منتديات ياقمر يقدم ترجمه مسلسل قبله مرحه من قبل فريق كوريا فانس ( sushmita - عزي بشموخي ) واتمنى للجميع مشاهده ممتعه www.yakamar.com/vb
لا احلل من يسرق اعمالي ويضعها في مواقع اخرى المسلسل حصري لمنتديات ياقمر فقط لا احلل السرقه ابداً www.yakamar.com/vb
قبلة مرحة الحلقة الـ 15
أنا ... لدي شيء أود قوله للجميع
الأربعاء القادم ، جميعكم ستكونوا متفرغون ذلك اليوم
الأربعاء ؟ وافقت علي لعب الجولف مع الرئيس (يون) في ذلك اليوم
أنا وموظفين مطعمي سنخرج في نزهة أيضا
لا أستطيع أيضا ، عندي حفلة عيد ميلاد يجب أن أحضرها
أنا أيضا حسنا -
قم بإلغاء كل ذلك
ماذا ؟ لماذا ؟ ما الخاص بذلك اليوم ؟ -
مراسيم زفافك
ماذا ؟ !مراسيم زفاف ؟ -
! أمي ، أرجوكِ
توقفي عن التدخل في حياتي مثلما ترغبي
من سيتدخل ؟
كنت الوحيده الذي أراد الزاوج لكم
لكني قلت بعد أن نتخرج لكن متي سيحدث ذلك ؟ -
يجب أن تكون طبيب متدرب وضابط بالجيش ، لماذا تستمر بسحبه إذن ؟
إفعلها بشكل صحيح بعيدا في حين كلاكما ما زلتما صغيران وجميلان
... لكن لماذا كل الأيام
! حفلة عيد ميلادي ! توقف -
لا تقل أي شيء أكثر
يجب أن تعرف كم كان صعب علي أن أحجز هذا الميعاد
ذلك اليوم ، كل شخص يجب أن يوضح جداوله
ومن الغد فصاعدا ، سنصبح مشغولون بالتحضيرات
ألن ترتاح مع ذلك ؟
... نعم
لماذا ؟
هل كنت أيضا بالخارج ؟
ليس كذلك
إنهم يعيشون تحت سقف واحد
ربما أنه من المفضل أن يعيشون حياة زوجية بأسرع ما يمكن
هذا الطريق ، سوف يفكر بشأنه الاخرين جيدا
بصدق ، أنا أقلق حول ذلك أحيانا
أشكرك لحلها
لكن ... لماذا ؟
تعبيرك لا يبدو جيد جدا
لا ، أشعر أني جيد
لا أعرف حقا ما العمل
ماذا هناك لنفعله ؟
منذ أن يعيشوا هم معا ، لا يجب أن نحصل علي الأثاث الجديدة
تم تأكيد مكان المراسم
من الضروري أن نحضر لهم خواتم الزفاف وملابس الزفاف
!الأربعاء القادم ؟ ... نعم -
أخيرا حدث شيء جيد (مع (بيك سيونغ جو
يبدو مثل ذلك
... مهلا
هل حدث شيء ما بينكم ؟
!مهلا ! أي حادثة ؟
هل (بونغ جون جو) يعرف ؟
نعم ... أبي أخبره بالفعل
لا عجب أنه يبدو حزيناً
إنه لم يقل مرحبا لنا
هل إشتريت ردائك ؟ بالإضافة إلي خاتمك ؟
بالطبع يجب أن نُهييء لذلك ، سأكون مشغوله
... مرحبا
... هناك ! الرئيس -
هذا يبدو لذيذ
كلو أكثر ! أنتِ أيضا
! أيها الرئيس ! إنظر
! لقد أتي أجنبي ! أجنبي
! بسرعة ! بسرعة
! ها ني) ، بسرعة تحدثي معها)
أنا ؟
لا أعرف اللغة الإنجليزية
أنتِ مازلت طالبه جامعة الان
! بسرعة
كيف حالك ؟
أريد أن آكل مكرونة
هل بإمكاني أن يكون عندي بعض المكرونة المصنوعة باليد أرجوك ؟
لغتها الكورية جيدة جدا
ما هذا ؟
! فطر ! فطر صنوبر
! آه شريط صنوبر
إنه حقا يبدو جيد
(* فطر)
... * قالت إستريب ماذا هناك ليُنزع ؟
هل تريد تعرية العنقود ؟
ذلك جيد للجسم أيضا
هذا محار
! آه ، محار
لا آكل عادة هذا لكن مذاقه جيد
لماذا لغتك الكورية جيدة جدا ؟
أمي كورية وأبي من بريطانيا
جئت إلي كوريا لزيارة مدينة أمي الأصلية
سأعود للبيت خلال 10 أيام
... أوه
! لذيذ ! هذا حقا لذيذ جدا
هذه قرعة مُدَخَنَة
ذلك الزميل هناك قد فعلها
! إنه لذيذ
