1
00:01:08,403 --> 00:01:10,641
" عالم بليزارو "

2
00:01:27,934 --> 00:01:30,774
عودي بسيارتك
لا أحد يتخطى هذا الحد

3
00:01:30,774 --> 00:01:33,662
قام " لوثور " بدفن ارتباطه
بمعمل الاستنساخ قبل مدة

4
00:01:33,819 --> 00:01:36,659
هل تريد أن تكون عامله الأبله
أم تساعد الصحافة الحرة ؟

5
00:01:36,659 --> 00:01:40,603
آنسة وصلك تحذيري
أوامري هي ... هل يوجد مشكلة ؟

6
00:01:43,195 --> 00:01:46,427
أجل هذا الأحمق .. -
لا مشكلة -

7
00:01:46,427 --> 00:01:49,006
طالما الآنسة تدير ظهرها

8
00:01:49,888 --> 00:01:53,168
لا تتعبي نفسك
تفقدت المكان لم يبقى شيء

9
00:01:56,856 --> 00:02:01,113
" أظل هذا يتضمن " بيزارو  -
لابد أنه تبخر بالكامل -

10
00:02:01,113 --> 00:02:03,944
فكر كيف ستكون حياته لو عاش

11
00:02:03,944 --> 00:02:07,634
أولاَ اكتشف أنه ليس أنت 

12
00:02:07,918 --> 00:02:11,359
ثم يدمر العالم كله بيوم واحد

13
00:02:11,359 --> 00:02:14,899
هل تتخيل ؟ -
أجل أظن ذلك -

14
00:02:16,152 --> 00:02:19,656
ربما شعر مثلي حينما
عرفت أني لست بشري

15
00:02:35,698 --> 00:02:39,163
لا تعرف من أنت 
ومن أين جئت

16
00:02:41,113 --> 00:02:42,476
وما سبب وجودك

17
00:03:16,456 --> 00:03:19,402
أليس منزلي ؟

18
00:03:19,402 --> 00:03:23,632
بعد كل هذا الوقت
" تبقى " ميتروبوليس " مترددة قليلاَ حيال " سوبرمان 

19
00:03:23,632 --> 00:03:28,311
شخص واحد معروف بالحائط الحديدي
حول الرجل القوي

20
00:03:28,682 --> 00:03:31,555
البروفيسور " إميول هاملتون " من
" معامل " ستار لاب

