Translated by: Abdulaziz Al-asaker a_azoz@hotmail.com في الحلقات السابقة من زوجات يائسات
Translated by: Abdulaziz Al-asaker a_azoz@hotmail.com انه يعني لها الكثير أن تشعر أنها واحدة منا
Translated by: Abdulaziz Al-asaker a_azoz@hotmail.com بعض الغيوم السوداء .. يتخللها ضوء أبيض
لقد طلب مني الخروج معه نوعاً ما
هل توافق على أن اخرج معه؟
( وفي بعض الأحيان لا يتخللها أي شئ )
عندما يأتي هذا الطفل سوف أتورط
سوف أربي الطفل لوحدي - عندما نتحدث عن الحياة في وستيريا لين
هل تتزوجينني؟
الأشياء التي تبدو جميلة إذا تحققت
هل تعرف أنك قتلت زوجتك؟ - عادة ما تصبح عكس ذلك
تخلصي منه الآن بينما تستطيعين
تكون مميتة
زوجات يائسات - الموسم الثالث - الحلقة الثانية "الأمر يتطلب إثنان"
العرائس مخلوقات حساسة
ولا يعرف هذا أكثر من الإشبينة
والتي تتعامل مع العروس
أعتقد أن عشرة اقدام من ذيل الفستان كافية
سيكون جميلاَ
ولن تقلقي من أن يتعثر به الناس
شخصياً أحب الأرنب المدخن
ولكن ليس أفضل من الدجاج
بالطبع من لا يحب هذه الآلة الغنائية؟
ولكن إذا احضرت فرقة سيتسنى للناس أن يرقصوا
لأنه من المفترض أن يتمايلوا
ولكن في الحالة التي يكون رأي الاشبينة مطلوبا
عندما يتعلق بالفستان
إذاً ماذا تظنون
الذي يجب عليها أن ترتدية
حسناً
لا أعتقد أني رأيت درجت هذا اللون من قبل
الأ تظنوا أنه سيكون رائع مع لون فستاني
بالطبع يبدوا رائعاً
لشخص يرتدي مثل ألوانك
أعتقد اني محظوظة لأني وجدتهم
ليس من السهل أن تعدي لزواج في أسبوعين
إذاً لم العجلة؟
أجل ، بري
لأن الشخص يحتاج وقتاً للإعداد
حسناً ، تحدثنا بهذا الخصوص أنا وأرسن
وأحسسنا انه في عمرنا هذا من السخف أن ننتظر
وبمساعدتكم سوف ننتهي منه في الوقت المناسب اجل نحن سيعدات بذلك
يا الهي تذكرت
يجب أن أعطيك نسخة مخطط جلوس الضيوف
قابي أنت مسئولة عن المنطقة الوسطى للحفل
ولا تقلقي سوزن سوف افكر في عمل لك
لدي عمل لك مارأيك بالزواج من
طبيب أسنان قاتل سوزان ، نحن لا نعرف هذا
كل ما نعرفه هو إتهامات إمرأة مجنونة
لقد أختفت زوجتة وهو لم يخبر بري بذلك
ماهي الأدلة التي تحتاجونها زيادة على ذلك
هو يقول أنه بريء وهي تصدقه
وإذا قلنا عكس ذلك سوف تكرهنا
أنا آسفة لا أستطيع ان اتفرج
وأرى ( بري ) تقوم بأكبر خطأ فادح في حياتها
أحم
وماهي هذا الخطأ؟
حسناً
أمم
بأمانة
أجل ، الإشبينات يستطيعن أن يسألوا
أشياء كثيرة عن إختيارات العروس
هذه الفساتين بشعة
لكن العريس
ليس واحد منهم
**
الزوج المثالي
لقد قابلناهم كلهم ألم تفعل؟
هذه المرأة وهذا الرجل من الواضح انها مخلوقين لبعضهما
نشعر بأنهم على طريق السعادة
لكن هذا الطريق يحتوي على العديد من المنعطفات
حتى الزوج المثالي يجدون انفسهم
في طريق مسدودة - الفن بورت سميث ( وسيط زيجات
تريدين ماذا؟
لقد سمعتني
وأريد آلة التسجيل الموجودة في غرفة النوم
ولوحة القديس أوغستين
أنت لا تعرفين حتى من هو
أعرف أن لون اللوحة يتناسق مع ستائري - هل من الممكن أن نركز على عملنا؟
وأريد عقدي المصنوع من اللؤلؤ
لا تعتقد أني لم ألاحظ أنك أخذته - هذا عقد أمي وهو لها قبل أن يكون لك
أعتقد أنه ينتمي لعائلتي - في فترة من الفتراة لقد أعتقدت أنت
أنني انتمي لعائلتك ونسيت هذا الآن
توقف عن أكل بطاطسي - أنا جائع
أنت تعرف ماذا قال الطبيب
يجب ان ترى كمية الكوريسترول لديه هذا الرجل يقطر دهناً مطبوخاً - كفى!
