[الحشد وهم يهتفون]
[الكاميرات النقر]
(البارون) نحن خارج مبنى محكمة مقاطعة
بمناسبة اليوم 14 من القتل TRIA لتر من DANBY CURTIS.
هذا هو JAKE BARON استكمالا بشأن القضية
هذا ما قلص رقعة الغضب والخوف في أنحاء المدينة،
ومنذ ذلك الحين درجة الفظاعة قريبا تي عندما LISA روبينز،
قرينة الميدالية الذهبية السابقة وايت روبينز،
على زاوية شارع الأحياء الفقيرة القذرة
/في أحضان زوجها بجروح خطيرة
آخر من التضحية لالمد المتصاعد أعمال العنف في الشوارع
هذا ما لتر النيران من التحامل
على كلا الجانبين من خط اللون
في هذه المدينة عرقيا المضطربة.
(حشد) DANBY مجانية، DANBY الحرة، / DANBY / مجانا.
صب الزيت على النار هل ROY القس تاتشر
ولجنته لأفريقيا والقضاء الأمريكي.
(حشد) DANBY مجانية، DANBY الحرة، / DANBY / مجانا.
القس تاتشر. القس تاتشر،
ويات روبينز وهل حددت POSITIVEL Y CURTIS DANBY
بوصفه مهاجم من قتل WIF له / E / وجرحته.
كيف يمكن تدعون انه يتم RAILROADED سعادة؟
IF DANBY كان الرجل الأبيض المتهم بقتل أسود،
جعل لكم DANBY يبدو وكأنه الضحية.
ليست له أي اتهامات فقط بقتل امرأة شابة بلا حول ولا قوة،
D وهو أيضا EX-المدان مع RECOR والإجرامي الطويل
لاعتداء عنيف والسطو المسلح.
DANBY المدفوع عن ماضيه في السجن.
وانه لم يكن أول واحد أجبروا على ارتكاب الجرائم
من أجل البقاء في غيتو صنع له من قبل المجتمع الأبيض.
وهذا هو بالضبط لماذا
أنا لست في ذلك محكمة شعبية / NOW الحق /.
القس، ليست لكم فقط الاستفادة من هذه المحاكمة
لتعزيز العلامة التجارية الخاصة بك على الكراهية العرقية؟
لا أرى أي سبب للرد هذا البيان للالتهابات.
SO، سحابة سوداء العنصرية BITTER
تحوم فوق هذه المحاكمة
تهديدها لتطلق العنان لعاصفه
مثل هذه المدينة لم تر أبدا.
هذا هو JAKE BARON سآخذ التفاصيل الكاملة على الأخبار في الساعة 6:00.
موافق. نرفض من الهواء العمل لطيفة.
لطيفة؟
NICE لا تحصل على التصنيف.
(Stawlings) / وزير الدفاع /، الرجاء الاستمرار.
(مونرو) شكرا لك، سيدي.
MR الآن. روبينز،
مسبق إلى ليلة في السؤال،
من منطقة مرتفعات جرينوود
لمعدل العالية الجريمة العنيفة في الشوارع؟
نعم يا سيدي، كنت.
حسنا، ثم، هل من فضلك قل محكمة
لماذا أنت وزوجتك ستقرر
في اللحظة الاخيرة أن يقود السيارة في
منطقة مرتفعات جرينوود / /؟ وخصوصا في الليل.
اعتراض.
بك الشرف، لقد كنا من خلال جميع هذا على المباشر.
MR. مونرو، هل كنت تخطط لأعرض
معلومات جديدة من خلال هذا الخط من طرح الأسئلة؟
نعم، بالطبع / /، شرفك.
فإنك قد تجيب والسؤال MR. روبينز.
نحن، اه، تلقى اتصالا هاتفيا من سادة ساندرا.
وهذا هو بلدي الزوجة أفضل صديق.
UH، وطلبت الولايات المتحدة لعشاء خيريا في البيت في منتصف الطريق.
(مونرو) هذا هو للاساتذة منزل منتصف الطريق
برعاية "MASTERS الآنسة سلسلة من المتاجر
UH، نعم.
لقد ساعدت على جمع الأموال في الماضي.
نعم، نعم، MR. روبينز.
نحن جميعا ندرك جيدا من شهرتك
/AS AN السباح الاولمبي وبرنامج رياضي المحلية
(Bigalow) / الاعتراض /، جدلية.
(Stawlings) مستدام.
/الفرصة للإجابة الشاهد على طريقته الخاصة، MR. مونرو
المضي قدما، والرجاء.
لماذا إذا لا؟
حتى عندما عنى القيادة من خلال
الأكثر خطورة جزء من المدينة؟
اعتراض.
ولكن أنا في انتظار، MR. مونرو.
(مونرو) نعم سيدي.
MR الآن. روبينز، شهد YOU
التي قمت بإيقاف ل الضوء على تقاطع
من الشارع الرئيسي BOULEVARD الزيتون و/ / هل هذا صحيح؟
(روبينز) هذا صحيح.
