن اتعلمون , هذا ما حدث الموسم الماضي
لذا دعونا نجهز انفسنا
لأننا سوف نسحقهم
جاين , حقا , لماذا نحن هنا؟
ظننت اننا نكره , بيب برايليز
تاريخيا , نعم ولكننا سوف نلاعب فريق رايتس فيل
وهم اكبر منافسونا
لم اكن اعلم ان لدينا منافسون
بالطبع لدينا
وقد خسرنا امامهم الموسم الماضي
لذا فهذه المباره الفاصله ستكون هامة جدا
ام هي مباراه معادة ؟او مباراه تمهيديه ؟
ماذا ؟ كان هناك مقال كامل عنها في صحيفه المدرسه
ماذا انت رائع اكثر من اتنضم الينا في موجه التشجيع ؟
على العكس انا اقل من رائع
نعم !
ارايت هذا لم يكن سيئا ؟اليس كذلك ؟
جاين
هااي هاي
اذا , انت متحمس
هل انت جاهز لتسحق ... , اوه , اسفه
كنت امزح
اعلم
حسنا , اوتعلمين , انا ساخرج من هنا
اوه , انتظر , لا لا لا لا , ابقى معنا , اليس كذلك ؟
نعم
حسنا
اسمع , انا اسف جدا على ماحدث الليله الماضيه في حفلتي
كام , هذا الولد مغفل
نعم , لا بأس
لو كنت اعلم ما سيحدث ..., لا تقلق
لما كنت سمحت بالمشكله ان تخرج عن السيطره لا بأس
حسنا اذا , هذا جيد
لقد تصافيتما واصبح كل شيئ على مايرام, اليس كذلك ,؟
نعم
بالطبع
اذا نحن على موعدنا الليله؟
ثلاثتنا معا في المقهى
نلعب بعد البليار, نتناول طعام تلك الاشياء,..
في الحقيقه , الليله .., انا .. لا استطيع ان آتي اليوم .., انا ..
اسمعا ,, نحن سنفعل ذلك
انت اعز اصدقائي , وانت ..,
حسنا , اعتقد اننا مازلنا نكتشف ذلك
نعم نحن كذلك
حسنا سأراكما اذا الليله
في الساعه الثامه , حسنا ؟ حسنا
ماذا ؟
لماذا تجعليني افعل هذا ؟
لان الوضع بينكما متوترا منذ حفلة نيك
نعم , وذلك لانك كنتي على حق
نحن لسنا مثل هؤلاء الناس ,جين لم نكن ابدا مثلم
ومحاولتنا للاندماج مهعم , هي ..
انه امر لا يستحق المحاوله صدقيني
نيك , مختلف يا بيلي وانا معجبه به
ارجوك اعطه فرصة
انا لم اطلب منك ابدا ان تتسكعي مع لولو
تماما .., انت لم تطلب
ماذا ..؟ هذا يعني لو كنت طلبت منك ذلك
حسنا , اعتقد اننا لن نعرف ابدا اجابه هذا السؤال اليس كذلك ؟
هل تحدثت معها على الاطلاق
gh
فقط قل انك ستأتي الليله , حسنا ؟
من اجلي ؟
حسنا
وانت لا تعرف ربما يكون بينكما اشياء كثيرة مشتركه
اكره ان انقل لك هذا الخبر , جايني ,
لكن انا وهو لايوجد شيئ مشترك بيننا على الاطلاق , تماما
غيرك انتي بالطبع
الا يوجد هناك قطار لتلحقي به؟
نعم هيا لنذهب
هذه هي احب الصور الي
والدتك جميله جدا
نعم انا متاكدة انها مازالت جميله
اينما كانت تعيش
يجب ان اذهب للعمل
خذي هذه شكررررا
سأراك الليله , حسنا ؟
جاين
بيلي , لقد وعدتني
سأكون هناك من اجلك
أراك في الثامنه مساءا
هاي , ماذا يحدث؟
