الان افهم سبب كتابة اغاني كثيرة عن الحب انه حقيقة كل ماتحتاجه وهو مايجعل العالم يستمر
اعرف ياكارل املك راديو ايضا
لكن هل استمعت لهذه الاغاني بتأني؟ إلي وكأن عيناي واذناي تفتحوا للمرة الاولى - حسنا فمك لن يكفيك بمفرده للابد -
الالوان اكثر اشراقا ,الهواء اكثر نقاءا
واجد نفسي ابتسم للغرباء بدون سبب على الاطلاق
اتمنى لك يوما جيدا ايها المواطن فكل يوم ثمين
هل قضيت الليلة مع حبيبتك اخيرا؟
ام ان السيدة المسؤولة عن توزيع المهام ارتدت الكنزة البيضاء ومعها حمالة الصدر الحمراء؟
لا تجعل الامر قذرا كريستينا امراة ذكية وجميلة وبيننا تواصل حقيقي
يجب ان تاخذ وقتك مع فتاة كهذه عليك ان تبني ثقة
قبل الصعود الى قطار الافعال المشينة
اعتذاري
لكن عادة في هذه المرحلة من علاقاتك
تكون انفصلت عنها وعبثت مع اختها
صحيح اني كنت في الماضي انتهازي ونذل لكن
منذ قابلت كريستينا اختبرت تجربة النضج العاطفي
افهمك اذن مازلت ترتكب الحماقات
لكن الان نوع مختلف من الحماقات
حماقات ناضجة اكثر
حماقات عالمية
سامويل رجلي الرائع
كيف صباحك للان؟
انقطعت التدفئة عن شقتي الساعة الرابعة صباحا
ما ايقظني هو صوت اصطدام اسناني ببعضها من البرد
وبعد ان اتيت الى العمل انزلقت
بقطعة لحم كندي مقدد وانشدت اوتار ركبتي
كل ما اسمعه انه تمكن من مشاهدة شروق الشمس ساقه الاخرى بخير ,لديه طقم اسنان قوي
انت تقضي اليوم بكامله معه ومعك سلاحك
اجد نفسي اكن لك احتراما حقيقيا
ماذا ستفعل انت ومولي في هذه العطلة الاسبوعية؟ ربما يمكن لاربعتنا ان ... تعلم؟ تناول العشاء ,حضور فيلم
لا ناكل في الخارج غالبا هذه الايام لاننا ندخر المال للزفاف
ربما يمكنك انت وكريستينا القدوم
وتناول العشاء في منزلنا - فكرة عظيمة -
وبهذه الطريقة تتمكن من رؤيتك انت ومولي تتشاركان السكن بسلام وكم ارتاح للخطط المنزلية
بالاضافة الى اننا سنوفر 80 دولارا ولا يجب علي مغادرة المنزل او ارتداء حذاء قاسي
الجميع فائز - أتعلم؟ انه يوم جميل فعلا -
♪ For the first time in my life ♪
♪ I see love. ♪
hopeless eyes : ترجمة اختكم
فيكتوريا لن ندعو موزع الحشيش لزفافي
حسن سيكون الوضع غريبا اذا لم اساله لاني اراه باستمرار
يمكنه القدوم لحفل الاستقبال اليس كذلك؟
نرغب بوجوده في حفل الاستقبال بالتاكيد
اجل اعني لما لا يكون اسعد يوم في حياتك؟
بربكم يارفاق
لن يمكنني التخطيط للزفاف حتى ننتهي من قائمة المدعوين
اتعلمين
سيكون هذا اول زفاف حقيقي في العائلة
اباك وانا حظينا باحتفال مدني سريع
في ساعة غدائه - اعرف ياامي -
تبعا لخط الزمن انا متاكدة اني كنت موجودة ذلك الوقت
لماذا امكن مولي حضور الحفل وانا لا؟
مساء الخير سيداتي - اهلا مايك -
هل كان يومك جيدا؟
كنت اقود بالارجاء مع كارل المصاب بضربة حب