وذلك عندما THE الرجل ذو المسدس ظهر
AT النافذة المفتوحة على الجانب زوجتك من السيارة.
(روبينز) هذا صحيح.
والشيء التالي الذي عرفته وUH، صرخت ليزا،
وهذا الرجل، وسعادة، اه، استثنائي. وبدأ اطلاق النار.
(مونرو) هل رأيت الرجل يركض بعيدا؟
NO.
وأنا لا أتذكر أي شيء بعد ذلك.
(مونرو) الآن يا سيد. روبينز، سمعت DETECTIVE لارسون الشهادة
الذي تم كسره لمصباح الشارع على هذا الركن.
لذا كان من الظلام.
(روبينز) هذا صحيح.
(مونرو) حق جميع. وكان الظلام.
شاهدت MAN لحظة
من الجانب المقابل من السيارة.
ولكن لاحقا 3 أيام
هل كنت قادرا على التعرف عليه في تشكيلة الشرطة.
نعم. عرفته.
(مونرو) هل هناك فرصة تحسن الذاكرة
عندما رأيت PICTUR موكلي الإلكترونية في نشرات الأخبار في التلفزيون؟
اعتراض.
انه يجري جدلية مرة أخرى.
(مونرو) أنا أن تسحب ذلك، بك الشرف.
شكرا، سيدي. طيور أبي الحناء أي سؤال آخر.
(Stawlings) إعادة توجيه، MRS. BIGALOW؟
نعم يا سيدي.
MR. روبينز، أليس صحيحا
أن هناك كان ضوء العاملين في الشوارع
على بعد مسافة قصيرة؟
نعم، كان هناك.
و الرجل الذين قتلوا زوجتك
نعم.
و هو في هذه القاعة؟
هو.
هذا الرجل.
هذا كذب! أنا لم نفعل ذلك! الرجل كذاب
(Stawlings) النظام! النظام في هذه القاعة.
[دانبي يصيح] الهادئة!
[الناس التذمر] (مونرو) أخذ الأمور ببساطة.
(Stawlings) لن اتحمل ORDER في هذه المحكمة،
النصح، أريد أن أقول لكم لكبح جماح العميل.
نعتذر، شرفك. لتكنولوجيا المعلومات لن يحدث مرة أخرى.
دع محضر ريفليكت
أن السيد. وهل حددت روبينز المدعى عليه،
CURTIS DANBY.
وليس عندي شيء زيادة على ذلك، بك الشرف.
(Stawlings) شكرا لكم كنت قد يتنحى، الشاهد.
أعتقد، وهذا جيد كوقت مثل أي أن نسميها اليوم.
الآن أود أن أذكر لجنة التحكيم ومناوبيهم من
أنك ستبقى مصادرة في الفندق،
كي لا YOU B / E / تؤثر فيه بأي شكل من الأشكال
BY الموسعة / التغطية الإعلامية / من هذه المحاكمة.
أذكركم أيضا
أنك ليست لرمي / S / هذه الحالة مع أي شخص،
/NOR أنفسكم
الآن هذه المحكمة يقف في العطلة
[بالثرثرة الناس]
(دانبي) / يملك / شخص ما صدقوني.
عفوا، من فضلك.
(بوتر) هذه الاشياء عزل، يا لها من نكتة.
AS IF 'LOCKIN ME متروك ستعمل تغيير الرأي MY لذلك بغي، DANBY.
أنت لا نستمع D لاتخاذ قرار
حتى بعد كل الأدلة ويرد، MR. هاري بوتر.
أليس كذلك، ماكيفر؟
نحن مستعدون ايضا ليس من المفترض أن نتحدث عن هذه القضية.
حقا؟
حسنا، وتقول الشرطة ان DANBY فعلت هذا.
حتى زوج الضحية يقول انه مذنب.
وهذا كاف بالنسبة لي.
أود فقط فكانوا المتخذة يو S إلى مسرح الجريمة،
أو على الأقل الولايات المتحدة يظهر بعض. الصور من التقاطع
عندما حصلت على أي قضية BANG الميت،
لماذا تهتم مع الاشياء هذا كل شيء؟
ثم محامي الدفاع / ينبغي / طلبنا لتكنولوجيا المعلومات.
وهذا هو نقطة جيدة جدا.
مضيعة للوقت.
انها تريد فقط قيادة مسمار اخر في نعش DANBY'S.
أم لا.
[موقوتة]
(بوتر) وحتى زوج الضحية يقول انه مذنب.
وهذا كاف بالنسبة لي.
(كوني) أود فقط هم كنت المتخذة يو S إلى مسرح الجريمة،
أو على الأقل الولايات المتحدة يظهر بعض. الصور من التقاطع
[تنهد]
أي فرصة للREADIN '/ صحيفة /، على ما أظن، هاه؟
HA، كلا.
الكثير من القصص حول محاكمة.
[تتدحرج القطع النقدية]
[زر الإرتطام]
MAN، هو ان جميع التغييرات الخاص بي، أيضا.
