تُجبرني لأجتياز الامن و تُرهب كل ما في طريقك
وان سارت الامور علي ما يرام لا تقتل احداً
الان بت اعلم , مع من انا حقاً اتعامل من اين اتي كل هذا ؟
. انت لا تعرف اي شئ عني
انا و (ديتا ) لدينا بعض المستجدات , امي
لدينا طفل
اعتقد بأن هاذا يعني بقاء (جوبي ) في المدينة
يجب أن تخبرني بكل شئ يحدث كل خيار و كل قرار
لن اتركك تفسد هذا
و هناك الدلائل الاولية تشير
ان هذا الرقم سيكون كبير
ولعله سيكون اكبر سرقة نقدية " في تاريخ المملكة المتحدة " بريطانيا
كل شئ قد انتهي اعدك بأن كل شئ قد انتهي
حصل خطأ ما
(كريس ) قد اصابه طلقٌ ناري
كم من المال قد تحصلنا عليه ؟
ابقي مريضاً
لا ترتكب اي خطوات خاطئة
لست انت من يهتمون لأمره
انه المال
كل الأهتمام يصب علي المال
هم سيشاهدونك , كل خطوة تقوم بها
لأسابيع
لأشهر
سنين , ان تطلب منهم الامر
في النهاية
شخصٌ ما سينشق
انهم دائماً هكذا
<>Inside Men S01E03<> <> المسلسلات الاجنبية المترجمة <> <> Star Magician ,: ترجمة <> <> STARTIMES <>
كيف كانت حالتها عندما تركتها ؟
اجل , بخير
جيد , ذهبت مباشرتاً للعب
مشغولة ؟
بمن تذكرك هذه الرائحة ؟
من ؟
انت تعلم من ؟
انا لم الاحظ
هذا لا يَقْهَرْ . انت تعلم , من الذي كان هنا
اعتقدت بأنه مزيل عرق
ولكنه ليس مثلك لقد كان اكثر دهائاً
فتات
اتقولين بأنها كانت مرأة ؟
. لا اعلم
لقد مر اسبوعين , وهم لم يأتون بأي شئ
... لو كان بأمكاننا اعطائهم بعض المعلومات
هل هم موجون بالخارج الان ؟
الشرطة ؟ - اجل , هم دائماً بالخارج -
جيد
يشعرونني بالأمان
هم لن يبرحون مكانهم , حتي يحصلو علي اولائك الرجال
هل انت بخير ؟
اجل
اجل , كل شئ علي ما يرام
ذات يوم , سيري الولد الصغير هذا . و سيعرفك حق المعرفة
اذاَ نحن لينا صبي الان ؟
لاحقاً
اعدك
مرحباً , انه بالداخل
مرحباً بك في دارك , سيدي البطل
سأقوم بعمل عشاء اخر
لا , انا بخير فقط قومي بما كنت تفعلين
شكراً لك , عزيزتي
لا يجب علي الاختلاط
هذا الصغير يجب ان يكون فخوراً من الان
انه قادم بعد يومين
سينتضرون لأسابيع لينقسم عنها
هل لاتزال ترعاك الان ؟
اجل , انا حقاً احتاج المساعدة
هل تحدثت اليه بعد ؟
انه ليس بالأمر الهين هم يراقبونه طوال الوقت
نعلم بأن هذا سيحدث
اجل , من المفترض ان يتصل بنا ولكنه الي الان لم يفعل
هل انت قلق ؟ , تشعر بالذعر ؟
لقد مر إسبوعين فحسب
ولكننا هربنا من هذا
هل فعلنا ؟
لا يجب علينا الانتضار الي هذا الحد هذا لم يكن في الحسبان
في الحقيقة , هناك شخصٌ ما لديه فكرةَ اخري
. إبقي هناك , عزيزتي
(جينا)
لا اعلم ان كان يجب علي القدوم ... ام لا , انا اردت القدوم ان
حسناً , ان كان هناك اي شئ استطيع القيام به