يجب عليكم الإثنان أن تجدا طريقة للتعامل مع بعضكما البعض
لأنكم سوف ترزقون بطفل قريباً
وإذا تطلقتم أو لم تتطلقوا
عندما يولد هذا الطفل لن تنفصلوا عن بعض
مادمتم أحياء
حسناً في هذه الحالة
تفضل قليلاً من البطاطس
سوف آتي لأخذ ( كايلا) يوم الأحد
أي وقت ، فقط إذهبي إستمتعي بوقتك أنتي و - ترك
صدقيني سنفعل
هذا الرجل قوي كالمطرقة - أها
إلى اللقاء توم - إلى اللقاء
أراك يوم الأحد
إلى أين هي ذاهبة؟
سوف يذهبون إلى النهر
لعطلة نهاية الأسبوع
هذا هو (ترك) هل هذا هو الصديق الجديد؟
لا ، لا ، لا - أنتظر ، أنتظر ، أنتظر (توم ) أرجوك
لا أريد من أبنتي أن تكون بقرب شخص مثله
أنت لم تقابله حتى
ربما يكون ألطف رجل في العالم
وزيادة على ذلك منذ أن ظهر هذا الشخص في الصورة
لم تتواجد بقربنا قط
إنها نعمة
لم أفعل هذه الحركة بوجه منذ أسبوع
إذا أفسدت هذا سوف آذيك
فقط أنظري إليه أرجوك
أقسم أن هناك جثة طفل
معلقة على مرآته الأمامية
الأ يقلقك هذا؟
لا انا بخير
من الممكن أن يكون قرداً
أعتقد أنني سأتناول
سلطة
هذا فقط هل هذا كل ما ستتناولينه؟
حسنا، كل الأصناف غالية جداً
ليس عليك أن تهمسي
الساقي يعرف أنهم يسرقوننا
تستطيعين أن تتناولي ما تشائين
في هذه الحالة سأتناول الكركند
ولحم عجل مع كمأة سوداء
هل هذا مناسب؟ - بالطبع
سوف أضطر إلى نقل (جين) إلى مستشفى آخر - ياإلهي
أنا أمزح
سأطلب ما طلبته
بالطبع شكراً
يا إلهي أحب أن أراك تضحكين
حسناً لقد مضى وقت طويل
حتى تعدل مزاجي - شكراً
يا إلهي
هل ضغطت يديك بقوة؟
لا إنهم أب وام زوجتي
يا إلهي
هل هذا سيكون غير لائق؟
لا لا لا بالطبع إذا لم يرونا
إيان؟ - غير لائق
جيف ورينيه يالها من مفاجئة سارة
من الجيد أن أراك عزيزي
مرحباً أنا رينيه
وهذا زوجي - جيف - أنا سوزان ماير
الطبيبة
الطبيبة سوزان ماير انها جديدة
أها
لقد أعتقدت أنك تعملين لدى إيان في دار النشر
حسناً بالطبع لكان هذا رائعا
لكن لا ، لا ، لا
إخائية جراحة الدماغ
حسناً دكتور ماير هل من الممكن أن أسأل
إبنتنا مريضة في الدماغ
ولم يتغير معها شئ بعد العلاج
لماذا؟
ياله من سؤال رائع
وهذا هو آآ
العمق الفقري - أها
وهو بالطبع ملتصق بالدماغ
لا تحتاجي أن تشريحها لن أيتها الطبيبة
نحن نتعامل مع حالة ابنتنا لسنوات
يا إلهي ،، حسناً حسناً ، للنتقل للأمور التقنية
لماذا لا نعطي الطبيبة (ماير) إستراحة الليلة
لقد أجرت جراحة اليوم لمدة عشر ساعات
تقوم بعملية معقدة جداً
هذه نفس العميل اللتي خضعة لها ابنتنا جين كيف جرت العملية؟
حسناً إنها فقط
يا إلهي
أسمعي هاتفي النقل يهتز
نعم، مرحبا ، أنا الطبيبة ماير
حسنا ، ماذا؟
تقول أن دماغة توقف عن العمل؟
حسناً سوف آتي حالاً
أنا آسفة الوجب يناديني
أورسن؟
لقد نقلت الأثاث للخلف
يا إلهي بري ليس مرة أخرى
الأ تريد أن تكون رقصتنا الأولى كاملة