والذي قرر استبدال مخالفات السرعة بعناقات تحذيرية
من ناحية ايجابية اعتقد ان هذا شكل رادعا افضل
انا سعيدة جدا لايجاد كارل شخصا هل تعرف اذا كان سيحضرها الى الزفاف؟
حسنا الزفاف بعد 6 اشهر
هذا وقت كثير ,والكثير منه مع كارل
اسمع بشان قائمة المدعوين
علينا ان نحدد رقما لنتمكن من دفع عربون لقاعة الاحتفال
نعم اعرف ياعزيزتي ساتولى الامر
بالمناسبة كارل وحبيبته سياتون لتناول العشاء ليلة السبت
لا ....... ليلة السبت؟
لن يمكنني اعداد شيء ,لدي تقارير لاصححها
والغسيل وامور الزفاف
حسنا اجّلي الغسيل وامور الزفاف اعط نفسك راحة
بدا يظهر عليك الارهاق
لا تقتليه انت تحبيه
ترغبين بقتله لكنك لا تستطيعين لانك تحبينه
انظر لحالنا
انت وخطيبتك ستستقبلونني انا وحبيبتي على العشاء
هل نحن متحضرين ام ماذا؟
تقدمنا كثيرا منذ كنا نقضي العطل الاسبوعية في نوادي التعري ونحن ناكل الوجبات المجانية
ونراقب فتاة وهي تلتقط الدولار بمؤخرتها
اجل
لا تقلل من شان هذه التجارب لانها كانت اوقاتا مميزة
بطريقتها الخاصة
كنا لن نصبح هكذا اذا لم نخوض فيها
تماما لم نكن لنقدر مالدينا الان
انت ستتزوج معلمة وانا اواعد طبيبة
ليس سيئا بالنسبة لرجل سمين و منحرف
صحيح
خمن مالذي سنفعله انا وكريستينا هذا المساء؟
سنذهب لشراء زجاجة نبيذ لنحضرها الى منزلكم
اعتقد ان مولي ستعد فيليه السمك
لذا الافضل ان يكون نبيذا ابيض بنكهة الفاكهة
بلا شك
بالمناسبة سيدتي لديها حساسية من المكسرات
كالفول السوداني - لا المكسرات الدسمة -
كاجو ,بندق - حسن جدا ساعلم الطباخة -
الا يبدو هذا جيدا؟
شراء النبيذ ,قوائم الطعام
تقدم ملحوظ عن ايام كانت الراقصة تسرق محفظتي "اثناء تاديتها لرقصة تدّعي انها تسمى" الرقص وانت معصوب العينين
مع ذلك لايمكننا القول انها لم تكن اوقاتا جيدة - لن ابادلها بالعالم -
امي من فضلك هلا انتهينا من قائمة الضيوف؟ والان ماذا عن العمة سيس؟
(هل هي من ضمن كومة (ادعوها ولكن لا تجلسها بجواري
(ام ضمن كومة (فلتتعفن في الجحيم
لا باس بها لكن زوجها ذا الكرش يمكنه ان يبقي اسنانه العفنة ويديه المتحرشة في المنزل
جديا؟ لطالما احببت العم فاريل
هذا لانه لم يسبق لك ان رقصت مع ذلك الوغد ليدير وجهك عن الجموع ويمسك بمؤخرتك وكانه يحاول ان يفتح المحار
حسنا اذن ماذا عن اولادهم؟
داغي وماري الين
تعني درغي وبوتش
سيكون منتشيا ومحلقا كالطائرة ورقية وستجدها في حمام الرجال
ماذا عن كنيستك؟
هل منهم احد بستحق النظر بامره؟
لماذا يجب علينا عمل الدعوات الان؟
لن يحين الزفاف قبل اشهر
لايتعلق الامر بالدعوات فقط بل بعدد الكراسي والشوك لا اعلم انه مهم امولي
امي هلا انهينا هذا فحسب؟
ماذا عن السيدات في مجموعة دراسة التواراة؟