تلك الأشياء فاسدين ريال، هاه؟
ربما أستطيع أن تحافظ عليه الشريف / /، هاه؟
كنت تريد واحدة؟
بالتأكيد. يبدو كبيرا.
تسود العدالة، أليس كذلك؟
[الطنين]
الصيد.
THANKS.
ليلة سعيدة.
[الطنين]
[يمكن أن تتدحرج]
[علب مواصلة تتدحرج]
[تحطم وعاء]
آسف. أنا طرقت تشغيله بواسطة الحادث.
أفضل من وعاء.
??جعله يصل، شئتم، والحبيبة؟
(امرأة) / طير / جميلة، والطيور جميلة، و/ طير / جميلة.
[صفير]
[الطيور الزقزقة]
[يطرق باب]
(امرأة) انها مفتوحة.
حصلت أنا WHEELS الكريهة.
[الطيور النقيق]
هنا تذهب.
ARLO بلطجي THANKS.
هذا أزهر المفضلة لديه.
[عويل صفارات الانذار]
كنت تنفق الكثير من البريد تيم AT هذه النافذة؟
في الليلة التي قتل سيدة لأسفل في الزاوية؟
(امرأة) كلا.
ARLO؟
انه لريال سنوب.
يحب القيل والقال.
[Arlo التغاريد]
[الزقزقة]
كلا.
/لم يسمعها الا لقطة
لكن، هل كان الحصول على نظرة فاحصة على ما حدث بعد ذلك.
فماذا حدث؟
رأى رجلا يجرى LIKE الشيطان عرفت اسمه.
[الزقزقة]
ARLO يقول انه من أصل إفريقي.
رأى إنارة تألق ريال الساطع على رأسه
عندما تولى OFF قبعته.
نعم.
ARLO رأى أن SHINY الرئيسي له
عندما انحنى والقوا بعض الاشياء
هباء STORM عبر الشارع.
أن الشرطة لم أسأل لك أي من ثي / S / بعد اطلاق النار
نعم.
جاءوا BANGIN 'على الأبواب وكيكين' ضجة.
حاولت أن أقول لهم ما ARLO رأى،
لكنهم لم تريد لعناء أن نسمع ما قاله.
لا، يا سيدتي.
[تنهد]
UH، D-DO لديك مصباح يدوي أستطيع استعارته؟
نعم هناك حق على الرف.
[الزقزقة]
[المياه يتقاطرون]
(البارون) القتل الوحشي من طائر ابي الحناء LISA
صدمة وروع كل عضو من هذا المجتمع.
الأبيض والأسود، الأغنياء والفقراء.
واحدة حتى الآن ضحية أخرى لهذه الجريمة ساندرا الماجستير،
ريثة للاساتذة فورتشن متجر،
والتعلم مدى الحياة صديق من طائر ابي الحناء ليزا.
MASTERS ملكة جمال
سالت روبينز '/ / لحضور عشاء
في مرتفعات جرينوود المنطقة في تلك الليلة.
نعم، لجمع الأموال بالنسبة لبرنامج الماجستير / بيت منتصف الطريق /.
أليس من السخرية الذي كان يعيش CURTIS DANBY
في مرفق واحد بعد إطلاق سراحه المشروط؟
نعم، اعتقد انه هو قليلا للسخرية.
قل لي، MASTERS ملكة جمال
يملك هذه المأساة تغيير رأيك لعقوبة الإعدام؟
أنا لست متأكدا من أنني فهمت طبيعة لسؤالك.
[المتلفزة نقرات إيقاف]
[فتح الباب]
من هناك؟
[إغلاق باب]
(ماكيفر) انه أنا. ماكيفر!
ماذا تفعلين هنا؟
ليسوا كنت لا تزال عزل تحت لجنة التحكيم؟
[لهث] الحاجة أنا
له خدمة كبيرة.
انت يجب CALL DANBY محامي.
DANBY محامي؟
تقول له بالبحث هجرة STORM ACROSS من 500، والزيتون بوليفارد،
الشرق من MAIN.
حسنا، لماذا؟ ماذا هناك؟
بندقية.
CALIBER نفس واحدة الذي قتل ليزا روبينز.
يعيش في المبنى، شقة 2-B.
الآن الانتظار لمدة دقيقة. الاحتفاظ بها.
كنت هناك للتو.
هل تقول لي أن كسرت عزل لجنة التحكيم
الخروج وحفر البرهان؟ لا، لا.
هذا يبدو ضخم مثل ذلك.
لا! اردت فقط ان نرى المنطقة لنفسي.
لم أكن أعلم الأول كان رائعا العثور على أي شيء.
فعلت. الآن لدي للتعامل معها، حسنا؟
نعم.
ماكيفر، لا نستطيع أن نفعل هذا النوع من الشيء!
/انها ضد القواعد
بيت،
لروح القانون هو العثور على الحقيقة.
هذا النظام وجميع القواعد أولئك يعملون ضد ذلك.
حسنا، ما يجعلك على يقين من ذلك أن DANBY بعدم بالذنب؟
أنا لست!
ولكن لا اعتقد ان روبينز هل كان تعرف عليه.
