لماذا دعانا والدي لإجتماع عائلي؟ أكره الإجتماعات العائليةَ
ماذا فعلت أنت؟
ماذا تعنين بماذا فعلتُ أنا؟ ماذا فعلتِ أنتِ؟
أنا لم أفعل أي شيء لم أفعل شيء مطلقاً
حسناً ، اسمعي هو لا يهم من فعل ماذا
،طالما إننا نبقى متحدين نبقى أقوياء ونقف سوية
هي فعلتها هي ، هي من فعلها رأيتها بعيوني
أنت يجِب أن تكوني خجلة من نفسك
،طريق البقاء أقوياء أنت إبن عُرس صغير جبان
(لا تقلقي (مايل أعرف بأنك لم تفعلي أي شيء
لم أفعل أي شيء أبداً - أعرف -
NaYeF
لماذا تنظر إلي مثل ذلك؟
إنه مرح
أنت أب قاسي قاسي جداً - أوه ، حقاً؟ -
أب قاسي قاسي جداً يعطيك هذه؟
!بطاقات الإئتمان
أول بطاقة إتتمان من اليوم أنا إمرأة
ما زِلتُ الأَب ، وهذه البطاقات
فقط تُستعمل لحالات الطوارئ فقط
قل ذلك من قبل قبل أن أهدرتُ بك حضنة
النقطة المهمة هي في حالة وقعت في مشكلة
ولم أكن بالجوار
لماذا أنت تحدق بي ثانيةً؟ - مازال مرح -
شكراً جزيلاً يا أبي أعدك لن تأسف على ذلك
لأننا كلانا بالغون عاقلون لمعالجة هذه المسؤولية
صحيح ، (جاكسون)؟ - بالتأكيد -
حسناً ، فَقدتُ بطاقتي
إنتظر ، سلمتها لي هنا ، صحيح؟ - وأنا حسران منذ ذلك الوقت -
هذه هي
!وفرشاة أسناني
أنا أَبحث عنها منذ الثلاثاء
أنت لم تنظف أسنانك منذ الثلاثاء؟
مايل) ، لاتكوني غبية) أنا أستعمل فرشاتك
((( هـــانـــا مـــونـــتـــانـــا ))) ((( الــمــوســم الأول - الــحــلــقــة الــ 20 )))
/// تـــرجـمـة:NaYeF ///
أين تعتقد أنه يجب أن أضع بطاقة إئتماني؟
يجب أن أضعها بالنافذة الصغيرة لكي يتمكن كل شخص من رؤيتها؟
أَو هل ذلك مبهرجِ جداً؟
نعم ، ربما أنا يجب أن أضعها بأحد الشقوق
لكي يقولوا لديها بطاقة إئتمان لَكنها لاتتفاخر بها
أنا لا أهتم ، حسناً؟
لا تقولوا يا شباب بشأن ذلك الشيء الأخرس
فقط وضعته بالجيب
أين وضعتُ ذلك الشيء؟
لا سبب مقلق هو من المحتمل بجانب دماغك
أوه. الآن أنت لن تجده
أين هي؟ ، أين هي؟ دعيني أراها
هنا ، بالشق الثالث من القمة
مكان جميل
شكراً لك - هل يمكنني حملها؟ -
بالتأكيد ولكن من الحواف فقط - نعم -
ماذا تعتقدين؟ - إنها جميلة -
اعتقد إني أعشقها
أنت تلبس أفوكادو ، أليس كذلك؟
تعرفين ماذا يعني لي ذلك الشيء؟
ماخطبك يا ولد؟ - أنه غداء مجاني ، وأَنا رجل يعمل بالرياضيات -
أين تلك البطاقة؟
أعتقد إني وجدتها
،ذلك صحيح إستعملتها لنشر الخردلِ
ماذا نفعل بالمكوث هنا؟
هناك سوق رخيصة ضخمة في الشاطئِ اليوم
هل تريدي الذهاب يا بطاقتي؟ أريد الذهاب ، أريد الذهاب ، أريد الذهاب
دعيني أذهب ، رجاءً ، رجاءً ، رجاءً
