@-<<حصرياَ تقديم حاذف ترم >>-@ بالترجمة الاحترافية الكاملة Hathef@windowslive.com " عنوان الحلقة " تفشي من الماضي الجزء الأول
هل أساعدك أستاذ ؟
شكراَ أظنني أود هزيمتها بنفسي
يبدوا أنني أحدثت شرخاَ هنا لكن كان علي تسهل فكه
أظنك ستجد هذا مثيراَ للاهتمام
منطقة الأشباح صدق أو لا تصدق نحن ننظر إلى بعد آخر
- مذهل - " رأيتها في لؤلؤة " برنياك
في كوكب " كربتون " هنا هو سجن المخلوقات الخطيرة
مدهش آمل أن أوضح الصورة أكثر
يا إلهي
اختبئ خلفي
كلا لن تفعل
- ما هذا ؟ - احترس
أسرع أستاذ
كما ضغطتها في المرة الأولى اضغط بعكس الاتجاه
- هل أنت بخير ؟ - أجل
فقط يشد انتباهي كثيراَ أن أميز ذلك المعتقل بشعار
أرجوكم ساعدوني أطلق سراحي
لقد قضيت عقوبتي أين المستشارين القضائيين ؟
- مرحباَ - هل جئت لتحررني ؟
- من أنت ؟ - " مالا "
- أين مجلس القضاء ؟ - المجلس ليس هنا
- " أدعى " كال إل - كال إل " ؟ "
أرجوك استدعي " جور إل " سوف يعلم
- أليس هذا والدك ؟ - أجل
ساعدني أرجوك
مرحباَ يا رفاق تحافظون على صحتكم ؟
" أهلاَ بك في " كربتون
- " أخبرني عن " مالا - لحظةَ واحدة
مالا " في قمة مجدها " كانت القائد المساعد لدفاعات الكوكب
ونائبة اللواء الأعلى شخصياَ
- " جاكس زور " - وبما أن
دفاعاتنا تضائلت إزاء ضربة محزنة
من سينقذ " كريبتون " من أعدائه ؟
" جاكس زور " و " مالا " عباقرة حرب كلاهما خدموا معاَ
لصالح مجلس المدينة لسنوات
" حتى جاء رجل ثالث ليعبث بعقل " جاكس زور
لقد ضعف المجلس
تحتاج " كريبتون " لقائد
قوي ليستعيد الزعامة وأنا ذلك القائد
ومعاَ سوف ندخل عصراَ جديداَ من القوة والانضباط
للجميع
" جاكس زور " و " مالا " صادروا حكم مجلس المدينة والذي بالطبع
أمسك بالسلطة بإحكام
لولا عالم شاب وحيد تعلم
مخططات الغدر
- " جور إل " - أبي ؟
بعد المحاكمة وجد " جاكس " مدعياَ كل المسؤولية عن التمرد المسلح
ونفي مباشرةَ لمنطقة الأشباح
أين " جور إل " ؟ ألا يحمل الشجاعة لمواجهة تهمه ؟
أحضروه لي لأبصق عليه بأنفاسي الأخيرة
" لكن المجلس تعاطف مع " مالا
الذين اعتقدوا أنها تنفذ الأوامر فقط
وقلت عقوبتها في منطقة الأشباح إلى 20 عاماَ
أعرف أنها مخاطرة أستاذ لكنه التصرف الصحيح
أحضر لي جهاز منطقة الأشباح الضوئي
سوف نخرجها
أين أنا ؟ من أنت ؟ ابدأ بالتكلم
أنا " كال إل " الذي تحدث إليك
- " أنت في كوكب يسمى " الأرض - ولماذا ليس " كريبتون " ؟
آسف لقد دمر قبل وقت طويل
أنا وأنت الناجيان الوحيدان
- لا - هذا كثير على تحمله
علي أخذها لمكان آمن حتى تستعيد توازنها
لا أحد حالياَ في معامل فحص" ستار لاب " لو رغبت باستعمالها
شكراَ لك تماسكي
- شعوب الأرض تطير ؟ - أنا فقط
وأنت أيضاَ حالما يكتسب جسدك ما يكفي من أشعة الشمس الصفراء
أخبرني المزيد
ونحن الوحيدين أصحاب هذه القدرات في الكوكب ؟
وأنتم بلا مقاومة ضدنا
أجل أنا مجرد بشري في الحقيقة أعتقد أنا أنزف بغزاره أكثر من الغير
أنزليني رجاءَ
خلاب
لكن عليك أن تفهمي هناك شروط لبقائك هنا
لا تستخدمي قواك لأذية الناس
بالطبع دائماَ سوف أحترم ..