... ذلك الفتي
إنه من بوسان لذلك قد يكون خافت إلي حد ما
... أوه
كيف كان السابق ؟
لقد كان أيضا فاخر حقا ؟ -
ماذا عن هذه الواحدة ؟ إنها جميلة
إطلاقا ، إنه لامع أيضا
ثم إختار
مهلا ، هل يجب حقا أن نحصل علي الخواتم ؟
ماذا تعني بذلك ؟ أليس هذا إثبات للحب ؟
إثبات حب
مهلا ، كيف تكون الخواتم إثبات للحب
لا يعجبني ذلك ، لن أحضرهم إطلاقا ! يجب أن تحضرهم -
لا يهم ذلك ، يجب أن يعرف الناس أنك متزوج
هذا ليس إثبات للحب ولكن قيود
إنسي الأمر ! إنه يوم واحد ، ماذا هناك لتشتريه ؟ عندي بدلة بالفعل
حتي لو ذلك ، دعنا ندخل
أريد أن أشتري واحدة أيضا
، إذهبي إذن لشرائه سأنتظركِ بمكان آخر
حسنا ، لنذهب إلي إستوديو إذن
إستوديو ؟ لماذا ؟
ما الذي لماذا ؟ ألن نأخذ الألبوم اليوم ؟
ألبوم صور ؟ أبدا
، العريس ، رجاء شاهد هذا الطريق العروس ، رجاء شاهدي هذا الطريق
، أشياء هزلية من هذا القبيل لن أفعل ذلك أبدا ! إطلاقا
أنت فظ
، قلت أنت لا ترغب بشراء خواتم والآن لا تُريد أن نتصور أيضا
لماذا خرجت إذن ؟
هل إعتقدت أني خرجت لأني رغبت بالخروج ؟
خرجت بسبب الإزعاج الذي كان بالمنزل
مهما كان ، أنت هنا الآن
، فقط إستسلم لي هل هذا صعب جدا ؟
، تستمر بقذف نوبات غضب أنت لست هاديء علي الإطلاق
ما مشكلتك ؟ في منتصف الشوارع ، الأمر مُحرج جدا
محرج ؟ إنه محرج لي أيضا
كيف سيفكر بي الموظفون بمحل المجوهرات ؟
لماذا يجب أن أري دائما أنك منزعج وأفسح لك المجال ؟
لا تري شيء إذا لا أري ، لا تري أنت -
لا عجب أنهم يقولون أنه ربما ... بعض الأزواج ينفصلون
قبل زواجهم بسبب أشياء كهذه ...
ماذا ؟
، أخبرتك قبل ذلك ، حتي إذا تزوجنا الشيء الوحيد الذي لا أستطيع ان أفعله
هو أن أستسلم إليك
متي إستسلمت لي من قبل ؟
... آه ، حقا
بسبب أمي ، ماذا أصبحت ؟
ذلك ليس بسبب أمي
... منذ أن يكون ذلك هكذا
لماذا تضايقت من قول أنك تريد الزاوج ؟
نعم
لا أعرف كيف أصبح الأمر هكذا ، أعتذر حقا
... حتي الان
ما زلت أشعر أنه من الأفضل لو نعيد إعتبار ذلك
حقا ؟
هل مازلتي لم تختاري فستان الزفاف ؟
إنه لا يتكلم معي بالمنزل
، وإذا إلتقينا ببعضنا البعض فإنه سوف يتجنبني
ما هذا ... هناك فقط بضعة أيام قد إنتهت
... قال أنه آسف أنه ذكر الزواج
ويُريدنا أن نُعيد الإعتبار ...
إنه ليس كذلك ، أليس (بيك سيونغ جو) من الصعب إرضاءه دائما ؟
ربما قال ذلك لكنه لن يفعل ذلك
سوف نغلق بالفعل
أوه ، (سيونغ جو) ، إدخل
إجلس
هل تقرأ ؟
نعم ، كتب تتكلم عن ما يرغب الآباء بفعله من أجل بناتهم ، إلخ
لكن لماذا أنت هنا في هذا الوقت لدي شيء ما يجب أن أقوله -
أليس هذا جميل ؟
كلاكما ، تشربان قهوة من هذا ، أليس ذلك عظيم ؟
نعم ، إنها جميلة
لماذا تعبير العروس هكذا ؟
هل (سيونغ جو) غاضب منك ؟ ... لا -
آه ، هذا جميل حقا
نعم يا أبي ؟ ها ني) ، ماذا تفعلين ؟) -
آه ، أري ذلك
يجب ان نخرج بعض الوقت الآن ؟ -
لماذا ؟ هل حدث شيء ؟ ميعاد ؟ -
حسنا ، سأتي الان
... أممم
أبي آه ، أنت هنا -
إلي أين نحن ذاهبون ؟ يبدو أننا إبتعدنا قليلا
ستعرفي عندما نصل الى هناك
سيونغ جو) قال أنه أراد) أن يحيي أمي وجدتي
