We haven't met, and that's okay
'Cause you will be asking for me one day
!أنت لن تأخذني حي ، يا قرش
Don't want to wait in line
The moment is mine, believe me
إبتعدي يا جدة لن تحصلي على ذيلي مطلقاً
جاكسون) ، أحاول التدرب على مسابقة) جوائزِ موسيقى المراهقين الأمريكية
،نعم. نعم ، لاتقلقي أنتِ لا تُضايقيني
لكنك تُضايقني - أوه ، صحيح -
لا أهتم
إحذري يا بقرة
NaYeF
،إنظري إلى تلك ذبابة العجِلة !لم ألحق فرقة الاستعراضات
جاكسون) تعرف أن) عندك سيارة حقيقية
هنا ، فكر إدخلها وإبتعد
،حسناً ، إذا كان عندي غاز حقيقي يُكلفني مال حقيقي
و(ريكو) لا يدفع لي دفعت واحدة
إسال (ريكو) أن يرفعه
أساله أن يرفعه؟
تبدو لي مثل فكرة جيدة
أوه ، إنتظر. لقد فعلت
ذلك لن يحدث
ريكو) عديم الرحمة ، شرير) وصلب جداً
يبدو أنه يتمرن بجد
يبدو مثل "مانشكين" وحيد جداً .:مانشكين : يلقب به الذي يكون وحيد:.
حسناً ، (جاكسون) لا يستطيع ترك البيت
مالم "مانشكين" يعطيه زيادة
ربما أخيراً يمكنني التدرب
تمني لي الحظ
،تذكري قفِ بالطريق من الطابور الأصفر
مرحبا (ريكو) ، تلك مكنسة محظوظة
"إني أرقصها على هواي مثل "التانجو
هل إزددت طولاً؟ - أخاكِ لن يحصل على زيادة -
لم أرد قول ذلك
...حسناً ، أنا كنت أريد ولكن - حسناً ، أنا سأعمل معكِ إتفاق يا عزيزتي -
سأطلب من أبي أن يزيد أجره
إذا أنتِ ستكونين شريكتي بالرقص لمنافسة رقصِ الصالات
رقص جماعي؟ - أريدُ أن أحفر للفراخ -
وأنا حفارهم
لذا ، ماذا قلتِ؟
إدعميني ، أدعم أخاكِ
...حسناً ، أولاً
وثانياً ، أعتقد هو ...سيدعمني. ثالثاً
حسناً. لا شريك للرقص ، لا زيادة
(حسناً لا يوجد (سمايلي مايلي
إسمع ، أخي مريض وسيبقى على ماهو عليه
إذا لم يحصل على زيادة
حسناً ، موافق تربحين - ربحت؟ -
نعم. هو مطرود
حقاً؟
((( هـــانـــا مـــونـــتـــانـــا ))) ((( الــمــوســم الأول - الــحــلــقــة الــ 22 )))
/// تـــرجـمـة:NaYeF ///
جاكسون) ، أين تذهب؟)
(حسناً ، أنا كنت متجه إلى (جيسيكا ألبا لنشاهد فلم ونأكل البوشار
لكنني قررتُ أنا أَقضي ست ساعات
لجعل (ريكو) يزيد الأجر
إنتظر ، تعرف ماذا؟ أنا أَعتقد
إنك محق ذلك الصغير لا يدفع بما فيه الكفاية
أعتقد أنت يجب أن تستقيل
لن أستقيل - أنت مُحق -
هو لا يساوي وقتك أَو مشكلتك فعلتها لأجلك
...(مايلي) - لا حاجة لأن تشكرني ، يا أَخي -
لهذا نحنُ هنا
مايلز)؟ ، ماذا فعلتِ؟)
...حسناً
(ربما سألتُ (ريكو ليعطيك زيادة
هو لايحتمل أن تكون عنده
أوه ، عظيم ، ماذا فعل إبن عرس الصغير؟ ، خفض ساعاتي؟
بدرجات
(لاتقلق ، (جاكسون (حالما يرى (ريكو
كم هو ضائع بدونك سيستجديك للرجوع
...أَو لا