سيكون هناك مئتي شخص يحدقون فينا
هل تعلمين ،، بري
منذ ما حدث في حفلة خطوبتنا
هناك كلام غير جيد يقال عني
حسناً أنا لا أعير إهتماما للشائعات
أنافقط أقول أنني أفهم
إذا فكرتي مرة أخرى لأني تحيط بي الشبهات
من يعرفك لا يظن أنك
تستطيع إيذاء أمرأة
ربما يتحدث الغرباء لكني أعرف الحقيقة
حقاً
كذب علي رجال من قبل
صدقني ، أن هذا لن يحدث مجدداُ
إذاً انتي تثقين بي ثقة كاملة؟
من الواضح أنني اصدقك
الجثة محفوظة بشكل جيد على غير العادة
لأنها مدفونة في الطين
هل لدينا سبب للوفاة؟
جرح بأداة غير حادة في الرأس
أريدك أن تراجع جميع تقارير الأشخاص المفقودين
و تأكد من طولها ووزنها وعمرها
وأنا سوف أقوم بتحليل حمظها النووي
لأننا لن نستطيع إستخدام سجل أسنانها
لماذا؟
من قتلها اقتلع كل أسنانها
نورا؟ لماذا عدتي؟ هل أنتي بخير؟
اغلقي الباب
حسناً
لا أريد أن تراني كايلا وانا بهذه الحالة
ماذا حدث؟
لقد حصل بيني وبين - ترك - قتال
ماذا ؟ لا ، لا ، لا ،لا ماذا حدث؟
ماحدث هو أن - ترك - مغفل
في طريقنا للنهر توقفنا عن حانة
كنا نلعب البليارد وتصرفت بفساقة
مع احد النادلات من يهتم صحيح؟
من يهتم
إنها حانة وكلنا نفعل هذا صحيح؟ - صحيح
لذا قال لي أن انتبه لما اقول
فقلت أنا انتظر
اعطني ما عندك يا سيد
انه يحاول أن يعلمني كيف أتعامل مع الناس
ثم لقبني بالفاسقة
لقد أنتهينا
حسناً أنتظري أ،أنتظري خذي نفس عميق
لا يجب أن تنفصلي عن شخص
لانه لقبك بالفاسقة
ثم في طريقنا للخروج لقد هدد بضربي
حسناً لكنه لم يفعل ، لم يفعل وتعلمين
يا إلهي ، لانيت من تساندين انت؟
أنا ،، في صف الحب
أنتم تمثلون زوجاً مناسباً
أعرف هذا
أنا فقط ، أنا ، أنا
أنت تعرفين انك لا تريدين بتجاهل ما حصل بينكم من الحب
لأنها عندما يحدث خصام ( صغير ) بدون ضرب
لا لقد أنتهى ما بيننا
لتوي اغلقت الهاتف مع شرطي إطلاق السراح المشروط الخاص به
وقلت له ( من تظن انه لم يعد في مقاطعة نيفدا) بعد الآن
أعتقد أني سأبقى هنا الليلة
توقف
أوستن؟
مرحباً خالتي إيدي
على أي حال
لقد عادت أمي من رحلتها البحرية إلى جاميكا
ولقد أجرت عملية لصدرها وصادقت ولد عمره أربعة وعشرين سنة - اوه
ولا أحتاج أن أقول
أنني وهذا الصديق الذي يعمل خادم في السفينة
لا نحب بعضنا البعض
فبعدما كسرت أنفه وجدت أنه
من الممتع أن أزور عمتي العزيزة
لدى أمك دائماً ذوق سيئ في الرجال
لذى فكرة في قضاء الليلة هنا
ثم الذهاب إلى المكسيك
يوجد حفلات هناك
أجل وأنا افكر أن هذا مستحيل أن تذهب
سوف تقيم معي هنا
حتى تستقر الأمور مع أمك ، حسنا؟
جيد . شكراً
أوه - أنتظر عمرك 18 صحيح؟
حسناً هذا ما تقوله بطاقتي
أجل هذا ماتقوله بطاقتي أنا ايضاً
يجب عليك أن تكون في السرير لكي ترتاحي
لقد مللت
إذا لمى لا تجربين إرتداء بنطال طويل
هذا سيضيع وقتاً طويلاً
مرحباً عزيزتي
مهلاً ، ماالذي تفعله خارج السرير