كنت مشغول ولم أفكر بذلك
إنه لقاءنا الأول يا أمي
جدتي
حفيد نسيبك هنا ، هل أنتِ راضيه ؟
، يبدو أن (ها ني) ستكون عاصية سيصبح ذلك مشكلة كبيرة
بالرغم من ذلك ، أرجوكِ لا تقلقي
سأعتني بها
أنا لا أحبك
لا تُحبني ؟
أحبك
شكرا
أمي ، جدتي
سأتزوج
كمضيفنا ، سيكون عندنا (كيوغ سوو سونبي)
كمُلقنين ، دعونا لا نمتلك احد
... و
ماذا عن شهر عسلنا ؟
هل سنقضيه ؟ لن نحصل علي مثل هذا الوقت ثانية
! إذهب هناك ثانية
حسنا ، حسنا
أين ، هل هناك مكان تودي الذهاب إليه ؟
نعم ، إيطاليا ؟ إذا لا ، روما ؟
روما ؟ روما ، يمكنكِ أن تستمري بالحلم
، كنت أمزح ، إذا لم نستطيع أن نذهب للخارج سيكون من الجيد لو إستطعنا أن نذهب لجزيرة
جزيرة ؟ حسنا
ماذا عن جزيرة (يو إي) ؟
جزيرة (يو إي) ؟
لماذا ؟
جزيرة (يو إي) كانت جزيرة مرة
، (إذا لا ... جزيرة (بام (آه ، جزيرة (ددوك
!جزيرة (ددوك) ؟ كم مزعج -
جيد ، لنقرر بهذا
لو نفس الـ 3 جُزر أصبحوا متماثلين
سنذهب أينما تُريدي
حسنا
أليس هناك مجرد إمكانية صغيرة ؟
... لا
جزيرة (جيجو) ، جزيرة (جيجو) ، (جزيرة (جيجو)
! (جزيرة (يو إي ! (جزيرة (جيجو -
! جزيرة (جيجو) ! نعم ! ربحت
! (لقد ربحت ! إنها جزيرة (جيجو
! حسنا ! نعم
ماذا تشعري ؟ غدا
مازلت لا أعرف ما الذي أشعر به
هل حزمتِ أمتعتكِ ؟ ! نعم ، كل الأساسيات -
! جيجانج
ما هذا ؟ ! إفتحيها بسرعة -
! فقط مزقيها
! مهلا
ماذا تعني بذلك ؟
لقد دخلنا الإنترنت
وقد ذكروا أن الملابس ... ... الداخلية وأثواب النوم
عناصر مهمة في ... ! أول ليلة بشهر العسل
! بالإضافة إلي ... العطر
خذي حمام أولا
! (سيونغ جو أوبا)
ثم ، إرتدي ملابس داخلية مثيرة مثل هذه
بعد ذلك ، رشي بعض العطر
! ضعي مكياج ناصع أيضا
... الأكثر أهمية ، عندما تغتسلين
ما ذلك ؟ لا تستطيعي الهمهمة إلي نفسك -
لماذا ؟
يخاف الرجال إذا أصبحتِ قوية جدا
مهلا ، هل (بيك سيونغ جو) يُقبل جيدا ؟
... مهلا
! أخبرينا هل هو جيد عندما يقبلكِ؟ -
! مهلا هل كان جيد ؟ هل كان جيد ؟ -
كيف فعلها ؟
! توقفوا
... هذا
ما هذا ؟
إنهم مجموعة فضيات وخزفيات
مهلا ! لماذا إشتريتهم ؟
بالرغم من أني كان من المفترض ألا أفعل أي شيء ، لكن كان يجب أن أفعل شيء
إشتريت مجموعة بطانيات أيضا
إنهم في الغرفة ولا أعرف إذا كان سيعجبوك أم لا
... أوه ، أنت
! يا نسيبي ، إعتني بنا
! نعم
! رجاء إعتني بنا يا نسيبي
ماذا سنفعل ؟
(هيونغ) نعم ؟ -
هل أنت نائم ؟ لا -
... (لقد حدث ، أنت و(أو ها ني
يبدو مثل ذلك ...
لماذا ؟ ألا يعجبك ؟ بالطبع -
، أو ها ني) ليست ذكية وأيضا مهملة) وهي أشد غباءاً من أي شيء آخر
إنها حاولت أن تنقذني بالرغم من أنها لا تعرف السباحة
، حتي إذا تجاهلتها فإنها تستمر بالإبتسام
سأتزوج فتاة أذكي وأجمل (بكثير من (أو ها ني
حسنا
(لكني أؤيدك بأن تتزوج (أو ها ني
بالرغم أني أحبك حقا
لكن لكي يكون صادق ، الحقيقة أنك لديك مشاكل مع موقفك
لهذا ، أشعر أنك كان يجب عليك (أن تتزوج من فتاة مثل (أو ها ني
! جيد ما فعلت ، مبروك
ها ني) ، أنا سعيد جدا الآن)
... لأنك
ها ني) ، هل أنتِ سعيدة حقا الآن ؟)
... إذا كنتِ سعيدة
سأكون سعيد أيضا ...
