:تمت الترجمة بواسطة Eng_Mohamed_saeed
,اعنى, انظروا يارفاق
,اعلم انها كانت فقط الدلافين
(لكن (تابو) لاعبنا (للكرة الامريكية .المستقبلى بالتأكيد
ماذا تعتقد (نيلسون)؟
.لم ارى المباراة
لم ترى المُباراة؟ ماذا كنت تفعل بحق الجحيم؟
اخذت الزوجة الى "دينفر" لرؤية .عرض موسيقى جديد فى المدينة
عرض موسيقي؟
...لم يستطِع (نيلسون) مشاهدة
...كرة القدم لان زوجته جعلته..
.يأخذها الى العرض الموسيقي
.(عظيم جداً (نيلسون
هل مارَست السكس الفموى بعد ذلِك؟
.اكيد
.رائِع
ماذا؟
لقد اخذت صديقتى لرؤية هذا العرض .الاسبوع الماضى
.وحصلت على افضل دندنة فى حياتى بعد ذلك
.اربعة وخمسون دقيقة بدون توقُف
.هذا صحيح
.اننى سأخذ زوجتى يوم السيت اخى
,(اننى اُخبِرك بهذا (راندى
..أشغِل وقتَك بهذا العرض الموسيقي
.والجوائز بعدها رائِعة
يجب ان يكون العرض ساخِن جدا ...ومُغري للغاية
ماذا يُدعى؟
"شرير"
....شرير...
,هاى انتِ
أتُريدين الخَمر او شئ اخر (شارون)؟
.لا,لا, اننى بخير شكراً
.حسناً, سأعود على الفور
...اعذرونى, اسِف
أيمكننى الحصول على سكوتش والصودا؟
أتستمتِع بالعرض؟
...او,نعم .حقيقة ليس هذا ماتوقعته
لا؟
,لكى اكون صادِقاً .اننى هنا فقط من اجل الجنس الفموى
..مما سمِعته فقد استنتجت هذا
...العرض يجب ان يكون مثير وحار
.اننى فقط ليس هذا مااراه- .اوه, سيحدُث هذا لاتقلق-
...الان زوجتَك تتعرض
.للكثير من الرسائل دون وعي
.كُل ماستفُكِر فيه بعد ذلك هو الجنس الفموى
رسائِل من دون وعيها؟
."انه شئ "موسيقى
...النسِاء تتأثَر كثيراً بكل
,هذا الغِناء والرَقص حتى انهم لا يُلاحظونها
..لكن هُناك قاعدة فى الجِنس الفموى
.تقريباً كل عشر ثوانى
."كُتاب البرودواى يدعونَه "ضمنى
...فقط استمع بحرص حقاً
.ستصبح عظيماً هنا فى المدينة الزُمرُدية
اننى متأكدة من انك لاتستطيع .الانتظار لكى تذهب
.خُذنى بعيداً لهذا
مكان خاص- الى مكان الجنس الفموى-
حيث الناس مثلنا تستطيع العيش .بُحرية
حرة لكى تمارس الجنس الفموى
خذنى بعيداً ودعنا نعيش معاً
الجنس الفموى لك ولي
واهذا دعنا نحاول انكار وجود الجاذبية
انظر اليهم
يصبحون اصدقاءَ
."هنا فى ال "او زِد
.انك تُحِب الجنس الفموى
فجأة, هذا جنس فموى مجانى
.لقد كان هذا مُمتِع كثيراً
,كُل الأزياء .والمجموعات كانوا رائعين
,اننى بحق احببت الاغانى
.ان (ستيفن شورتز) هذا عبقرى
.مازالت الاغنية مُعلقة فى ذهنى
.هاى... .لقد كان الامر ممتعاً
هل تحب بعض المُتعة؟
...مستحيل...