. انه للطفٌ منك , ادخلي
شكراً
مرحباً , يا جميلة
. احضرت لك مجلة
شكراً لك
هل اجلب لك شئ للشرب ؟ شاي ؟
اجل ان كان هذا لا يعطلك عن قيامك بشئ - لا , كل شئ علي ما يرام , شكراً لك
كيف حالة يا جميلة , هل انت بخير
اجل ؟
جون ) ليس موجود ؟)
لا , لقد ذهب للحصول علي سيارة
هل تحدثوا معك ؟ , الشرطة ؟
( فقط (ماركوس
لقد كان عندهم لمرتين
ولكن لا يوجد شئ يستطيع اخبارهم به
. هو لم يكن في النوبة
و اين كان ؟
اسفة , بهذا السؤال , انه لم يخرج اليس كذالك ؟
لا , لابأس لقد كان معي بالمنزل , نتجادل
. نصف الحي يستطيع ان يشهد بذالك
... هذا
تباً
اي مستجدات ؟
حسنأً , ان كان يوجد هم لن يخبروننا
. اتمني انلا تمانعي , و لكن علي اعطائهم اسمك
هم يبحثون عن بصامات الاصابع ... و انت كنت بالمنزل , لذا
كريستي ) هل تستطيعين مساعدتنا ؟)
ماذا يوجد لديك ؟
هل وضعت به السكر ؟
لا
مرحباً
كيف كانت السيارة ؟
جيدة , اجل , مرت
حسناً , لقد ادركت انني دخلت بمنطقتك
لا بأس
انا توقفت هنا في طريقي الي المنزل
. اريد ان اراك و انت بأفضل حال
اكانت هذه فكرته - لا انها مني -
. غبية بما فيه الكفاية لتكون منه
اين هو المال - بأمان -
بأمان , اين ؟
عندما اكون مستعداً للحركة . سأكون علي اتصال معكم
و متي هذا , الاسبوع القادم , الشهر القادم ؟
لو اقفوك , انت ستذهب بلا شئ انا مشتبهاً به -
هل حقاً تريدين مشاهدة شخصاً يضايقني - مِنْ مَنْ ؟ -
يجب ان يراقبونني الان - ربما انت بأمان -
لا
لا , شئ ما قد حصل
. امي
. امي , امي
اوه عزيزي ؟ - ما هذا الغباء -
اسفة خلت بأنه هوا
من ؟ - . اباك -
. لقد كان هنا , انضر
انضر - . امي -
. انضر ما الذي فعله
هو لم يكن هنا , لم يكن هنا
لقد رأيته انه كان هو - ابي بالسجن -
. ليس لدي الوقت او القوة لهذا الان امي
. اذهب , هيا اذهب اليها
لديها اسم
اسم سخيف ولا استطيع حتي تذكره
. اجلسي
. علي الذهاب الي مكانٍ ما
ولكنني سأعود لاحقاً و سأكون علي يقضة , حسناً ؟
رجاءً ابقي هنا - امي -
لا استطيع
اسف , و الان تمددي
سأعود
ما نوع هذا ؟
. النوع العالي
. اعني الصنع
انه مخزون قديم , ذو ضجةٍ عالية
. لدي ثمانية منهم
ايمكن ان تُعتقب ؟ - اتعرف ما يعنيه هذا ؟ -
انه فقط يبدي حذره
لن يترك احد من منها حناك , لذا لا يوجد شئ للقلق بشأنه , حسناً ؟
الرصاص ؟ - . يدعي بالقضائف -
(او , (الخراطيش
. اصغي للسيد بندقية هنا - . رجلي العجوز كان يأخذني الي ملهي البندقية -
كان منذ زمنٍ بعيد
ليس لدي الباقي هنا , لم اعتقد . بأنك تريد ان تراهم
اريد تجربة واحدة
لماذا ؟
اريد ان استمع الي صوتها اريد ان اري الي اي حد تعمل ضجيجاً