! (مبروك يا (أو ها ني
أحلام جيدة وسأراكِ غدا
ما هذا ؟ ماذا عن التحدث حتي منتصف الليل ؟
طاب مساءكم
أبي
ماذا تفعلي هنا ولماذا لا تنامي ؟
لا أستطيع النوم
ماذا عنك ؟
أنا أيضا
أبي نعم ؟ -
أشكرك لتكبيري جيداً هكذا
لا يمكنكِ أن تبكين
وإلا عيونكِ ستنتفخ غدا
والجميع سيضحكون علي العروس لأنها ليست جميلة
نعم
أخبرتك أن لا تبكي
لماذا تبكي ؟
سأبتسم
غدا ، يجب ان تبتسمي أيضا
أب وحيد مع إبنته
سيكون قبيح إذا بكينا غدا
حسنا ، سأبتسم
ذلك صحيح
أبي نعم ؟ -
هل يجب أن نتدرب ؟
نعم ، أكيد
لنبدأ
آه ، أنت هنا مبروك -
كان في ذلك الأثناء زوجة إبنك حقا جميلة -
أصبحت تُمدح أكثر من اللازم مبروك -
هذا إبني مبروك -
أشكرك
سمعت أن إبنك سيتزوج الشهر القادم أيضا
نعم - أيها المدير أجمل التهاني -
لابد أن تزور ولا يهم كم أنت مشغول
بالطبع ، أشكرك 1, 2, 3 -
جيد جيد
مين آه) ، تعالي هنا)
أنا و(مين آه) معا
جيد جدا
سوف اصور
! أيتها المعلمة
! (مبروك يا (ها ني
أيتها المعلمة ، هل انتِ حامل ؟
! ذلك عظيم
هذا محرج جدا
! ها ني) ، أجمل التهاني)
لكي تكونين قادرة علي الزواج من ! بيك سيونغ جو) ، أنتِ رهيبة)
! لقد نجحتِ ! نجحتِ
ها ني) ، سنتقابل فيما بعد)
نعم ، أشكرك
! ها ني) ، مبروك)
! سنغادر أولا أراك لاحقا -
هل معلمتنا رهيبة حقا ؟
رأيتِ ؟ لابد أن تحبلين قريبا أيضا
! (آه ، (أو ها ني
أنتِ جميلة
أنت أيضا
عظيم ، إنه أنتِ لماذا ؟ -
(لحسن الحظ أن (بيك سيونغ جو قد إختاركِ ولم يختارني
نعم ، لهذا ، أنا أحبه
ما الذي فكرت به في ذلك ؟
إنه صعب
ما الصعب في ذلك ؟
ما أحاول أن أقوله أن (بيك سيوغ جو) يعرف كيف يختار إمرأة جيدة
... (هي را)
يجب أن تكوني سعيده والأفضل أن تجعليني غيوره
أريد أنا أيضا أن أتزوج
نعم ، سأعمل بجد
مهلا ، لا تعملي بجد
عندما أسمع أنكِ ستعملي بجد ، سأبدو خائفه
، (تصميم وصبر (أو ها ني ... وإذا أضفته لعملها الجاد
! الجميع سيخسرون نعم -
تهنئتي شكرا -
أراك لاحقا
أنت هنا ؟
رائع ، أنت سعيد جدا أن فمك سيتصدع قريبا
تبدو جميل
بالطبع ، لذلك يجب أن تكون حذر
ها ني) قد تراني وتغير رأيها)
من يعرف
سأمسك يد (أو ها ني) ونعبر سوية
آسف علي التوقف
... سنبدأ قريبا زفاف العريس
(بيك سيونغ جو) ... (والعروسه (أو ها ني
ماذا سأفعل الآن ؟ البدأية قد اوشكت
هل أنت متوتره؟ نعم -
إيقو) ، هل ستُخطيء ثانية ؟)
مثل سقوط الخاتم علي الأرض أو التعدي علي ردائك الخاص
مهلا ، لا تقل ذلك
هل تُريدني أن أرسلك لحضور الزفاف ؟
هدية ؟ نعم ، ماذا ؟
أذنك
ماذا ؟
... في مراسيم زفاف اليوم
كما تروا ، لا يوجد مُلقنين
ولهذا هم سيقولون نذورهم بأنفسهم
من فضلك إبدأ
أنا ، (بيك سيونغ جو) أقسم ... لعروستي ، (أو ها ني) أني
أني سأحبها ووأعتني بها في ... الأوقات الحسنة والأوقات السيئة
أقسم أيضا أن أحترم وعودي وأكون زوج مطيع
أنا ، (أو ها ني) ، أقسم لعريسي ... بيك سيونغ جو) أني)
أني سأحبه ووأعتني به في ... الأوقات الحسنة والأوقات السيئة
أقسم أيضا أن أحترم وعودي وأكون زوجة مطيعة
أنا ووالد العروس كنا أفضل الأصدقاء منذ أن كنا أطفال
أثناء المدرسة المتوسطة ، كنت أذهب إلي بيته في أغلب الأحيان
أدينه له بصفقة عظيمة
لقد كان ذلك مثلما في الماضي وسيكون مثل في المستقبل أيضا
ليس هناك أي واحد في هذا العالم طيب ودافئ مثله
هذا ما شعرت به دائما
الآن هذا الصديق الرائع سوف يصبح نسيبي
صديقي
أنا ممنون جدا
أنك تترك إبنتك الثمينة تتزوج من عائلتي
كما أني فكرت بشأن ما أرغب بقوله
تذكرت حياتي الزوجية القصيرة
أتذكر أن الجو كان مُثلج بشدة يوم زفافنا
في ليلة عيد الميلاد ، أكلنا مكرونة
تمنينا لبعضنا البعض "عيد ميلاد سعيد" وهكذا قضينا عيد الميلاد
، (بعد أن كان لدينا (ها ني زوجتي قد توفت
(بكيت عندما حملت (ها ني
يمكنني أن أتذكر كل هذه الذكريات
بالرغم من أنهم قد لا يكونوا أي أهمية كبيرة
لكن هذه الذكريات تجعلني سعيد
ربما لأنهم المحاكمات التي نواجها سوية
إعتادت عمتي أن تقول أن ها ني) تشبه حلزون نوح)
إنها تعرف المسار الذي يجب عليها أن تأخذه
علاوة علي ذلك ، الإبتسامة التي علي وجهها دائما
... كلما أراقبها وهي تنمو
بدوت معتذر دائما نحوها ...
... من اليوم وصاعدا
... لديها واقية
وزوج وسيم سيكون بجانبها ...
