Sync by n17t01, corrected by gloriabg rage ترجمة للعربية rage11983@yahoo.com
والآن المغامرات المشكوك في صحتها (لـ(زاب برانيجان
برعاية (بارتلي) لتشميع الصورايخ
أقوم بتشميع صاروخي كل يوم
(لا أحد يمكنه أن ينقذك الآن يا (ليلا
ماذا عن (زاب برانيجان)؟
بالطبع (زاب برانيجان) يمكن أن ينقذك لكن
(زاب برانيجان)
إذاً أيها الإمبراطور (شاب شاب) مرة ثانية نلتقي أخيراً
دع هذا المسدس الفضائي وإلا سأطلق النار ...هكذا
(زاب)
قيدني وإغتصبني
أود هذا يا (ليلا) لذا سأفعل
هزيها يا عزيزتي
هزيه
أستسلم وأتطوع للخيانة
إستدعاء طارئ من الرئيس يا كابتن
إنه أنت
فقط دعني أتهيأ
أيها الكمبيوتر ، قناع الكابتن
الدهليز الطويل الدرامي
هذا لا يبشر بالخير أبداً
تم التعرف على القفازات
(تفضلي سيدة (أيزنهاور
سيدي الرئيس ما الحكاية؟
(إسترخي يا (برانيجان
ما أنت على وشك رؤيته سري للغاية
أيها الزاحف
إضغط الشيئ
في الساعة صفر
تمت مهاجمة الكوكب ×3 بواسطة كرة قاتلة غامضة
كبر تلك الكرة القاتلة
لماذا ما زالت مشوشة
تلك هي كل الدقة التي لدينا
تكبيرها لا يجعلها أوضح
يجعلها كذلك على مسلسل ميامي CSI
قاتلوهم بأدوات متقدمة
ولكن كان كإطلاق الرش على (بيبي روبوز)
هذه الآلية المسكينة الشجاعة
ثم أطلقت الكرة شعاع تعتيمي
أزالت ذلك الكوكب كشريط إدانة مدته 18 دقيقة
أتمنى لو أنني أفهم لماذا
لماذا أهتم؟
لأن هذه الكرة المميتة في طريقها للأرض
نحن بلا دفاع كأسماك في برميل
والخيارات
غريزتي تقول أن نختبئ في هذا البرميل
كسمكة مخادعة
إذاً فسنلجأ إلى أملنا الأخير
سلاح ردايكالي بناه عالم ذا رؤية
رفضته مرة لأنه مجنون
(لنرى إلى أي حد أنا مجنون الآن يا (نكسون
الإجابة السليمة هي ، للغاية
حسناً أيها البروفيسور
لخص لي الأمر
أخبار سرية يا جماعة
طورت مقاتلة تتسع لرجل واحد
لا يمكن رؤيتها
إلى أي حد لا يمكن إكتشافها؟
إنها أمامك مباشرة
...أجد هذا
مدعاة للتصديق
كيف ستحطم تلك اللعبة التي توزع مع الوجبات
كرة الموت؟
من الداخل
هذه السفينة من الممكن أن تتسلل بدون أن يراها
من خلال الفتحة الوحيدة الضعيفة بالكرة
أي فتحة ضعيفة؟
كل مرات الموت بها فتحات ضعيفة
بالطبع ولكن من شجاع بما فيه الكفاية ليطير إلى شيئ
نستمر في مناداته بكرة الموت؟
(أرشح (برانيجان - وأنا أقول لا -
أرشح نفسي - (أرشح (ليلا -
أقول نعم - أقول لا -
أقول (ليلا) أيضاً
أقول نعم ثانية
أقول أنني سأنضم لها
ولكنها طائرة لشخص واحد
أقول
سيكون هناك رجل واحد أنا
كيف ستشعرين لو ركبت في المؤخرة
كمدفعي مؤخرتك الشخصي
أشعر بالغثيان
إذاً تقرر الأمر
،مركز إختبار الطيران،
هل أنت واثق أنه يحب أن أجلس في حجرك؟
سوف يساعدنا هذا في تحقيق الدفع الأقصى
صنعت لكِ خليط أثر للرحلة
وأيضاً هذه الصورة لتتذكريني
تمسك أنت بها
سوف أعود قريباً
تشغيل درع التخفي
الإرتفاع
علم
هل يشعر أي شخص آخر بالإثارة والغيرة والقلق
لم أشعر بأي شيئ
منذ مات خنزير غينيا الذي كنت أملكه
كرة الموت في المجال
تشغيل تحديد الهدف الهوليجرافي
تشغيل القوة
(أشعري بالمدخل يا (ليلا
المسار على يسارك في 0.3 أميال
(من (زاب) إلى (ليلا
أنظري إلى كل أدوات الرقابة هذه
من الأفضل أن نهمس