شششش
يالهي , هل هذه
شارلوت ويتمور
ماذا ؟ هل انت تخبرني ان
دونافان صممت فستان زفافها ؟
ها قد وصل من باريس
انت تمزح اعني .. هي تعتبر
من الملكيه الامريكية
لا يوجد شيئ كذلك
قريب للغايغ , هل تعلم انها ستتزوج من
امير الدنمارك نعم نحن نعلم ذلك
فنحن ايضا نقرأ من وقت الى آخر
اذا دونافان صممت ما سيكون اشهر فستان لهذا العام لكنني حائر
منذ متى نصمم فساتين زفاف ؟
لم نكن نفعل ذلك حتى الآن
لقد كانت مفاجئه كبيره ولكن سرية جدا
دونافان قررت ان تفاجئ العروس
والآن كل من في المدينه
كل البلد
ستتحدث عن دونفان ديكر
وتصميمها لفستان زفاف ويتمور
وانتما الاثنين غير متحمسين ؟؟
بسبب هذا
انها لحظه الحقيقه
لا اعرف
انت لا تعرفي ؟
حسنا
ماذا لا يعجبك فيه؟
قلت لا اعرف
انا فقط غير متأكده ان هذا هو كل شيئ
شارلوت اذا سمحتي لي
اعتقد انكي تبدين رائعه في هذا الفستان
نعم , ولكن هل هو المنشود ؟
اعتقد كذلك
ماذا تعتقدي ؟
اعتقد انه رائع
وانت ؟
احببته , منتهى الجمال
ماذا يحدث؟
انت
ما اسمك ؟
جاين , اسمي هو جاين
هل اعجبك فستان زفافي يا جاين؟
انا ,,
جاين هذه هي الانسه ويتمور
مرحبا
شارلوت ويتمور
حسنا
الآن وقد تعرفنا ببعض
نرجع لسؤالي
هل اعجبكي فستان زفافي يا جين؟
انا
احببته
ماذا لا يعجبكي فيه ؟
لكني لم اقل انه لم يعجبني
قلت انني احببته وهذا يعني
ولكنك ترددتي لا لم افعل
بلى فعلت
اعتقد انها توقفت قليلا لتعجب اكثر به
جاين
هذا فستان زفافي
هذا اهم فستان سأرتديه في حياتي
هل تفهمينني ؟
كل الاعين ستكون ناظرة الي , وهذا الفستان
وهذا الفستان يجب ان يكون رائعا احتاجه ان يكون الفستان المنشود
اذا ارجوكي اخبريني الحقيقه
ما رايك في الفستان ؟
هيا جاين اخبريها الحقيقه
نعم جاين اخبري الانسه ويتمور عن رايك في الفستان
تريدني ان
نعم تكلمي
اخبريها
حسنا اعتقد
انه منمق قليلا
تماما
منمق
اعتقد ان ما عنته جاين هو
كانت تعني ما قالته سيد , جونز
والآن , انا حفل زفافي بالظبط بعد 3 اسابيع
ساعطي دونيفان ديكر فرصه حتى عصر الغد لتأتيني بفستان آخر
لا , بل بفستان رائع
او سأذهب لمصمم ازياءآخر
آسفه
كان لدينا زبونه مهمه جدا بيننا وبينها اتفاق لا نريد الغائه
دونفان عملت على هذا الفستان لشهور
.. والآن
اعلم ولني في البدايه لم اعرف من تكون , و
شارلوت ويتمور من النوع الذي
يمكن ان يعلي من مكانة دار ازياء
لتأخذها لمكانه اعلى
انا آسفه جدا
لقد جاء أسفك متأخرا جاين
من وجهة نظري في الدفاع عن ,جاين نحن من اخبرناها ان تكون امينة في ابداء رأيها لشاروت
ولكننا يجب ان لا نكون امناء ابدا مع عملائنا
احقا لا يجب ان نقول الحقيقة ؟ ابدا