ليلي) ، وعدتُ أَبي) إني سأستعملها لحالات الطوارئ فقط
بالطبع أنا سأذهب إلى السوق الرخيصة معك ، لكن للنظر فقط
بالتأكيد لن أَشتري أي شيء
أنا يجب أن أخذ هذه الأحذية - ماذا؟ -
هذه أحذية ، أَنا بنت، لا أعمل بالرياضيات
،أعذرني ، يا سيدي ما مقدار هذه الأحذية؟
لكِ اليوم ب 75 - 75سنت؟ -
هي ستأخذ زوج مماثل وحزام مماثل
أوه ، جميل ومضحك
خمس وسبعون دولار ، ولا تدعي المفاجأة يا طفلة "ماليبو" الغنية
لا أملك هذا - ليس لديك أحذية إذاً -
مايلي) ، هذه سوق مفتوحة) يريدونكِ أن تساومي
أعرف ، لكن لَستُ جيدة بذلك - حسناً أنا جيد بها -
فقط سيري على طريقتي
إنظر ، أعرف بأنك قلت أردت $ 75 للأحذية
لكن كلانا يعرف إنك أخذها بــ 25 دولار
لذا أنا سأجعل الأمر سهلاً عليك هي ستعطيك 30 دولار
لدي 25 فقط
ستعطيك 25 فقط
تلك صفقة صعبة سأخبرك بكم لك بــ 85
لكنها كانت بـ 75 - قبل أن تجعلتني مجنون -
نعم ، جيد ، الآن جعلتني مجنون وأنت فقدت البيع
أنا لا أهتم
حسناً ، نحن فقط سنأخذ مالنا ونذهب
حسناً تفضل - ذلك سيحصل سنذهب -
مع السلامة
لكني أريد الأحذية - صدقيني ، هو أَوشك أن يتراجع -
يا سيدات إنتظرن - أخبرتكِ -
لديك براز كلب على أحذيتك
أردتُ أحذية جديدة لَيس براز كلب
هذا نتن - أخبرتني عنه -
لماذا أشعر بنسيم مفاجئ؟
بسبب بابك الخلفي المفتوح - بسرعة ، (ليلي) ، أخفيني -
هنا يبيعون تنورات - لوحات تزلج رهيبة -
أين؟ - يمكنك أن تنتظري -
إعذرني - هل يمكنني المساعدة؟ -
ألم تكن بذلك المكان؟ - لا ، ذلك أخي -
هل كان قاسياً؟ - كنتُ سأقولها -
أرادني أن أعطية 75 دولار ثمن لحذاء
،أوه ، هذا فظيع أنا سأعطيك سعر أفضل بكثير
عظيم. ما مقدار هذه التنورة؟ - 74.95دولار -
أنا لا أستطيع تحمل ذلك - 25دولار أَو سنمشي -
إمشي حتى تضربك الشمس أما أنا فلا
مايلي) ، فكري بالموضوع) هذه طوارئ حقيقية
أنتِ يمكنك إستخدام بطاقة إئتمانك الطارئة
(أنا لا أَعرف ، (ليلي
"أرى "لندن" ، أَرى "فرنسا !أَرى ملابس شخص ما الداخلية
جيد سأخذه
،فقط لكِ سأضيف هذا الحزام الرائع
شكراً لك - لــ 20 دولار زيادة -
تحتاجين شيء للبس مع التنورة
صحيح
وأنتِ تحتاجين شيء مع التنورة و الحزام
هذه الأحذية؟ - حقاً؟ -
(مرحبا ، (جاكسون
حسناً أنا لم أفقد بطاقة إئتماني ثانية
هو بالضبط حيث وضعتها أَو تركتها أَو أسقطتها
أوه ، أبي سيكون عنده بقرة
،بالطبع عندما يرى ما جلبتِ
سيكون عنده حظيرة كاملة
هي كانت حالة طوارئ
أين تريدي وضع تلك ، (مايلي)؟
أي طوارئ كبيرة جداً
أخيراً ، أصابعي تتشنج
أيمكنني أن أستعمل المدلك اليدوي الكهربائي الذي إشتريته؟