حسنا، ماذا تعني
انتزاع معطفك سأريكم.
[تنهد]
هيا.
(ماكيفر) نعم، مجرد التوقف هنا.
جميع الحقوق.
على البقاء في السيارة. كنت أريد أن أحاول سمثين '.
[الرعد الهادر]
أين وزوجته كانت تجلس.
يقولون الآن أنا الرجل الذي كان يحمل مسدسا.
??أنا تاتي السيارة.
ماذا ترى؟
لا شيء أنا لا يمكن أن تجعل لك بها على جميع.
ذلك لأن THE إنارة العمل فقط
فكيف ايت روبينز بيك CURTIS DANBY
للخروج من الشرطة خط المتابعة؟ هذا هو ما تقوله.
هل تعتقد انه كان يكذب
أو الخلط.
سيدة في تلك الشقة وقال الرجل كان أسود البشرة.
ولكنه كان أيضا أصلع.
DANBY، ليس أصلع.
لا يا سيدي، انه ليس.
بيت،
كنت حصلت على الحصول على محام DANBY'S ان نتحدث لتلك السيدة.
السماح لها أن تؤدي إليه إلى استنزاف العاصفة.
ثم انظر حيث البندقية يؤدي به.
OH، الصبي.
أنت رقم واحد فقط منظمة الصحة العالمية تستطيع ان تفعل ذلك، PETE.
جميع الحقوق.
[يبدأ المحرك]
[الحشد وهم يهتفون]
(مونرو) شكرا لكم على صبركم، بك الشرف.
أطالب هذا التأخير
E بسبب بعض جديدة هامة EVIDENC
التي تلقيتها من الليلة الماضية.
MRS. BIGALOW، هل تعرفون هذا؟
مكتبي لا يعرف شيئا حول هذا الموضوع، شرفك.
ما هو الدليل، المستشار؟
[Arlo التغاريد] شاهد جديد.
الذين أعتقد لن يعفي عملائي من كل ذنب في هذه المسألة.
اعتراض. هذا أمر غير معقول.
المحامي شهادته.
(Stawlings) / المطرد /.
جيدا، وجلب الشاهد بك، MR. مونرو.
[تذمر الناس]
ترفع يدك اليمنى.
أصعب تقسمين لقول الحقيقة،
الحقيقة كاملة، / /، ولا شيء غير الحقيقة؟
أنا لا تكذب.
[الناس يضحكون]
(Stawlings) تأجيل ردها على النحو نعم.
وما هو أن لديك على حضنك؟
صديقي ARLO.
انه واحد تريد التحدث ل.
[تذمر الناس]
عفوا، شرفك.
التشغيلية المعينة المستشار ينوي أن أعرض
شهادة الطائر والدليل؟
[Arlo تغرد]
نعم سيدي.
وهذا هو امرأة مسنة
الحية للرعاية في منطقة
/مع واحد من أعلى معدلات جريمة في البلاد
وبطبيعة الحال، انها تخشى أن تخطو خطوات
وقبول ما تعرفه
ولسبب ما، يشعر SAFER
التواصل المعرفه لها / E / من خلال الطيور.
الطائر؟
أعرف أن هذا غير قانوني، بك الشرف،
ولكن دعونا روحها المرحة.
انها في طريقها لحماية نفسها.
حسنا، هذا هو الأول من نوعه في بلدي سنوات 30 على مقاعد البدلاء.
شكرا لك سيدي.
[Arlo التغاريد]
بليندا جونز.
معظم الناس يطالبون ME ليدي بيرد.
لا مانع.
E الآن أنت وRESID ARLO
في 500، والزيتون بوليفارد، شقة 2-B.
هل هذا صحيح؟ نعم.
كان هناك 40 عاما.
[الزقزقة]
وهل في / يندو / W شقتك
انظري فوق الزاوية حيث قتل LISA روبينز؟
نعم، ولكن، آه، وكأننا وقالت الشرطة،
ما فعله الاطلاع على ليلة من اطلاق النار؟
فقالوا: لم يطلب قط.
ماذا فعل ARLO رؤية في تلك الليلة؟
[الزقزقة]
/ورأى رجلا في زاوية
هذا الرجل هل ARLO رؤيته بشكل واضح؟
واضحة بما يكفي.
انحنى فوق
[تذمر الناس]
في هذا الوقت، كرامتك،
أود أن مارك AS معرض الدفاع 6،
تقرير للشرطة الأمر الذي يعكس
ما وجد في ذلك هجرة العواصف.
MS. BIGALOW، فسوف يشترط لقبول عضويتها
نعم سيدي.
وتنص على أنه وفقا لمعلومات سرية
وCAP الصوفية والقفازات، وبندقية.
و0.25 CALIBER REGENCY الخاصة.
البندقية نفس العيار
التي تم استخدامها لإطلاق النار ليزا وروبينز ويات.
[تذمر الناس]
الآن، وملكة جمال جونز، كان الرجل الأسود؟
ARLO تفضل من أصل إفريقي.