ماذا حَدث؟ - كيف أصبح مشغول جداً؟ -
بسيطة ، جلبتُ محترف
"خذا ماء منعش من "ماليديس
أخبرتكِ
إن التخلص من هذه القطعة من العشب البحري كَانَ أفضل شيء فعلته
إنظر (ريكو) ، أريدُ إستعادة عملي
ترفعني مرة ثانية
إنظر ، أَنا آسف ، هذا لم يكن عيبي
صحيح ، كان عيبي
هل هناك شيء يمكنني فعله؟
ألا زِلت تحتاج إلى شريك رقص؟
الوجه الملائكي المتأخر جداً
"هذه (كارمن). هي من "الأرجنتين
أرض التانجو
،عظيم شكراً لكِ ، أَنا مُشرد
من أرض البطالة
أوه ، نعم. يا رجل، هذه السيارة القراضة تتسابق
(أسرع من قلبِ العم (إيرل في حفلة (شاكيرا) الموسيقية
أنا لا أستطيع تصديق ذلك - لم ألعب -
أنا فقط أتأكد أن عمري لم يذهب
لأكون والد جيد
جاكسون) ، أَنا آسفة) - آسفة لا تدفع الفواتير ، يا أختي -
لا ، ذلك سيكون أنا
بحاجة لشخص ما يخبرني ماذا يجري هنا؟
أنا فقط أصبحتُ مطروداً - (أوه ، لا ، (جاكسون -
ماذا فعلت؟ - لم أفعل أي شيء -
أنت من فعل - أنا؟ -
نعم ، أنت كان يجب أن تنجب طفل ثان
ذلك القرار الخاطئ ، سبب لي الطرد
ذلك صحيح ، (مايل)؟ - أبي ، أنا كُنت فقط أحاول المساعدة -
(وإضافة لذلك ، (جاكسون قلتُ بأنني آسفة
ماذا تريد مني؟
...أنا لا أعرف
عمل؟
،أَنا طفلة كيف سأحصل لك على عمل؟
...مالم تريد أن تكون مثل
مساعد أَو شيء ما لـ (هانا مونتانا)
سآخذها - ماذا؟ -
العمل إنه مثالي - لا. لا ، هو لَيس كذلك -
أنا الأخت الكبرى لا تريد أن تكون مساعدي
صحيح. المُساعد يتصرف
دعينا نقول نائب الرئيس ...الكبير مسؤول عن
النصح الأخوي
أنا سأبدأ غداً في 9:00
إنتظري ، الأفضل عند 10:00
علي الحصول على بعض بطاقات العمل
ماذا حدث؟
،أنا فقط ضربتُ مدرعاً ...و(هانا) حصلت على
نائب رئيس كبير جديد للنصح الأخوي
لَكني لَستُ بِحاجة إلى نصح أخوي
كان يجب أن تفكري أن لا تطرديه من العمل
هذه فكرة مروعة - نعم. من المحتمل ذلك -
إنهضِ هناك وإطرديه
أبي ، أنا لا أستطيع كلفته عمل واحد اليوم
أنا لا أستطيع طرده مجدداً ذلك سيكون سيئ
أنت أفعلها
أوه لا ، عملتِ هذه الفوضى نظفيها
لكن ، أبي ، أنا لا أَستطيع
تلك الصفقة ، يا برعمي - حسناً -
حسناً
سأذهب لهناك وأخبره أنا يُمكنني أن أكون قوية
...سأذهب لهناك وأقول أبي ، رجاءً ، ساعدني
هل أنا دائماً من واجبي أن أَعلمك شيء؟
عزيزتي ، أَنا فَقَط أحاولُ تعليمك كيف تصبحي بالغة
،الآن ، أنت ستعذريني أصبح لدي حاجز طرق أمامي
وجيش الديك الرومي الشريرِ على ذيلي
جاكسون) ، هيا ، أين الليموزين؟)
سنتأخر على توقيع القرص المدمجِ
،إهدئي !أنا أفعل ذلك الآن ، يا رئيس
يا للعجب ، (جاكسون) مُساعدك
هذه فكرة مروعة
سأناقش مع أباكِ ذلك الشيء المروع
(ليلي)
أَعرف ، هو كان وقت مختلف الفراخ حفرتها