. اجل , و لكن الخطة بأن لا نستخدمها
. انضر , مشاهدة البنادق هو مخيف
اتخيل سماعي لصوت واحدة منها و هو ربما يكون اسوء
. ربما علينا تجريب ضرباتٍ تحذيريةٍ
. اجل , لنذهب الي الغابة , ونضرب شيئاً ما , سأكون سعيداً
. و الان
احتاج لشئ ما منك
اكمل
. اريد ان اجعل رجال يتفقدون مكانك . كجولة
لا , هذا مستحيل
يمكنك ان ترينا المخططات لو اردت
ولكن ان لم يرو المكان في الحقيقة
فرهاني , انهم سيضيعون بالدال
بماذا تصف هذا ؟ بالتأكيد لا نستطيع
حسناً , نستطيع , ولكن لمرتٍ واحدة
علي ان ازور امي في طريقي الي العودة كم من الوقت ستبقي " ؟"
! لا اعلم , ربما ساعة
" ساعة ؟"
اسف
ليس لدي خيار
" حسناً , احبك"
احبك ايضاً , عزيزتي
! لقد رجعت
وماذا ايضاً قال لكم ؟ - . لا شئ -
جون ) يريد تجربة البنادق) و (كالبش ) يريد ان يري المكان من الداخل
وما الذي يفترض بك ان تعمله ؟
. انتضر التعليمات , هذا ما يجب
هل اخرجوك من كل هذا ؟ - . لا -
لقد كانت فكرتك في البداية
حسناً , كانت كذالك , نوعاً ما
اجل , حسنأً
. لا تجعلهم يتغاضون عنك
. اراك مساءً , سنتحدث اكثر
. لا يوجد شئ اخر , لكي نتحدث به
. يجب ان اذهب , و اتفحص امي
لماذا ؟
. قلت بأني سأطل عليها , ولكنني نسيت
. اتركها حتي الغد
... اجل , ولكن ماذا لو
شربت ؟
, عليك ان تعتني بنفسك , وليس بها
انا لم افقدها , اليس كذالك ؟
لا , لا , لا تفزعي
. انا متأكد بأن كل شئ محفوظ
. هناك , هناك , لقد رأيتها
تحصلت عليها
. الطوارئ قد انتهت
اتريد القهوة ؟
. سأعدها انا
ماذا تريد ؟
. شئ لأقوم به
اريد ان اكون مفيداً - انت حقاً مفيد -
. لا أبه ان كنت في قضية
. اريد التقسيم بالتساوي
و اري بأنك ستخرجني من هذا
يبدو انك بدأت تشعر بالذُعر - . لست الوحيد من يقول هذا -
. فتاتي تفكر بنفس الشئ
اخبرتها ؟
ماذا . عن كل شئ ؟
قد اكتشفت البعض منه , و انا اخبرتها بالباقي
انها بخير , بأمكاننا ان نثق بها
حسناً ؟ , كيف بأمكانك التأكد ؟
لأنها تحبني , و ايد ان ابقيها دائماً هكذا
اتريد شغل حقيقي ؟
. الاقنعة
الأقنعة , لـ ... ؟ لأخفاء شيئاً ورائها
. دزينة , كلها متشابها ايمكنك ان تحصل عليها من اجلنا ؟
. اجل , استطيع فعل هذا
" خدمة الطوارئ- " . مرحباً -
" ما هي الخدمة التي تريدها"
. اريد التبليغ , عن جثة خامدة , رجاءً
. سأحضر لك ورق العمل - . شكراً , سأكون علي اتصال -
. الدكتور , سعيد لتوقيعك علي الاختناق
. يعتقد بأنه مضي علي مماتها يومين
انها سِكِيرة - . لقد اتيت الي هنا , مرتين في هذه السنة -
... الاضطرابات , الجيران القلقون
مما يعني ؟
. هي لم تفتح ستائرها ليومين
لا يوجد احدٍ منهم قام بتفقدها
" رولاند ريغين"