هذا ليس في مصلحتها
ولا في مصلحة السلم أيضاً
ماذا تريد؟
وسيط الزواج كان محقاً
بعد شهر لن نكون أنا وأنت فقط
سوف نكون أب وام ولا أريد أن أكون في حالة حرب
مع أم طفلي لذلك ، خذي
عقد اللؤلؤ الذي يعود ملكيته لأمك
كارلوس
شكراً
و؟
و ماذ؟
الأ تريدي عمل بادرة ممثالة؟
حسناً يمكن حضور حفل إستقبال (بري)وتكون ضيفي
شكراُ وأين ستكون؟
هنا - هنا؟
أنت ستقيمين حفل الإستقبال؟
أجل ، ستكون هديتنا ل ( بري ) بمناسبة زواجها
إذاً أنا أعطيك جزء إرث عائلي النفيس
و بالمقابل انتي تدعيني إلى حفلة وفي بيتي؟
وسأدفع تكاليفها
حسناً وما نوع البادرة التي تتوقعها مني؟
أشياء سأفعلها مقابل المجوهرات
سوزن أنا آسف جداً
قلت لهم أني طبيبة؟
لقد ذعرت
تفضلي ، تعويضاً عن موعدنا السابق
أصمت ليس أمام - مايك
أوه - أنتظر يا مايك لقد جلب لك (إيان ) ورداً
سوف أذهب وأضعها في الماء
أنتظر ، أنا فقط كنت أحاول أن احمي والدي جين
أوه - أرجوك - لم يتقبلوا الحقيقة
أن ( جين ) لن تفيق أبداً
لو علموا أننا في موعد غرامي
هذه محاولة للمضي في حياتي حسناً ، هذا سيحطمهم
هذا عذر جيد حقاً
لكنه ليس كامل القصة ، صحيح؟ - عفوا؟
جزء منك يخبرك انك تخونها - لا
حسناً ، ربما جزء بسيط ولكن ، هذا لا يعني
حسنا لأني أحس أنني مذنبة أيضاً
لذلك يجب أن نتوقف عن مقابلة بعضنا البعض
لأنه معقد جداً
وأظن أننا سنكون سعداء
إذا أصبحنا أصدقاء مثل قبل
حسناً ، أظن أنني أستطيع عمل هذا
الحقيقة هي
لم أفكر فيك كصديقة
لفترة من الوقت
ربما يجدر بي أن لا أسمح لنفسي أن أفكر بهذه الطريقة
لكنني فعلت
ولا أستطيع العودة إلى الوراء
حسناً ، أظن إذا كنا لا نستطيع أن نبقى أصدقاء
إذا أظن من الأفضل أن تكون هناك علاقة بيننا
صوت موسيقى
أنتي ، أتركي هذا
آسفة ، أنا فقط
أخفض الصوت
لماذ؟ لا تحبين فرق الغناء؟
بلى ، ولكن
هل لديك غير هذه الأغاني الوضيعة
أنا أوستن ابن اخت أيدي
فهمت
أنا جولي أبنة سوزن ماير
فهمت
على أي حال أنا أحاول أن اذاكر
يوم السبت؟
حسناً خذي بعض اوقاتك استراحة
وتوقفي لعشاء شاعري
فقط ابق الصوت منخفض أنه مرتفع جداً
هكذا احبه
كيف تحبيه؟
أتعرف؟
أنت لست مثيراً
ماذا تفعلين؟
أنا اعمل على مخطط جلوس الضيوف
لزواج بري
نورا؟ من دعاها؟
أنا ، نحتاج لأن نجد لها صديقاً جديداً
و الزيجات مليئه بالعزاب
آمل ألا تجلسيها
بقرب أحد أصدقائي - لابد من القيام ببعض التضحيات يا توم
لا جيري راولينقز لا جيري راولينقز
أجل - هل تريدين أن تغرز مخالبها المجنونة في هذا الشخص
لن يتحدث معي مرة أخرى
هناك أصدقاء آخرين في العالم
عد لصديقك السابق - صاحب الأيادي الباردة؟
إنها مرة واحدة في السنة تحملها - تكلمي بمنطق لانيت
أتكلم بمنطق
أنا متحمله لأجل حياتنا السعيدة
أنت سبب هذه المشكلة الصغير
وجلبتها لعائلتنا
والشئ الوحيد الذي من المفترض أن أسمعه منك هو