21
00:03:31,887 --> 00:03:35,625
تقول الأشاعات أنه يعرف
حتى مخبئه السري

22
00:03:35,625 --> 00:03:39,172
معقل غامض تجاه القطب الشمالي

23
00:03:39,172 --> 00:03:42,130
حاولت أن أسئله إن كان منزل " سوبرمان " أما لا

24
00:03:42,130 --> 00:03:44,333
لكنه رفض التعليق

25
00:03:44,333 --> 00:03:46,018
القطب الشمالي ؟

26
00:04:35,207 --> 00:04:38,055
لم أنتم محتجزين ؟

27
00:04:38,055 --> 00:04:41,004
لم تفعلوا شيئاَ 

28
00:04:59,910 --> 00:05:04,120
كلبي
لا تعرف صديقك ؟

29
00:05:39,163 --> 00:05:41,867
" أهلاَ بك في " كربتون

30
00:05:43,183 --> 00:05:44,776
ماذا تأمل أن تعرف ؟

31
00:05:45,180 --> 00:05:47,348
من أنا ؟ 

32
00:05:47,700 --> 00:05:50,308
أين المنزل ؟

33
00:05:50,308 --> 00:05:51,849
لحظة واحدة

34
00:05:55,868 --> 00:06:03,325
هذا موطنك " كربتون " إنجاز ضخم
للعمران الجميل

35
00:06:07,421 --> 00:06:10,717
" أنت " كال إل " ابن " جور إل 

36
00:06:15,948 --> 00:06:21,670
والدك كان عالم معروف
وأحد أعضاء مجلس الكوكب

37
00:06:23,318 --> 00:06:29,376
وكطفل ولدت قبل وقت
قصير من العصر السابع للكوكب

38
00:06:44,217 --> 00:06:47,689
من أخرجك ؟
لا تقل لدينا زائر

39
00:07:16,969 --> 00:07:18,352
لا

40
00:08:35,984 --> 00:08:38,554
" سوف أصنع " كريبتون 

41
00:08:42,528 --> 00:08:45,976
ثم أكون ف موطني

42
00:09:22,646 --> 00:09:27,182
كراسي كثيرة
سوف أفسح مجال

43
00:09:36,625 --> 00:09:38,017
أبي ؟ 

44
00:09:46,132 --> 00:09:53,524
أبي .. لا تخف .. سوف أقتلهم
سوف آخذك للمنزل

45
00:09:57,314 --> 00:10:01,322
طراز فريد
لدينا مسألة رهائن الآن

46
00:10:01,760 --> 00:10:05,906
أرد إقفال المنطقة
أخرجوا الناس من هناك

47
00:10:12,147 --> 00:10:17,637
ابتعدي هذا عمل الشرطة -
وكأن هذا نجح معي من قبل -

48
00:10:17,637 --> 00:10:19,781
" لويس " 

49
00:10:23,927 --> 00:10:29,039
" بيزارو " -
تعرفن الرجل ؟ غريب كل المجرمين يأتون لك -

50
00:10:31,731 --> 00:10:37,820
هل أريك منزلك الجديد ؟ -
انتظر لن تري أحد أي .. -

51
00:10:41,037 --> 00:10:44,232
انتظري
سوف أذهب 

52
00:10:44,921 --> 00:10:47,303
لن أسمح لك هذا خطر جداَ

53
00:10:47,303 --> 00:10:51,961
وتظنين ما تفعلينه آمن ؟
سوف يأتي " سوبرمان " قريباَ سوف أهدئه حالياَ

54
00:10:52,413 --> 00:10:54,725
حسناَ هيا بنا 

55
00:11:06,065 --> 00:11:08,680
رائع
الآن لدينا رهينتان 

56
00:11:16,608 --> 00:11:19,832
هذا منزلي .. ما رأيك ؟ 

57
00:11:23,582 --> 00:11:25,902
إنه أنت

58
00:11:33,189 --> 00:11:35,948
" أخفتي مخلوق " كبربتون

59
00:11:38,909 --> 00:11:41,525
لكني أسامحك

60
00:11:44,177 --> 00:11:47,354
دعني أحزر
" بيزارو " 

61
00:11:48,993 --> 00:11:55,826
هل لديك فكرة عما يفعل ؟ -
يعيد التشكيل يظن نفسه أنا لذا يصنع كوكب " كريبتون " الخاص به -

62
00:11:55,826 --> 00:11:57,289
طبيعياَ

63
00:12:06,849 --> 00:12:12,919
المبنى لن يصمد طويلاَ سوف أعود
إن كان ما يريده هو " كريبتون " فهذا ما سيحصل عليه 

64
00:12:13,285 --> 00:12:16,662
كان علي تلقي النصيحة
إنذار البشر جنون

65
00:12:18,690 --> 00:12:21,781
" اجلسي " لويس  -
بالطبع -

66
00:12:35,177 --> 00:12:40,683
وما كل هذا ؟ -
إنه منزل أبي في الكوكب -

67
00:12:40,684 --> 00:12:47,937
 كريبتون " ؟ تتذكر الكوكب ؟ " -
" الكرة المشعة قالت أني " كال إل  -