ليلي) ، توقفي)
صحيح ، نحنُ كنا نتحدث عن (إستئجار (جاكسون
الفظيع الفظيع الفظيع
ليلي) ، أحاول إعطاء) جاكسون) فرصة)
أعني أنه يمكنه فعلها
،إضافة لذلك يمكنه أن يدعمني هناك
أنت محقة. أنت أخت جيدة جداً
من يعرف؟ ربما يرفع مستوى الحفل
هل تعتقدين ذلك؟
هل تريدي دعماً أَو الحقيقةَ؟ قرري
لا. لا. لا. هذا بالتأكيد غير مقبول ، حسناً؟
(وأنا يُمكنني أن أخبر (هانا مونتانا
لن تستعمل شركة الليموزين ثانية
يوم جيد سيدي ، قلت يوم جيد
جاكسون) ، ماذا حدث؟) - ليس لديهم ليموزين -
وهم يقولون أنه عيبي لأني لم أعمل حجز
هل تصدقين ذلك؟
الآن أصدق
لماذا لم تعمل حجز؟
ميل) ، الشركة مسماة) "مستعدون لتجهيز ليموزين وقتما تشاؤون"
لَيس "مستعدون لتجهز ليموزين "عندما تحجزون
أعتقد هو واضح جداً من المذنب هنا
فظيع - إصمتِ -
جاكسون) ، ماذا سنفعل الآن؟) - ليست بمشكلة -
سأوصلك لتوقيع القرص المدمج في سيارتي
فقط أجلسِ بالخلف ، وأغلقي عيناكِ ستشعرين أنها كالليموزين
مجدداً ، إني حقاً آسف على هذا الشيء بالأعلى القابل للتحويل
مرحباً ، جميعاً
عندك شيء في أسنانك
إنها ذبابة
شرير
هيا (ماماكيتا) ، لا ألم ، لا مكسب
خذوا ، يا سيدات
،إعدادي الأحدث "سموكين أوكين سموتي"
بـُرد بما فيه الكفاية للفتيات الجميلات الأحر على الشاطئِ
أعذروني ، دعوني أمر
ماذا تريدين (ليلي)؟
ما خطبك؟
واجهي ذلك (ليلي) ، لقد شقيت طريقي
وعملت
جيد ، شق طريقك وأجلب لي قنينتان من الماء
إثنان من المُعبئات المبردات
يجب ضربك بها
لا تكوني حقودة وتضربيني بها
أخفقتِ
(توقفي عن الأنين ، (كارمن
هو فقط ضرب لكتفك دعينا نرقص رقصة رومبا
هيا ، (جاكسون) ، أجب على هاتفَك
يمكني سماعه وهو يدق
لماذا أسمعه وهو يدق؟
لِهذا السبب
مرحباً هناك
(وصلتِ لـ(جاكسون
(ناصح (هانا مونتانا
لا أستطيع تقديم النصح الآن لأنني نسيتُ هاتفي
جاكسون) غبي) - ماذا تريدي الآن؟ -
أوه ، نظفي تنظيف جاف (لأجل (هانا
ماخطب ذلك؟ - أسقطَه في مكانِ الوقوف -
فظيع - توقفِ عن قول ذلك -
يجب أن أودي لحفل المراهقين الأمريكيِة للموسيقى الليلة
وكل مايمكنني التفكير به أن (جاكسون) متأخر
أو يجلب الباروكة الخطئ أَو يسد
المرحاض بالغرفة الخضرِاء (ويلوم (ديكسي تشكس
لماذا لا تطرديه؟ - أعرف يجب عليَ فعل ذلك -
سأفعلها أول شيء غداً
...(مايلي) - حسناً ، أنتِ محقة -
،حالما يمشي من ذلك الباب ...سأقول ، "(جاكسون) ، أنت
تحمل باقة قلوب منطادية - نعم -
أرادتُ القول إني قصرتُ ببعض الأوقات هذا الإسبوع
وأي شخص آخر لا يمكنه التحمل
وذلك يعني الكثير لي ، لذا ، شكراً
جاكسون) ، جلبت لي أقراطَ)
جلب لي أقراط - أوه ، لا. هم جميلون -
أعرف ، ذلك فظيع