[Arlo الزقزقة]
تنظرون إلى MAN في هذه القاعة؟
كلا.
[الناس دندنة]
هو هذا الرجل؟
ليس عن طريق تسديدة طويلة.
الشعر الزائد.
ARLO يقول انه كان أصلع.
[بالثرثرة الناس]
[مطرقة القصف]
(Stawlings) / ترتيب /، ORDER.
لن اتحمل النظام هنا.
بك HONOR، في ضوء من هذا شهادة جديدة،
أنتقل لفصل الفوري من جميع التهم ضد DANBY CURTIS.
معارضة.
THE يسعى الناس استمرارا
للسماح لل/ / إجراء تحقيق سليم من تأكيدات المحامي.
وتقييم مصداقية
هذه التأكيدات، بك الشرف،
نسأل محام لشرح كيف جاء بناء على هذا الشاهد.
MR. مونرو؟
بك HONOR، تعلمت
عن مكان جونز الموت وبندقية
من السيد. بيتر ثورنتون لمؤسسة فينيكس صنز.
بيتر ثورنتون؟
فينيكس؟ ماذا؟
/هذا الرجل، يا HONOR
MR. ثورنتون، هل تخبر المحكمة
كيف كنت تعرف عن جونز ملكة جمال
وهجرة STORM حيث تم العثور على الأدلة؟
MR. ثورنتون؟
أنا آسف، كرامتك، لا يمكنني الكشف عن مصدر بلدي.
أوه، نعم، يمكنك، MR. ثورنتون.
بك الشرف، عندكم .. شاهد
الذي قاد بك إلى GUN وغيرها من الأدلة.
كيف حدث ذلك غير ما هو مهم.
أنني سوف تقرر ما هو المهم في هذه المحكمة.
الآن أنا أقدم لكم فرصة واحدة أخرى للإجابة على سؤالي.
لا أستطيع.
(Stawlings) ثم أن تعطيني أي خيار سوى لعقد لكم في ازدراء، يا سيدي.
حاجب محكمة، هل اتخاذ MR. ثورنتون في السجن؟
[تذمر الناس]
لا، لا، لأنه عقد انتظر لحظة.
ما هذا؟
/بك HONOR
ماذا يجري هنا؟
أريته فيها للحصول على أدلة
[بالثرثرة الناس] والشاهد.
MR.، اه، اه، ماكيفر.
خرجتم الى مسرح الجريمة؟
نعم يا سيدي.
في القيام بذلك ذهبت مباشرة ضد ولاية هذه المحكمة.
هل تفهم ذلك؟
نعم يا سيدي، أنا لا.
(Stawlings) جيد، وأنا في محاولة لتجنب اسقاط الدعوى هنا اذا استطعت.
MR. ماكيفر،
لا يا سيدي، لم أكن.
بشكل جيد جدا.
نعم يا سيدي.
وأنت، MR. ماكيفر،
تمت إعادة YOU لعهدة مارشال،
ريثما CONTEMPT السمع المقرر عقده في 3 أيام.
حاجب محكمة، وارد حضانة MR. ماكيفر.
رفعت هذه المحكمة.
[جنيه المطرقة]
(البارون) وبالأمس فقط،
وعندما طلب محامي DANBY'S أنتجت الشاهد مفاجأة
شهادته مسح تقريبا DANBY من كل ذنب.
وبعد ذلك الشرطة أدي لGUN ان الاختبارات المقذوفات
هذا المراسل كما علمت
أن الشرطة قد تتبعت الرقم التسلسلي للأن بندقية
إلى مواجهة السلع الرياضية
للاساتذة SANDRA متجر.
مهلا، ماكيفر.
ماذا لو حصلت على أي قضية ضدي مثل هذا الرجل يقول:
كيف ذلك ما زلت هنا؟
أعتقد مكتب المدعي العام الوقت اللازم لمراجعة هذه القضية.
فقالوا ضمان عدم ويضيع أي وقت LAYIN 'اتهامات ضدي.
(البارون) ... وبعد رؤية الليلة الماضية البث.
نعم، حسنا، كما قلت،
I - رأيت هذا الماجستير SANDRA ON TV
المعترف بها وأنت لها، ولكن ليس على MASTERS ساندرا؟
نعم. لقد تم فحص SHE في الكثير هنا، و
ولكن باستخدام اسم آخر. UH، سو ادواردز.
وكانت على وحده؟
SHE دائما التحقق INTO THE MOTEL مع زوجها.
أنا لا أطلب أي أسئلة.
منظمة الصحة العالمية هذا الزوج حقا هو؟
UH، وعندما رأيت وايت روبينز ON TV
THE SAME ويات روبينز؟
THE الميدالية الذهبية السابقة؟
THE MAN الذين ادعوا الزواج لا يمكن أن أن يكونا أكثر سعادة؟
نعم، أنا أعلم فقط ما رأيت.
وهكذا، انه يوجد لديك.
بوجود دافع للقتل؟ هذا هو عليك ان تقرر.