حسنا ماذا يجب ان نخبرهم ؟
ما يريدون سماعه
لا أكثر
ولا أقل
فهمت ذلك
شارلوت اعطتنا فرصه حتى عصر اليوم التالي
قبل ان تذهب لمصمم ازياء آخر
دونفان في رحلتها الجوية الآن وستستغرق 6 ساعات لا يوجد وقت كافي
لدي فكرة جيرمي يمكن ان يعمل على هذا التصميم
او لا , او لا , لا
انها على حق يجب ان تفعل ذلك جيرمي
يجب ان تعيد تصميم هذا الفستان
انا ؟ لكني لا اعمل على فساتين الزفاف
والآن انت تفعل ذلك
اذا لم تقم بفعل ذلك سنبدوا كالأغبياء هل فهمت ؟
هذا الفستان يجب ان يكون رائعا
ساتص بك بعد عدة ساعات
بيتسي , جراي,
اذا , اخبريني كل شيئ
ما اخبار فستان زفاف ويتمور؟
بأمانة؟ نعم
سيجتذب الأنظار
يا الهي , هذا جيد , جيد
امممم
حسنا انظر الى الامر بهذه الطريقه ان كان هناك احد يستطيع فعل ذلك فهو انت
جاين , هذا الموضوع جاد
انا اعلم
وهو ليس خطأك انما هو خطئي
واذا لم استطيع تعديل هذا الفستان
فسيكون تعليقك ذلك قد كلفني وظيفتي
انا آسفه جدا
لا بأس
استعدي فقط لليله طويله
كيف حالك نيك مرحبا بايلي
اين هي جاين؟
ستكون هنا هي دائما ما تتأخر حوالي ربع ساعه
انت متأخرا ربع ساعه
نعم انا آسف على ذلك انت تعلم , بين هو من يوصلني بسيارته
لاننا لا نملك جميعا سيارات
انا لم اقصد ذلك
اوه, حسنا
اذا
انت هنا منذ وقت طويل؟
منذ حوالي ربع ساعه صحيح,
اتعلم هذا لا يفاجئني
ماذا ؟ لا شيئ
لا , ما الذي لا يفاجئك؟
اوه , انت تبدو كشخص ذو مواعيد دقيقه
شخص ذو مواعيد دقيقه؟
نعم انت تبدو كهذا النوع
الذي لن يتأخر ابدا على اي شيئ
وهل هذا شيئ سيئ ؟
لا , لا على الطلاق , انها طبيعة شخصيتك
اعني , انا شخصيا احب ان اجعلهم يخمنون ؟
تجعل من يخمن ؟ بالظبط ,,
اذا هل جئت مبكرا حتى تتدرب على البليار ؟
لم آت مبكرا جئت في الوقت المحدد
حسنا هذا يبدو عادلا
هل انت جيد؟
في البليار؟ نعم
لنقل فقط ان البليار ليست رياضتي المفضله
انها لعبه ماذا ؟
البليار انت اشرت اليها كرياضه
ولكني اعتقد انها تعتبر رياضه
مستحيل يارجل انها لعبة
حسنا , ايا كان دعنا فقط ننتظر جاين
احتاج الى بعض الافكار , واحتاجهم الآن
ماذا عنك ؟ ماذا عندك ؟
لا, وانت ؟
هذا فظيع
انت
حقا ؟
انا متأخر جدا , ايها الناس
الم يجد اي منكم شيئا ؟
لدي مهله للغد فقط لأنجز هذا العمل وان لم افعل ذلك
انتظروا , هل تسمعوا هذا ؟ صوت التكتكه ؟
هذه ليست ساعه انها قنبله موقوته
اعني , لوظيفتي
اوتعلمون ؟ لقد تأخر الوقت ولا يوجد اي افكار
وقد تعبا , لدلك يجب ان تذهبوا
ارجعوا لمنازلكم ؟ جميعكم
سأجلس هنا وحيدا , لأفشل
انت تعلم جيدا كيف تفرغ المكان
حسنا انتي مازلتي هنا
نحن لن نتركك
خصوصا وانت في وقت انت في اشد الحاجه الينا