" او " فرانكشتاين - عمل رائع -
. ما هذا
ما الذي تفعلينه ؟
انه قذر , و يصدر رائحة , انضر ان الارض نضيفة و استطيع ان اطليها
. لا اهتم بالسجادة , انا اتكلم عنك
فقط لا تقومين بشئ , حسناً ؟
اتركي كل شئ علي
نستطيع ان نجعل المكان يبدو جميلا , اليس كذالك ؟
. نستطيع ان نفعل ما يحلو لنا
. ولكن لا يجب علينا القيام بكل هذا اليوم
. انت فتي مطيع
لماذا لم تتصل بي , ايها اللغبي ؟
. هيا , ساعدني
كيف ذهبت , هل كان الامر سريعاً ؟
كانت تشرب منذ ثلاثين عاماً
و تريد ان يكون سريعأً ؟
اسف , يا صديقي
لقد خسرت والدي منذ سنتين , و اجل هذا مزري
. منزل رائع صغير , مع ذالك
ليس اسوء شئ في القرية
انضر , لدي رجل ان كنت تريد الصيانة
اعتقد بأنه علينا ايقاف بقائنا هنا . و اتخلص من الشقة
ليس لمدي بعيد , مع ذالك
اعني , من يعلم اين سوف نكون وما هيا الاشياء المدهشة , التي ربما سنحصل عليها
... تباً , اعني لا تفكر بشأن هاذا , جزئ الإنْفَاقْ
يجعلني لا استطيع النوم
انا سأنسحب
من كل شئ اريد ان اكون خارج هذا
هل انت جاد ؟
انها فكرتٌ سديدة , و هي خطة معقولة
... ولكن لا استطيع
لا استطيع تمالك نفسي مع هذا هذا لم يسبق لي
.! انت فقط لديك بعض الشكوك - . انها ليست بشكوك -
لدي محبوبة , وهيا غالباً ما تحبني
و هناك طفل في الطريق
هذا الشعور يتزايد , هذا اقل ما يمكنني فعله
فقط خذ بعض الوقت - لست بحاجةٍ الي الوقت -
) انا بالخارج , (ماركوس
افعلوها , او لا تفعلوها , لم يعد يهمني هذا
و هذا ليس من اجلي فقط
هيا , يا عزيزتي
كيف تري بأن الامور ستجري في النهاية ؟
. اجل , بخير , لن يوقفنا شئ
اذاً , ماذا سنقتل ؟
انت اذهب اولاً
اهذه بعض الاساليب الحسنة , ام هو شئ اخر ؟
دعنا فقط نقول انني لستُ مرتاحاً
بكوني أعزل في غابة , برفقة مجهولٍ مسلح
. اعرف بأنك ستفكر بهذا
. سنذهب سوياً
. علي ثلاثة
... واحد , اثنين , ثلاثة
. انت حارس امن
ان قلت هذا
انت بحاجة الي زي رسمي
ألا تحتفض بواحد ؟
لا اعتقد بأنه بأمكاننا اخراج شيئ ما
. مهما يكن
سوف اكون هنا , بيومٍ ما علي اي حال
ثلاثة ايام
( هذا ما اتفقنا عليه مع (كالباش
اليوم الاول تجوب الارجاء و تري الوجوه
في اليوم الثاني ’ تدرك كيف ان الشغل يكون
و في اليوم الثالث اعطيك الاجر الذي بالكاد تستطيع ان تعيش به
لا احد يستقيد بعد يوم واحد من العمل
. لقد حدثني عنك
ما الذي قاله لك ؟ - بأنك سوف تحب هذا -
الزوجة ؟
. ستبدأ يوم الاثنين
انتضر قليلاً , انا علي وشك انهاء المرحلة الرابعة
اين " كريس " ؟
. لهذا السبب انا اتصلت بك
. هو يريد الخوج
منذ متي ؟
. منذ ان توفيت امه العزيزة
لديه منزل الان , و هو يعتقد بأنه . لا يحتاج اكثر من هذا
