وراء الآذان
على الآذانِ ، أوه ، أعرف !واحد وراء ، واحد هنا إنتهى ، أوه ، نعم
أنه ليس بذلك السوء
حسناً ، بدون آذان
ليلي) ، هذه ليست حول آذانكِ) أحاول إخبارك شيء
ماذا؟ ، بأنّ ملابسك الداخلية ضيقت علي؟
لا ، إحزري من هو نجم البوب المشهور "الذي يلعب "زاروندا
NaYeF
،أميرة الغيرِ الموتى على مستوى الزومبي العالي؟
بولا عبدون)؟) - لا -
(هانا مونتانا) - هذا رائع جداً -
لكن ، إنتظري ، أنتِ لا تعرفين كيف تمثلين
عن ماذا تتحدثين؟ أتصرف كل يوم
(امثل مثل لستُ (هانا مونتانا امثل مثل نُكات (أوليفير) المضحكة
أمس ، مثلتُ مثله وأحببتُ تلك البلوزِة التي لَبست
ماذا؟
!فقط امزح ، أحببته
ارأيتِ؟ ، كنتُ امثل
أَو أليس كذلك؟
أوه! ، أنتِ جيدة
هل عِندكِ أي مشاهد مع (جايك رايان)؟
أنا لم اقرأ النص بعد
لَكني لا أهتم ، أكتفيت من ذلك المصاب بعقدة الأنانية في المدرسة
(أوه هيا ، أنتِ تحبِ (جايك
لا ، كيف تقولي ذلك؟
لأن كل مرة إسمه يُذكر
تمثلين كأنك لاتستطيعي إيقافه
لا امثل - أو أليس كذلك؟ -
!لا
أنت البنت الوحيدة في المدرسة التي ليست لديها تقبل له
أوه ، رجاءً ، أعتقد أن الناس سيبدؤن برؤية لعبته الصغيرة المزيفة
أيها السيدات رجاءً ، لاتحتشدوا
(سالي) ، (ويندي) ، (يولندا) تعرفوا القواعد
قبل ظهور فقط هذه الأسماء "التي تبدء مع "أي" خلال "إل
شباب هل سمعتم ذلك؟
في وقت ما اليوم (جايك) سيسأل بنت واحدة محظوظة لرقص رقصة السبيعنيات
حالما يختار واحدة
سيكون هناك 100 بنت مكتئبة تبحث عن كتف للبكاء عليه
حسناً ، هذا هو !الواسع المنتشي بالماء الماص
إنظري إليه ، أنه مُقرِف
بربك ، إذا طلب منكِ الرقص
لن تقولي إلا نعم
نعم؟
نعم ، أنتِ تقولي لا أَو نعم ، أنتِ تقولي نعم؟
!لا! نعم ، أنا أَقول لا
مايلي) ، هل ستذهبين معي لنرقص) رقصة السبعينيات؟
نعم - !أوه -
!أعني لا - هيه -
لا؟ - نعم ، أعني لا -
والآن اهتفوا - هيه -
لا؟ - نعم -
!نعم - لا! ، توقفي عن فعل ذلك الآن -
(( هــانــا مـونـتـانـا )) ( الـحـلـقـة الـ 15 - الـمـوسـم الأول ) /// تـــرجمة : NaYeF ///
*مشــاهدة ممتعة*
ليلي) ، إنظري ماعندي)
ليس الآن ، (جايك) أوشك أن يُبدل - ماذا؟ ، هل هو إنسان محترم؟ -
لا، أنه سيقلع
لكن، (ليلي) ، أنا فقط حَصلتُ على نص "مستوى زومبي العالي"
محال ، دعيني أراه
أوه ، يارجل! ، تغيبتُ عن عضلاته
عضلات قاتل الزومبي
ليلي) ، بنينا جسر لنتجاوز الأمر)
إنظري إلى العنوانِ "أنه يدعى "الحب المحرم
أنه لكِ - أراهن ليس لي -
ما الأمر؟ - لا شيء ، فقط مجلة -
ماذا؟ - لا شيء ، مرحباً -
إسمعي ، بشأن الرقصِ
أنتِ , بدوتِ عصبية عندما سألتك
كنتُ متوقع بسبب تعلمين ، إنظري إلي
أنا أفعل ، طوال الوقت