"كيف أستطيع مساعدتك؟"
وسأضع (ستيف هودسن ) في نفس طاولتها
لذا من المستحسن لك أن تبحث عن
صديق جديد يلعب معك الجولف
أتكلم بمنطق
مرحباً أنا أدعى سوزن ماير
قالت لي جارتك أني استطيع إيجادك هنا
حسنا؟ -حسنا ، أنا كنت
عند صديقتي
في الليلة التي
أنت تعرفين ، عندما أتيتي وقلت ما عندك
"أورسن قتل زوجته" هذا هو الشئ
وأنا أتسائل إذا كنت تستطيعين التوضيح
قتلها ماذا تريدين أن تعرفي اكثر؟
حسناً لماذا أنت متأكدة من هذا؟
هل لديك أي دليل؟
أسمعي لا أستطيع التحدث الآن أنتهي من عملي الساعة السادسة
أرجوك ، صديقتي ستتزوج هذا الرجل بعد ساعتين
حسناً أريد صرف عشر دولارات أرباع حديدية
وأريد أن أراك تعديها
لأنك في المرة الماضية تغافلتيني
بعد إختفاء - ألما
أتت الشرطة وبحثت في البيت
الشرطة؟ ماذا وجدوا؟
لا شئ
وهذا سيء لماذ؟
الا تفهمين؟ عندما حضرت الشرطة
لقد لمع ( أورسن ) كل جزء في البيت
لم يجدوا بصمات
ولا خلايا جلدية، ولا الحمض النووي
كأن (ألما) غير موجودة
من ينضف البيت بهذه الطريقة
إلا إذا أراد إخفاء شئ
بعدما غادرت المصرف
تحدث مع الضابط الذي يحقق في القضية
أن سبب عدم توجيههم أي إتهام لأورسن هو
أنهم لم يجدوا الجثة - إذاً هو مشتبه به في القضية
هو المشتبه الوحيد - يا إلهي ، ماذا سنفعل؟
حسناُ، أنتم تعرفون ماذا يجب أن نفعل
هذا غير معقول
لقد وضع الزهار ثلاث زهرات اقحوان في سلتي
لكن ليس هناك ما يدعوا للقلق
تم تجنب المصيبة
بري .. يجب أن نتحدث
حضرت الموقر
هل وصلك أي كلام عن العروس؟
لا زالوا في غرفة العروس
أنت تعرف النساء
لا بد أنهم لا زالوا يصلحون زينتهم
هو لم يقتلها ثم ذوب جثه في الحمض
قلت إنها نظرية - المغزى هو
أن ( ألما )أختفت في ضروف غامضة مريبة
ليس لدي وقت لهذا
هذا هو يومك تستطيعين تأجيل الزواج لساعة
والآن أتصلي على ذلك المحقق
تحدثي مع (أورسن ) بهذا الموضوع
لا أستطيع أن اتحدث ل (أورسن أنه فأل سيء
للعروس أن ترى العريس قبل الزواج
هل تعرفين ما هو الحظ السيء؟ أن تتزوجي من قتل زوجته؟
إذا لم تتوقفوا أنتن الثلاث عن هذا
لن أسامحكم أبداً
بري ، نحن نفعل هذا لأننا نحبك
ولكن
إذا قلتي لنا بصراحة
أنه ليس لديك ولو شك بسيط
لا أبدا
أعزائي نحن نجتمع هنا
في مرأى من الله لنزوج هذا الرجل وهذه المرأة
بزواج مقدس - أذرني؟
هل ممكن أن تمهلنا ثواني قليلة
هل كل شئ على مايرام؟ - أريد لحظات فقط
قبل أن نفعل هذا,
هناك شئ أريد أن أسألك - ماذا؟
هل قتلت زوجتك؟
تحدث سوزن إلى كارولين
لماذا لم تخبرني أن الشرطة فتشت المنزل؟
لأنه شئ محرج ولم يجدوا شئ
هل لأنك نظفت البيت ولمعته؟
عندما أكون منزعج أنظف
بالله عليك يا بري
أقسم لك أنني لم أقتل زوجتي
حسنا
تابع
أعزائي
نحن نجتمع هنا في مرأى من الرب
لنزوج هذا الرجل وهذه الزوجة بالرباط المقدس
والذي يعد رابط مقدس
مرحبا أنظري اليك ايتها السيدة المشهورة