المدلك اليدوي المدلك اليدوي الكهربائي الغالي
حسناً
عندما أقف فوق المشرح وأكون حاملة ذلك المكبر
نعم ، وبالغناء والرقص
وفجأة تتشنج يدي فوق
عندها أتوقف ولا أكمل الحفلة الموسيقية
...ويخيب آلاف الناس أو
المدلك اليدوي
حسناً مفهوم ستصبح كذلك عندما أوقع لهم
أوه ، أنا لا أَستطيعُ الإنتظار للإجتماع العائليِ القادم
عندما أبي سيعطيك تلك النظرة
ها أنتِ ، أنتِ قليلة النكات أنت مثل هذا البطاقة. نعم، أنتِ كذلك
نظيفة وخالية من الضرائب
على خلاف شخص ما قذر ملوث ذو فوضى
حسناً كما جلبتُ تلك الأغراض ممكن أعيدها
الرجل أعطاني ضمان 100 بالـ 100 للترجيع
لذا كل ماعلي فعله أرجع تلك إلى السوق الرخيصة
ماذا حدث؟ أين ذهب كل شخص؟
أين الرجل؟ - وأخوه؟ -
عندما يقولون يوم واحد هم لا يمزحون
أوه ، يا رجل، أنا لا أَستطيع تصديق ذلك
الآن هناك شيء واحد يمكنني فعله - تعترفي وتقولي لوالدكِ؟ -
لا ذلك كلام مجنون
أَتحدث عن الشيء المشترك الوحيد لدى الآخرون
أنتِ لا - !أنتِ لا تستطيعِ -
أنا يجب علي ذلك
تأتي إلي الآن في وقت الحاجة وتطلبي المساعدة
لكن عندما تكوني غير ذلك لا تمدي يدك للصداقة
سأفعل إذا أعطيتني بعض الأحترام وتدعوتني بــ Godbrother
جعلتني أنتظر 20 دقيقة
لذا أنت يمكنك أن تمض بالموضوع وتدع تلك البدلة الغبية وذلك التقليد السيئ
اسمعت ذلك ، يا منفوش؟ إزدراء أكثر
حسناً
أحتاج للتخطيط وتطهير عقلي المنحرف
Godbrother
!هذا حلو جداً بالطبع أنا سأساعدك
لكن أولاً أنا يجب أن أَخدم الضيوف في (زفاف (جرينولد ديومبوليوس
الآن ، إخرجي منفوش للتمشي
مايل) ، ذلك بسيط ، كل ماعليكِ فعله) لدفع فاتورة الإئتمان
قبل أن يرى أبي مستواها المتدني
...لكن لتفعلي ذلك ، تحتاجين للمال ، حسناً
قولي مرحباً للبيع النقدي
(أنا لا أستطيع بيع أغراض (هانا مونتانا أَستعملها
مايلز) ، تبيعي بعض من هذه الأغراض) على الأنترنيت
فتغدوا مشاكلك محلولة
هناك أغراض تُهمل ليس فقط الملابس
ماذا عن هذه الأقراط؟ - تلك مهمة لي -
إستعملتهم في فيديو الشهر الماضي
ولم ألبسهم ثانيةً
بالضبط
لكن بعض البنات المحظوظات هناك
سيدفعون ثمناً غالياً
،أوه ، بالمناسبة
(إستعمال مناديل (هانا مونتانا بــ 37.95 دولار
كَيف تعرف ذلك؟
،تلك عدوى الجيب كانت عندك السنة الماضية ساعدت بدفع ثمن سيارتي
،الآن نِـفـي أبي سيحتاج لمجموعة من المناديل
Money, money, money
We earn the money We get paid
We get the cash We get the bash
We earn the money We get the cash
Money, money, money
We earn the money Getting the cash
We get paid...