قلبي أخيرا في راحة
سيونغ جو) ، أشكرك)
أتمني أن تكون بجانب (ها ني) دائما
الآن وقت تبديل الخواتم
العريس والعروسة سيبدلون الخواتم
أين ذهب ؟
وجدتها
أشكرك
أنتِ غبيه
(لا تسخر مني يا (بيك سيونغ جو
، الحقيقة أنك تُحبني حقا منذ فترة طويلة جدا
ماذا ؟ ما الذي تتحدثي عنه ؟
قبلتنا الثانية كانت في الفيلا وليست في المطر
لقد سرقت مني قبلة عندما كنت نائمة ، أليس كذلك ؟
لماذا تخجل فجأة ؟
مهلا ، ماذا ... ؟
الجميع ، العروس بالأمام جدا
! عظيم
جميع الحضور ، لنُهنئ ... الزوجين السعيدين
ونُصفق لهم تصفيق حار ...
رائع ، إنه جميل
لنتوقف ونستمتع بالمنظر
دعنا نلقي نظرة قبل أن نستمر في رحلتنا ، من فضلك ؟
إنه جميل أيضا
إنظر إلي لون المحيط
أليس جميل ؟
ألا يشعر أننا أتينا إلي جنوب المحيط الهادي ؟
كيف يكون محتمل أن المحيط أزرق جدا ؟
ما الأمر ؟ هل مازلت عابس؟
إذا لقيتي نظره ، دعينا نذهب
... الان ، سنُريك فيديو
العريس والعروسة ... عندما كانوا يكبرون
من فضلك إستمتع بالغذاء وأنت تُشاهد الفيلم
أوه ، لطيف جدا
أوه ، محبوب جدا
مهلا ، لقد كانت جميلة جدا حتي عندما كانت بنت صغيرة
... هذا الطفل الصغير
قد كبر بشكل تدريجي ... وتحول إلي شاب لطيف هناك
هاه ؟
هل ذلك (هيونغ) ؟
(نعم ، إنه (هيونغ
أوه ، يمكنني أن أتخلص أخيرا من هذا الحمل الذي علي أكتافي
أكره كتمان بالإسرار
يا (سيونغ جو) ، يجب أن تعيش حياة هانئة أيضا
حياة هانئة ، حسنا ؟
حسنا ، أمي خرجت من السفينة قليلا
كان لابد أن تعرض تلك الصور
مهلا ، مهلا ، إلي أين أنت ذاهب ؟
إلي أين أنت ذاهب يا (بيك سيونغ جو) ؟
متي ستتوقف عن ملاحقتي ؟
... حسنا
هي را) ، ألا تشعرين بالجوع ؟)
يبدو أنكِ لم تأكلي أي شيء حتي الان
هل أشتري لك وجبة ؟
الفندق مختلف عن ما تخيلت
إنه رائع جدا
غرقتنا بذلك الطريق
يووه ! مزعج جدا
أي نوع من الرجال أنت ليكون لديك قوة صغيرة جدا به ؟
آسف
يا إلهي ، يا لها من صدفة
هل ستبقي هنا أيضا ؟
ألا تتذكر ؟
جلسنا بجانبك علي الطائرة
نعم ، كيف حالك ؟
كيف حالك ؟
إذهب وإفحصه من أجلنا
كان لدينا مثل هذه الصعوبة لكي نجد المدخل الرئيسي إلي الفندق
كان لابد أن نمر بالطريق الخلفي
سأتجنن
أوه ، لم أتفحص النظر بك عندما كنت أجلس بجانبك
لكنك وسيم
تفاجأت أنك لست ممثل
نعم ، من الأفضل أن نُغادر أيضا
لنذهب ، لنذهب
... مهلا
يبدو أنك تستمتع بأكل سندويتشات السجق
هي را) ، ألا تُحبين) سندويشات السجق ؟
يجب أن نأكل شيء آخر
لا ، لا يهم ، لنأكل
هل أخبرك قصة شيقة ؟
"أوبس ، عيون "بوجر
ما هذا ؟ ما هذا ؟
من المُلاحظ أن هذه منافسة لأكل سندويتشات السجق
، كل 30 سندويتش سجق في 10 دقائق ويمكنك دخول المنافسة النهائية بنيويورك
يمكنك أن تذهب إلي نيويورك
القواعد أنك يجب أن تكون بين عُمر يتراواح بين 20 إلي 40 سنة
يمكنني أن أدخل المنافسة
عمري 21 سنة ، أليس كذلك ؟
... (هذا ... (هي را) ، (هي را
إذا سآكل 30 سنديتش سجق في 10 دقائق ، فذلك يعني أنني سآكل سندويتش سجق واحد في 20 ثانية
يمكنك أن تنجز ، أليس كذلك ؟
يبدو أن ذلك ممكن
هل ترغب بدخول المنافسة ؟
بالطبع ، أرغب دخول المنافسة
فقط فكري في ذلك
سآكل العديد من سندويتشات ... السجق مثلما أرغب
وسأذهب أيضا إلي نيويورك ...