هل تستمتعين بوقتك هنا؟
لا
ولا أعرف من هو المغفل الذي ورطني ووضعني في هذه الطاولة
كل شخص هناك ملل
كلهم؟
ماذا عن جيري إنه مرح
هل تعنين السيد السمين ذو الشعر نعم إنه قنبله
وماذا عن ستيف؟
أتعلمين سمعت أنه من عائلة غنية
حسناً من الممكن أن يجمعوا له المال
ويشتروا له مزيل الروائح الكريهة
لقد سئمت من هؤلاء الخاسرين
و سأبقى هنا معك
هل ستأكلين هذا؟
مرحبا انظر اليك
أكره أن ارتدي البدلة الرسمية
عندما كنت سأدخل الحفل لقد سألتني بري أن اوقف السيارة
لديها مرض في عينيها
إنها تراك شخص من اصول اسبانية ليس له ملامح
دعني اصلح ربطة عنقك
أنت ترتدين عقد امي
أجل
اوه
مرحبا جوليا
هل قابلت إبن أختي أوستن
أجل لقد تقابلنا
لم أعرفه عندما أرتدى قميصه
لم تستطع رفع عينيها عن عضلات بطني
أحس أن أحد اعتدى علي
مرحباُ إيدي حفلة جميلة صحيح؟
لقد كانت
جيدة
حسناً ، من الجميل أن أراكم مع بعض مجدداً
لقد غيرنا اسلوب تعاملنا - حقاً؟
هل هذا يعني أنكم ستعودوا لبعضكم
ربما - يا إلهي ، لا
ماهذا ، هل هذا جمبري؟
هل تفكر
أنني سأعود لك؟
لقد دعوتني لكي أصبح رفيقك في الحفلة
"ضيف" ياكارولس "ضيف - بالله عليك ، لقد كنتي تلاطفينني منذ أن حضرت
"مرحباً عزيزي دعني اصلح ربطة عنقك"
اعني ، بالنسبة لمرأة ليست مهتمة
فإنك بالتأكيد ترسيلين تلميحات مختلطة
هل تريد تلميح واضح؟ ماذا عن هذا؟
(إيان)! - سوزن
ماذا تفعل هنا؟
ابن عمي هو صديق الطبيب هوجز
وزوجته ولم يستطع الإنضمام إلينا
لأنه اصيب بطفح جلدي
لذلك دعتني زوجته
لأنها تعرف أنني احب الحفلات و
إيان
نعم أنا كاذب فاشل
أعني طفح جلدي؟ من أين اتيت بهذا؟
حقيقة ماذا تفعل هنا؟
أسمعي
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك
عن كيف من الجميل أن نكون مع بعض
و أعتقد أنك ترتكبين خطأ
إيان - سوزن أرجوك لا تذهبي
هل نستطيع التحدث عن هذا ؟
لا أستطيع لأني يجب أن أقوم بواجبات الإشبينة
مرحبا
أريد أن اقول أن تبلي بلاء حسناً
يا - تاد
هذا اسم ذكوري
أنه يعجب صديقي
حسنا، إليك ما انوي فعله
زوجي السابق هنا و أريد أن أغضبه
لذا عليك أن تمثل أنني مثيرة لك
ولك مني بقشيش بقيمة 100 دولار -حسنا
هل علي أن أمسك بصدرك؟ - لا أنا سأتولى الخطة
تاكيلا ، سادة
هل هناك إمرأة محترمة في هذا الزواج؟
لم أرى هذا بعد
اللعنة ولا واحدة
مرحباً كارلوس
لمى لا تأتي وتجلس معنا على الطاولة؟
هناك جميع الفتيات المثيرات
مرحباً جميعا
أرى أنه يجب علينا أن نحضر بري و أرسن هنا فوق
ليقوموا بأول رقصة لهم
سيداتي سادتي
أقدم لكم السيد والسيدة أورسن هودج
أورسن تبدو جدياً
أحاول أن أتذكر الخطوات
أنت متضايق ، صحيح؟
لازلت تفكر فيما قلته لك في الكنيسة
أي جزء ، عزيزتي
كلمة " أقبل"؟
أو " هل قتلت زوجتك"؟
آسفة لكن كان علي أن أسأل
هذا ما أقصده
أنه كان عليك أن تسألي
سوف تتعفنين في الجحيم بسبب هذا