ماذا سأفعل ؟
كل شيئ سيكون على ما يرام
سنساعدك حقا ؟
بالطبع سنفعل
شكرا
يمكنك ان تأكل معي
لا , شكرا لا اريد
ماذا ؟ الا تحب الناتشوز؟
انا احب الناتشوز , ولكني اعتقد اننا يجب ان ننتظر جاين كنوع من الأدب
انت ايضا من هذا النوع من الأشخاص
ماذا ؟ النوع المؤدب؟
نعم , وانا اعني ذلك بدون اهانه
هل يمكن ان تطمئن على جاين
لقد اخبرتك انها ستاتي
امممممممم ,هاهي الآن
ماذا تقول
اتذكر عندما قلت لك انها ستأتي؟
انها لن تأتي
تقول انها آسفه جدا نعم
انها ,, متدربه
من الواضح انها اكثر وظيفه متطلبه في العالم
هل كانت صديقتك الحميمه تفعل ذلك ؟
تجعلك تنتظرها ثم لا تأتي
لا احب ان اناقش تفاصيل حياتي الخاصه بدون اهنه
نعم . فأنت تحب ان تجعلهم يخمنون
بالظبط
انتظر , لنأخد وقت مستقطع , هل اشرت لتوك عن جاين بأنها صديقتك الحميمه؟
لا , لم افعل ذلك
لكنها بدت كذلك
حسنا انا اعني اننا تقربنا لبعض كثيرا في الآونه الاخيره
اتعلم , في الحقيه , اسمع هذا
انا كذلك لا احب ان اتكلم عن الحياة الخاصه لاي احد آخر
حسنا هذا كان رائعا , وقد استمتعنا كثيرا
لكنني ساذهب الآن بيلي
انظر , اتعلم
جاين نظمت هذه الليله من اجل ان نتعرف اكثر على بعضنا البعض
لقد بدى امرا مهما لها
وهذا فعلا يسير بشكل جيد
انت تعلم اني احب الناتشوز
كل الناس تحب الناتشوز
تعلم اني افضل منك في البليار
انا لم اقل ابدا انك افضل مني
انا قلت انها ليست رياضتي المفضله
انها لعبه يبدو لي كتحدي
احضر عصا
حسنا
ما الاخبار ؟
بأمانه انا ارسم منذ عده ساعات
جربت كل شيئ , تصميم ذيل السمكه المطرز
طراز الفساتين الفيكتوري مثل الحفلات الراقصه او مثل الاعمده الاغريقيه
سوف تجد شيئا
وماذا ان لم افعل ؟ ماذا لو فشلت في هذا الشيئ
لو احرجت دونفان ديكر على الملاء
انت وانا نعلم جيدا انه سيتم طردي اكثر سرعه من دياز
وهم كانو قد عملوا معا منذ سنوات
كل شيئ عملت من اجله في حياتي كلها فقط قد ذهب
ربما بامكاني مساعدتك
تساعديني في تصميم فستان زفاف
انه خارج خبراتك
حسنا انا معترف , انت افضل مني في البليار
حسنا اعلم ان هذا صعبا عليك
ولكني مازلت افضل منك في البايسبول
ليس بالضروره
انت لست جادا
انا لم العبها من قبل , لذلك فانه من المستحيل ان نعرف امكاناتي الحقيقيه في تلك الرياضه
من الممكن ان كنت احقق فيها شهره كبيرة
اتعلم , هذا ما كانت لولو , تقوله لي
اذا ماذا حدث؟
الشباب بلا هدف
لا,لا,لا اقصد ماذا حدث مع لولو ؟
اعني انتما كنتما معا في دقيقه
ثم انقلبتم 180 درجه في الدقيقه التاليه , ماذا حدث؟
فقط لم تكن لي
ماذا عن لولو ؟
اعتقد اني ايضا لم اكن لها