.(هيا (لارى
.صديقى, لما يحدث هذا فى كل مرة
.افعل شيئاً ايها النباتى الغبى
.يامُدرب
.فيجان) النباتى لن يقفز فى الماء)
.اهلا يامُدرِب
,(انك فقط لا تفهم, (ستوتش
,اننى اخبرك بهذا .اذهب لرؤية "شرير" انه افضل وقت
كم من الوقت استمرت؟
,لقد بدأت فى السيارة
.وانتهت فى رحلة العودة للمنزل
,واستمرت لمدة عشرين دقيقة اخرى
.جيد اخى
.اشترى التذاكر, (ستوتش), انها تستحق
ماذا كان العرض؟
اللعنة, لا اعرف, بعض الفتيات باللون الاخضر . وعنزة او شئ اخر
.(هيا, (فيجان .اقفز او ابتعِد
.اذهب
انظر, اعتقدت ايضاً اننى موسيقي البرودواى .لم اعجب بها
لكننى فقط ام اعرف شئ عن هذا الشئ "الضمنى" ,أتعرف؟
.لم اقدره حقا حتى الان
,شرير" ليس حتى الافضل"
."اخى, يجب ان تُجرِب "شباب نيوجيرسى
.انها تجعل النساء تُدندنَ بجنون
حقاً؟ لا,لا,لا, هل رأيت "المحيط الجنوبى"؟
.انه جنس فموى
...اهلا, (شارون), هل تحبين
الذهاب الى مدينة "نيويورك" فى اجازة الاسبوع؟...
ماذا؟ راندى), هل انت جاد؟)
.لقد حصلت على التذاكر وغُرفة فى فُندق
.سنُغادِر فى خلال ثلاث ساعات
.رباه
اولا اخذتنى الى "شرير" والان هذا؟
,انتظِر ابى هل انتم يارفاق حقاً ذاهبون؟
ماذا عَنا؟
,اوه, لا تقلق .لقد اهتممت بكُل شئ
انك ستقضى عُطلِة نهاية الاسبوع .مع النباتيين
.ليس مع النباتيين
.لا, ابى, ارجوك لاتقُم بهذا
انكَ تحتاج للكثير من الجَشوْ لكىْ .تُصبح نباتياً فى عالم هذا اليوم
."انكَ مُصنف الان بانك "ناعِم" او "سخيف
ولكن الحق يُقال بأنك تحتاج .لاكل المُنتجات الحيوانية
"هل صدَقْت من قَبل بأن "الهوت دوج طعام نباتى؟
.نعم
,السرطان,امراض القلب
..الغرَق, كُل هذا انت مُحصَنْ منه
.عن طريق الحمية النباتية وسُتْرة مدى الحياة
واذا الناس ارادت القول عننا النباتيين بأننا سخيفون, حسناً فانهم يستطيعون
.فقط ان يسخرون كما يشائون
.لان كونك نباتياً اكثر اهمية من كونَك محبوب
.ربما يجب ان تدع اخاك يُقرِر هذا بنفسه
يُقرِر بنفسُه؟
.لارى) نباتياً منذُ وُلِدْ)
..ربما لو ان (لارى) حظى بشريحة من اللحم
.لن يضرَب من كل طفل فى المدرسة
,تعرف انه عندما تعتقد انك مُصابْ بالانفلونزا ..فإنك حقيقةً تُعانى
ابى.. انتم يارفاق يجب ان تعودوا .ان هذا لاينفع
...من فضلك اجب على الهاتِف يابى
ابى..؟
.وقت المرء
.اننى احتاج لبعض من وقت المرء
لدى احصنة تحتاج للطعام .والشاحنة عاطِلة عن العمل
.ظلَلتُ اعمَل على جعل اصابعى حتى العظام
,الان فأنت تحتاج الى قليل من وقت المرء
."اننى انوى رؤية نفسى فى عرض "برودواى
اى شئ يذهب- الجنس الفموى-
.وقتُ المرء
استمع الى الاشياء اكثر حرصاً
اننى على وشك ان أسكر
.اجعلنى اقضى وقت جيد شقي
كل ماحتاجه هو فتاة والى شاحنتى
"وبعض من "روجرز هامرشتاين
.غني لى الجنس الفموى والموسيقى من وجهة نظرى
.ولكن النمُور تأتى فى الليل
على وجهك
.لقد كان هذا رائعاً
.عرض "برودواى" مختلِف كل ليلة
,اننى اخبُركم بهذا يا رفاق .ان "نيويورك" هو المكان الذى نبفى فيه
.تبدو كالاحلام, اخى
.بدَت كالاحلام ,اخى
برودواى" ببساطة هو اعظم" .وقت يمكن ان يقضيه الرفيق
فقط بعض من المَص فقط لكى تعود .لهنا ,كما تعرف
.اعنى وانه لا توجد ثقافة هنا
فقط عرض "برودواى" فى "دينفر" هو "شرير" وسبَقْ واخذت
.شارون) لرؤيته 23 مرة)
.و "شرير" سينتقِل الى "سياتل" فى غضون اسبوعين
.وستُصبح خِصيانا زرقاء جميعاً
اتمنى لو اننا نعيش فى "نيويورك" حيثُ .كل العروض الموسيقية موجودة
...انتظر دقيقة...