هؤلاء البله يكرهنني كثيرا ولااعرف لماذا
"انا مسيحية مخلصة لذا ادير "خدي الاخر
والذي بامكانهم تملقه وتقبيله
مرحبا ياعزيزتي - مرحبا -
انا وفينس تحدثنا للتو ونظن حقا ان الزواج المزدوج هو الطريقة المثلى
بلا مزاح
بما اننا سنرتدي افضل الحلل باي حال فتصبح بدل (اقبل)-(نقبل) وياللسعادة رومانسية مضاعفة بنصف السعر
ياللسعادة بالفعل
سنحصل على الاغلب على صفقة مربحة لشهر العسل ايضا
هل تفكرين بما افكر
(اخمن ان فكرتك ليست (مساعدة مولي باغراض البقالة
(رحلة الامراء البحرية)
اصبت
تشبه لاس فيجاس طافية على الماء ,عروض مذهلة ,بوفيه شهي وفي لحظة دخولك المياه الدولية خلع القميص اجباري
ومرة قد تصابين بدوار البحر وتتقياين لكنه بوفيه مفتوح فكانك لا تخسرين مالا فعلا
حسنا دعوني افكر بالامر
اوه ... لا
لقد زرعنا الفكرة اعطها الوقت لتنمو
مرحبا عزيزتي
مرحبا
هلا ساعدتني بترتيب الاغراض ؟ - طبعا -
(ليلة غد ساعد سمك السالمون الشهي مع (صلصة ديل) والخضار و(ارز بيلاو
املة ان تبدو الاطباق كاسماءها وبالطعم ذاته
انت نادرة كيف لشاب مثلي حصل على فتاة مثلك؟
لاادري لكن لاتضيع اخر امنيتين لك على البيتزا والجعة
هل انتهيت مع امك من اعداد قائمة المدعوين؟
لا زالت امي تعمل على قائمتها واعتقد اني ساعلق ورقة لتسجيل اسماء الراغبين بالحضور في القسم
ورقة لتسجيل الاسماء؟ لما لا تثبت نشرات على ممسحات زجاج السيارات وحسب
هذا غير شخصي
بهذا المعدل سنفقد قاعة الاحتفالات اذا لم نعطهم عدد المدعوين او عربون
عزيزتي اهداي بدات تقودين نفسك ومن حولك للجنون
تعتقد اني افكر كثيرا بالامر
مازال لدينا 6 اشهر
خططت لحفل استضافة مباراة كاس السوبر في اربعة ساعات متضمنة تلفازين وسبعة صلصات لتغميس الشيبس
سبعة صلصات للشيبس
لم ادرك قبلا اني ساتزوج مخطط حفلات خبير
المفتاح ليس بالتخطيط الدقيق
بل تفعل مابقدرتك وتفوض الباقي للاخرين لهذا جعلت كارل مسؤولا عن 3 انواع من الصلصة
اجل طبعا
ربما بامكانه مساعدتك في تجهيز الاطعمة والزهور و....وقاعة الاحتفالات
ماذا تعنين؟ - اظنك محقا سافوض الامور فحسب -
لا ارغب بالتخطيط لكل شيء بنفسي واقود الناس للجنون لذا سادعه لخبير
لا اقول اني خبير
اتعلم اشعر بارتياح اكثر منذ الان
هلا رتبت الاغراض عني؟
ساذهب لاسترخي في الحوض
انتظري هل علي ان اخطط للزفاف الان؟
ساراك بعد ستة اشهر
انا التي ستكون مرتدية الفستان الابيض
سبعة صلصات
هذا مثير للاعجاب
امي توقفي عن تغيير رايك بشان قائمة المدعوين نعم اعرف ان جميع اصدقائك منافقين بوجهين
اعطني عددا لانك تقتليني
حسنا ياامي شكرا نعم اعرف سيكون زفافا جميلا
نعم انا رجل محظوظ وداعا
من الافضل ان ترتدي ملابسك سيصل كارل وكريستينا خلال دقائق