الإنتقال إلى مستوى الحديث على الوسادة
أنظر ، ما هذه الأحرف الضخمة؟
(في جيني)
لا أتذكرها
(لا يعجني شكل هذه الـ(في جايني
هل يتذكر أحدكم هذه الأحرف؟
لا
ليست على دليل الأعضاء التناسلية أيضاً
تحليل هذه الشفرة أمر مهم
سوف أذهب إلى غرفة التفكير
هذه هي ...اللحظة التي كان يجب أن نتدرب عليها
اللعنة
شيئ مقرف في الطريق - إطلاق صاروخ الجيب -
لا تفزعي يا (ليلا) إذهبي إذهبي
أتمنى أن هذه عصا التحكم
سجل الكابتن
فقدنا التحكم
الجزء الثاني الحرارة تزيد
ليلا)إستيقظي)
لا يمكنني مواجهة هذا الكوكب الغامض وحدي
بدونك أو بدون شخص يشبهك
زاب)؟) زاب) إستيقظ)
ليلا) أين نحن؟)
تحطمنا على كوكب غير معروف
عندما إستيقظت وجدت نفسي مثبته تحت هذه الشجرة
هل يمكنك أن تساعدني؟
لو أن هناك من يمكنه تحريكها فسيكون أنا
لا أحد يمكنه تحريكها
هل أنتِ مصابة؟
لا ولكني عطشانة
حلة الفضاء هذه تجعلني أتعرق مثل الخنزير
وأنا أيضاً من الأفضل أن نخلعهم
ونستمر في محاولة النجاة بشكل طبيعي
أفترض أن هذا صحيح
يمكننا أن نغطي نفسنا
بهذه الأوراق اللزجة
سوف أحاول أن أغطي عيني بعيداً عن عريك
هل ستفعل؟
ما الفائدة؟
سوف تنظر عاجلاً أو آجلاً؟
أعدك أن لا أسيئ إستغلال هذا الإمتياز
الآن من الأفضل أن أبحث في الجوار
عن ماء وطعام والنجدة
ياله من أمر رائع لتقوله
ما خطبك؟.
لست متأكداً
ربما هو الهواء العليل أو إصابة حادة بالرأس
على أي حال سأنطلق
لو رأيت أي شرائح لحم فستكون جيدة
لماذا لم تعد (ليلا) بعد؟
هل تظن أنها بخير.؟
كيف أعرف؟
وكيف لا تسألني إن كنت بخير؟
أشعر بالإهمال هنا
آسف هل أنت بخير يا (بندر)؟
إخرس
ما الفارق الذي يشكله؟
عندما تصل كرة الموت للأرض
سوف تصبح ساندوتشات لحم
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لنشترك في
فسق نهاية العالم
من يريد أن يشترك في جنس جماعي؟
ربما لعبة شطرنج؟
أخروا هذه اللعبة
لقد تعرفت على كرة الموت
ربما لدينا فرصة ضئيلة في النجاة
ومع هذا ، دورة لعبة؟
هذا قمر صناعي سري عسكري
أطلقته القوات الجوية في عام 1998
وهذا قمر صناعي سري أطلقته لجنة مراقبة الإتصالات الأمريكية
في نفس العام
ليستشعر برامج التلفاز الغير مهذبة
مثل بيمبسونز؟ =نصفها من قواد و أسوراما = نصفها مؤخرة
بالضبط
بالرغم من هذا إصدم القمران بعد إطلاقهما بوقت قصير
ولم نسع عنهما ثانية
وجدت اللوحة
والآن قمت بمحاكاة الإصطدام
بإستخدام الإبصار المتقدم
(في جيني)
أفهم أن كل هذا منطقي
ولكن لماذا تقوم كرة الموت هذه بمهاجمة الكواكب
هذا أكثر أمر منطقي
أنظروا للكواكب التي دمرها حتى الآن
في البداية كوكب ×3 كوكب شاطئ العراة
ثم كوكب بوبيتر
ثم الكلمة التي لا يمكن نطقها
في صحبة مهذبة
تعني ؟
كيف تجرؤ؟
إذاً تقوم كرة الموت
بالرقابة على الكواكب؟
بالتأكيد ونحن التالي
إن لم نستطع أن نتصرف بأدب
أملنا الوحيد هو إقناع سكان الأرض
في أن يتخلوا عن أساليبهم القذرة
إذاً تم إلغاء الجنس الجماعي؟
ظمئانة للغاية
لماذا لم يسقط علي ينبوع ماء
لم أستطع أن أجد أي مياه ولكن الرطوبة في
لباب الفاكهة هذه سوف يجعلكِ تصمدين
شكراً لك
لقد تسلقت بخطورة شجرة عالية
ولكني لم أرى أي علامة على حياة زكية