لما لا نُحضِر "برودواى" الى "ساوث بارك"؟
.فكروا فى هذا اخوانى
مامدى صعوبة كتابة عرض موسيقى؟
,نحتاج لبعض المُغنيين, وبعض المُمثلين
.نستطيع عمل عروض بأنفسنا الان فى المدينة
.اوه, ياله من يوم احد رائع
.اننى اعرف كيف سأقوم بقضاء وقتى
ماذا تريد, (لارى)؟
.اليوم اكلت طعام الثُعبان
.لقد كان افضل شئ تذوقته فى حياتى
.لم يتوقف احد امامى من قبل
سيد (راندى مارش)؟
.توقفوا
.اسف, يارفاق سنتوقف فقط توقفوا عندكم
.من الافضل ان يكون هذا هام
.انه كذلك
."اننى اُمُثِل بعض اكبر الاسماء فى "برودواى
.انهم يأملون التحدث معكْ
حقاً؟
.يالهى
.خذوا استراحة يارفاق .لابد وان هذه هى الفرصة
,(سيد (مارش .(انه (اندرو لويد ويبر
.مرحباً
.(ستيفن شورتز)
.اهلا اخى
.(سيد (التون جون
.(و (ستيفن سوندهيم
ماذا هُناك اخى؟
ليس الكثير, ماذا بكِم يارفاق؟
.لا
اننى اعنى كيف حالك اخى؟
,(اجلس, سيد (مارش .يجب ان نتحدث
.لقد سمعنا عن عروضك الموسيقية
فقط ماذا بحق الجحيم تظُن نفسك فاعلاً؟
...مثلكُم يارفاق
,احاول حعل الرجال من كل مكان يحظون بجنس فموى اطول و اكثر جودة
.انك تجعلها اكثر وضوحاً
.النساء ستفهم ماذا نفعل
.الموسيقيين يجب ان يوصلوا ذلك ضمنياً
.ان مؤلفينى يقومو بتأليف الكثير من الكلام الضمنى
"الجنس الفموى ليس بفمِك
.بل انه بقلبِك
."الان اركع واجعل قلبك يقوم بهذا
.وعندها يتفعل هذا .انها استعارة
.اخى
..مالاستعارة فى كتابة تدعى
"ملكة الجنس افموى الغارقة بالسائل المنوى"؟
خداع الساقطات فى جس فموى يدوم لساعات نوع من الفن؟
.يجب ان تدعها الى المُحترفين
حسناً, اسف اذا تعتقدون انكم تحتكرون ,النص الضمنى
.ولكننا و اللاحقون لدينا اصوات ايضاً
,انك ستقوم بتخريب كل شئ .ايها الاحمق
.اسف اذا كان عملى ليس على مقايسكُم
.لكن الان يجب ان اعود الى البروفات
"ولو "ملكة الجنس الفموى الغارقة فى السائل المنوى ,تفوز بالافضل
.لا تظنون بأنى سادعوك للحفل بعدها
ماذا تريد (لارى)؟
- Untranslated subtitle -
.راندى), (راندى) اخى)
.توقفوا
.اسف ياجماعة ولكننا سنتوقف
ماذا الان؟
.ستيفن سيندهيم) غاضب جداً, حقاً)
.انه يردي ان يتحداك فى الجنس الفموى الرجالى
.حسناً
انه يريد الجنس الفموى للرجال؟ .سأتحداه
.راندى).لا)
.ستيفن سيندهيم) افضل مؤلف حي اليوم)
.ربما انه الافضل فى التاريخ
.انك لا تريد ان تتحداه فى الجنس الفموى الرجالى
ومالذى يجب ان افعله؟ الهرب؟-
,(لا تتحدى (سيندهيم), (راندى .انه انتحار
.اننى درست الموسيقيين .رأيتهم جميعاً
.استطيع القيام بهذا
.هيا نقم بتحدى الجنس الفموى للرجال