متي كنت ستخبرني بهذا الامر ؟
عندما اراك خارج العمل
مما يعني , الان
انضر , انها ليست بالمشكلة
. نستطيع القيام بهذا من دونه
حسناً , حقاً , حقاً , اتعتقد هذا ؟
انه يعلم بكل شئ
هو لن يتحدث , انه متورطٌ ايضاً
اجل , فقط عندما يكون لديه شئ ليخسره
. ان كنت لا تمانع , ان هذا الكرسي ملكي
هذا سيخرب كل شئ
. انه حزين سوف يعود الينا
سوف اتحدث معه
. لا , انت لديك الموهبة لجعل كل شئ يسوء
سأتولي هذا الامر
. تعازي الحارة
( قد اخبرني (ماركوس . بأنه لديك شكوك
شكوك ؟
. لا
كلامي واضح جداً في الحقيقة لن اقوم بهذا
( لا استطيع اخراجك من هذا (كريس
وما الذي ستفعله حيال هذا ؟
... حسناً
انت سرقت مني
. لقد سرقت من رب عملك
, ان كنت ستوقف هذا
سأجد طريقة لأرجاعك و عظك من الدبر
اهذا كل ما لديك ؟ . حسناً ؟
اهذا هو ؟
(كريس)
طفولية
وماذا بشأن هذه ؟
. يبدوا شاذاً , بعض الشئ
... اكمل , ثم
مخيف
و هذا المقصود منه - . سوف يخرج التفاصيل -
الانبعاجات . الأنف
ان كنت سأواجه هذا
فسوف اتذكر هذا سأكون قادرة علي وصفه
انه مجرد قناع - بالضبط -
.التركيز اكثر علي القناع و تركيز اقل لباقي الأشياء
ما الذي تفعله ؟ - شكراً جزيلاً لك -
هم يستطيعون تفقد هذه الاشياء
طلبات الانترنت دفعات البطاقة الأئتمانية ؟
. ها قد بدأنا بأن نكون اكثر غباءً هنا
حسناً , ليس ان اشتريت هذه الاشياء نقداً
. مما يعني الذهاب بداخل المحل
. و يرو وجوهنا
لابد من وجود باقات من المحلات تبيع نفس هذا القناع
علينا فقط ان نكتشف ! من الذي يجهز فيها
ننقسم بالأنحاء
.... هل ليس من الغريب شراء قناع واحد لماذا اي احد سيتذكر هذا ؟
هل بأمكانك الحصول علي بعض الوقت ؟
الان , استطيع الحصول علي كل ما اريده من ذاك المكان
ربما يجب علينا الحصول علي رحلة بالسيارة
لا , لا , و مرتين اكثر , لا
نستطيع تخطي الامر ان كنت هذا ما تريده , نستطيع القيام به
انه ليس سؤال استطيع الاجابة عنه
حسناً , انت بالتأكيد ستقولين لا ؟ - . اجل -
... لم اكن اريد القيام بهذا , ولكن
حقيقتاً , انا اكذب اريد القيام بهذا
(ماركوس)
هل استطيع الحصول علي ثلاثة ايام . من الاسبوع القادم , رجاءً
اخبرته بأن هذا مستحيل - وانا شككت في هذا -
اسف , سيدي علي القيام برحلة
هناك اشياء تحتاج الي الترتيب اشياء مستعجلة
... حسناً
حسناً , متأكد من اننا نستطيع العمل قم بخططك
شكراً لك
( اتصلي بالقسم (ساندرا متأكد بأننا يمكننا التخلي عنه الي حد ما
اجل , بأمكاننا و لكن ليس هذا القصد
لا احب هذا
( عندما يفعلون هذا بك (جون
لا احب ان اري الناس يتخطونك
كل ما اردته هو البيئة السعيدة
... انت الزعيم هنا
تجعلهم يفعلون , كل ما تريده ليفعلوه