علاوة علي ذلك ، يمكنني أن أحصل علي جائزة كبيرة لو أني فزت
لو أني فزت ، سأشتري لك الكثير من الطعام الجيد لتأكليه
ماذا عن أن نتدرب أولا ؟
سآكل سندويتش السجق هذا وأنت عد من 1 إلي 20
... حسنا ، واحد ، إثنان
أوه ، لقد ضحكتي
هل جسمك جيد بعد ذلك اليوم ؟
كنت تخطط بأن تلعب تنس من فترة طويلة
إنه لم يزعجني إطلاقا
ماذا تعني بأن ذلك لم يزعجك إطلاقا ؟
لقد لعبت تنس 4 ساعات بأكملها
سونبي) ، هل إنتظرت) هناك من 4 ساعات ؟
هاه ؟ لنأكل سندويتش السجق
الجو رائع هنا ، والمحيط أمامنا
إنها أيضا جميلة
سأعمل بجد
بالرغم من أنني أفتقر إلي العديد من المناطق ، لكني سأعمل بجد
سأصبح زوجة جيدة
أوه ، ما العمل ؟ المزاج رومانسي جدا اليوم
هل هذه غرفتك ؟
غرفتنا هناك
لابد ان يكون مصير
أي نوع من الشموع هذا ؟
... العشاء علي ضوء الشموع مفضل
بين المتزوجون حديثا في فندقنا ...
العشاء هنا يحصل علي إعجاب كبير من ضيوفنا
لقد تلقينا العديد من التعليقات الجيدة
سلمون ، لحم خنزير ، سرطان بحر
وسلطة قيصر
صور تذكارية وموسيقي حية
هل بإمكاننا أخذ هذا ؟
من اليوم ، سنلقي بقنينة نبيذ أحمر
حقا ؟
عشاء علي ضوء الشموع مع قنينة نبيذ أحمر يبدو رائعا
ماذا تعتقد ؟
حسنا ، سنعد هذا لعشائنا الليلة
نعم ، أفهم
سنتصل بك عندما يكون كل شيء جاهز
فقط تعال إلي المطعم الذي يقع بجانب البركة
حسنا
بإستثناءكم ، هناك ثنائي آخر طلبوا هذا العشاء أيضا
مع فقط زوجين ، الجو يجب أن يكون لطيف
زوجين آخرين متزوجين حديثا ؟
! يا إلهي
سمعت أن الفندق لديه برنامج لكل زوجين في شهر عسلهم
إعتقدت أنه سيكون ممل
لكن هذا رومانسي
مصيرنا يجب أن يكون مدهش حقا
هل أنا مُحقه ؟
كان من الممكن أن يكون رائع إذا وصلنا من المطار سوية
أخذنا نصف يوم لكي نجد هذا الطريق
لم نستطيع إيجاد الطريق
إنه لم يكن الطريق الذي لم تتمكن من إيجاده
كلاكما تبدوان شابان
نعم ، عمرنا 21 سنة
نحن تقريبا نفس العمر
هذا بالتأكيد مصير
لكنك تزوجت جميلة صغيرة
... نعم ، حسنا
هل كان زفاف تحت التهديد ؟
نحن منفصلون من 11 سنة
لكن ألا يبدو كما لو أن فرق العمر بيننا أكبر قليلا ؟
هل ترغب بالمزيد من الخمر ؟
نعم
أنت عظيم في صب النبيذ أيضا
منذ أن كنا في نفس العمر ، يمكننا أن نُسقط اللغة الإصطلاحية ، صحيح ؟
الأمر يعود إليك
هل تُفكري بان تشربي الخمر الآن ؟
لا أعرف الطريقة الصحيحة لشرب الخمر
من فضلك قد ببطيء ، قد ببطيء
أشعر بدوخة
لماذا تشربي الكثير من الخمر إذن ؟
هل أنتِ بخير ؟
أنا بخير
ها هو طبق مكرونة بالدجاج
من فضلك اعطني شوكة
شوكة ؟
هذا ليس سباغيتيا
كل طبق له طريقة لأكله
، لهذا النوع من المكرونة يجب أن تستخدم عيدان الطعام
ثم سيكون مذاقه جيد
ها هي عيدان الطعام
لكني لا أعرف كيف أستخدم عيدان الطعام
أليست أمك كورية ؟
ألم تتعلمي كيفية إستخدام عيدان الطعام ؟
يجب أن تتعلمي الأساسيات اولا
هل تعرفي ماذا أعني بالأساسيات ؟
الأساسيات ؟
إحملي عيدان الطعام هكذا
، وفي تلك الأماكن يجب أن تقبل بسرور
ثم إحملي عود الطعام الأول في موقعه الأصلي
حرك الثانية لأعلي وأنزلها هكذا
مثل هذا ، حسنا ؟
هل تُعيرني إنتباهك أثناء شرح كل هذا ؟
ليس هذا الطريق لكن ذاك الطريق
مثل هذا
ذلك صحيح
رائع ، هذه البناية مذهلة
بنوها بعد المسجد الكبير في دجيني
دجيني ؟
نعم ، المسجد في غرب أفريقيا
إنهم يقولون أن المسجد الكبير أكبر مسجد مبني بالطين في هذا العالم
آه ، إنهم يستخدمون الطوب الطيني
كيف يحافظون علي هذا المسجد ليبقي كهذا ؟
إنهم يقومون بإصلاح جدران الطين مرة كل سنة