لازلت متوقعا اتصالات من بعض المخابز اجلت تذوق الكعك في الواقع رسمت مخططا مستخدما اقواس للاستبعاد لاستثناء الاربعة النهائيين
الخميلة الحمراء ورقائق الشكولا افضل مكونين للزينة
تذكر لا تكثر التفكير به والا ستقود الجميع للجنون
هذا النبيذ لذيذ - يجب ذلك كلفنا 35 دولارا -
كارل
ماذا؟ تستحسن النكهة اذا علمت بانه مكلف الدراسات تثبت هذا
انه محق لقد خدعت مايك بنوع الايسكريم العادي قبل ان اخبره انه من نوع هاغين-داس المكلف
لنكن صريحين لم يسبق لذاك الرجل ان راى وعاءا من الايسكريم ولم يحبه
اعطه اي شيء ابيض ومجمد سيلعقه فورا
اقدر اعدادك العشاء لنا الليلة انا متاكدة انك غارقة بعملك والتخطيط للزفاف
كان الوضع مجنون قليلا لكن مايك يساعدني الى حد ما
رائع عندما كنت اخطط لزفافي ,لم يرغب زوجي السابق بالتدخل باتخاذ القرارات
بعض الرجال لا يمكنهم التحمل مثلا لدي طبيعة خادعة ارني شيئين ساختار احدهما
مرحبا يارفاق اعتذر لجعلكم تنتظرونني - لا باس ياعزيزي كنت اعدد خصالك الحميدة -
بالفعل اعتقد انه من الرائع مساعدتك لها في التخطيط للزفاف انه عمل كثير لشخص واحد
صدقيني اعلم
ولهذا اقول لما لا ننسى التخطيط للزفاف باكمله ونفر للزواج
ماذا؟ - لما نضيع المال على احتفال غبي يقود كلانا للجنون ؟ -
تريدني ان انسى المجهود الذي بذلته ببساطة ونتزوج في المحكمة؟
بالضبط وبذلك لاداعي للانتظار 6 اشهر يمكننا الزواج غدا وبما انني موظف حكومي قالوا باننا لن ننتظر
ارايت؟ لا داعي لضياع المزيد من الاموال والوقت على شيء لايريده احد
اعذروني ساذهب لالقي نظرة على السمك
لابد انها ذاهبة الى البحيرة
ابقوا هنا ساتحدث اليها
يارجل انت لاتفقه شيئا في امور النساء
(اصبح مسؤولا عن الزفاف منذ 16 ساعة وفكرته الوحيدة الكبيرة (لا داعي للزفاف
حسنا هذا يدل على مدى حبك له لاعتقادك حقيقة انه احد الاشخاص الذين يساعدون من الاساس
لم اظن اني ساكون احد هؤلاء الذين سيهتمون بشدة بالزفاف لكني اهتم
انا اردت زفافا منذ كنت طفلة
كل سبت كنت اجعل اخي الاصغر يتظاهر بتزوجي في الفناء الخلفي
ابي يخبر الجميع ان هذا سبب كونه شاذا الان
اليس سخيفا كم اردته ان يكون متحمسا مثلي
لا ,غير واقعي لكن ليس سخيفا
زوجي السابق وانا انفصلنا اربعة مرات على الاقل عندما كنا نخطط لزفافنا - ومع ذلك استمريت؟ -
حسن لقد أُرسِلَت الدعوات وحُجزت الفرقة وقد تدرب اخي على اغنية (على قوس قزح) لاشهر
لا اعلم قد يكون محقا اعني قد يكون الافضل ان ننهي الامر بسرعة
اهذا حقا ماتريدينه؟
لا اريد زفافا حقيقيا الفستان والازهار
والاقارب الثملون والكلام الغريب الذي يقولونه لبعضهم اظنني قديمة الطراز
اذا ستودين اخباره بهذا - لقد اخبرته -
هل اطفات التلفاز ونظرت الى عينيه وقلت : اريد زفافا تقليديا قديم الطراز؟