لقد جمعت روحين ضائعتين فقط
حسناً ، ما رأيك بهذا؟ لقد خان صديقتي
هو يستحق كل جزء من الجنون
سوف تغرم به جداً
سوف .. تتعفنين .. في الجحيم
ماذا يفعلان؟
يقومون بالجولة الثانية ويستعدون للثالثة
يا إلهي
كارلوس
أوه ، مرحباً، قابي أنظري لدي صديقة جديدة
أجل لقد شاهدتك وأنت توطد العلاقات معها
وياله من شئ مقرف - هل تمانعين؟ نحن نحاول أن نرقص هنا
ومن أنت على أي حال
ولماذا أنت في هذا الزواج؟
هذا لن ينتهي على خير
أنهم اشخاص عاديين تعرفوا على بعض في الحفل من دون تدخل أحد
لا يستطيع أحد إتهامي
إنها هي
لانيت سكافو أريد التحدث معك
سأراك في المنزل
بماذا كنت تفكرين؟
لم أدعك للحفل؟
لكي تحرجني أمام أصدقائي
لا ، تريديني أن أتفرج
وأنت تغازلين ذلك النادل
طفح الكيل أنا اسحب دعوتي منك
أنت لست مرحب بك في هذا المنزل
حسناً ، سأذهب فقط أعيدي إلي العقد
لا - قابي
كارلوس ، لا
لا
انظر ماذا فعلت
سيده سوليس
لا ، كارلوس - اعطني هذا
اعطني هذا - اعذروني
اعطني هذه انها لي - لا أبداً
سيدة سوليس
ليس الآن - جان مي - سيدة سوليس
بحق الله ، ماذا تريدين؟
هل تمزحين؟
أعتقد أنه حان الوقت
وآمال لكم حياة سعيدة
يا الهي
ذلك كان جميلا عمتي فرنت شكراً لك
الأرضية ناعمة الآن
فالوضع آمن فالنبدأ الرقص
اريد قول بعض الكلمات
بري ، اورسن
حبكم مصدر الهام لنا جميعاً
هذا جميل جداً
كيف تعرفه؟
أعتقدت أنه من اقربائك
حسناً أنا اعرفه انه الزاوج الثاني لكم
وأعتقد أنكم شجاعان جداً
في بعض الأحيان، بعض الاشخاص يبحثون عن اسباب لكي لا يقعوا في الحب مجدداً
أنهم يخافون
وأنه من الصعب أن تجداً شخصاً ترتاح له
ولكن عندما تجده يجب أن تتبع قلبك
بري ، أورسن
أنا احييكم
حسناًُ لنبدأ الموسيقى و
لحظة توم هل ممكن ان تنتظر للحظة؟
أود قول بعض الكلمات
إلى بري و أورسن
ما هو أفضل من الحب الثاني؟
وأنتم دخلتموه وأنت أكبر سناً وأكثر حكمة
ولكن
وهذا هو المهم
دخلتموه وانتم حذرون
لان
الحب ممكن أن يكون تلقائي ورائع
ويمكن أيضاً أن يكون أنانياً
وفي بعض الاحيان
أفضل شئ ممكن أن تفعله هو عدم الدخول فيه
أوه ... أعني ليس أنتما الإثنين
أعني ، أنتما الطفلان تبليان بلاء حسناً
مبروك
حسنا ، ل
لحظة.. أريد الرد على هذا النخب
بري ، أورسن
في بعض الأحيان عدم الدخول في الحب هو أفضل الحلول
هو بالتأكيد الأمن
ولكن ماذا تفعلون
عندما تجدون شخصاً يشعركم بالفرح
عندما ظننت أنكم لن تجدوا هذا الشخص مجدداً
هل ستفعلون؟ هل ستدعون هذا الشخص يرحل؟
لا
لا ، لا أستطيع فعل هذا
هل تريدين الرد؟
لا أنا بخير
حسناً ، لنرقص
**
حسناً ، أظنك تحتاجين لتبدلي ملابسك
هل مازلت غاضبة مني؟
بماذا كنت تفكرين عندما عرفت كارلوس بهذه الوضيعة
أنا آسفة لقد كنت يائسة
لقد أفرطت في الشرب قليلاً
وأنت سوف تطلقين كارلوس
لا يا لانيت لن تعرفي أحد على كارلوس