هل تري أولئك الذين يضعون حصص خشبية هناك ؟
إنهم يخطون علي أولئك ... عندما يتسلقون ذلك
لقد فهمت ما الذي تقصده
سيونغ جو) ، يبدو انك ذو معرفة واسعة)
هل ذلك لأنك قد كنت طالب في كلية الطب ؟
الذهاب في جولة لمشاهدة معالم المدينة معك ستكون بالتأكيد متعة
سأتبعك
هل أنتِ علي ما يرام ؟
لقد شربتي لوحدكِ زجاجتين خمر أمس
هل تتذكري ؟
حقا ؟
هذا مثير ، أليس كذلك ؟
لنذهب إلي هناك
إنها جميلة
صحيح ؟
آسف
يجب أن نلقي نظرة
هذا مدهش
إنظر هناك
من فضلك
نعم
باعتبارك زوجها ، هل بإمكانك الاعتناء بزوجتك أكثر أرجوك ؟
انا في كل هذه الفوضي بسبب زوجتك
(آسف يا (ها ني
في الحقيقة ، أنا أيضا قلق
(أنا قلق أن (سيونغ جو منجذب إلي زوجتي
!ماذا ؟ سيونغ جو ؟
سيونغ جو) لا يهتم) بذلك النوع من النساء
خاصة أولئك النساء قساة القلب
ماذا تقصدي بهذا النوع من النساء ؟
نساء صعبة ؟
هيون آه) لطيفة وطيبة القلب)
لكنها تسئ فهمي اغلب الاحيان
في الحقيقة ، إنها بنت حنونة وجميلة
بصريح العبارة ، إنها جيدة جدا لي
يا للعجب ، أولئك الإثنان ينسجمان بالتأكيد
ماذا عن الذهاب إلي متحف آخر ؟
سمعت أنه يوجد الكثير من المرح هناك
لنذهب ونلقي نظرة ، حسنا ؟
تعال
آسف
! ما هذا
رائع ، هذا جميل جدا
ماذا عن إحضارها لـ (إيون جو) ؟
لا أعتقد أننا نحتاج شرائه
ارجعيه
ألا تري ما حدث ؟
لا مانع
لماذا تلبس بطريقة أكثر عصرية ؟
ما هذا ؟
ذهبنا إلي العديد من الأماكن اليوم
لابد وأننا زرنا عدة متاحف
ألست أنت متعب ؟
كان لابد أن تقود أيضا
هل تريدي أخذ حمام أولا ؟
هاه ؟
حسنا
أوه ، ما العمل ؟ الوقت وصل أخيرا
ماذا يجب أن أفعل ؟
من هذا ؟
نحن ، أرجوك إفتح الباب
ماذا الآن ؟
هل تشرب شامبانيا معنا ؟
هذا حقا غالي
كيف حالك ؟
يبدو أن وقت غذاءك متأخر قليلا
هل تود أن تأخذ قدح نبيذ ؟
لا ، نحن بخير
حسنا ، أتمني ان تقضي وقت جيد
اليوم يومنا الآخير
ما هذا ؟ نحن لم نأخذ حتي صورة واحدة فقط
لا داعي لأن تقلق لذلك
هاه ؟ لماذا ؟
لم أقضي أي وقت معك منذ أن أتينا هنا
لذلك يمكننا أن نقضي اليوم معا ، كلانا فقط
كيف ذلك ؟
أكيد
حقا ؟
أوه ، أنا جميلة
لهذا (بيك سيونغ جو) تزوجني
(سيونغ جو)
من يمكن أن يكون ؟
لا أعرف
سيونغ جو) ، أرجوك ساعدني)
هل بإمكانك أن تخبريني بالضبط أين الألم ؟
لا أعرف ، إنه فقط مؤلم
(هيون آه)
إصمدي
هل ذلك هنا ؟
لا
لا أعتقد أنه هناك
هل ذلك هنا إذن ؟
هنا ؟
لا ، لا تلمسها
أرجوك توقف
ماذا بشأن هنا ؟
هنا ، إنه يؤلم هنا حقا
توقف
لا تلمس إمرأة أخري هكذا
أو ها ني) ، ماذا تقولين ؟)
لا يعجبني ذلك
لا يعجبني أن تلمس إمرأة أخرى
أو ها ني) ، أنتِ متزوجة) من طبيب تحت التدريب
لا تخبريني أنكِ قلقه لأني قد لمست جسم شخص مريض ؟
ألستي أنتِ محرجه ؟
إذا لا يعجبك ذلك ، فأنتِ وأنا لا يمكننا أن نكون معا
هل تفهمي ؟
(ها ني)
إجري وراءها بسرعة
بجدية
(ها ني)
نحن بمفردنا أخيرا
(سيونغ جو) ، أنت لا تحب (ها ني) ولا ترغب بلمسها ، أليس كذلك ؟
هذا مثل نفاية
(تمنيت لو انك قابلتني قبل (ها ني
... ثم
ثم ما كنت سأنظر إليك بعد ذلك
ماذا ؟ لأننا تقابلنا في هذا المكان -
لذلك ما كان عندي إختيار للكلام معك
(لا تجرؤ حتي وتقارني نفسكِ بـ (ها ني
لا أستطيع أن أجدها
لقد قلت أنك أردتنا أن نقضي الوقت معا
كيف هربت من نفسك إذن ؟
هل ما زلتي أنتِ مجنونه ؟
حاول أن تضع نفسك في مكاني
سيكون غريب لو أني لم أكن مجنونه
لكنكِ جميلة جدا عندما تبتسمين
أشعر بتحسن عندما أراك تبتسمي
... تلك المداعبات
مهلا ، تلك مداعبات
إنها تدغدغ
لا ، توقف عن ذلك
لقد كنت خاطيء
آسفه