- ( كريس) - لا تريد ان يفوتك الباص
ماذا حصل مع ذراعك ؟
جرح
( كيف حال الفتاة , (ديتا
انها بخير
يمكنك ان تري الصدمة يمكنك ان تحس بها تتحرك
اتعتني بها بشكلٍ جيد ؟
اقوم بأفضل ما لدي - تأتي كل هذه المسافة لكي لا تنضر الي ؟ -
. كان يجب علي القدوم
منذ الأسبوع الماضي
ماذا جري ؟
... امي
. لقد ... لقد توفيتْ
اسف يا بني
لأجلك
متأسف لما حصل لك
هي لم تكن الام المثالية و لكنها دائماً ما كانت امك
قد اختنقت حتي الموت
لقد شاهدتها وهيا تتقيأ
. لم استطع حتي مساعدتها
. كان بأمكاني ايقاف هذا
لم تستطيع
لقد كنت هناك
لقد وقفت امامها , أُشاهدها و هي تموت
... لم ... لم ارد
. ! ابلع هذا
, أياً كان ما تريد ان تخبرني به .! ابلعه , و اتركه هناك
لا تبكي
. لا تجلس هنا و تبكي
لا اعرف ما الذي علي فعله , ابي ؟
اذاً سوف اخبرك
. احمي نفسك وعائلتك
انه القانون الاول و القانون الوحيد
لا يوجد اي احد اخر مهم
مستعد ؟
و ها هيا , شكراً لك
اتريدين اي شئ ؟
مياه , انا عطشانةٌ جداً
جينا ) ؟)
عليك رؤيت هذا
الرجل قد أوقف في وقتٍ متأخر من الليلة الماضية
و قد طلب المخبرين وقت اضافياً لأستجوابه
.... ولم يتم الكشف عن هويته الي حد الان , لخوف الشرطة من
... ان هذا سيشكل خطر في جهودهم لأستعادة
الـ172 مليون , التي لاتزال مفقودة
و في هذه الأثناء , وضع الطياران البريطاني و الموانئ البحرية حالت انذار قصوي
" و السلطات البريطانية , تعمل بشكل مكثف مع الشرطة الدولية " الأنتربول
هيا - صدقي نفسك -
انه مكثف ذاتياً لذا فقط دعيه بلمساء
املئي له كوبه و هذا سيساعده
سوف نرجع في يوم الاحد , علي الأكثر - لا توجد مشاكل -
و هل هذا شئ رومانسي ؟
اجل , ويمكن ان نذهب بعيدا اذا استخرجت ألاعِيبَها , اليس كذالك ؟
اجل , أسف ؟
هذا من اجل متاعبك
لا , لا , لا تدفع لي لا , لا , هذا فقط للمواصلات
شكراً لك عزيزتي
( سأشتاق اليك (جاري
( اراك لاحقاً (جايزي
حسناً , لنذهب هيا , وداعاً
(رياز)
كريستوفير ) ؟(
لنرك بالداخل
2-8-1-8, ايجب ان ادون هذا ؟
. لا , لا يجب عليك
الرقم يتغير كل اسبوع او شيئاً ما - ومن الذي يختار الارقام -
يولدون بشكلٍ عشوائي
اين التالي ؟
6.2 ميل , محل يودعي " كوبلد لاين"
. لنتأهب , إذاً
خمسةٍ وستون
المفتاح في القفل الثاني
سندور مع عقارب الساعة , عند ثلاثة
واحد , اثنين , ثلاثة
انت تلعنني
السلاة الزرقاء , خمسينات السلاة الحمراء , عشرينات
السلاة الخضراء , عشرات و السلاة الصفراء , خمسات
عشر سلاة صفراء , في نضيرها سلة واحدة زرقاء ؟ - يفترض هذا -
وهذا سيجعل النضام السلاة الزرقاء اولاً ثم الباقي
تفكير سليم , اليس كذالك ؟
انت ستذهب للتبول