هي اخبرتك ذلك؟
لا لم يكن عيها ان تفعل ذلك
اعني , حتى تتحدث معها
لا يمكنك ان تجزم بحقيقه مشاعرها
اتعلم نحن لا يجب علينا فعلا ان نتحدث كالفتيات هكذا
حسنا
لنلعب
رميه موفقة
اذا ما رايك ان نجعل اللعبه اكثر اثارة هذه المرة؟
انت فقط تريد ان تأخذ المال
لا , لا على الطلاق
لقد بدات الاحظ انك بدأت تتعود على هذه اللعبه هنا
اذا كنت تريد ذلك
هل احضر لكما مشروبا ؟
لا انا لا اريد
حسنا سأخذ بيره
هل لي ان ارى هويتك بالتأكيد
هاكي
شكرا لك روجر
شكرا شكرا لك
روجر ستيفن , نعم انها احد افضل اعمالي
طلبيه توصيل خاصه
عن ماذا تتحدث؟
هذه قد وصلت للتو من شخص يدعى
ريتشارد
من هو؟
لا دخل لك
حسنا , ايا من كان هو لديه ذوق رائع
في الورود فقط
ظريف , يمكنك ان تذهب الآن
اوتش
انت ما زلت هنا
انه لمن المؤسف ان ترمى مثل تلك الورود الجميله
انا غير مهتمه بريتشارد او وروده , هل هذه مشكله ؟
لا دخل لي بهذا
حقيقة , اه كارتر هل لك الا تخبر احدا عن هذه
لا تنظر الي هكذا
انا فقط اواعد شخصا آخر في هذا الوقت
ولا اريده ان يأخذ فكره خاطئه عني
انه شخص لا تعرفه
جيرمي لا
انديا ماذا؟
الكل يعرف
انا لا اعلم عن ماذا تتكلم
حسن , تعاملي مع هذا الموضوع على طريقتك
هي جاين هلا ساعدتي على العثور على..
لفتين من الحرير الابيض جيرمي كان يسأل عنهم
اه بالطبع
نعم
انه رائع , من اين اتيت بهذا
انا ,..., انه ,..
هل هذا لكي ؟
حسنا , في الحقيقه , انه
عبقري
رائع , بسيط
لقد احببته انديا
حقا ؟
نعم بالطبع
هل انتي متأكده انك موافقه على استخدامي لهذا ؟ لتصميمك؟
بالطبع انا موافقه لقد اردت مساعدتك
لا اصدق انك فعلت كل هذا من اجلي لقد تأثرت بهذا فعلا
لم اكن اعلم ان بك هذه الامكانيه
هذا حقا فستان جميل
شكرا
العفو
لنلعب
لقد خدعتني
لا اصدق انني وقعت في هذا الشرك
هي ,اسمع, فقط لأشعرك بتحسن انت لست بهذا السوء
هذا لا يشعرني بتحسن على الاطلاق
لقد كذبت علي وانا كنت اعتقد انك من النوع الأمين للغايه
انا لم اكذب ابد
لقد كذبت علي ,حسنا لقد قلت انك لست جيدا في البليار
لا لقد قلت انها ليست افضل رياضاتي
اولا انها لعبه ليست رياضه وانت قد كذبت
لا , لم افعل انا فعلا افضل بكثير في لعبه البايسبول
لقد فهمت يارجل انت جيد في كل شيئ
ماذا يعني هذا؟
لاشيئ انها نوع من المجامله
لم اشعر انها مجامله
انا اريد ان اكون جيدا في كل شيئ
ان اكون غني , وانا اربح في كل شيئ
احب ان احصل على كل شيئ
انا لم احصل على كل شيئ
حقا مانوع السياره التي قدتها الى هنا؟
وما هو ثمنها؟
بالضبط بيلي
انت لا تعرف اي شيئ عني
رائع هذا آدم
من هو آدم؟
انه من فريق رايتس فيل الفريق الذي سنلاعبه غدا