أنت تعرفين القوانين
معك حق ، معك حق ، معك حق
أنا آسفة
إنه فقط
ماذا؟
أنا غير سعيدة أبداً
منذ أن دخلت هذه المرأة إلى حياتنا
لم أستطع حتى أن أبتسم
وكلما زادت من افعلها، كلما زدت إستاء من توم
على شئ فعله قبل 12 سنة
وانا اخاف إذا لم أستطع حل هذا
سوف يفجر الغضب قلبي
لانيت ، أسمعيني
سوف تتجازون هذا انت وتوم
لا يا قابي ، جدياًَ
لقد تعبت من تصنع الإبتسامة
أنت و توم
ستجتازون هذا
حقاً؟
لماذا أنت متأكدة؟
لأن بعض الزيجات تمت لكي تدوم
والبعض الآخر لا
ثقي بي أنا أعرف الفرق
أبحث عن بري فاندي كامب
هناك
هل من الممكن أن تعذرني لحظة
أورسن ، مبروك
عفواً هل أنت السيدة فاندي كام؟
أسمي السيدة هودجز الآن
آسف لآني أتتي في هذا الوقت
نريد من زوجك أن يأتي معنا إلى المشرحة
نعتقد أننا وجدنا جثة زوجته
أدفعي جان مي
حسناُ ، حسناً
نفس عميق الآن لقد أقتربنا
إنه الوقت لا أصدق أن هذا يحدث الآن
كارلوس أنا آسفة عما حدث
و انا أيضاً
أنا أسامحك عندما تمر
بلحظات مثل هذه
حسناً أرى الرأس الآن
أحضر الآلة التصوير أحضر الآت التصوير
آه
يا إلهي
ماهذا؟
يجب أن أصلح الألوان
كيف من الممكن أن يحدث هذا؟
ماهذه العيادة السيئة التي تديرونها؟
قبل الزراعة
أخطأ احد موضفينا وخلطها مع زبون آخر
هل ممكن أن نحصل عن ما لنا منهم؟ ويحصلون على مالهم؟
ثم ، ثم من الممكن
لا إن جنينكم لم يأذخه أحد
مرة أخرى نيابة عن العيادة أنا آسف
انه شيء نادر ، ولكن الامور تحدث - اعذرني؟
لقد دمرت حياتنا وافضل شئ تفعله هو
أن تعتذر
و من هو هذا الشخص؟
ولماذا يكتب كل شئ أقوله؟ - هذا محامي العيادة
ظننا أنه من المستحسن أن يحضر
هل تعرف ما هو المستحسن أيضاً؟
وضع الطفل الصحيح في البطن الصحيح
سيدة سوليس أرجوك
هذه ليست ألما
هل أنت متأكد؟
بالطبع
شكراً لله
كارولين ماالذي تفعله هنا؟
لم تظن
أنهم سيأخذوا بكلامك
إنها ليست هي
حسناُ هذا كل شئ آسف على إضاعة وقتكم
هذا لا يعني شئ
أنا اقول لكم ان هذ الرجل مذنب
نحن نعرف ماذا تظنين
هل من الممكن ان تدعينا بسلام؟
إنه قاتل بدم بارد
إنه لطيف ولا تستطيع قول شئ عنه
يمكن أن يدعني اشك فيه
الآن ارجوك اذهبي
أنت تستحقينه اجل
آسف عزيزتي لأنك مررت بهذا
هل أنت بخير؟
أنا بخير لنعد الآن لضيوفنا
وننسى أن هذا حدث - حسناً
Tu me manques, Monique.
حسناً
اجل
أحس أنني
وأنا ايضاً
اليك الخبر الجيد
وماهو؟
الآن لن يكون هناك طفل يعيق الطلاق
أجل هذا أحد الأشياء
أراك عند وسيط الزواج
أراك حينها
هل قابلتم الزوج الرائع؟
الذين لا يتفارقون ولا يموت حبهم
والحبيبان اللذان لا تتزعزع علاقتهما
والزوجان اللذان يثقان ببعضهما ثقة تامة
أذا لم تقابلا الزوج الكامل بعد
دعوني أقدمهما لكم
أنهمايقفان فوق قالب الكعك
وسر سعادتهما هو
حسنا ً لنبداً بـ
ليس عليهما النظر إلى بعض਍਍㤹㤹਍〰〺㨰ⰰ〵‰ⴭ‾〰〺㨰ⰲ〰਍昼湯⁴潣潬㵲⌢晦晦〰•楳敺ㄽ㸴睷⹷癴畳瑢瑩敬⹳敮㱴是湯㹴਍