اوه لا.لقد قمت ببناء مستوطنة جديدة؟
..وحصلت على نقطة انتصار
فى معظم الطرق الى توصل بين .المستوطنات
- .انهم يقضون وقتا عظيما معاً
.(اننى يجب ان اشكرك, (شارون
لا,لا, (لارى) الصغير يبدو رائعاً
.خرجت من غطائها ايضاً
.يجب ان اعترف لقد جعلتنى مُتعصبة قليلاًً
.و(لارى) بلاعلى بدون حزام نجاة
.ولكننى اعتقد انه يجب ان نأخذ فرصاً بعض الاحيان
.هذا مانفعله
.(نضع امالنا فى العروض الموسيقية ل(راندى
.هذا صحيح
.لقد سمعت موسيقته تجذب الكثير من الانتباه
.وانها حقاً لديها فرصة للنجاح
.اكثر من فرصة
.ان (راندى) حقيقة يقوم بمقابلة الان
.(مع (ستيفن سونديهم
كيف الحال اخى؟- ماذا يأخى؟-
كيف الحال اخى؟- .خذ جولة اخى-
.اننى هنا الان
(لنذهب, (سونديهم .امسح
مالذى جعلَك قائد الاخوية,اخى؟
.قِصة الجانب الغربى, اخى- ماذا,اخى؟-
.سويتنى تود" ,اخى"- ماذا اخى؟-
لما اصبحت غير محترم اخى؟
اننى احترمك اخى- ارينى بعض الاحترام اخى-
اننى احترمك اخى- اذا توقف عن عدم الاحترام اخى-
اننى احترمك اخى- حسناً, اننى احترمك ايضاً-
.حسناً
.الجنس الفموى للرجال قد انتهى
.هيا نخرج
.اخرجوا يإخوان
اننى سعيد يارجل اننا استطعنا .وضع خلافتنا وراءنا
.هذا مايفعلوه الاخوان
.(انك على حق, (مارش
,لو ان الامور معك على مايرام, اخى
التون) و( اندرو) وجميعنا) .سنساعدك فى حفلاتك الموسيقية
حقاً؟
.نعم
.اننا نستطيع مساعدتك فى كتابة النص الضمنى
ماذا عن بدلاً من "ملكة الجنس الفموى الغارقة فى السائل المنوى"
"ندعوه "المرأة ذات البياض
.اوه, ان هذا جميل
.نعم
.(فى صحة (راندى مارش
."مرحباً بك فى "برودواى
"برودواى"
.هاى,عزيزى- .اهلا عزيزتى-
.اسف, لقد كنت اتسكع الرفاق
.راندى), لابأس)
.انك تفعل الكثير لي هل قضيت وقتاً مُمتعاً؟
نعم,نعم, واحرزنا تقدما حقيقة بخصوص .العرض
اندرو لويد ويبر) وهؤلاء الرفاق) .سيساعدوننا
.اوه, (راندى), هذا عظيم
.اننى حقاً فخورة بِكْ
.شارون), انك الفُضلى)
اننى لست فى افضل حال أتمانعين لو اننى اضطجعت؟
.بالطبع لا .تفضل عزيزى
.حسناً, عزيزتى- .(اننى فقط سأنتظِر (شيلى
حسناً, مالذى تفعله (شيلى)؟- ."اعطيتها هذه التذاكر ل "شرير-
.انها ستراه مع صديقها الصغير
هى ماذا؟
,(نعم, هى و (لارى فيجان .سيُشاهدون "شرير" معاًً
."انها المرة الاول ل (شيلى) تحضر عرض "برودواى
.شيلى), بالهى)
راندى) ,اهدأ, يالهى)
لما لم تخبرينى بذهاب (شيلى) ل "شرير"؟
ما اهمية ذلك؟
انها صغيرة على هذه الاشياء- صغيرة جداً؟-
.هذا ماحصلت عليه
لقد شربت من نفس الكذبة "التى تُدعى "برودواى
.والان الدور على ابنتى