نهج التفاكؤ خاصتك
وعد ؟
من كل قلبي
حسناَ
حسناَ أظننا مستعدون لليلة تجربة في المدينة
هناك انظري عبر الحائط
أنا أراهم إنهم كالحشرات يصنعون غشاوة
هيا بنا
أين الإثنان الآخرين ؟
اذهبي خلف هذين سوف أوقف ذلك الهارب
قبل أن يبدأوا بإطلاق النار
حركة عبقرية زعيم أنت الرجل
أخبرتك دائماَ هناك باب خلفي
ما هذا ؟
يجب أن تبتعدي عن طريقنا عزيزتي
احزر من التالي
يجب أن تعيد ما سرقت
أجل اتركيني أرجوك
- توسل إلي -أتوسل لك أرجوك
مالا " أتركيه "
هذا الرجل اعترف ووعد إعادة المسروقات
لكن " مالا " لا يمكن ...
هل فعلها " سوبرمان " ؟
ما موضوع المرأة ؟
- هل هذه قوات الأرض ؟ - تقريباَ
أنا " مالا " المساعد الثاني لسوبرمان
أعرض عليكم وعدي لهذا العالم
سأتبع تقاليد " سوبرمان " للحكم بيد العدل
توقعت أنني الوحيدة عاشقة العمل
" مالا مينيا " " أيضاَ أثرت على رمز المدينة " ليكس لوثور
والذي كان لديه تصريح " بشأن السجينة السابقة من " كريبتون
والآن بظهور الحقيقة
سوبرمان " وهذه المرأة يتخيلان نفسهما قادتنا "
لا شك أنهم ينوون " ملء الأرض بمخلوقات " كريبتون
لتقليصنا إلى عبيد أو حيوانات مدللة
نظرية مغرية
لو كان " سوبرمان " يهتم حقاَ بالجنس البشري
عليه إعادة المجرمة من حيث وجدها
لذلك البعد الوحشي
لن أعود أبداَ
أبداَ
أظنني أخطأت
الصور التي رأيت لم تظهر أنها متعطشة للقوة
في الحقيقة أتسائل لو أن " برينياك " يعلم حقيقتها الكاملة
ربما هناك طريقة لتصلح ما سببت من ضرر
ربما .. أظن الوقت قد حان لتتحدث للصحافة
لكن حضر الجهاز الضوئي
إن لم تصحح سلوكها سنضطر لإعادتها
أخطأت في فهم حكم " سوبرمان " على الأرض
لا أريد زعامة كوكبكم
أريد مساعدة الناس سوبرمان " نفسه أقسم على ذلك "
أجل وأنا المرأة الأعجوبة
- عفواَ ؟ - لا شيء .. أخبريني هل
أنتما على وفاق ؟
- لا - نعم
ليس الأمر كذلك
ماذا ؟
هل ترفضني ؟
آخر امرأة من فصيلتك ؟
فهمت
تفضل لمسة هذه المخلوقة الحقيرة
من تدعينها بالحقيرة .؟
لقد رأيت آخر شعاع شمس لك
" مالا "
لن أعود للسجن
سأدمر كل حي على هذا الكوكب أولاَ
هل أنت بخير ؟
ماذا عن إصلاحات عملاقة ؟
أظنني وجدت نقطة ضعفك تهتم لأمر ذلك الغصن
أنا أهتم بالجميع وأنت تضغطين على أعصابي الآن
لو كان " جاكس زور " في مكانك
- لكان الكوكب ملكنا الآن - " أنا لست " جاكس زور
كلا لست مثله
أستاذ
" مالا " حاولت منعها
أخذت الجهاز
أهلاَ بك على " الأرض " عزيزي
صدقني ستحب المكان
يتبع ... @حاذف ترم @