لا تهمني صكوك الرواتب
لكي أدفعهم ، هو يساويه
فقط أعرفِ يجب أن تئتمينني
أئتمنك
أنت مثالي
حسناً ، سأذهب لحجز تلك الليموزين
ليوم غد لمعرض الجوائزِ
هو الليلة - نعم ، مُسيطر عليه -
كيف أطرده بعد ذلك؟
سيئ جداً أعطه بعض العمل الغبي في معرضِ الجوائز
حتى لايعد يهتم
أوه (ليلي) ، تلك رائعة
أعرف
"تدريب (هانا مونتانا) ، أول مرة"
We haven't met, and that's okay
'Cause you will be asking for me one day
Don't want to wait in line
The moment is mine, believe me
Don't close your eyes
'Cause it's a chance worth takin'
And I think that I can shake you
I know where I stand I know who I am
I would never run away when life gets bad
It's everything I see Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve
Electrified, I'm on a wire
Getting together and we're on fire
What I said you heard
Now I got you spinning
And don't close your mind
The words I use are open
And I think that I can show you...
حسناً ، ذلك كافي
(تدريب عظيم ، يا (شون - (أنتِ أيضاً ، يا (هانا -
تأخذ عشرة ، تستحقّها. وكذلك أنا
عمل عظيم . تعالي أسفل
لذا، ماذا تريدين أن أعمله ، يا رئيسة؟
تُريدني أن أدقق اللوحة الصحيحة؟
أفتش الأبواب المسحورة؟
أتأكد من أن لا شيء من أولئك ثقيل كبير لكي لا تنهار الأضوية
لا لا لا
،إبتعد عن الأبواب المسحورة ...وبعيداً عن الأضوية ، و
إبتعد عن كل شيء كل شيء
ماذا يفترض بي فعله؟ - لدي عمل خاص جداً لَكِ -
هو الشيء الوحيد الذي أحتاجك أن تفعله كل يوم
لا شيء ما عدا ذلك. فقط هذا
كل شيء آخر ، مرة أخرى ، إبقى بعيداً
موافق - حسناً -
أريدك أن تذهب لكل أعزب من أعضاء الطاقم
وتخبرهم كم هو كثير عملهم الشاق وإني أقدره
ذلك هو؟ لا يبدو مثل عمل مهم
أوه ، لا، لا. صدقني ، هو مهم
نية حسنة لمجموعة حسنة تعمل شيء جيد لعرض جيد
وعرض جيد يجعل نجم البوب سعيد
حسناً
أوه ، وإذا إنتهيت كررها ثانية
!وثانية! ، وثانية! ، إنشر الحب
تعلمين ، عاجلاً أم آجلاً
سيسود ووجهك وتطرديه
لا، لا، لا. ليس بعد الآن وجدتُ حل سهل لهذا المأزق
(إكتشف طريق لإستعمال (جاكسون حسب قدراته
بإعطائه وظائف يعملها ويمقتها؟
بالضبط
(أخبر (هانا مونتانا أنه يحبك ، أيضاً
مهما تقول
رجاء إنزلني
واصل العمل الجيد وتذكر
هانا) تحبك)
لديك عقدة في رقبتِك؟
تريدني أن أرخيها لك - هل يمكنك فعل ذلك؟ -
نعم ، بالتأكيد. لا مشكلةَ. ...فقط إستدر ، وإرتاحُ ، و
لم أفعلها
!ظهري
ماذا فعلت؟ - لا أعرف
"هكذا فعلها "سكوبي دو للأشعث
تلك صورة متحركة - لا ، كَانَ يتحدث عن أبناء عمي -
فقط حاول التمشي لهناك - نعم ، لو كان يمكنني ذلك -