من منهم هو آدم
الاثنان
انظر من هذا يا آدم, نيك فادن
كيف حالك آدم ؟ و آدم
حسنا , انتظر انتما الاثنان اسمكما آدم
ماهي وجهة نظرك في ذلك؟
لا لاشيئ انه فقط شيئ محير
محير بالنسبه لك ربما
رائع , اذا انت ستلتقط الكرات غدا
نعم سأكون هناك
جيد انا اتطلع لتمرين مضربي قليلا غدا
اتعلم نحن في منتصف اللعب هنا
اذا سأراكما غدا , حسنا ؟
عندي فكرة لماذا لا نلعب جميعا ؟
انت وصاحب جيل الشعر , ضدي انا وآدم
جيل الشعر ؟ اوتش
مارايكم , يمكننا ان نجعل هذه اللعبه اكثر
امتاعا؟؟
انها ليست افضل ريا ضاتي
انها لعبه
حسنا
الآن وقد وجدت تصميم انا سعيد جدا به
والشكر يرجع الانديا
جاء وقت الجد حسنا ؟
سأحتاج لقماش عاج الحرير من نوع شارموس لتغطيه الصدر,
لآلئ من اجل الاكمام
واصغر الزرائر على الاطلاق لتغطيه السحاب
وقماش التل الفرنسي لونه عاجي
واكرر عاجي وليس كريمي
لقد عاد
فهمتم ؟؟ هذا جيد
حسنا , فالتجهزوا
الدكتور جونز سيبدأ بأول قطع
اوووه , هذه هيا اللعبه
كنت لأقول الآن , لنلعب , ولكن اعتقد ان اموالكم قد انتهت
ولكن يوجد بالخاج ماكينة صرافه ان كنتم تودون الاستمرار في اللعب
اتظن نفسك طريفا
في العموم ؟ نعم
مبارة جيده يا شباب
لقد خدعتمونا
لا لم نفعل ذلك
هاي , آدم اهدأ
نحن نريد اموالنا
مستحيل
اسمعا , لقد ربحنا بكل عدل
لم يجبرك احد على المراهنه بأموالك
سوف تعطينا مالنا
حقا؟ سأفعل ذلك؟
نعم ستفعل
في الحقيقة اظنني سأحتفظ بالمال
وسأقتسمه مع صديقي هنا
صديقك؟
الآن حقا ليس الوقت المناسب
اعطني المال , حالا
او ماذا ستفعل؟
انت بخير يارجل ؟
لقد آلمني هذا
حقا ؟
اضربهم هم, ليس انا
حسنا يمكننا ان نضرب هؤلاء الشباب
حسنا دعنا نفعل ذلك
رائع ماذا؟
انه آدم
اتمازحني ,, واحد آخر ..
ماذا يجب ان نفعل
هاي جيرمي اعتقد انني وجدت
رائع اليس كذلك ؟
ماذا تعتقدي؟
من اين اتيت بهذا ؟
لقد اخبرتك من عند انديا وكنت متفاجئا بصراحه
لا اعتقد ان موهبتها في تصميم الاكسسوارات فقط
اليس كذلك
شارلوت ويتمور لن تتوقع ان ترى فستان بهذا الجمال حتى ترى هذا الفستان
كل ما يجب علينا فعله هوه ان نطوقه , ثم نخيطه , ثم نزخرفه ,و
هل انتي بخير؟
لا انا لست بخبر
هذا التصميم , انه
انه تصميمي
هذا تصميمك؟
نعم انه ملكي انديا اخذته
انديا ؟
حقا جاين هذا امر خطير ان اتهمت شخصا
اتهمت شخصا بماذا؟
لا شيئ , لا يوجد شيئ
انتي , انا اتهمك انتي
انا؟
نعم انتي اخذتي رسمه تصميمي
انا لم افعل ذلك
اتعلمي ربما انتي مرتبكة
ربما يكون هذا مجرد سوء فهم
او ربما رسمتي شيئا مشابها لهذا
اسمع , انا لست مرتبكة اعتقد انكي كذلك
انديا توقفي
هي تتهمني وانت تدافع عنها ؟