ليس بهذه الكلمات تماما - اذن ياعزيزتي الامر بيدك -
الاختلاف في الرغبات معقد كالنظام المتري بالنسبة للرجال عليك ان تخبريه برغبتك بالضبط ثم اجعليه يكرر ماقلته امامك
او حتى يكتبه على يده - هاقد بدات تفهمين -
كنت احاول ان اسهل الامور عليها التخطيط كان يقودها للجنون فابعاد التخطيط بدا منطقيا لي
النساء لا يعشن في عالم منطقي يارجل لا تبتلعه هكذا الرشفه منه تكلف دولارا وخمسة وعشرون سنتا
اتعلم ربما لم يكن علي ان اخبرها بهذه الطريقة - كان غير حساسا بالمرة من طرفك -
وبما اني اشبينك فقد فاجاتني انا ايضا
ومع ذلك هل تركت المنزل باكيا؟ لا لم افعل
حبست المي بداخلي
اقدر لك هذا
هذا اليوم مهما لي انا ايضا
كتبت خطابي بالفعل وحفظت نصفه
هل اتذوق البندق؟ - لا ادري -
ياالهي
كارل اعتقد انه علي الذهاب الى غرفة الطواريء
اخبرتك لا للمكسرات - كان يشغلني الكثير كنت اخطط لزفاف -
هلا ناقشنا هذا في السيارة ؟حلقي ينغلق
ساوصلك ساوصلك
سنذهب الى المستشفى الان حتى لا تموت كريستينا
لا لا احضر المعاطف وساغلق الزجاجة
هيا بنا
قالت الممرضة بانها ستكون بخير اعطوها حقنة ابينيفرين
جيد - اجل -
لن يدعني كارل انسى هذا - يمكنك تفهم سبب انزعاجه -
تعني ان لسان حبيبته انتفخ مثل طوف نجاة
مخيف صحيح؟ بدت كانها ستسعل رغيف اللحم
اظنني افسدت ليلة الجميع ؟ - لقد جرحت مشاعري يامايك -
ظننت ان زفافنا مهما لكلانا وسنستمتع بالتخطيط له معا
لكنك لم تكوني مستمتعة - لاني كنت اخطط بمفردي -
سبب زواجي بك لاني احب القيام بالامور معك
نقضي اوقاتا ممتعة معا اليس كذلك؟ - غالبا -
متاسف
من الان فصاعدا انا معك خطوة بخطوة
سنخطط ليومنا المميز معا
انظر لعيني وكرر ذلك
الطبيب يقول لاداعي لبقائها الليلة لذا سيستغرق بضع دقائق - جيد -
كارل انا اسف جدا اشعر بالفظاعة
كان اهمالا منك لكن بالايجاب انا احرز نقاطا لديها بالداخل بامساك يدها واخبارها بانها مازالت جميلة بنظري
رائع - اوافقك -
(كانه مشهد النهاية من فيلم (روكي 2
حسنا من الافضل ان ارجع للداخل انهم يستعدون لحقنها بسترويد في مؤخرتها ولا اريد ان افوت هذا
ارايت قد تقابلين من هو اسوء مني
من قد يفكر هكذا؟
اعتذر عن الطريقة التي سارت بها الليلة
آمل ان تعطيني فرصة اخرى
بالطبع
اعني..انا متاكدة ان اصدقائك لم يحاولوا قتلي عمدا
ساحاول الا اغضبهم للاحتياط
بالمناسبة
مايك مصر ان اعطيه عدد مدعويني للزفاف
ولا اريد الضغط عليك او ماشابه
احتاج لان اعلمه هل سآتي مع ضيف ام لا
مازال هناك الكثير من الوقت - ليس الزاميا بدون عقد -
احب ان اكون رفيقتك
هذا رائع
سااظل احذرهم بشان المكسرات
حتى ترتاحين وتاكلين ما تشائين في حفل الاستقبال
ساخذ معي شطيرة في جيبي للاحتياط لا اهتم
اقدر هذا
عمت مساءا
كارل ماكميلان معه ضيف ^_^