حتى تكون لاتعلم ذلك هل قلتُ ذلك مسموعاً؟
نعم
أردتُ إعطائك فرصة ثانية لذا ، أتريدي الذهاب معي؟
جايك) ، أنا لم أكن عصبية) ولَستُ عصبية الآن
أنا فقط لا أريد الذهاب معك للرقص
حسناً ، ذلك يعني "لا"؟
نعم - نعم؟ -
لا ، توقف عن ذلك الآن
حسناً ، أنا فقط أريدك أن تعرفي أني سأصور
،مع (هانا مونتانا) بعطلة نهاية الأسبوع هذه وبالرغم من أني سأقبلها
سأفكر بكِ
(أوه ، يا إلهي ، (جايك) ، (جايك - !أنت مُدهش جداً -
هل بالإمكان تصديق ذلك الرجل؟
يُحاول جعلي غيورة بالقول (أنه سيقبل (هانا مونتانا
إنتظري دقيقة
أوه ، لا - أوه ، نعم -
هذا فظيع
ليسي فقط أنا امثل أني سأقبله لكن شفاهي ستسقط
لا ، ذلك جيد سيعاد ربط حبهم
أووو - يووووو -
مرحبا يا أبي ، ما هذه التي وصلت إلى هناك؟ - (هدية عيد الميلاد العم (إيرلِ -
هل بالإمكان أن أراها؟ - بني لاتفتحها -
!لاتفتح ذلك
أطفأها ، أطفأها
ثلاثة ، إثنان ، واحد
مالخطب الذي بك؟
أَنا آسف ، بني أخبرتك بأن لا تفتحه
تعرف كم عمك (إيرلِ) دائماً يُرسل لي مزحة لعيد ميلادي؟
حسناً هذه السنة قررتُ أن أردها لها مضاعفة
هل بالإمكان أن أدخلها عليه؟
أوه، بني بلا إهانة لكن هذه اللعبة للأولاد الكبارِ
عمك (إيرك) واحد مـن المخادعين العظماء
لا - أعتقد أنت يجب أن فقط تبتعد عنه -
أنا لا أريدك أن تتأذى - ...هل تقول -
بإنك تفكر بوضع حد للعم (إيرل)؟
بني ، أنت لا تستطيع أن تضع نهاية للرجل العجوز
أبي ، احزر أنك مُحق سأراك فيما بعد
جاكسون) ، أعرف تلك النظرة) - أي نظرة؟ -
وداعاً
شيء ما يخبرني أنها لن تصبح جميلة .: يقصد المفاجأة :.
لَكنه قد يكون مرحاً
مرحباً ، (هانا) ، أَنا (روجر) ، مديرك النصير الأكبر ، النصير الأكبر ، تبدين مريعة
!أنه رائع
أسمع بشأن النص
أنا للتو رأيت مشكلة واحدة - !أوه يا ولد -
لا أنها فقط شيء صغير
هل يجب حقاً أن أقبل قاتل الزومبي؟
حسناً ، منذ تذكر النبوءة القدسيةَ التي بواسطة الصحوة الثانية الباردة
القلب ميت للأميرة
يمكن أن يندحر القاتل بالظلام وسينقذ العالم
من الدمارِ النهائيِ
سيتعين علي القول نعم ، يجب فعلها
لكن لماذا يجب أن ينقذ العالم؟
أعني لا يستطيع كلب أن ينقذه هذا الإسبوع؟
أنا أفضل تقبيله عليه
الفكرة مثيرة
سأذكرها للكتاب لكن الآن ، حاولي أن تكوني مرحة
وتذكري نحنُ هنا الأنصار الكبار ، الأنصار الكبار
إنظر لا تستدعي نجم ضيف لا تتصرف بخبث
أنها عصبية إلى حد ما حول القبلة - أليس كذلك؟ ، أعني ، إنظر لي -
نعم ، أنت جميل النصير الأكبر ، النصير الأكبر ، فقط أفعلها
(مرحباً (هانا) ، أنا (جايك رايان
نحن مبتهجون أن تكوني عندنا للعرض هذا الإسبوع
نعم ، سيصبح مهم لي أيضاً
لذا ، كيف رأيتِ النص؟
حَسناً ، أَحب كل شيء ماعدا الصفحة واحد وأربعون
أوه ، القبلة
...نعم ، لا شيء شخصي ، يا رفيق ، لكن
يا رجل ، هذا ليس إسبوعي
أعني ، أولاً ، أحب هذه البنت في المدرسة لن تذهب للرقص معي
والآن أميرة الزومبي لن تقبلني
نعم ، حسناً ، أنا فقط لا أعتقد ...بأن أميرة الزومبي
من هي تلك البنت في المدرسة؟
(اسمها (مايلي - واو ، اسم مثير -
لم اسمع أي شيء مثله يجب أن تكون فريدة جداً
هي لطيفة ومضحكة وذكية
هي واقعية جداً ،وعندما أتكلم معها
أشعر أنها لاتتحدث إلى (جايك رايان) ، المشهور
لكنها تتكلم إلى جايك رايان) ، الإنسان)
تعلمين ما أعنيه - نعم أفهم -
أحياناً تحتاج أن يعرفك الناس
ليس فقط لأنك نجم - !بالضبط -
هي لاتحبني كنجم أو كإنسان أليس ذلك عظيم؟
هل هذا سؤال مخادع؟
...لا ، هو فقط
هو شيء جديد لي
،إنظري أني آسف أني أتحدث عن هذا كله ...أنه فقط
أنا لا أستطيع التوقّف عن التفكير بشأنها
حقاً؟
حسناً ، أحزر أنه يجب أن أنساها
أوه ، نعم ، محق أفترض نِسيانها جيد
لذا نعود للقبلة لاتقلقي حولها ، حسناً؟
فقط إغلقي عيناكِ وعدي إلى الستون وسأكون امامكِ
ستون؟ - !الأماكن -
نعناع الرعد
عزيزتي ، في ثلاثة آميال ونصف أنتِ كاللغم
لربما فقط ثلاثة
ما الأمر؟
أنا فقط سأهرول للأسفل حتى نهاية الممرِ
إحصل على البريد وسأعود بعد قليل
!عاد أباكِ
أيمكنني أستعمال قنينة الحليب؟
حياتك أصبحت أن تكون مهمة حقاً يا بني
حمام زومبي العاليِ !خذ واحدة! ، نفذ
(خُنتنا ، (زاروندا - لا ، إن القاتل يكذب عليك -
رأيتُ إثنان منك !بعيوني الميتة
تعرفين ماذا يعني ذلك؟ !لا ، ليس الكشك الثالث
!ليس إلى بوابة عالم الجريمة! ، لا
ذبحتك مرة
لاتدعني إذبحك ثانية
التدفّق مرتان ، أنها مدة طويلة لطريق النزول
أوه ، (زادوندا) ، هل أنتِ بخير؟
لبنت ميتة ، أنا لم أبدو كأنني حية
لماذا هربتِ مني؟ - إلا ترى؟ حبنا المُحرم -
نحنُ لا يمكن أن نكون سوية
لربما هذه ستغير رأيك
أنه حقاً لطيف
وهو يعتقدُ أني لطيفة وواقعية
أوه، توقفي ، (مايلي) ، أنتِ لاتحبه أوه ، أمزح ، نعم ، أنا أحبه
وذلك نعناعِ الرعد. . . المبهر
!قطع! ، وقت الغداء
ماذا؟ ، إنتظر ماذا عن القبلة؟
فكرتُ في الموضوع وأنتِ محقة
نحن سنرى شعور الجمهور حول العلاقة أولاً
ثم يعيدها - ...لكن -
،في هذه الأثناء ، بعد الغداء نحنُ سنحاول بالقبلة مع كلب الشيطان
ماذا؟
أكله ملخبط ، المرق والفضلات
لاتستمتع لي ألست أنت المدير؟ كن رجلاً
واو ، (هانا) ، كنتِ عظيمة جداً في ذلك المشهد
بدوتِ كإنكِ تريدي تقبيلي
نعم ، حسناً ، أنه تمثيل
الأفضل أن تنظفهم جيداً أنت ستقبلني
ليلي) ، أنا أدعوكم أنتم جميعاً بالصباح)
لماذا لا أحد يجيب على هاتفك الخلوي؟
أبي أخذه بعد إختبارِ علم أحيائي الأخيرِ
من يعرف التركيب الضوئي أن له علاقة بالتصوير الفوتوغرافي؟
الجميع
إلا تريدي السمع حول مستوى الزومبي العالي؟
نعم، نعم، نعم! ، أخبريني كُل شيء! ، لكن البداية بالقبلة! ، كيف كانت القبلة؟
بلل - يععع -
نعم ، إنتهيتُ بتقبيل كلب الشيطان
ذلك ليس ما أردتُ إخبارك (أنه حول (جايك
...أدركتُ بأنني في الحقيقة - مرحبا يا شباب -
أوه ، (جايك) ، مرحباً - إسئل -
...جايك) موافقة ، حول الرقص)
لاتقلقي ، (مايلي) ، لن إسألك ثانية ، تعلمتُ درسي
...أوه ، حقاً ، لأني أدركتُ أنه - بأنني يجب أن أنتقل ، أعرف أعرف -
لهذا جئت هنا (لسؤال (ليلي
هل تريدين الرقص رقصة السبعينيات معي؟
ماذا؟
نعم
سأدعوك لذلك
(أنا ذاهبت للرقصِ مع (جايك (أنا ذاهبت للرقصِ مع (جايك
لماذا لاترقصي رقصة السعادة؟
(لأني أحب (جايك - منذ متى؟ -
منذ أن أنقذني من بوابة عالم الجريمة
تلك الأنواع من هذه الأشياءِ تجعلك تدرك أهمية الحياة
لكن كل ما أسمعه منكِ هو
أوه، هو مغرور جداً" "من يعتقد نفسه؟
نعم ، حسناً ، غيرتُ رأيي - نعم ، مباشرة بعد أن سألني -
لا ، في الحقيقة ، ليلة أمس
لذلك إتصلت على هاتفك الخلوي
التركيب الضوئي! ، أعني ، بربك
كيف هذا عيبِي؟ - أنه ليس كذلك -
أخبري (جايك) بأنكِ لا تستطيعي الذهاب للرقص وكل شيء سيكون بخير
لكني لا أريد أخباره بذلك
لكنه يحبني سَألَك فقط ، يعتقد أنك ستقولي لا
ماذا تقولين؟
بِأَني كأس الفاكهة المعلبة
وبالخارج الحلوى الشوكولاتية؟
ماذا؟ - تعرفين ما أعني -
حسناً لدي ما إخبرك به سفينة (جايك) أبحرت
وأنتِ لستِ بها
وأنا في حجرة من الدرجة الأولى - دعيني وحدي -
!بسعادة
!بيتي بهذا الطريقِ - !بيتي بهذا الطريقِ -
صباح الخير يا بني أأنت متأكد من أنه نوم هنياً؟
حسناً ، سأنتقم منك لذلك
مالخطب أبي؟ نظرة للأسفل قليلاً
عمل جيد ، يا بني
والآن أعطني حضنة صغيرة
أوه ، لا ابقى بعيداً عني ، يا رجل الدبق
أوه ، لا ، دعني أعطيك حب توت العُليق مع القليل من الدسم إلى حد ما
وداعاً
أوه! ، التصوير الفوتوغرافي بالكومبيوترِ أخذ أسبوع للصيانة
أننا نتقدم
كان جيداً يا أبي كان جيد
أعطني حضنة الآن
أوه ، لا إبتعد عني ، يا ولد الحلوى
تعال - اتبعد عني -
تعال هنا ، أعطني حضنة
أبي
"هذه برعاية شركةَ "فونك مايامي
(بالإشتراك مع (سموكين أوكين
أنا أقضي وقت رائع - أنا أيضاً -
بالمناسبة
هناك شيء أريد أن أعمله طوال الليل
!حقاً؟ أوه ، يا ولد
فقط أشد شفاهي سمعتُ أن اللكمة لادعة
يا رجل الديسكو أريد أستعارة هذا منك
هل تمزح؟ دعني أعمل هذا فقط
كل الرجال وأنتم أيتها السيدات الماكرات
يسرني سروراً عظيماً تقديم الأسطورة الحية
نجم الاعمار وملك الجيل
أوليفير) ، قبل أن ينتهي الفصل الدراسي)
صديقي الشخصي المقرب (جايك رايان)
الذي يقول أني الرجل الثاني الابرد دماً في المدرسة
شكراً ، لكل شخص
أنا فقط أريد القَول كم أنا سعيد لكي أكون جزء من هذه المدرسة
حيث أن كل شخص لطيف وحي
آسف
على أية حال ، أهدي هذه الأغنية إلى كل الأصدقاء الذين هنا
ولصديق خاص جداً
مرحبا للجميع ما الأمر؟
أوووو - أوووو -
ماذا تفعلين؟ يفترض أنها رقصة السبعينيات
ليست عرض للألعاب
أوه نسيت بالكامل أتمنى أن لا ألفت الأنظار
أعرف بالضبط ما تريدي فعله الحصول على (جايك) لنفسك
(لا ، لَستُ ، أوه ، مرحباً ، (جايك
مرحباً ، (مايلي) ، تبدين عظيمة
حقاً؟ أعتقد أنها مثل سيارة إطفاء
سيارة إطفاء لطيفة جداً
لاتدعه يكون فلم صامت ، باشر بالرقص الآن
هناك شخص ما يضرب رفيق مجموعته
كل شخص ، تصادموا
بنات ، رجاءً ضعوا المخالب جانباً
(إبتعدي عن (جايك - نعم نحنُ نحارب لأجله -
أنه مواعدني - نعم ، حسناً ، سألني أولاً -
قلتِ لا ، ثلاث مراتِ بعد التفكير معناها لا
حسناً يا مفكرة
حلوى شوكولاتة - ! كأس فاكهة -
إنتظروا المشهور متألم
(تهاني جعلتني مضحكة أمام (جايك
أوه، نعم؟ ، شاهدي ماذا فعلتي لي
ليست المرة الأولى التي تحاولي سرقة مواعدة شخص آخر
كيف تفعلي بي ذلك؟ - لا أعرف -
(أعني أنه (جايك
أنه فقط لطيف
وذلك نعناع الرعد
واو وأنا قبلت كلب أعتقد إني إستحققته
حسناً يمكنك أخذه أنا لا أحب ذلك كثيراً ، على أية حال
منذ متى؟ - ...منذ -
منذ أن رأيتكِ تنظرين إليه
...ليلي) ، أعني ، أنا فقط) - يأتي ويذهب بسهولة -
،عودي هناك أنا فقط أغسل باروكتي من ذلك العصير
ستكونين بخير؟ - نعم ، أنا بخير -
(ليلي) - أنه لا شيء ، أنا فَقط أغسل باروكتي -
بدموعي
لماذا لم تذهبي؟
لأني آذيتُ صديقي المفضل لأجل رجلِ فحسب
(ولا أحد ، ليس حتى (جايك رايان يساوي ذلك
(أَنا آسفُة ، (ليلي - يجدر بكِ أن تكوني كذلك -
رائحتك كريهة جداً - رائحتك كريهة جداً أيضاً -
هل أنتِ بخير؟ - نعم ، نحنُ بخير -
حللنا المشكلة
آسف ، (جايك) ، لستُ لك أكثر من ذلك
(ذلك رائع ، لذا ، (مايلي
تريدي الرقص؟ - لا ، شكراً -
سأرقص مع صديقي المفضل
(مهما يكن من الرحام من يريد الرقص مع (جايك رايان
أنا لا أعرف مايرون به - كذلك أنا -
شيء جيد سنتخطاه - أوه ، نعم -
جاكسون إجلب لي صودا
نعم بالتأكيد
أذهب لفتح الثلاجة وقرد يخرج منها
ويضربني على رأسي بموزة
تريد شراب ، أحصل عليه - أوه لا سأرى ماستفعل -
أنهض وأفتح الثلاجة
وقرد يضربني في وجهي بفطيرة
لذا هناك قرد
أوه لا يا رجل لن أفعلها - وأنا كذلك -
دع القرد يفعلها
لربما هناك عشر مليون دولار لفائز بالبيت القادم
هيا ، يا رجال
/// تـــرجمة : NaYeF ///