68
00:12:47,937 --> 00:12:54,092
وأرتني طفولتي -
للأسف الكرة المشعة تخلط الوقت -

69
00:13:00,052 --> 00:13:05,093
سوبرمان " سعيد برؤيتك " - 
وأنا كذلك -

70
00:13:05,499 --> 00:13:08,148
لكن لم لا نكمل ذلك اللقاء في الخارج

71
00:13:08,148 --> 00:13:10,534
لن أتخلى عن منزلي

72
00:13:10,534 --> 00:13:15,673
لا بالطبع لا
في الواقع أحضرت لك هدية منزل .. امسك

73
00:13:17,432 --> 00:13:19,919
ياقوت .. شكراَ

74
00:13:22,442 --> 00:13:26,699
لم ينجح الحجر -
ربما التركيبة الجسدية مختلفة -

75
00:13:26,699 --> 00:13:28,165
حان وقت الخطة البديلة 

76
00:13:59,401 --> 00:14:04,343
" سوبرمان "
يلعب مع المخلوقات .. خذ امسك

77
00:14:04,343 --> 00:14:06,150
لا

78
00:14:15,205 --> 00:14:16,043
" سوبرمان " 

79
00:14:32,945 --> 00:14:39,794
هذا رائع
سوبرمان ومخلوقات " كيربتون " وأبي و " لويس " كلهم معي

80
00:14:41,510 --> 00:14:46,448
الجميلة " كريبتون " محزن أنها تدمرت

81
00:14:47,491 --> 00:14:49,403
انتظر

82
00:15:08,411 --> 00:15:11,099
" سوبرمان "
النجدة

83
00:15:25,253 --> 00:15:26,467
هل تسمعنا ؟

84
00:16:18,132 --> 00:16:22,883
من أي اتجاه ؟ -
كالرصاصة - يذهب لمنصة الصواريخ -

85
00:16:22,883 --> 00:16:25,698
أخلوا الناس تحت الأنقاض
يريد نسف المدينة

86
00:16:30,288 --> 00:16:33,368
ادعني مجنون على سؤالي
لكن لم يرد فعل ذلك ؟ 

87
00:16:33,368 --> 00:16:35,438
" ليمثل نهاية " كريبتون 

88
00:16:36,089 --> 00:16:37,355
طبييعياَ

89
00:16:51,448 --> 00:16:53,057
أوقفوا النيران

90
00:17:08,892 --> 00:17:12,796
لن توقف الصواريخ
كربتون " تحتاج لصاروخ " 

91
00:17:40,370 --> 00:17:42,251
" بييزارو "
عليك أن تسمعني

92
00:17:55,647 --> 00:18:00,401
سيقتل الملايين من الناس -
هذا يعني نهاية الكوكب -

93
00:18:00,401 --> 00:18:06,902
" لكنه ليس " كربتون  -
سوف نجعله " كربتون " إنه غير موجود -

94
00:18:18,690 --> 00:18:26,381
وماذا عن " لويس " ؟ سوف تموت أيضاَ -
" لويس " ليست على " كربتون " -

95
00:18:26,381 --> 00:18:29,147
صحيح لكنها في الأسفل الآن

96
00:18:34,025 --> 00:18:36,217
" سوف أنقذ " لويس 

97
00:19:10,417 --> 00:19:11,560
" لويس " 

98
00:19:20,901 --> 00:19:25,605
لا تريد " لويس " الإنقاذ ؟ -
بالطبع -

99
00:19:28,004 --> 00:19:32,699
لا بأس إنها بأمان -
أنا بخير -

100
00:19:34,052 --> 00:19:39,510
والآن ما رأيك أن تعرف بعد انفجار الكوكب ؟ -
بعد ؟ -

101
00:19:49,822 --> 00:19:52,917
هذا مثل كوكبك
مكان تحميه

102
00:19:52,918 --> 00:20:00,465
أكره الكوكب إنه فارغ
كيف أحمي ولا أحد هنا ؟

103
00:20:00,465 --> 00:20:04,345
في الحقيقة فكرت بذلك

104
00:20:09,318 --> 00:20:12,174
" كريبتو " 

105
00:20:21,376 --> 00:20:24,601
أنا سعيد الآن