فماذا THE MURDER السلاح هذا وتم عزي
الى الماجستير / متجر /،
وشأنا جارية مع الضحية إضافة ما يصل إلى؟
وما هو مكتب المدعي العام العنوسة حيال ذلك؟
قيل لي EM وإن كان تتمدد.
لربما انهم سوف نعتقد أن هذا الرجل.
أنا لا أعرف، وكورتيس.
أمس أراد هذا الرجل قمت لكي تضع في غرفة الغاز.
ماكيفر.
نعم؟
لقد تم الوفاء الكفالة.
للنائب D.A. يريد لرؤيتك برونتو.
يا رجل.
أيهما هكذا تسير الامور،
THANKS FOR تفعلين ما فعلت.
NUH، هوه، لا تشكرني، CURTIS.
كنت أبحث فقط عن الحقيقة.
تؤدي لأنه لا يزال الرصاص إليك.
إذا كان أي شخص من أي وقت مضى لا تحصل في معرفة الحقيقة، ماكيفر،
فإنه لن يؤدي إلى ي.
[باب يغلق]
[بالثرثرة الرجال]
هذا هو الحصول على من يد، وساندرا.
حسنا، ماذا يستطيعون أن يفعلوا، حبيبي؟
نحن لم خالف أية قوانين.
وكنت اعرف انه كان خطأ.
يجب أن وصلنا أبدا شارك.
قد عشقنا.
وهل هذه جريمة؟
لم تكن قد كان أتابع الأخبار؟
ومنذ ذلك GUN وتم عزي لتخزين،
وسمعوا العديد من صنع الولايات المتحدة تبدو مثل وحوش.
مئات من الناس تأتي في هذا المخزن.
/أي واحد منهم يمكن / قد سرقت / أن بندقية
انها ليست مجرد ذلك.
ما الذي ليدي بيرد سعيد على الحامل
كما لو كنت قد ما تخفيه.
نعرف الحقيقة، ويات.
لماذا يجب علينا رعاية مما يريد أي أحد آخر يعتقد؟
كنت أود أن أرى لكم الليلة.
ساندرا، عندما قلت لقد كنا من خلال،
أعني تكنولوجيا المعلومات.
ولكن ألا ترى يا حبيبي؟
يمكننا ان نكون معا و- AN D نسيانها يحدث على الاطلاق.
لا أستطيع أن أنسى حول ماذا حدث ليزا.
أنا آسف، ساندرا.
وداعا.
أن ليدي بيرد
انها ستعمل تطرح الولايات المتحدة على كل من المحكوم عليهم بالإعدام.
لا، انها لن.
[الكلاب تهافت]
هذا الوقت، وجعل الامر يبدو و/ / وكأنه حادث.
انني سوف نتأكد من انها الذباب مثل طائر.
[الناس بالثرثرة]
MR. ماكيفر.
أجريتها بكفالة، أرى.
نعم يا سيدي.
أنت تعرف ماذا فعلت يقوض نسيج لنظامنا القانوني.
الحق في المحاكمة من قبل هيئة محلفين غير متحيزة.
نعم يا سيدي.
يجب أن أعترف ما فعلته تكشف لك
أدلة حيوية
وربما ربما الحفاظ على رجل بريء من ادانته.
يمكنني لا تتغاضى عن ما فعلتم،
ولكن، آه، غير رسمية،
وأنا ممتن للنتائج.
نعم يا سيدي.
وهذا هو الاختبار الحقيقي لنظامنا القانوني.
الآن أن المشتبه فيهم هي 2، الغنية WHITE، محترمة الناس،
أم أن هناك نوعا مختلفا القانون لDANBY CURTIS
وجميع الآخرين الذين تثبت ادانتهم الجريمة واحدة فقط،
/نعم، MR. عمدة
نعم يا سيدي.
لقد تم مشاهدته.
حسنا، المحامي المقاطعة أوعز لي أن أنتقل بأسرع ما نستطيع.
ولذا فإنني سوف يكون السؤال المحكمة هذا بعد الظهر
اصدار مذكرة عن اعتقال من طائر ابي الحناء ويات.
/لا يا سيدي، ليس لدينا يكفي دليل حتى الان لتوريط WOMAN
ولكننا نعمل على ذلك.
نعم يا سيدي سأبقى على اتصال بكم.
أنت أهلا بكم / /. وداعا.
[تقرع]
فيها، UH، سعيد هل تريد ان ترى لي؟
نعم.
اردت لك ان تعرف
أن أنا تقدمت بطلب A / ترتيب / زجرية.
وعندما تحصل عليه،
إذا كنت تأتي حتى داخل / /، على بعد ميل من هذه الحالة
سوف أتأكد من على البقاء وراء القضبان.
[تنهد]
ما هو عليه مع الناس لك؟
لماذا هل أنت خائف من ملاحقة الحقيقة، هاه؟
OH، ونحن نفعل، MR. ماكيفر.
نحن لا تفعل ذلك في طريقك.
لدينا نظام قانونية مع القواعد
أن الناس لديهم على طاعة.