كل المال الموجود
...المجموع الكلي
لم أعتقد إني سأفعل ذلك
لكني اعتقد إني سأقول جاكسون) إني أحبك)
الحب لاينفع لدي أريد 40 بالمئة
10 - 30 -
10 - 20 -
10 - حسناً -
مايل) ، أنتِ هناك؟)
بسرعة إخفيها ، ذلك الرجل
تفضل
مرحباً أبي أنا كنتُ فقط أريد قرأت محفظتي
هذا ماكنت أبحث عنه من قبل المفتش 15
أحب عملَه
حسناً ، آسف لمضايقتك ، يا عزيزتي أنا فقط أحتاج أولئك الأقراط
التي إستعملتها في تسجيل الفيديو الشهر الماضي
أي أقراط؟ ، أي تسجيل فيديو؟ أَي شهر؟
تعرفين الياقوت الأزرق المزيف والماسة التي خدعناهم بها
وأعطونا واحدة حقيقة بدلاً من ذلك
هم لايريدون إستعادتها هل تصدقين ذلك؟
لا
أفكر بشيء مضحك لماذا لانشتريهم؟
بالتأكيد لو كان عندك 250000 دولار
ماذا؟
جاكسون) ، ماذا تفعل هناك؟)
!أوه
أحب التقبيل هنا أحياناً الحركة تسكن
عادة انا أفعل ذلك
لكن الآن أنا أكثر مهتم بالحقيقة
وتضيع 250000 دولار
سمعت (جاكسون) 250000 دولار؟
يبدو مثل تتحدثون لوحدكم
أنا فقط سأخذ دورة أخرى حول المتنزهِ
هو دائماً ينام في مدينة الألعاب
أين الأقراط؟ - صحيح تلك الأقراط -
تلك الأقراط ... هم
...هم عند - عند (ليلي)؟ -
نعم وسأستعيدهم حالما يمكنني ذلك
لكن الآن يجب أن أبقى لوحدي مع ملابسي
هل أنتِ بخير؟
،بالطبع ، أنا بخير أَنا فتاة ، نحنُ نفعل ذلك
ماذا عن أَخوكِ؟
دع الأخوة الكاذبين ينامون
كل هذا خطأك
إذا لم أصلح الخطأ سأقع
لن نذهب إلى أي مكان "ماعدا "400 شارعِ كبير
"منزل "كاثرين ماكورد
هناك البنت التي إشترت أقراطك
تعتقد بإنها ستعيدهم؟ - ليس لكِ -
(ربما لــ (هانا مونتانا
هل أنت متأكد من المكان الصحيح؟
...أَعني أن هذا المكان كإنه
كل شخص هنا كان في حفلة
هو العنوان الصحيح
لربما فقط محبيكِ من الأنصار كبار السن
دعيني أجرب شيء ما (إنها (هانا مونتانا
حسناً ربما لا
"إبنتي تعيش في "مونتانا
كم هو رائع لكِ
ربما هي بمكان ما هنا
أوه! ، إعذريني هل تعرفين (كاثرين ماكورد)؟
نعم. نعم. أعرف
هل هي هنا؟ - نعم ، هي هنا -
أين هي؟
تلك هي بكرسي المعوقين - شكراً -
هل يقتلك إذا كنت أجتماعي إلى حد ما؟ - نعم -
أهذه هي (كاثرين ماكورد)؟ التي إشترت أقراطَي؟
وهي تلبسهم
سيدتي ، سيدتي
أنا لم أرى نهاية شخص ما هكذا
منذ العم (إيرلِ) بالثلاث دقائق الماضية من الحلقة
مع كنغرِ الملاكمة
ماذا تفعل؟ - أنا فَقط سأزيلهم بلطف -
وأضع المال في حضنها ، حسناً؟
أنت لن تحصل عليها لدي عشاء الليلة ، يا لـص
أعذريني سيدتي
(أنتِ (هانا مونتانا شكراً للأقراط
نعم ، بشأن ذلك
هو نوعاً ما مباع لكِ بالخطأ
وأنا أريد حقاً إسترجاعهم
!أوه
وأنا أريد أن أكون رئيسة هذه الولايات الـ48
لكن ذلك لم يحدث
...لكن - لكن. . . لكن. . . لكن إنتظري -
إذا رجعتيها الآن سنعطيكِ تذكرتين لحفلة موسيقية خاصة
بالكواليس وكرسي للمعوقين خاص
نعم نعم كل ذلك لكِ إذا رجعتِ أقراطي
وهو بالطبع عديم القيمة جداً
ليس لي
انظري إشتريتُ هذه الأقراط
لإني أعتقدت إني أبدو أصغر
هي بالــ 108 من العمر لا أعتقد أن ذلك ينفع
وقد عرفتُ إنه منذ أن وضعت هذه
بورت) هناك) لا يستطيع إزالة عيونه عني
أنتِ لاتفهمين ...هذه الأقراط تساوي
أغلى شيء بالعالم - نعم -
لأنه يعود إلى جدتها
نعم نعم نعم هي كذلك
في الحقيقة ، لَبستهم في ليلة زفافها