أبدو مثل الحمقاء
لا أستطيع أن أصدق أني كنت أغير من مثل هذا الأمر الصغيره
فتاة سخيفة
أنتِ لطيفة ، أحيانا
بالمناسبة ، أنتِ جميلة جدا
لكن لماذا أحبك كثيرا ؟
أنتِ لستِ جميلة لكنكِ لطيفة في بعض الأحيان
لماذا أفكر بكِ طول الوقت ؟
يا فتاة ، أي سحر قد ألقيتيه عليّ ؟
إنتظر ... إنتظر لحظة
... أحتاج أن أستعد
ماذا تحتاجين لكي تستعدي ؟
فقط ... مجرد الأشياء التي تحتاجها المرأة للإستعداد
إنسي الأمر
لا يمكنني أن أنتظر أكثر
صباح الخير
لماذا لم تنامي وقت أطول ؟
لابد وأنك متعبه
آسفه
الساعة قد أوشكت علي الـ 5 فجرا لهذا الصباح ، ماذا حدث إذن ؟
كنت أتوقع وجبة فطور لذيذة أنتِ من أعدها
هيونغ) ، كما تعلم أنه لا يزال) هناك وقت لإعادة النظر
ها ني) ، تفضلي بالجلوس)
هل تريدي أن تستحمي قبل أن تأكلي ؟
نعم ، آسفه
لا يهمك
ألن تذهب للمكتبة ؟
سأستحم الآن ويمكننا أن نذهب بعد ذلك
هل أنتِ مستعدة لأخذ دورة التمريض ؟
نعم
إبني سيصبح طبيب وكنتي ستصبح ممرضة
أوه ، هذا مثالي أيضا
لا ، أحتاج أن أنتظر الإفتتاح قبل أن أدخل إمتحان التأهيل
وإلا لن يكون لدي فرصة لدخول الإمتحان إطلاقا
آه ، حقا ؟
، حتي إذا إمتحنت إمتحان التأهل فذلك لا يعني أنك سوف تنجحس
سيكون من الأفضل إذا لم تدخلي هذا الإمتحان إطلاقا
(بيك إيون جو)
راقب ما تقول من الان وصاعدا
إنها كنتك الآن
أوه ، ذلك صحيح ، أنت بحاجة إلي أن تسجل زواجك
سأفكر بذلك
ماذا تقول ؟
أعرف أنك مشغول ، لكن لا يهم كم أنت مشغول ، هذا الأمر له الأولوية
(ها ني) ، لاحقا أنتِ و(سيونغ جو) ... يجب أن تذهبوا وتحصلوا على
كما قلت ، دعيني أفكر
ماذا ؟ ما الذي تحتاج أن تفكر به ؟
بوضع إسمها علي سجل عايءلتنا
يجب أن أتمهل
هل هذا شيء يجب أن يقوله المرء بعد رجوعه من شهر عسله ؟
ذلك لأنكِ دفعتِ ذلك علينا يا أمى
بيك سيونغ جو) ، ماذا) تقول بحق الجنة ؟
الشكر للإله أن والد (ها ني) ليس هنا
ما الذي تفكر بشأنه ؟
حسنا ، من الصعب لي أن أقول لكني أشعر بعدم الراحة
أشعر كما لو أننا مجبرين علي الكثير من الأشياء
لا شيء تمنيته أيضا ، أليس كذلك ؟
حقا ؟
ماذا يجب أن نفعل إذن ؟
نعم ، حسنا ، كيف سيتم النقل إلي دار العناية ؟
، إذا نجحت بالإمتحان سنسجل زواجنا بعدها
لماذا أصبح ذلك متعلق بتسجيل زواجك ؟
ذلك ليس ممكن
لماذا ؟ ألا لديكِ أي ثقة ؟
لا يبدو أنكِ راغبه ببذل الجهد من أجل النجاح في إمتحان التأهيل
لا ، ليس ذلك ما أعنيه
، إذا ليس هناك مناصب شاغرة في البرنامج فلا يمكنني حتي أن أخذ إمتحانى
عاجلا أم آجلا سيكون هناك بقعة لك
نذل
للمزيد من المسلسلات الكوريه الحصريه زوار منتديات ياقمر www.yakamar.com/vb
ماذا ؟
قال أنني يجب أن أنجح في إمتحان التأهيل قبل تسجيل زواجنا
يجب أن نمضي ونعمل بأنفسنا
تسجيل زواج
(أحب السيد (بونغ ماذا ؟ -
كان حب من النظرة الأولي
لكن السيد (بونغ) يقول أنه لديه شخص ما يحبه كثيرا
هل ذلك حقيقي ؟
يجب ان تكون سعيد
إمرأة متزوجة مشتركة الان في فضيحة
أنت غيور أنت غيور ، أليس كذلك ؟ -
لا ، أنا لست غيور أعتقد أنك غيور -
لن أكون نفس الشيء في المستقبل بدون كريس
ما مشكلتك يا (بونغ جون جو) ؟
لماذا أتيت هنا ؟
يجب أن أكون مجنون
لقد قدمت طلب بالنقل
، لو أني نجحت ، في عيد الميلاد أنت وانا يجب أن نتقابل
مهلا ، ماذا تفعلي ؟
تعالي هنا
(هيونغ)
(إيون جو)
أريد أن أذهب للقايءيء مع أو ها ني) علي الفور)
سأتجنن لمجرد التفكير بذلك
يا إلهي ، أنا متأخره كثيرا
للمزيد من المسلسلات الكوريه الحصريه زوار منتديات ياقمر www.yakamar.com/vb
yakamar.com/video