ماذا عن DANBY؟
ألا تعتقدون أن له الحق في ان يحكم
واستنادا إلى الوقائع
بدلا من ما يظهر في نشرات الأخبار المسائية؟
الآن، هيا، الاعتراف بذلك.
السماح لك الرأي العام قوة لكم في تقريب DANBY UP بتهمة القتل.
والآن أنت على وشك القيام به نفس الشيء روبينز.
/نحن نذهب إلى حيث البرهان يؤم
لا، هذا ...
أنت ذاهب في / الاتجاه / خطأ.
سمعت ما بليندا وقال جونز.
رأت رجلا أسود أصلع
وضع دليل في مصرف العاصفة.
THE WOMAN مباحثات من خلال الطيور.
الآن كيف MUCH المصداقية هل تعتقد أن لجنة تحكيم سوف يمنح لها؟
حسنا، لماذا لا يمكنك السماح لجنة التحكيم أن تقرر؟
[رنين الهاتف]
تأتي الآن فصاعدا، آمنت بها.
والآن أنت قد حصلت على سلاح الجريمة.
[الهاتف يستمر رنين]
BIGALOW.
متى؟ كيف حدث ذلك؟
أنا في طريقي الآن.
ليدي بيرد لم يعد الشاهد.
انها ماتت.
[الناس بالثرثرة]
[بالثرثرة راديو]
(رجل) 5، 4، 3، 2، GO.
حتى يوم امس، بليندا JONES
THEN بين عشية وضحاها، أصبحت مشهورة.
شاهد العيان فقط على قتل روبينز ليزا.
الآن انها ماتت نتيجة من تراجع القصة 2
من نافذة شقتها.
حادث مأساوي؟
أو لمحاولة شريرة / /؟ لإخفاء الحقيقة
مجرد لحظة هنا يأتي DA / /. أكثر من هنا.
نائب D.A. BIGALOW، هل صحيح أن الشرطة يتساءلون ايت روبينز
وفيما مع قتل زوجته؟ لا تعليق.
عفوا.
(البارون) انه يوجد لديك، أيها السيدات والسادة.
وكيل النيابة ليس لديه تعليق على الإطلاق على هذه الجريمة البشعة.
لأي جهة راجع ماذا حدث؟
أي شهود.
[عويل صفارات الانذار] ذلك ما هو الجديد؟
ونأمل، سوف نتعلم المزيد وعندما قامت الشرطة القبض روبينز.
لا يزال مع روبينز.
وكان لديه الدافع.
كل الحق، إذا لا ويات روبينز، منظمة الصحة العالمية؟
حسنا، الرجل الأصلع ليدي بيرد رأى، بطبيعة الحال.
نعم، قد يكون.
ولكن كيف تمكن من من أجل الحصول على GUN
من سادة متجر دون شراء تكنولوجيا المعلومات؟
بيت، أراهن إذا تحققنا من السجلات
للبيت منتصف الطريق MASTERS
ضد استخدام الدولة سجلات في متجر،
نحن قد خرجوا للتو UP مع شيء.
[الصفافير آلة]
جيدا.
ووفقا لهذا،
واحد فقط EX-المدان من البيت في منتصف الطريق
الأعمال في متجر الماجستير.
LAWRENCE GRODEN.
حسنا، يتماشى مع الوصف.
نعم. وهذا ليس كل شيء.
حسب M.O. HIS،
GRODEN تتغير دائما مظهره.
حتى انه تريد ان تكون نظيفة وإذا كان التقط في وقت لاحق.
يبدو وكأنه رجلنا.
نعم.
كيف نقوم إثبات ذلك؟
حسنا، إذا GRODEN الذين قتلهم ليدي بيرد،
فذلك لأنه كان يخشى لحين التعرف عليها.
ماذا لو شخص آخر يمكن التعرف عليه؟
منظمة الصحة العالمية؟
ويات روبينز.
[بالثرثرة الناس]
[عزف الموسيقى]
أحتاج أن أتحدث إليكم.
انظروا، MISTER، ربما أكون قد ذراع واحدة في حبال،
ولكن حصلت على آخر واحد هذا هو قوي الكثير يكفي لكمة على الخروج.
لذلك كنت أخرج من هنا إذا كنت أنت.
كل الحق، يستقر / /، والاستقرار، هل؟
السيدة الطيور؟ كيف؟
قتلهم.
يا إلهي انها لا نعرف من فعل ذلك؟
حسنا، DA هو الحصول على مذكرة لاعتقالك.
إنهم يظنون أنه فعل ذلك؟
انظروا، أنا لا القاتل، ماكيفر.
أنا أصدقك.
نعم، أنت وليس أحد غيره.
وهذا هو الكابوس.
كنت أتمنى لو كنت لم يسبق له مثيل ان الشرطة خط المتابعة.
إذا لم تكن متأكد؟
كنت متأكدا.
صورته وكان كل على الخبر وعندما قبض عليه.
ألا تعتقدون هناك فرصة
التي قد وقد تأثرت؟
موافق، ورأى ربما كنت على قناة تلفزيونية / /. لربما كان متأثرا أنا.