حسناً ، الآن ذلك مختلف بالطبع أنا سأرجعهم
شكراً لكِ - لكن فقط إلى جدتك -
أنا لا أستطيع تصديقك يا صغيرة أنتِ بِعتهم بالمقام الأول
...لكن - هل تلك مشكلة؟ -
لا ، بالطبع ليس كذلك
في الحقيقة ، الجدة أسفل القاعة تزور صديق الآن
ذلك صحيح ، هي هناك
حسناً أجلبيها وتعالي سريعاً
أنا عندي قدر ماء يطهو منذ 10 دقائقِ وأنا أريد الحصول على المعكرونة الجيدة
نعم ، آنسة (ماكورد) ، أود أن تجتمعي (مع (نانا مونتانا
أنتِ شيء لطيف ، أليس كذلك؟
هو كان من فترة طويلة منذ أن دعاني شخص بهذا
أسمع ذلك. بالكاد
(لذا (نانا ألا تريدي أولئك الأقراط
أفضل شيء بحياتك؟
نعم نعم أريدها
أوه ، آسفة جداً لسوء الفهم
دعيني أعيد لكِ ذلك
لكن أولاً ، أنا يُمكن أن أستعمل حقاً قدح من الماء
بالطبع
هانا) ستجلبه لكِ ، عزيزتي؟)
بالتأكيد - وواحد لي بالليمون بدون ثلج -
بالطبع
لذا لبستِ هذه في يومِ زفافك
أريدُ أن أسمع كل شيء بشأن ذلك - أوه ، نعم ، بالطبع -
موريس) كان في الخدمة)
إخترع رمز موريس ، تعرفين
أنا لن أنسى إقتراحه نقطة ، نقطة ، فاصلة ، فاصلة ، نقطة ، نقطة ، فاصلة
أوه ، كم هو رومانسي
أعرف ، هو ما زال يعطيني البرودة
هو مثل التكييف هو مثل المعيشة في خزانة لحم
هو كان زفاف جميل
أنا لن أنسى الرقص "مع الرئيسِ "لينكولن
نانا) ، أنتِ وقصصك)
ماذا بشأن تلك الأقراط؟
لا تسرعينا ، يا عزيزتي نحنُ سيكون عندنا كلام لطيف جداً
أجعلي نفسك مفيدة وأفركِ رقبتي
نفس الشيء لي
(أوه ، نعم نفس الشيء لكِ (نانا
Promise me you always will be there for me
Be the one to wash and brush my hair for me
Show nothing but tender loving care for me
Be my lady when I'm pushing 80
Promise me you'll tend to each and every need
Treat me to your special therapy
I'm counting on you so promise me
وبعد ذلك قلتٌ له انزلني لمحاربة الطائرات
حسناً يا رجال ، حصلتُ على أحواضِ حماماتكم وملئتها لكن لن أساعد أي منكم
،الآن ، رجاءً ماذا عن تلك الأقراطِ؟
أوه ، الأقراط
نعم ، نسيتها تقريباً
،لكن ، أولاً أريد شريحة فطيرة الروبارب
حسناً ، تلك هي ، جدتي أعيدي أقراطَي
!لَيس بدون فطيرتي
!أقراطي
تلك أقراطي ماذا تفعل؟
أحاول تلقين أطفالي درس حول منع الأشياء عن أبيهم
!حصلنا عليكم ، يا مصاصون
(شكراً لمساعَدتي ، (كاثرين - بكل سرور ، عزيزي -
أنا لَم آخذ هذا المرحِ الكثيرِ "منذ أن أديتُ في "برودواي
(للرئيسِ (لينكولن أنت أحمق صغير حلو
،أعطني فترة راحة تلك الباروكة كانت جميلة
أَنا آسفة ، يا أبي
كان من المفترض أن آتي إليك حالما لُخبطت
لكني لم أرد أن تعتبرني كلامبالية
حسناً ، أَتمنى بأنّكِ تعلمتِ
،الأطول تتجنب الأعتراف الأشياء الأوسخ تصبح
غير مذكورة
أنتِ ستنظفين المرآب وعدة أماكن أخرى
حتى تحصل على تلك بطاقة الإئتمان
،لكن أبي هناك عناكب في المرآب
أنا سألبس القفازات
كيف كشفتنا علي أية حال؟
حسناً ، كان عندي عيني على تلك مزادات الإنترنت
منذ أن إكتشفتُ بإن شخص ما كان (يستعمل مخاط أنف (هانا
تلك كانت جريمة بشعة
أوه ، هناك من سيصبح ضحيتها
أبي ألن تلحقه؟ - لن يبتعد -
أوه ، نعم ، أنت محق هو سيتوقف عند البركة
على الأقل نحن سنأخذه للبيت نظيف
/// تـــرجـمـة:NaYeF ///