.(هذا كل شئ (راندى .اوقِف هذه السيارة الان
.لا استطيع
لماذا؟
.حسناً , انظرى
هناك شيئاً ما كان لابد ان اخبرك به .(منذ مُدة طويلة (شارون
.عروض "برودواى" ليست كما تعتقدينها
انها دعايا ضمنية لجعل النساء .ممارسة الجنس الفموى
.من الخارج فهى كلها غناء ورقص
.ولكن المدفون فيها هو ممارسة الجنس الفموى
."انه يدعى "نص ضمنى
.هذا سخيف
.العروض لم تجعلنى اريد ممارسة الجنس الفموى
أتتذكرين الليلة بعدما شاهدنا "شرير"؟
.نعم
وبعد "ليون كينج" فى "نيويورك"؟ جودزبيل"؟"
موما ميا"؟"
...يالهى
عروض "برودواى" هدفها الرئيسى هو .جعل النساء جائعة لممارسة الجنس الفموى
.(اننى اسف جدا, (شارون
.لا,لا, ان هذا جنون
.مشاهدى العروض يجب ان يحترموا
.ويُهذبوا
.ويُثقَفوا
.(لا,انهم.. انهم اخوات (شارون
,(ستيفن سونديهم), (التون جون) ...(اندرو لويد ويبر)
.جميعهم يتسكَعون فى نوادى الاباحية
.شارون), اننى اسف جداً)
.لايمكن هذا
لقد احببت عروض "برودواى" الموسيقية ."منذ رأيت "الشحوم
مع (جايكوب هاريسون) واخاه كيب) وكنا... يالهى)
(شيلى)
شيلى)؟)
.شيلى), هيا, يجب ان نذهب)
ابى, مالذى تفعله هنا؟
.(الان, (شيلى
شيلى) لن تشاهدى هذه الهُراء) .الان, هيا
أتمانع؟
اننى احاول الاستمتاع بهذا العرص .مع اختى الكبرى
.ايها المنحرف اللعين
,حسناً ,اخرج من هنا الان
(شيلى)
(راندى)
راندى) مالذى تفعله؟)
"لقد ان الاوان ان نضع حداً لهذا ال "برودوى .للابد
.انه رجل العنكبوت
(شيلى)
.اسف يارفاق, اننا فى استراحة
..اننا فى استراحة
(شيلى)
اسف صديقك الصغير تم قتله .بواسطة رجل العنكبوت الليلة
.فقط اعلمى بان مافعله رجل العنكبوت
.لابد وان لديه اسبابه
,رجل العنكبوت يعمل بطرق غامضة ,(شيلى)
...واينما كان
.فهو يحبك
..انه خاطئ جداً
.للرجال بأن يتلاعبوا بالنساء بهذه الطريقة
لا اهتم بكمية الغناء والرقض
.فا فَمْ المرأة مُقدَس
"غداً سأتصِل بمجلة "يوم المرأة
.وأُظهِر المؤامرة جميعها
.(اسف, (شارون
.احبك
.كان لابد الا اقوم بخداعِك
.لديك كل الحق لكى تصبحين غاضبة منى
لا اعرف لو اننى استطيع حقاً ان اغضب منِك
.من اجل شئ يفعله كل رجل فى امريكا
حقاً؟
اوه, (راندى), العنوان الرئيسى هو .اننى احب الذهاب الى هذه العروض
اذا كانت تداعيات ذلك بأن اجعلك ..سعيد لفترة من الزمن
.حسناً, اعتقد انها حقيقة شئ سحرى جميل
.اوه (شارون), انكِ الفُضلى
اذا مالعرض القادم ل "برودواى" فى "دينفر"؟
,لا اعرف, ولكن مهما كانت
.انها تستحق ثمن التذكرة
لان الاحباء الذين يدفعون للمشاهدة ,فاستصبح اقوى
.وافضل واكثر سعادة
:تمت الترجمة بواسطة Eng_Mohamed_saeed