انا لا ادافع عن اي احد انا فقط
انت لا تصدقني ؟ انت لا تصدقني ؟
نعم , لا .., انا لا اعرف ماذا اصدق؟
حسنا , انا اقول الحقيقه
اثبتي ذلك , هيا جاين
اثبتي اني اخذت تصميمك
انا ,, انا لا استطيع ذلك
اتعلمي انديا انك عندما تغشين فأنتي فقط تغشي نفسك
ماذا انتي في الثانية عشر من عمرك؟
لا , انا ..,
انا لن ادعك تهربين من فعلتك هذه
هذا تصميمي , وانا
جاين لا , انه ملكي
لا انه انه لي
انتما الثنان توقفا حالا
ماهي مشكلتك؟ ماهي مشكلتك؟
ماذا اعددت ؟
احببته
هذا ينهي الخلاف اذا سنصنع هذا الفستان الليله
ايا كانت صاحبه التصميم
المسمون آدم مازالوا هناك يا رجل هذا الرجل ضخم
لا اصدق اننا مختبئين
نعم انا لا اصدق انك ضربتني بكوعك في عيني
انا آسف ولكني كنت اجهز نفسي لألكمه ؟
تجهز نفسك؟
نعم كانت ستصبح لكمه جيده
من يجهز نفسه ليلكم احدا ؟
حسنا , اعتراف صغير
انا لم ادخل في عراك من قبل
نعم لقد شعرت بهذا
هاي , على الأقل انت لست جيدا في كل شيئ
اذا
لماذا يعد هذا مهما جدا لجاين؟
انا وانت نتسكع سويا
اعتقد انها تريدنا ان نكون اصدقاء
سأفكر في ذلك
انا لم اكن اعرض عليك صداقتي هنا
ولكن بيننا اشياء كثيرة مشتركه
حقا ؟ مثل ماذا؟
كلانا جيد في البليار
انت لست بهذه الجوده
ناتشوز؟
هذا صحيح
حسنا هنالك الشيئ المشترك الواضح بيننا ,
جاين
انا لا اعلم لماذا انتي متضايقه
انا لست متضايقة على الاطلاق
اعني , كما تعلم , موضوع الحفاظ على الابداع في المهنة
هو شيئ مبالغ فيه
انا ليس لدي وقت لهذا جاين
في النهاية لا يهم من سيأخذ الفضل على هذا التصميم
لان اسم دونفان هو الذي سيكون هناك
انت على حق , انا بخير
هذه الحافه يجب ان تبدو طريه
سأفعل ذلك
نحن نحتاج لعارضه لترتدي الفستان فالشكل هكذا غير مضبوط
لأن الحافه تتراجع , والصدر يقع لاسفل
هذا كل ما لدينا الآن ولكن يمكنني ان اتصل بأحد
لا يوجد هناك وقت لنتصل بعارضه ونحضرها هنا
نحن نحتاج فقط واحده بهذا الطول
حقا ؟
انه رائع
انه تصميمي ,
وأستطيع ان أثبت ذلك
ارى هذا انه هنا , من الواضح انه تصميمك
الخامة والتفاصيل
انا لم ادرك ايضا من اين استوحيته
الا عندما ارتديته
كانت كأنما تنظر الي في المرآه
انا آسف لانني شككت فيكي جاين
لا بأس
لا , كان يجب ان اعلم
وكيف كنت ستعلم , حقا , لا بأس بما حدث
انا فقط اسفه اني غضبت
كان لديكي كل الحق ان تكوني غاضبه لما حدث
لا اصدق ان انديا فعلت ذلك
لماذا فعلت ذلك ؟
لماذا تفعل انديا اي شيئ؟
اتعلمي انتي تشبهيها تماما
نعم
اين هي الآن
ليس عندي اي فكرة
اوه , انا اسف جدا , جاين
لا
اسف انني لم اصدقك
لقد قررت ان اخبر , جراي
لا تفعل ذلك جاين هذا امر خطير