سيئ
بالإضافة ، فإن الإصطدام
دمر السفينة بالكامل
إذاً نحن عالقون هنا حتى يعثر علينا أحد
للأسف قد لا يحدث هذا إطلاقاً
تقنية التخفي تجعل العثور علينا مستحيل
ولكن يسهل أن تطعني به عضوك
هناك أماكن أسوأ لتموت فيها
الكثير من الطعام ، وطقس معتدل
إنها جنة عدن أخرى
حقاً؟
مرحباً
هل قال هذا الثعبان مرحباً؟
لا ، كلانا يهلوس من العطش
مثل آدم وحواء
يمكننا أن ننقذ الأرض
سوف يحسن الناس تصرفهم بلا شك
عندما تقدم لهم حقائق باردة وقوية
بواسطة أناس عقلانيين مثلنا
النهاية قريبة
توبوا لخطاياكم
سوف أفكر في الأمر
بينما أضاجع تلك عاهرة الخمس دولارات هذه
لا تفعل ، إنها لا تستحق
حسناً سوف آخذ ثلاثة دولارات
لا أريد عاهرة ثلاثة دولارات
سوف أعود لمحل الكتب الإباحية
محل كتب إباحية؟
ظننت أن هذه مكتبة عامة
لا ، إنها مكتبة عانة
زاب) أين أنت؟)
يا إلهي لقد بدأت أفتقده بالفعل
ربما تنتمون سوياً
لا ننتمي سوياً وأنت لا تتكلم
هيا
لابد أنه إغراء قوي
خمني من قتل جذع شجرة بيديه العاريتين
ظننت أن أحضر لنا كوخاً
لنجعل الأمر أكثر كالمنزل
أفتقد الأرض بشدة
أتسائل لو كانت قد تبقت مكانها حتى
دعينا نكتشف سوياً سوف أقتحم
حطام السفينة لآتيكي بالمنظار
هذا لطيف للغاية
أنا فقط أقول هذا كل ما في الأمر
أعرف أن خطتي الجديدة مستبعدة
ولكنه الأمل الوحيد الباقي
حسناً ، الآن سمعت كل شيئ
على جهاز الآيبود
إذاً هل لديك خطة جديدة أيها البروفيسور؟
وهل هناك أمل متبقي ؟
نحن هنا على آخر هكتار غير ملوث بالأرض
لنري كرة الموت
أنه ما زال هناك طهر بالعالم
إبدأوا البث
إبدأو نغمة الطهارة
(أنا فخور بك يا (بندر
تجنب الخطئة لحوالي دقيقة كاملة
بندر)؟)
نعم يا صغيرتي يالكِ من طبق
نعم
نعم ، لا
لا - بندر) توقف) -
توقف
إهدأوا أيها المشاغبين
ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟
لا ...لا
لقد دمرت الأرض
نحن آخر بشريان متبقيان بالكون
(يا إلهي ، أنا آسف يا (ليلا
ربما ... ربما كان هذا مقدراً
ربما أنا وأنتِ مقدراً لنا أن نبني عالماً جديداً هنا
ربما يمكننا تفادي أخطاء الإنسانية
مثل الطبلة؟
نعم
سنكون مثل
بدون الطبلة
وسوف يكون لدينا (زاب) الصغير
و (ليلا) الصغير
وسوف يكون لديهم أولاد
هل هذا ما حدث في الإنجيل ؟
إنه كتاب مريض وشرير من القداسة حسناً
إذاً سنكتب كتابنا الخاص
وفيه عذاب أقل و بغاء أكثر
لنفعلها
سوف أكون أم العالم الجديد
محصورة هنا تحت هذه الشجرة
شجرة المعرفة
أنظر لديها تفاحة
تعالى هنا
إقضم قطعة من فاكهتي المحرمة
سوف يكون هذا حادثاً
إنتظر قضمة أخيرة قبل أن نبدأ البداية
مليئة بالعصير
هذا اللباب الذي أعطيتني إياه كان مالحاً
لم أستطع أن أفكر بطريقة سليمة
أعني لا أعني الهجوم عليه ولكنه كان مالحاً مثل
(كيس المكسرات الذي أعطانيه (فراي
مالحاً مثله بالضبط
إنتظر ثانية
لدي إعتراف رهيب لأقوم به
ترين عندما ذهبت لأبحث لأول مرة
ما وجدته في الحقيقة هو
الحطام الملتهب للسفينة
وتجاهلت كل المخاطر وتسلقت
بالداخل لأحرر إحتياطنا من الطعام
إذاً هو كيس المكسرات الذي (أعطانيه (فراي
نعم لقد بالغت قليلاً عندما قلت أنني تسلقت أعلى قمم الأشجار
فقط أردتك أن تفكرين