لا شئ من هذا من خصوصياتي
اخبرني بأنك الرجل المنشود ؟
انا كنت الرجل
لكن ليس بعد اليوم , لقد انسحبت من هذا
لا
انت هو الرجل المنشود
و ستبقي الرجل المنشود
اعطني هذا , ايها القذرة - انت تفزعني -
انت لم تتخلي ابداً عن هذه القذارة
. ماذا , مضاجعة مع رجل مطاطي شنيع , لا
انا املكك الان , لذا حاولي الهروب , او استسلمي
حسناً
... اتريدها بهذه الطريقة
هيا اذاً , ايها الفتي الصغير
منضرك الان اشبه بأمك
سوف اشتري لك , افضل سيارة علي الاطلاق
اكثر اللباس غُلياً
... حلمات جديدة
ما الخطب في حلماتي ؟ - . لاشئ انسي امر الحلمات -
استطيع ان اشتري كل هذا بنفسي ان كنت لا أزال معكم
انا اساعد , الست كذالك ؟
حسناً , تستطيعين الحصول علي نصف ما سأحصل عليه
حسناً , ما هذا العدل ؟
. انا مستسلمة الان
لما لا احصل علي راتب ؟
من دون احراج , و لكن هل يمكنك ان تجلس في مكانٍ اخر
( لا تختلق شجار (كريستوفير - انا لا اختلق شجار -
انت صديقي الوحيد هنا ليس لدي اي شئ مترك مع البقية
و ليس لدي شئ مشترك معي
حسناً , ان كنت لا تمانع بأن اسئلك بعض الأسئلة
ربما استطيع ان اثبت انك مخطئ
... كمثال
كلينا ابائنا متوقعين
فاتاك , ماذا ؟ اربعة اشهر ؟
اجل , انا متأكد بأن هذا ما سمعته
انا قلق بشأنها , طوال الوقت
! تَسقط , يعثر عليها اسفل الدراجات
هل فام شخصاً ما بجعلك تري غرفة الملاحضات بعد ؟
لقد اتيت هنا مسبقاً 150 مرة
حظك بأن هذه يدي الضعيفة
هناك شيئاً ما نسيت القيام به يا صديق ؟
لديه شيئ ما تحت بنطاله أبي
انضر , انا أسف
سوف ادفع ثمنها
ماذا تعتقد , تضن بأنني سأتركك ؟ , بعد ان امسكتك ؟ - هو لم يقصد هذا -
و من انت , امه ؟ - . انا صديقته -
انه كان يمزح
ما هو المضحك بسرقته مني ؟
لا , ليس هذا القصد من المزحة اننا نمزح مع بعضنا
هنا , انضر , انا أسفة
ارعبته وقد اثر عكسياً
لذا لو كان هناك اي احد تستطيع ان تلومه فهي انا
رجاءً
انستطيع ان ننسي الامر برمته ؟
دائماً
في كل لحضة
لقت فلتنا من هذا , اليس كذالك ؟
( ليلةٍ سعيدة ( ساندرا
ليلةٍ سعيدة
انت بخير ؟
اغلقي الباب
جون ) ؟)
ابطأ
كل شئ ابطأ
انا جادة بشأن الحصول علي جزئ من هذا
سوف اتحدث معه
متي ؟ - . عندما يحين الوقت المناسب -
مما يعني ليس الان
كريس ) ماذا لا تأتي)
اذاً , ما الذي تريد التحدث معي بشأنه ؟
اريد التقرير عن جريمة
اما ان يكون لديك شاهد او يكون لديك متورط
هذه لم تحدث بعد
ان كنت لن تتركيها تنام بنفسها
كيف ستتعلم هذا ؟
انها ليست مستعدة
و انا اقول انها كذالك
خلت بأنك اطفأت جرس الانذار
لا تنتضري
... لا يجب عليك هاذا
في الحقيقة , لما لا
( لماذا لم تخبرني بخصوص (كريستوفر
امه قد ماتت