ولكن يبدو أن الشرطة على يقين من ذلك انه هو.
وكان في المنطقة.
لديه سجل طالما AS ذراعك.
حتى D.A. سعيد انه هو.
والآن DA لقد اتهموني تحديد ما يصل اليه.
[تنهد]
حسنا، أعتقد أن وضعت لكم.
نعم، من منظمة الصحة العالمية؟
ساندرا.
ساندرا؟ NO WAY، ولا يمكن أن يكون.
وايت؟
اليوم عندما تحدثت إليها،
تصرفت كما لو MURDER ليزا وكانت طريقة مثالية للالولايات المتحدة أن نعود معا.
ربما كان ذلك خطتها طوال الوقت.
روبينز، أنا آسف،
E لكنني أعتقد انها استأجرت شخص من STOR
لقتل زوجة بك
وجعله تبدو وكأنها عملية سطو.
أريدك لمساعدتي في إثبات ذلك.
كيف؟
أنا لم أره، أتذكر؟
انه لا يعرف ذلك.
(روبينز) هذا هو الجنون، ماكيفر.
كنت قد حصلت لى يبحث عن شخص
لقد ALREADY الثابت هل أنا لم يحدد.
نعم، أعرف.
/ولكن إذا كنا العثور عليه، أريدك أن يتصرف مثل كنت قد رأيت له قبل
/دعنا نجرب لمنطقة تحميل
[الناس بالثرثرة]
[بالثرثرة الرجال]
أظن حصلنا على إقضم هنا.
[الكلاب تهافت]
[كلاب غاضبة
[تنبح]
[الكلاب تنبح تواصل]
[تحوم قضيب]
[همهمات]
[الكلاب تنبح]
دعونا ندعو الشرطة.
(ساندرا) لا تهتم.
ساندرا.
أحببتك، ويات.
SO كنت استأجرت GRODEN في قتل زوجته، هل هذا فقط؟
كنت أريد له لنفسي.
وانها عملت هيأ
لو لم تمسك أنفك في.
/هيا، لقد انتهى الأمر، وساندرا
خسائر في البندقية، موافق؟
لا يستمعون إليه.
[نباح الكلاب]
GO! الحصول على 'م!
[الكلاب تنبح]
[نباح الكلاب]
أعطني معطفك، وسريعة.
[الكلاب تهافت]
الحصول على 'م!
[نباح الكلاب]
[كلاب غاضبة]
[الكلاب الهدر]
[الكلاب تنبح]
الامر قد انتهى.
نعم. انتهى الامر.
(دانبي) أنا سعيد لمجرد أن يكون رجلا حرا، هذا كل شيء.
MR. DANBY، هل كنت تخطط على رفع دعاوى ضد الدولة
لكيدية الدعوى؟
موافق، والأشخاص هذا يكفي في الوقت الراهن.
دعونا نعطي هؤلاء الرجال فرصة للحصول على معايشتهم / العودة / S إلى وضعها الطبيعي حق جميع،؟
أعذرني.
(البارون) MR. DANBY، MR. DANBY.
[للصحفيين بالثرثرة]
(البارون) على الرغم من SMILES فان جميع والمصافحات، و
في ذلك مسائل لا تزال قائمة.
كيف ونظامنا القانوني ذهاب ذلك خطأ؟
إلى الاقتناع، وبالفعل،
تقريبا؟ إعدام رجل بريء لمقتل
رجل واحد قد يكون قادرا للرد على هذا السؤال
هو ماكيفر، والمحلف ROGUE منظمة الصحة العالمية ساعدت في حل هذه القضية.
ماكيفر، كيف تشعر ليكون بطلا؟
حسنا، أنا لا أعرف.
حسنا، لقد كان دليلكم الذي برأ DANBY.
أليس من السخرية ان القاتل تبين
أن يكون رجلا أسود بعد كل شيء؟
وامرأة بيضاء.
امرأة غنية جدا وايت، وأود أن أضيف.
واحد الذين حاولوا شراء الموت من صديقتها
لقطعة من الفضة.
قل لي، ماكيفر، IS كانت مسؤولة
ل إجهاض الاجمالي العدل أن جرت اليوم؟
أم هل يحتاج D.A. يستحق تقاسم بعض من اللوم؟
MAN.
لا، في الواقع، أعتقد أنك للوم.
استميحك عذرا؟
الناس تحبك منظمة الصحة العالمية التسرع في الحكم
أو توجيه اتهامات SNAP قبل أن تحصل على كل الحقائق.
منظمة الصحة العالمية يتأذى لا يبدو مهمة بالنسبة للأيها الناس
طالما كنت الحصول على بضعة مراكز أخرى RATING.
يبدو أنك ضد صحافة حرة وديمقراطية.
لا يا سيدي.
مجرد مجموعة من الناس الذين يسيئون استخدام تكنولوجيا المعلومات.
مثلك، MR. BARON.
حسنا، كل ما يمكنني قوله هو
أنا سعيد لباقي أمريكا لا يفكر مثلك.
أنت لا تعلم.