مايهمني الآن انك عرفت
عرفت انه كان تصميمي
والآن لنكمله
هل انتي واثقة انكي تريدين فعل ذلك
نعم
نخبك نخبك
عمل رائع شكرا لك
وانتي ايضا
اوه
اوه , شكرا لك
يجب ان تخبريها اتعلمين ذلك؟
من؟
جراي , يجب ان تخبريها بما فعلته انديا
وانها حاولت ان تأخذ تصميمك
استطيع ان اخبرها
ولكن ان اقلل من قيمة انديا لأرفع من نفسي
هذه ليست شخصيتي
هذا حقا ,
سذاجة , اعلم ذلك
لا في الحقيقه كنت سأقول موقف مذهل
ونحن لا نستخدم هذه الكلمة لوصف احد في مجال عملنا
شكرا لك كارتر
هل ستخبريني لماذا فعلتي ذلك؟
ولماذا هذا يهمك ؟
يهمني ان اعرف السبب
انها مجرد مساعده تافهه
انت وجراي تعطونها الكثير من الاهتمام
بالرغم من ذلك انتي سرقتي تصميمها
من اجلك من اجلي؟
اعني , ل دونفان ديكر
كل ما اردته كان مصلحتك
وان تنجح هذه الشركة
لقد بديت سعيدا جدا عندما رأيت هذا التصميم وانا اعتقدت
اعتقدتي ما ذا ؟
اعتقدت انه لا يهم من اين اتى التصميم
هل هذا صحيح؟ نعم
انديا انتي وانا ,
ما بيننا انتهى
مرحبا ريتشارد , انا انديا
نعم لقد وصلتني الورود
وهم جميلون جدا
اما عن دعوتك لي للعشاء
انا , احب كثير ان اتعشى معك
حسنا , سأراك اذا
اين تظنين نفسك ذاهبه ؟
الى البيت , مثلك
ليس بالضبط
يجب ان تنتظري شارلوت ويتمور
ستكون هنا في وقت الآن
ولماذا يجب ان انتظر؟
اردتي ان تأخذي الفضل جاين وقد اخذته
وهل حقا ستتركي جيرمي هنا وحيدا ليواجه ما سيحدث؟
ماذا ان لم يعجبها الفستان؟
هل تمانع ان تركنها من اجلي
يسعدني ذلك
اه , نيك
نعم
سلم لي على كل من اسمهم آدم هناك
سأفعل ذلك
هيا, هيا, هيا
شارلوت , انتي هنا
لديكم بالظبط 10 دقائق
لدي ميعاد مع فيرا وانج في ال الثاية عشر والنصف تماما
فيرا وانج؟
هذا لانني لم اعد اثق تماما بدونفان ديكر
حسن تعالي من هنا
قبل ان انظر
اريد ان اعرف ما رايك في الفستان جاين
اعتقد انك يجب ان تريه
جميل ؟ اليس كذلك؟
اوه , لا ,لا , لا , لا
لايمكن لهذا ان يحدث
ارجوكي لا تقولي انه لم يعجبك
لا يوجد عندك فكرة ما فعلناه من اجل هذا
لقد احببته
احببته ؟؟
هي احبته
انه تماما كما اردت , انيق
وبسيط
وغير منمق
بالتأكيد غير منمق
انه كلاسيكي
انا ايضا اعتقد ذلك
انه هو المنشود
هاي هااي
لقد اتيتي لقد اتيت
توقيت رائع
انا اسفه جدا بخصوص الليله الماضيه
لا تأسفي
ماذا حدث لشفتك؟
قصه طويله يجب ان تري بيلي
لقد دخلت في عراك مع بيلي ؟
نعم
ولكن لا تقلقي , لقد كنا في صف واحد
صف واحد في ماذا ؟
مرة اخرى انها قصة طويله في الحقيقه , انها
كانت ليله جيدة بشكل غريب
جيد
انا فقط سعيد انك هنا الآن
وانا ايضا
ترجمه سارة الريس ارجو ان تنال ترجمتي اعجابكم