هو عليه التصرف مع هذا ومن ثم سوف يرجع الينا
وماذا ان لم يفعل
انا لن انسحب من هذا
اعرف متي , واعرف كيف
اريد شيئ ما يؤكد لي اكثر من هذا
المخاطرة مطلوبة ولكن يجب ان اعرف انني ذاهبٌ للأنتصار
كريس ) هو جزئ من الخطة)
اذا تعاون معنا سوف يشترك في الغنائم
... و ان لم يفعل
سيصبح ضحية
لن ادخل في هذا , لأقتل شخصاً ما
... لا يجب عليك هذا , انها مشكلتي
انت قادر علي هذا ؟
استطيع القيام بما يحلو لي
! اعطوني المال
اليست رائعة ؟ لقد جلبت دزينةً منها كما طلبت
من هو صديقك ؟
)كيف حالك , (كريس
بحالٍ افضل الان , شكرأً لك
كيف حال ذراعك ؟
رجعت لتكون اقوي
الرجل الذي بدأ استجواه ) هو ذو الثلاثين عاماً (رياز كينشيلو
" مدير مركز اتصالات , منطقة "بريستول
و من المتوقع ان تتم تهمته في هذه السرقة عدة ملايين
في الغالب غداً
و يُعتقد ان هذا اول حدث رئيسي حصل في التحقيق
وبخصوص باقي الملايين المفقودة
سنتحدث في المؤتمر الصحفي اليوم
و اعلن المحققون ان المزيد من الاعتقالات باتت وشيكة
... والتي من شأنها ان تساهم في جهودها الرامية حل
ما وصفوها بالجريمة الشرسة و البشعة
ماذا لو اتصل ؟
اذاً سأبقي هنا عندما يفعل
هذه ليست الخطة
انضري , الخطة قد رحلت
لا يوجد اي سبب يجعل كلينا هنا
لا اريد ان اتركك
. لن يحدث اي شئ لي , انا محضوض , تذكري هذا
هناك معجون اسنان واحد
لذا يجب عليك شراء واحداً اخر في طريقك
في طريقي الي اين ؟
. اينما ستهب
لا اريدها ان تراك و هم يأخذونك
علي ان اخبرك لماذا ؟ - لا -
لا , مهما كان ما تريد ان تخرجه من فمك
لا تقول بأنك فعلت هذا من اجلنا
لم اكن اريد اخبارك عن هذا
اردت فقط ان اخبرك بأنني أسف
ليس لأجل ما فعلت
ولكن لأنني لم استطع اخراجك من هذا
هل كان يستحق ؟
اياً كان ما تحصلت علي هل يساوي خسارتك هذه ؟
دائماً ما كنت اعرف بأنه ليس كذالك
ولكم لم يكن هذا المقصود بفعلتي هذه
لا , لا تفعل , لا تفعل
رجاءً لا تفعل , ارحل فحسب
سوف اعود
حسناً . من اجل كليكما
وماذا لو كان علينا الانتقال
سأجدك
سوف افوز بك مجدداً
استطيع فعل هذا
مرحباً
الشرطة يعتقدون بأنهم امسكو برجالهم . و قد توقفوا الان عن مراقبتنا
انها فرصتنا للتحرك
هل أخبرتهم بأنك قادم ؟
لا
. جيد
الشرطة اكدت الان عن هوية الرجل التاني
في قضية السرقة بالشهر الماضي
انه (جون ) لقد تحصلنا علي مكانه سيأتون من اجلنا جميعاً
كل شئ انت تقف عليه قد انشق الي المنتصف
انهم يعلمون بشأن (جون)
هم يعلمون بخصوص كل شئ
(ماركوس)
<>Inside Men S01E03<> <> المسلسلات الاجنبية المترجمة <> <> Star Magician ,: ترجمة <> <> STARTIMES <>Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru