-_-_- ترجمة-_-_- -_-_- Ayman M -_-_-
هل تبدو ركبتي ثمينه ماذا؟
لا أعرف
ربما علي إرتداء السراويل
-(ديب) ، لا تغضبى ماذا حدث؟-
لم تجب على سؤالى
أنتى وركبتيك رائعتان للغاية
الفطار؟
فقط أ....- -جريت فروت و إثنان من الإسبلدنا(نوع من بدائل السكر)
(ديب) يجب أن تسترخى ستقتلى نفسك فى تجارب الأداء
عارضة الأزياءالنموذجية فى (السعر المناسب)
ليست فقط فى تجارب الأداء
إنها مهنة
مع ركبيتن كالاتى تملكيها، إنها هائلة
-(جين). - مرحبا ، (تيرى)
لم تذهبى للمنزل ... مرة أخرى
صباح الخير -_-_- ترجمة-_-_- -_-_- Ayman M -_-_-
(جبن)، لدينا (ماكوس نيوسوم) بعد الظهر
نعم ،(كيم) ،أنا أعرف أنا أعمل على إنجازه
إنها حلتك العميل كان هنا بالأمس
وبسعر 300 دولار في الساعة، ينبغى أن تكون خالية من التجاعيد
كم ساعة تكلفت هذه المحفظة؟
إنها من جلد النعام
إنتظرت عامين، ولكننى أتممتها
و (جين) ، ماذا يستحق لا أحد تحت الخمسين يرتدى البروش
حقيرة
أنتى و ضيوفك تستطيعوا أن تستمتعوا بأله كاريوكى
ثنائى الفيكوبرو سهل فى الإستخدام الرقمى
هل وجدته؟ Exclusive by AymaAaAaAaAan M
زجاجة واحده من طلاء الأظافر خلف هذا.
شكرا لك ، شكرا لك
هل تعتقدى أنه يجلب الحظ؟
كنت أمتلكه عندما قابلتك
أحب تسميته محظوظ
لماذا ترتدى ملابس المقابلة؟
حبيبتى ، للمرة الثالثة....
لديك مقابلة عمل نهائية مع الشركة الجديدة
مع أفضل شراكة
شد رابطة العنق أفضل خصوصا مع عرض الأكتاف
ماذا كنت أفعل من غيرك؟
(لانيشه)تعتقد أنها كل هذا
ترجع وركها و تقدم كتفيها
(جرايسون)،تفقد هذا
أسمى هذا (تقدم القدم و حصد الغائم)
هذا أفضل من (لانيشه) ،صحيح؟
إنها سيئة جدا
تعرف دائما ما تقول
(كيم) إستضافت حفلة الليلة الماضية للشركاء
كان من المفترض أن تساعدنى
نعم ، جيد، أنتى الأذكى و تعملى بجدية
وعملائنا بالتأكيد يحبوك أنتى
- ولكنها لا تعرف كيفية العمل ... - (تيرى) ، لا أستطيع خوف هذه المحادثة
ليس صحبحا الأن
- أنا قلقة عليكى . - حسنا ، إقلقى على الشرق الأوسط .
أنا بخير ، حقيقيا
- يجب أن أرجع إلى ... - إلى العمل ، أعرف
اللعنة
(تيرى)
(تيرى)؟
(جين)
سيدتى ، إنخفضى
على ما يبدو، هذا الرجل لديه مشكلة مع (باركر)
رئيسك نام مع زوجتى
لم أعرف أنها متزوجة
أنظر ، سيدى ...
معك (ديب)
(سكوت ) طردنى
أوه ، (ستاسى) أنا أسفة
قال أننى كنت ... أنا ..
ضحلة
مرحبا ؟ هل رأى الفيلم الموجود الموجود معكى؟
إنتبهى
أسفة
(ديب) ، لا يمكننى تحمل هذا المكان
ربما أنكى حصلتى على ، مثل ، وظيفة
-أنا عارضة أزياء. - و اللعنة جيدة أيضا
لكنك ، لم تعملى منذ
كونى مذدهرة ...........
إستمعى , حبيبتى ، بعد أن أنهى تجارب الأداء
سأذهب للتأرجح مع ...
(ديب)؟
هل تسمعينى الأن؟
حسنا ، إتصلى بى لاحقا
أنسة .... (دوبكتز)، أنا (فريد) أنا حارسك
أعتذر عن الزوال المفاجىء؟
زوال؟
إنه كثيرا لنعالجه
إتبعينى
لذا هذا هو ال.......؟
تبدين محبطة
إنه فقط ...أتوقع .....
قليلا من الملائكة , ربما يكونو فى قيثارة
أحتاج أن أرجع إلى الأرض الأن
تعال ... حبيبى
إجلسى
ماذا تفعل؟
أراجع حياتك تعرفى ،الجنة أم النار
إنتظرى ثانية
لم أرى ذلك من قبل
أنسة (دوبكنز) طبقا لتقاريرى
لم تفعلى شىء جيد أو سىء
فى حياتك
أنتى أول بالغة صفر/صفر
تعرف ،أنا إنسانه جيدة حسنا؟كثيرا من الأفعال
أنسة (دوبكنز) ، رأيت الكثير من الأشخاص السيئين، أنتى لستى منهم
ولكنى لستى من الأخيار ،أيضا
إستنادا للفترة التى قضيناها معا
أريد أن أخبرك أنك كنتى ببساطه ضحلة
ضحلة؟
حسنا ، من تظن نفسك
فى ملابسك تلك قميص أبيض وبنطلون القبيح بالأمس؟
أنت هائج ، انا لن أجلس هنا و أخذه
نعم ، حسنا ، ماذا ستفعلى به ، صحيح؟
10 . مفتاح الرجوع لا يجب تفعيلة من غير ترخيص
دعنا نكتشفه
جيل
واضح!
أنتظرى دقيقة
إنها سيدة محظوظة
الرصاصة خدشتها فقط لا تحتاج لغرزة
ولكن رسم القلب ,,, أنها تحتاج لذلك
لابد أنه يوجد خلل فى الشاشة حدثت من قبل
أنت صديق لها؟
بالتأكيد
فقدان ذاكرة مؤقته و هو شىء طبيعى مع إرتجاج بسيط
لذا ، سوف نبقيها تحت الملاحظة
إستيقظى
فقط حلمت بحلم غريب
لم يكن حلم Exclusive by AymaAaAaAaAan M
حبيبتى
(فريد)؟
لماذا أشعر بالإنتفاخ؟
يا ....إلهى
أرسلتنى للجحيم؟
إسترخى ، روحك دخل جسد أخر قد فارقته الحياة
- جسدك القديم .... - لا،لا،لا
سأخلد للنوم ، و عندما أستيقظ ....
إسمها ...... الأن هو إسمك
هو (جين)
هذا لا يصلح لى
لم أكن أبدا أكثر من الحجم إثنان
هذا بسبب فقط الطالب الجامعى الـ 15 ,
لهذا السبب أنا خرجت من المجتمع الجامعى
لذا ، من يجب عليا التحدث إليه؟
إنظرى للجانب المشرق ... أنتى على قيد الحياة
و ليس فقط أنكى حصلى على جسد (جين) : و لكنك حصلتى على عقلها ، أيضا
وذكائها خارج المخططات(ليس له حدود)
(فريد) ...
أخبرنى عن كيفية إرجاعى
أنتى (جين) ... أ ي م ن
الأن وللأبد
كل شىء تحتاجينه لتعرفى عنها...
عنك ....
هو هنا
حقيبة (ماسيمو) منك؟
مال (جين) ... محفظتها ، رخصتها ، بطاقة أعمالها التجارية
إنها ترتدى بروش
لاأحد تحت الخمسين برتدى بروش
لذا إشترى حقيبة جديدة ، إشترى مجوهرات جديدة . لا أهتم
قاعدة واحدة ... لا يجب أن تخبرى أحد عن هذا
-فهمتى؟ -لماذا؟
لأن الناس سيعتقدون أنك مجنونة
و بعدها سوف أضطر إلى إرجاعك ، ولكن ليس إلى الـ....
المكان الجيد
لو أنا (جين) ،
لماذا أتذكر كل شىء عن نفسى؟
ألا يجب أن أعرف كل شىء عنها؟
الذكريات تبقى مع الروح
مهما يكن
سوف أخرج من هنا
ملابس جيدة
ماذا تفعل هنا؟
المؤسسات تبحث عن رسول جديد، أتقدم للوظيفة
ألا يجب أن ترجع ....
- جون. - لا .أوقفه
أكره إسمها أكره جسدها
-أكره محفظتها . أكره كل شىء . - إصمتى
أنا هنا بسببك ، صحيح؟
طردت من حارس البوابة و إنتقلت إلى ملاك حارس بسببك
-أنت ملاكى الحارس؟ -أنا خائف أيضا
إجعلنى نحيفة ومثيرة .. الأن
أنا ملاك ، ليس ساحر وهذا بينى وبينك
أنا فقط كجليس أطفال
-كبف وجدتنى هنا؟ -أنتى فى جسد (جين)
-لذا . - كل جسد له إحتياجاته الخاصة ،
إنها رغبة شديدة ،وأوقات واحة
هذه الشركة حيث جسد (جين) يشعر بالراحة
-إنه حيث عقلها ينير و ذكائها يوجد - (جين)؟
- (تيرى) ،مساعدتك - دائما أردت مساعده لي
شكرا يا إلهى ، أنتى جيدة
دعنى أجعلك تعرفين مكتبك
مرحبا
- لماذا يصفقوا؟ - أنت تلقيتى رصاصة عن (باركر)
لا ،أنا لا أرتدى (ليم برينت)
الدكتور قال أنك قد يكون حدث لك فقدان مؤقت للذاكره، ولكنى تحبى أنسة (برينت)
-إنهم يتمددوا ومريحين. -أنا قرأت هذا؟
(جين) , أنتى تعيشى بهذه الكتب إرتدى ملابسك
-أبدو سخيفة -تبدين بخير
(جين)
لقد أخفتينا تماما
الرجل صاحب المسدس قبض عليه ، كل شخص بخير
أتعهد بالإستفسار عن الحالة الإجتماعية فى كل تواريخ المستقبل
شكرا لـ.... حسنا ... شكرا لك
كيف تشعرين؟
- ليس بالهدوء ، ولكم .... - (ماركوس نيوسوم)فى طريقة إلينا
نظرا للظروف ، (كيم) عرضت تولى الرئاسة الأن
بالتأكيد هى فعلت (جين) أحضرت (نيوسوم) للشركة
(جين) إن أردتى أى شىء، أخبرينى به
(كيم )أنهت أخر مشاركة
من(ماركوس نيوسوم)؟
هذا مضحك
حسنا
(ماركوس نيوسوم)بقاضى إرتفاع مستحضرات الصيدلانية
عانت زوجته من هلوسه بعد أخذ حبوب منع الحمل قبل النوم (زولبيديم)
تعتقد أنها طائر ، حاولت الطيران،سقطت من 20 طابق
-هل أي من هذه قرع الجرس؟ - لا
وكلنى تخيلت أننا سنتقاضى لخطأ مميت .
نعم ، وفشل ....
فشلنا فى عدم الكشف عن الإهمال، والاحتيال، والمسؤولية عن المنتجات
على الرغم من أن هذ هام
هذا كثير
إسألينى عن شىء ... شىء شخص ذكى يعرفه
مثل ، ما هى عاصمة نيوزلاند؟
(ويلنتون)
ما هو الجذر التربيعي لـ 113؟
إنه رقم أولى خدعة
إنصتى لى
-هل أنتى يخير؟ -أنا ذكية
نعم ،أنتى ذكية Exclusive by AymaAaAaAaAan M
نسير الآن إلى قاعة المؤتمرات نرى (كيم) أن العقول هى الورقة الرابحة
لماذا الجو حر فى هذا المكتب؟
عبرنا خلال هذا ليست ساخنة ،إنه لونك الأبيض
حسنا ،لونى الأبيض يجعلنى جميلة ، أحتاج إلى بعض الهواء
حسنا ،إنهم لا يفتحوا
نحن فى مبنى المكاتب إنها مختومة
عظيم لذا أنا سأخرج
(جين)
أعرف أنك مررتى بيوم عصيب
ولكن أنا هنا من أجلك
وكل شىء تحتاجى معرفته موجود فى هذا المجلد
- سيد (نيوسوم) -(جين)
لقد سمعت توا هل أنتى بخير؟
جرح فى الجسد، وحدة إسعافات أولية. انها رائعة
إنها بخير يجب أن نبدأ
كله موجود فى الملف
غد الدفاع سيحاول تبرأتك
سوف يجادلو سيقولو أن زوجتك إنتحارية
- لا ، هذا ....هذا هراء -ستزعم أنها سعيدة
ولكن إن شككو فى مصدقايتك
سنضع حالة (إيملى) العقلبة محل سؤال
كيف يستطيعو أن يقولو أى شىء عن (إيملى)؟
- لا يعرفوها - لذلك سيتعقبوك
يحولوا جعلك تقر أن حالتها غير مستقرة فى بعض الأوقات
يجب أن تتذكر أن تبقى هادئا
هادىء؟
موت (إيملى) حدث لأنها أخذت الحبوب
وتتوقعى معى أن أبقى هادىء
ليس لديك فكرة عن كيفية فقدان شخص كنتى تحبيه
(ماركوس) أنا فى جانبك و لكن عندما تكون فى المحكمة
ماذا ،يجب علي فعله لجعل وجهى سعيد؟
تأخذ نفس
ها أنتى (جين)
أنا بخير
أنا أسفة ،إنه فقط كنتى ستبدأى فى أكلهم
أتعرف؟
للأمانة ، أنا أحب الكعك
لأنه ،كما يبدو أننى أحب الأكل
هل أنتى بخير؟
أنتى تسألى شاب أرمل ،لا يمكن أن يتمالك نفسه
عدم الشعور بخسارته ، وهذا ليس ما هو عليه
وهذة ليست الإستراتيجية التى (جين).....
أنا أعنى ،أننى خارج تلك الملف
ماذا يحدث؟
ماركوس، في معظم الظروف، سأتفق مع ....
(كيم)، ولكن هيئة المحلفين لن تتعاطف معك
إلا إن رأو ألمك
لا تخبأهه ، أطلق عنانه
(جين) ...
أنتى الرئيسة
ونحن نفعلها هنا
-كيف تبدو؟ -سأعود للرئيسة الأول مرة أخرى
مدهش
هذا الكعك جميل جدا و على الرغم من أنه مغطى بالكريمة ، ولكن جميل
(تيرى)،هل تريدى واحدة؟ يوجد طبق فى الحجرة الأخرى
لا ،شكرا أ ي م ن
تناولتى الغداء عميل جديد،( فيكى والنر)
إنها طلقت، ستقابلوها فى (موزان) خلال20 دقيقة
يا إلهى . (بيونس) حضر لهنا الأسبوع الماضى رأيته فىTMZ
نعم ,كنتى هنا تلك الليلة أنتى تحبى الحبار
أعطنى التفاصبل Exclusive by AymaAaAaAaAan M
أكلتيها مع الشوكولاته و عصير الليمون
-تفاصيل القضية - حسنا
سأتصل بكى فى سيارتك ، التى تغسليها على الرحب
البورش؟
أحضرتيها بعد قراءة (15 لتكون جيد)
مرحبا ؟ (تيرى)؟
وضعتى أعلى لأسفل؟ كنتى لا تضعى أعلى لأسفل
هل من الممكن أن تحضرى بعض الأقراص المدمجة من أجل البورش الخاصة بى؟
كرستينا ، كولب ، فيرجى
متأكد الأن عن القضية
(فيكى زالنر) ، عمليتك تطلقت
أنا بحاجه لبعض بريق الشفاة قبله قبله ، السحر الخيالى
Exclusive by AymaAaAaAaAan M
هل أمتلك عدسات للعين؟
(جين)
زوج عميلتك لديه ثروة تقدر ب 5 مليون دولار
ولكن أعطاها 100 فقط
حسنا لو كانت غبية كفاية لتوقع واحد
كان سيقع تحت بند الخيانة
إنه يغش ، لقد ذهب وقال إلى اللقاء
فتاة ذكية أخبرينى أنه يغش
مع الكلب (والكر) . عميلك أمسكهم مع بعض
القبض، تحصل على نصف
ليس سريعا رفضت الذهاب للمحكمة
الطريقة الوحيدة التى تمتلكها هيى تقسيم الأصول الباطلة
وبأمر من قاض المحكمة يكون العميل لديه الحق فى الإدلاء بشهادته
(كالمارى)
أنه جيد جدا ولكن ....
إنسه (بين جم)
كنت واضحة مع (باركر) أنا ...
لن أذهب للمحكمة
ولكنك تحتاج للإدلاء بالشهادة
هل أنتى متأكدة؟
سوف أعطيك رأيي القانونى ،
الذى يكون......
لا يمكنك أن تدعى زوجك الغنى إبن العاهرة
يغشك و يدفعك لك نفقة قليلة
يعتقد (باركر) أنه يمكن أن نجد حل وسط؟
هذا السبب الذى جعله يفكر فى تسوية الأمر
أعتقد أنه يجب أن تسرعى
سيدة (مالنر)، كم تعتقدى أنك تستحقين؟
لماذا؟
لأنك إن تعتقدى أنك تستحقى الكثر، لماذا يعتقد هو؟ أ ي م ن
تنازلت عن شغلى
ربيت الأولاد
أحببته دون قيد أو شرط
أعتقد أننى أستحق شىء
أعتقد أنه هذا يستحق....
النصف
هذا ما سنحصل عليه
- ممكن أن أساعدك؟ - (ستاسى)؟
- إنه أنا ,(ديب)
صديقى الحميم (ديب)
ماتت هذا الصباح
- أعرف أننا كنا على التليفون , و .. - هذا ليس مسلى ! أتركينى وحيدة!
لا ، (ستاس) إنه أنا ،أوعدك
من فضلك دعينى أشرح لكى . ليس لدى مكان أخر أذهب إليه
إغلقى،وإلا أتصلت بالشرطة
(روب واهل) قدم لك السرطانات . من يعرف ذلك غيرى؟
أعطاهم لكل من شجع و إثنان من فريق المصارعة
فى الصف العاشر ، حصلتى على وظيفة سيئة و أخبرتى الجميع أنك فى فرنسا
ووضعتى غراء فى ملابس (كايثى ليفورد) الداخلية
للخروج مع صديقة (إيرين)
كنتى تخجلى من شراء هزاز ، و أعطيتلك واحد ...
-بوريس بوكر -برويس بوكر
- (ديب)؟ -نعم
دعينى أتكلم بوضوح ...
توفيتى ،صعدتى للسماء ،ضغطتى على مفتاح
وحولوكى لمقاس 16؟
جميلة أكثر
هذا غير عادل
أعنى الأشياء السمينة لا يجب أن تحدث للأشخاص الجمال
دعنا نخرج
لا نحتاج للخروج لقضاء وقت ممتع
هذا ما كنا نقوله لعمتى عندما توقفت عن ارتداء شارب
إنها ليست أنا أنا فقط...
لم أكن أعتقد ستنسيه محبوبتى
(ديب) لم تخبرنى (جرايى سون)؟
لا انا (جين) الأن
إنه يحب (ديب)
سوف يهرب من هذا
تعالى هنا
لذلك ...
لذا ،أعرف أنك (جين)
ولكن هل مازلتى تشربى مثل (ديب)؟
(أسبلدنا ماجوتس )؟
نعم ولكن أفضل الأكل
ولكن لا نأكل بعد السابعة
معى شوكولاته
شوكولاته...
مارتنز؟
لا أستطيع العيش مع هذا؟
ذهبتى لمنزل (ستاسى)
هل تمزح معى؟
-إنها صديقتى المفضلة. - إنها صديقة (ديب)
هل أخبرتيها؟ نعم و تحدثت معها
اللعنه جين يجب أن أبلغ عنك
لو أبلغت عنى ، ألن تدخل أنت فى مشاكل أيضا؟
- ليس لديك فكرة -لذا ،إغلق فمك
(فريد)إنها كلاسكية
لا حاجة لك أن تأخذ اللوم عندما يكمن الخطأ بوضوح معي
مرتكب الجريمة
أنا أعرف. أنا ذكية و أثق فى (ستاسى)
هل نحن هتفقين؟ سوف أفكر فى هذا
الأن ،لنتحدث عنى سأتوقف عن الإزعاج
دور المحامية ... إنه ممتع ،ولكنى أريد أكثر من ذلك
لا يمكنك الرحيل الناس يعتمدون عليك
لست شخص مجبر
أنا لا أحب مواعيد أو اجتماعات أو النوافذ التي لا تفتح
أتعرف؟ أنت أنانى ومنطوى
أنا أتطلع لـ(جين)، وأرى (ديب) صفر/ صفر
انتظر لحظة ... أنت ترتدي أسود لانها التخسيس؟
لا، أنا أرتدى ملابس سوداء بسبب أنا في طريقي إلى جنازة ...
نفسى
الناس يقولون ان هناك خمس مراحل من الحزن
إنكار، والغضب,
المساومة
الاكتئاب، والقبول
حسنا , لا أستطيع إعادة غضبى
أقف هنا اليوم ، ولكننى لا أستطيع المساعدة ولكن أول كلمات (ديب ) لى ...
هل تحاول بجدبة سحب حامض من الجينز؟
غيرت حياتى
أعطتني شيئا للتطلع لما في نهاية كل يوم
(ديب) علمتنى أن أستمع لقلبى
(تيد) علمتنى أن القماش المنقوشة تجعل رجلى سمينة
أنتى؟ - لا تمزجى بين سببين فى زى واحد
العالم هو مكان أكثر حزنا
ماذا؟
أين أنتى؟
أنتى فى المحكمة لمدة خمس دقائق
لن أذهب
ماذا حدث معك؟ لا تستطيعى فعل هذا للسيد (نيوسم)؟
كانت حلوة وغير أنانية
ولكن هل قال غير أنانية؟
ستعطينى توصبلة أن أنهيت العمل
لأنها تاركه الأفضل لدكتورك
(جين) هل أنتى هنا؟
هل (جين)..
أقصد هل أنا أنانية؟
أنتى تتطوعى للوجبات
كنتى تفعل المزيد من العمل للمصلحة العامة أكثر من أي شخص في هذه الشركة
ماذا يحدث؟
تيرى ,هل تعتقد أننى أستطيع مساعدة (ماركوس نيوسم)؟ ?
متأكد منه
أنا فى طريقى
فى أسوأ الحالات جعلتنى أضحك
بغيرها ...
والحياة لن تكون هي نفسها
دكتور (كورتيز)، يرجى تحديد مهنتك
أنا أستاذ في علم الصيدلة
والباحث الرائد على الموصلات العصبية المثبطة
-أين كنت؟ - أسف
هل تعتقد الزولبيديم بأي شكل من الأشكال ساهم في وفاة (إميلي نيوسوم) على ذلك؟
بالتأكيد لا
هذا الدواء أمن ويساعد فى النوم
لا تنسى أن تسأله حول دراسة (راميار)
هذا ليس فى ملاحظاتى
إنه العمود الفقرى لقضيتنا ، (جين)؟
ولكي نكون واضحين، الزولبيديم أن تتم الموافقة عليها من قبل ادارة الاغذية والعقاقير؟
لأكثر من 20 عاما
شكرا لك
أيها المحامى؟
دكتور (كيرتز)
بدلة جميلة
إنها تشبه ...
تشكيلة أرمانية
هل أستطيع لمسه؟
صوف إيطالى
إنه لطيف Exclusive by AymaAaAaAaAan M
كم تكلف؟
لا أتذكر
هل رأيت أن السعر مناسبا؟
إذا كان لديك لتخمين للثمن، ماذا كنت تقول؟
-الاعتراض. صلتها؟ مستدامة-
كنت أعتقد أن 2،000 دولار. حسنا، 2001 $ إذا كان عرض آخر أفضل 2،000 دولار.
إنه ليس جيد ولكنه أذكى شىء لفعله
المحامى
أوضح رأيك
سيدى هل تليقيت أموالا من تلك الإرتفاعات، و المدعى عليه؟
أنا في المجلس الاستشاري. انه موقف مدفوع
أعرفه
الزولبيديم يتصدر أكثر المخدرات نجاحا ألس كذلك؟
صحيح
وكان لديك حافز ل حماية مبيعات من هذا المخدر
حتى تتمكن من الاستمرار في تحمل ارتفاع تلك البنود، مثل البدلة الخاص بك؟
إعتراض
غرامة . سحب
دكتور (كيرتز) ،إنها توضح الأمر فى ملفى
الذى كتبته ...
وقد تم ربط ذلك الزولبيديم بالسير وانت نائم
النوم والأكل، والجنس، حتى وهم نيام
هناك فرق بين تصرف غريب وتصرف خطير
هل أنت على دراية أن إمرأة من نيويرك تناولت هذا
فتحت الباب للغرباء وسرقت؟
لم تستدعى الشرطة حتى الصباح
وفقا لـ(سيدني مورنينغ هيرالد)
رجل لقى حتفه من ساعتين بعد تناول (الزولبيدوم)
-هل أنت واعى لهذا؟ -نعم
دكتور (كورتس)
-هل يمكنك أن تخبرنى عن تلك الدراسة؟ - أعترض
لا يمكن الإعتراض على المحامى
الاقتراب من المقاعد كل منكم
شرفك، منحك ما قبل المحاكمة لدينا اقتراح لاستبعاد الدراسة د
لأن الدفاع لا يريد عرض البيانات
نعم ، ولكن السيدة (بينجم) فتحت الباب إنها لعبه عادلة
تراجع
من فضلك أجب على السؤال
الدراسةأثبتت أنه لا يوجد أثار جانبية
مثل قولى ، إنها حبوب أمنه
تريد أن تشعر بهذه الحلة مره أخرى؟
دكتور (كورتس) ...
من دفع لتلك الدراسة؟
إرتفاع المستحضرت الصيدلانية
و هل بياناتهم قدمت للمراجعة العلمية؟
ليس فى هذا الوقت
ولذلك لا يوجد أي وسيلة لطرف ثالث غير منحاز
للتحقق من النتائج؟
ليس بعد
شكرا لك لاشىء أيضا
لقد أجلت المحاكمة
بالأمس بعد المحاكمة ، تركت في عجلة
هل تأمل فى إحضار كوتيل؟
دعنى أراه
لقد أخذت ميزة من انقضاء ذاكرتي
وقضيتى طوال الليل تفكرى فى هذا
الدوائر السوداء. ويمكنني أن أوصي بالمخفي
كنت عرضة للخطر في القضية
تقدمت عليك خطوتان (جين) نحن بخير
فهمت (كيم)
أقصد ، عرفت من أنت
أنت إحصل علي؟
واحد ضخة صغيرةعلى رأسه، وكنت تعتقد انك تحصل لي؟
منافسة كل شىء
كل رجل، أمان، كل امرأة، تهديدا
بينى وبينك ،(جين) لا تمثلى تهديدا
أتعرف شيئا؟
أنت وركلة هارمليس لدينا قواسم مشتركة
يبدو لامعا ، ولكنك رخيص
- إعذرنى ،ولكن ... - لا تفكر فى المحاولة
لم تكن قد فعلت النعامة في البرتقالي أحرقت منذ '03
أعرف (فرادا)عندما أراها
(جين) , (فيكى والنر) و القنصل الخاص بها فى غرفة المحادثات
اقبلوا العرض
لا نقبل العرض
- - إنه لا يتحدث للعميل -أكد باركر لي - -وهو لا يتحدث عن العميل
ماذا تتطلعى إلى؟
أتعرف؟ لا أعطى إهتما لما تتطلع له زوجتى
تريدى تحدية ذلك جيد بالنسبة لى
دعنا نذهب
فعلنا خطأ مريب
لا ،أسوأ سيناريو، نذهب إلى المحكمة
لماذا لا تستمعى لى؟
وأنا لن أشهد
(جين) ماذا حدث؟
انها مجرد نكسة.
لماذا تعتقدى أنى أسندت هذه القضية لكى؟
لآ
أعتقد أنكى تفهمتى مخاوف (فيكى) و قلقها
ماذا تعتقدى؟
أنا أرى كتب المساعدة فى مكتبك
أنتى وفيكى من نفس النوع ،لذا لماذا
تقاتلى من أجل أمانيها؟
لأننى لست فى سجن أنت تعتقد هذا
- ما الخطأ؟ - ما هو الصح؟
باركر يعتقد أنا غير آمن
أنا أكره الخزانة
وهذا يشبه ألف درجة فى هذا المكتب
لا أستطيع فعل هذا
إجلس
إفتح فمك
-ماذا؟ - لا، إفعلها فقط .إفتحه
إفعل هذا ثق فى
يا إلهى
-هذه الأشياء سهلة
هو مثل زاناكس
دعونا نتحدث من خلال هذ
أولا، من يهتم إن كان (باركر)مثير للشفقة؟
غير آمن ماذا؟
قال (غير أمن ) ليس (مثير للشفقة)
ما الأمر كيف تؤدى وظيفتك
الأن ، قضية (والنر) ...
لا تريد الدفاع عن نفسها
إنها تشية واحدة من تلك النساء الحزينات اللاتى يصنعن برامج التوك شو
إعقديه
إعقدى كل شىء
مخى يعمل
(تيرى)...
أرسلى (فيكى) لهذا العنوان ..
ورتبى لقاء أخر هذا المساء
حصلتى عليه
تعالى (تيرى)
مرحبا
إنه أنا ... (جرايسون)
هل أنتى بخير؟
تتذكرينى؟
كيف أنسى؟ حاورتنى الأسبوع الماضى،
أوصيت بى ل(باركر)
حصلت على الوظيفة ،شكرا لك
رأيتك فى جنازة صديقتى
إنه من كرمك أن تثلى المؤسسة
هل أنتى متأكدة أنك جاهزة للعودة للعمل؟
-أقصد ،قريبا بعد ... -أقدر قلقك
ولكن كل شىء فى المنزل يذكرنى بـ(ديب)
لا يجب عليا إخبار أى شخص ، ولكننى كنت ذاهب الأسبوع المقبل للإقتراح
حتى أشترى خاتم
اسف لم أقصد وضع هذا فى إعتبارك
ولكن هذا سيي كونى مشغولا
مرحبا ،مرحيا (جراسيوم) (كيم)
- من اللطيف مقابلتكم -هنا أفضل من المكتب
لما لا نجد مكان نجلس فيه؟
شكرا سأراك لاحقا
- هل أنتى بخير؟ -إنه حار جدا فى هذا المكتب
أنا مخنوقة
يجب أن تفتح , اللعنة
(جين) لا والدتك أعطتك هذا
عندما يصلحوه
سيده (والنر)
وأنا أقدر لك إرسال البيانات إلى هذا المنتج، ولكن كيف يساعدنا فى قضيتنا
زوجك يعرف كنت قد مترددة فى الإدلاء بشهادتك
ولكن ستدلين بها فجوة
إفعليها أو لا أنه على حق ،لا أريد
ثم ستخدعيه
فى بعض الأحيان يجب أن تكونى مخادعة لتفعلى هذا
إذهبى وتماشى مع الحدث
مثل هذا
أسميها مشية الأصبح
تعالى
إستمعى للمحامى
الأزرع للخلف
إصيع ... أزرع
الغنائم ترتد
هذا هو
مرة أخرى
أجد سيدة شابة تذهل الجميع
- إنها تقول أنها صديقة - لطيفة
انهم لك. تركتتهم فى بيت البركة
-كل شىء بخير هنا؟ - ممكن أن نستخدم بعض الخصوصية
شكرا
(ستاسى) ، هذه السيدة (والنر)
من اللطيف مقابلتك
فستان مثير وظلاء أظافر
سيداتى ،أريد أن أطلى أظافركم
إنه للحظ الجيد
عميلتى جاهزة للذهاب لللمحكمة
لذا ماذا ..... ألبستيها فستان جديد
ووضعتى لها مكياج
و من المفترض أن أؤمن أنها حصلت على تغيير فى قلبها
أنا لا أريد أن أدلى بشهادتى ولكن لو أضطررت إلى
ماذا ستفعلى ؟ هه؟
ستذللى نفسك
ولكن لا تضعى الأطفال فى مزيد من هذا بالفعل؟
هل هذا حقيقتا ما تريدى؟
أسفة (جين) لا أستطيع
حسنا ،سيدة (بينجم) أعطيتيهاأفضل ما لديكى
ولكن أنا أعتقد أننى أعرفها أكثر منك
أنتى هو أنتى
لا شىء خطأ بهذا
(فيكى) ..
أنتى ما تريدى أن تكونى
تعرفى ، بعض الأشخاص حولى يعتقدوا أننى غير أمنة
ولكننى إن بدأت فى هذا سيؤلمنى
زوجك تزوج من أمرأة قوية و جليلة
ولكن أن لم تريدى الوقوف و المحاربة من أجلها
ستخسر للأبد Exclusive by AymaAaAaAaAan M
الأكتاف للخلف
ترى الطريق
الكلب (والكر) ، المرأة التى نام معها ....
إنها أختى الصغيرة
ونعم ،أحرجت لم أكن أريد أن يعرف أحد
- إستمعى - لا ،أستمع أنت لى
عملت أطفالى أن يتحملوا مسئولية أخطائهم
إنه الوقت الذى تفعل فيه بالمثل
عندما يذهب هذا للمحكمة لا أريد أن أكون الأنسانة الذليلة
فى حاجة إلى ملابس جديدة عندما أقف
- أعتقد أننا يجب أن نجتمع مرة أخرى -جو) ، إنسى
سنوقع الأوراق
2.5 مليون دولار
دعنا نذهب
هذا مذهل
حقيقتا ...خفت
وخداعك حتى أنا شعرت به
أتعرفى؟
كنت مخدعة
كيف تسير القضية؟
ستلفقيها لشركة الأدوية ؟ لماذا تهتم؟
سمعت عن (فيكى والنر)
مبروك ، ولكنى أعتقد أنتى جيدة
غيرت رأيي ... للأن
(فريد)
المحاكمة فى أقل من ساعه لقد حصلت على الكود البريدى
لا أستطيع أن أركز لأننى لا أستطيع التوقف عن التفكير فى (جرايسون)
هل كانت مزحة سيئة ، ألم نعمل معا؟ أ ي م ن
لا ، لم نملك النوع من هذه الرقابة
إنه غير عادل
يمكن لـ(جرايسون) الحزن على (ديب) و لكننى لا أحزن عليه
أعتقد أنكى لاحظتى تقربكم ،محبوبتى
كل دقيقة من كل يوم
(ماركوس نيوسم) يتذكر حياته
مع (إيملى)
كانت كل شىء بالنسبة له
وهو كان
كل شىء بالنسبة لها
الناس يقولون ان هناك خمس مراحل من الحزن
إنكار، والغضب، والمساومة، والاكتئاب
والقبول
حينا (ماركوس) الغضب لن يعيد الماضى
انه غاضب من الأدوية المرتفعة لأن تؤدى إلى تجاهل الأدلة
ويمكن أن يسبب الهلوسة الزولبيديم مع عواقب مميتة.
لما من الممكن أن يفعلو ذلك؟
لانه اذا قال الحقيقة، إذا اعترفوا بالخطر
ثم قد بقكر المستهلكين مرتين قبل إستخدام حبوب منع الحمل
مساعدة(ماركوس نيوسوم) لـ يتجاوزغضبه
تلقى اللوم حيث تنتمى
وعندئذ فقط يمكن لمولكى أن بحزن
وصلت هيئة المحلفين إلى قرار؟
لدينا، شرفك
نحن، لجنة التحكيم،وجدنا
لصالح المدعي، ماركوس نيوسوم
التعويض فى 100.000 دولار
أضرار تأديبية في مبلغ 8 ملايين دولار
القضية أغلقت
- شكرا لك - شكرا لإيمانك بى
مبروك ، (ماركوس)
(جين)
تقربك موحى
- أمل أنك لا تمانع - إنه إجلال لـ (ديب)
هذا ممكن أن يكون لطيف ولكن ....
هل هذا لذيذ؟
لذا ،(باركر) يريد الأحتفال بار إسكاى؟
لست أنا لقد كان يوما طويلا
(حرايسون) هل ما زال لديك أصدقاء لتقابلهم
يجب أن تذهب
حسنا
سأراك غدا
ما تفعل هنا إلى الأن؟
أين يجب أن أكون أيضا؟
قى المنزل ، مع (ستاسى)
سوف أذهب هناك
مثل ما تقول ، أنا مرتاحة هنا
أفتقدها (فريد)
أعرف (ديب) ربما لا أكون أفضل شخص فى العالم
ولكننى مازلت أفقتقدها
أنتى حزينة أ ي م ن
لنفسى
هل تجعلنى أنانية؟
إنها تجعلك إنسانه
-_-_- -_-_- تمت الترجمة بواسطة -_-_- Ayman M -_-_-