لا أستطيع الرقص وأنا هكذا
(سأخبر (هانا - !لا، لا، لا -
ليس من الضروري ذلك تحتاج لإيجاد مكان ما تختبئ به
بعيد عن الأنظار
حيث لايمكن أن يجدك أحد - ...لا. لكن (هانا) قالت تلك -
(لا لاتقلق سأخبر (هانا كل شيء تود معرفته
هي يجب أن تسمعها مني
قلت بإننا لازلنا أصدقاء
لا تكرهك - ماذا؟ -
،نعم، نعم، نعم شيء من التقديرِ؟
،كانت فكرتي يجب أن تذهب ، إمض
ضع ثلج صغير على ذلك. وحرارة
ثلج ثم حرارة. تمدُد
(هانا ، (تُحبك
هانا) تُحبك. أنت مفضلها)
يا رجل النظافة
"والآن ستؤدي رقصتها الجديدة"
"إحساس البوب المراهف"
"(هانا مونتانا)"
We haven't met, and that's okay
'Cause you will be asking for me one day
Don't want to wait in line
The moment is mine, believe me
Don't close your eyes
'Cause it's a chance worth takin'
And I think that I can shake you
I know where I stand I know who I am
I would never run away when life gets bad
It's everything I see Every part of me
Gonna get what I deserve
I got nerve
إخرج - جيد تقدمي -
Electrified, I'm on a wire
Getting together and we're on fire
What I said you heard
Now I got you spinning
Don't close your eyes
The words I use are open
And I think that I can...
!(جاكسون)
أنا مطرود ، أليس كذلك؟ - تعتقد؟ -
ماخطبك ، يا بني؟
أنت لم تُحاول حتى أن تتغيب عن الدجاج وحيد الساق
هو فقط قَفز في مكانِ واحد
من يهتم؟ سيعبث من المحتمل فقط فوق
مثل لخبطت ناصح (هانا) الأخوي
أولاً ، ناصح أخوي ، ليست بكلمة
وثانية ، لا تتشائم
فقط لأن بعض الأشياء لم تصير بينك وأختك
هو لا يعني إنك تلبخط كل شيء
(عملت بشكل عظين لدي (ريكو - أعرف وأحبه أيضاً -
حسناً ، لربما لهذا أنت كُنت جيد فيها
لا يهم لن أحصل على هذا العمل مجدداً
أبي ذلك سيئ
مثل أفتح فمي الكبير وأطلق عليه
ثم أفتحه للتلقيم ثم أطلق مجدداً
ربما يجب أنا فقط أن أبقي فَمي الكبير مغلق
أوه ، عزيزتي ، دعينا نواجههه
لن تكوني قادرة على إبقاء ذلك الفَم الكبيرِ مغلق
أعرف
كل شيء بخير ، يا برعمي فقط تذكري في المرة القادمة قبل أن تقدمي على شيء
فكري
أنت محق
،إنتظر دقيقة أعتقد كيف سأصلح ذلك
الآن تباطأ يا برعمي - صحيح مجدداً -
دعني أفكر قبل فتح فمي الكبير
نعم سأفعلها ، فلنذهب
(أعرف كيف سأحصل لـ(جاكسون (على العمل لدى (ريكو
كيف ستفعلين ذلك؟ - سهل -
فقط أصنع صفقة مع الشيطانِ الصغير
والآن هكذا إنخفض ، إنخفض
إنظري إلى ذلك
.لا أسلوب. لا تقديم. لا ذوق
لا أستطيع التصديق إني فقدت عملي لأجله
"ذلك سيكون بـ 3 دولار "ماليدي
/// تـــرجـمـة:NaYeF ///