بطريقة أفضل عني
نواياك كانت طيبة
وكلانا كان يهلوس من الجفاف
إنتظر
لقد كنت تتبول كثيراً
هناك الكثير من المياه
ترين
بعد أن أنقذت وحدي كيس المكسرات
صارعت ألسنة اللهب مرة أخرى بحثاً عن سوائل
لماذا لم تعطني أياً منها؟
ظننت أن هذا قد يساعدك على نسيان
كراهيتك الشديدة لي لو كنتِ مشتتة قليلاً
لذا تركتني أصاب بالجفاف؟
بينما هضمت المكسرات
بمياه مستوردة؟
ليس تماماً
بجانب المكسرات
كان يحتوي البار الصغير أيضاً على بطاطس مقلية و لحم خنزير
ومجموعة كريمة من الشيكولاتة الجيدة
أردت أن أعرض عليكِ الشيكولاتة
أردت أن أعرضها عليكِ ولكني كنت قلقاً من زيادة وزنك عند الخصر
قلق للغاية
هذا بسبب أنني لم أتمرن
لو أن هذه الشجرة لم تسقط علي بالمصادفة
يا إلهي
كان هذا بعد أن سقطنا بدقائق
إستيقظت أولاً لأجدك عالقة
(ليلا)
ليلا) إستيقظي)
كان يمكنك تحريك هذا الجذع الملئ بالحشرات
في أي وقت شئت؟
حسناً ، بالتأكيد
ولكني لم أكن قادراً على تقديم العناية
التي لم تكوني لتحتاجينها
كنت لأتركك تعفن في هذه الجنة
لو أن السفينة لم تدمر
السفينة تعمل بكفائة أليس كذلك؟
ترين بعد أن قمت بإعاقة حركتك
وقبل أن أدعي أنني فاقد الوعي
توقفت لأستمتع بسيجار
ولكن التدخين جعلني غير راضي
لذا ذهبت لأبحث عن خمر
حيث إستطاعت حواسي الحساسة أن تكتشف
السفينة الخفية
إذاً يمكننا العودة للأرض ؟
ولكن ليس هناك أرض بعد الآن
كل من أعرفهم مات
هذا يبدوا كمكان جيد للتغوط
ليلا) أنتِ حية؟)
(فراي)
ولكن كيف عثرت على هذا الكوكب؟
حسناً؟
نحن على الأرض في الواقع
أداة الإقتفاء في السفينة أعادتنا للأرض
ولكني رأيت الأرض تنفجر
أنا فخور في الحقيقة بهذا
ترين ، ما رأيتيه
كان تقريباً محاكاة صنعتها
بإستخدام مجسم الصور بالسفينة
المنظار المزعوم كان أنبوب ورق حمام
قلت أنه لم يكن هناك ورق حمام
وأن البشرية أبيدت
دوافعي كانت نقية
أردتك أن تظني أنه يجب أن ننقذ البشرية
لكي ترغبي في ممارسة الجنس معي
من فضلك قولي أنكِ تصدقيني
نعم ، أصدقك
لابد وأن هناك ما يمكننا سرقته على هذه الجزيرة
(إنها (ليلا
لنعد للمنزل
على الأقل لم يتم تدمير العالم
بعد
يا أهل الأرض
إسمعوا كلمات الحكمة من (في جيني) العظيم
في جيني) العظيم)
رؤيتكم تمرحون
في هذه الحديقة الغير ملوثة
يعطيني الأمل أن هذا العالم يمكن أن يتم إصلاحه
نغمة الصفاء نجحت
إضطراب بخزانة الملابس غير مسموح به
كنت أشير إليهما
لسنا سوياً
ترى بسبب سلسلة من
أكملا إتحادكما وإلا دمرت الأرض
حسناً .. لو كان هذا سينقذ الأرض
أعتقد أنه يمكنني تحمل واحدة من أجل الفريق
ماذا؟ حالاً؟
ولكني أحتاج للرومانسية أولاً
ربما شمعة معطرة أو شيئا ما
إبدءا في الجماع
هذه الأسلحة الضخمة تجعلني أشعر بالعجز
لست واثقاً لو كان يمكنني
تحرك يجب أن أعود للمنزل لكي أقوم بالغسيل
من فضلك قم بالرقابة قم بالرقابة
مسموح به لكل المشاهدين
لا
والآن النهاية المشوقة للمغامرات المشوقة (ل(زاب برانيجان
كان هذا وشيكاً ولكننا أنقذنا الأرض
هل كان جيداً لكِ كما كان جيداً للإنسانية؟
(زاب)
دعنا ننقذ كوكب آخر الآن
Sync by n17t01, corrected by gloriabg rage ترجمة للعربية rage11983@yahoo.com