ابي نريد ان نتحدث معك بخصوص النحل؟
نحل؟
سنقيم حفل بعد اسبوعين بمناسبة المنزل
اوه
سيحضر الاصدقاء والجيران...
هل قلت... هل قال نحل؟
مارشل يعمل كثيرا في الفترة الاخيرة
لذلك اعددت الحفلة كلها بمفردي
وكل شئ في مكانه الطعام والخمر
لقد وجدت ايضا جبن هولندي نادر على الانترنت
اوه
بالرجوع لذلك النحل
باختصار هذه الحفلة مهمة لي
لذلك انا اعتقد ... واقول ذلك بكل الحب...
سوف تخربها
ليلي ,اعدك لن اخرب حفلك
سأكون ساحرا ومبهجا.
سأكون بارت ريونلد (ممثل امريكي من السبعينات)
لا يوجد لديك سبب للقلق
اخبرنا عن النحل
حسنا بما انك سالت
لقد بدأت مشروعا
صناعة جميع انواع العسل العضوي الطبيعي
هذا صحيح انا صانع مشاريع
حسنا هذه الحفلة
ليلي, انتظري ان لم تمانع
انا فقط انا لدي تعقيب واحد
أين تقوم بذلك بالضبط؟
في الاسفل يوجد 10,000نحلة في القبو
? How I Met Your Mother 7x14 ? The Burning Beekeeper مربي النحل المشتعل
تمت الترجمة بواسطة ? MoNJiD ?
لماذا قلت ذلك؟ انها اسخ...
حفل منزل سعيد
اهلا يا اصحاب
روبن هنا امضت
اليوم كله في تعلم طبخ المكارونا البشاميل
لم تستطع تعلمها هذه من زيبارز -سوبر ماركت مشهور-
هل نستطيع تسخينها في الفرن
اسرع من تسخينها في الثلاجة
لقد تناولت بضع اكواب كوكتيل
سأتولى هذا تفضل
ابنائي,يوما ما ستقيمون حفلا
وقد تقلقون من حدوث
شئ ما خطا.
حسنا لا تقلقوا.
ما يجب القلق منه ان يخرب كل شئ.
و المخيف حقا سرعة حدوث الامر.
في حفل ليلي ومارشل
استغرق الامر خمس دقائق.
الكثير من الاشياء حدثت في هذه الخمس دقائق.
اتعلمون ساخبركم عن كل غرفة على حدا.
سنبدأ في غرفة المعيشة.
اوه ليس هذا ما اردته
-ماذا لاشئ ,اذا تعتقد
ان هذا يسكون جيدا
عزيزتي هل تمازحيناني
لقد اقمت افضل حفل في السنة بيد واحدة
اوه ,توقف لقد استعملت كلتا يداي
اذا في ماذا استطيع المساعدة
عزيزي هذه اول اجازة لك منذ مدة
فقط استرح وتناول الكوكتيل
سيد كوتس
اهلا, اليس من الرائع الحصول على اجازة اخيرا
فعلا لكن اليوم ليس اجازة
سنرجع للمكتب في عضون 45 دقيقة
لكن سيدي هذا حفلنا بمناسبة المنزل
اتعلم امنا الارض لديه حفل ايضا
MoNJiD
لكنه ينتهي بالبشرية في قاع البحر بسبب زيادة منسوب المياه
يمرون بين المسالك الهضمية لسمك اللادغ -نوع من انواع سمك القرش يعيش في القاع-
بالمناسبة انه منزل لطيف
سيد كوتس اعلم انك نباتي لذلك ,انا,اه
احضرت لك بعض من الاطعمة النباتية هناك
اوه لذيذ
سترجع العمل؟
يا الهي,مارشل انت منشغل مثل...
,يا الهي, انت منشغل مثل...
ارجوك لا تتكلم عن النحل
كنت ساقول نيكولاس كيج -ممثل امريكي مشهور-
ذلك الرجل في كل شئ
لنضع بعض الموسيقى
MONJiD
سأحضر الجبن
ونحن سنفتح بعض الخمر
التي في القبو
حسنا, سأحضر زي الحماية من النحل
يجب ان تكوني سعيدة بخصوص النحل
انهم يتخلصون من الفئران
لدينا فئران
لم يعد هناك مع كل هذا النحل
يطير في الانحاء
من دواعي سروري
تيد, الجنة الصغيرة ستخرج الان كن متيقظا
هل انت نباتي؟
ماذا؟
اوووه
المطبخ الان
لا اصدق انه سيجعلنا نعمل الليلة
هل..انت..نباتي؟؟؟
امم,لا
اه عندما كنت تحفر
في المعجنات هل لاحظت
لافتة صغيرة عليها كلمة نباتي
اظن ان هناك خطأ ما
لقد كان لديك كل ما على الطاولة
كل شئ!!!
البيتزا المصغرة
لحم الخنزير
لقد كان هناك كلام عن جبنة هولندية
لكن لا لا كان يجب ان تاكل الشئ الوحيد
الذي يستطيع شخص لديه شهيتي ان يتناوله
انظر, انا لم اكل المعجنات
!كاذب!
يفوح منك رائحة الخداع والغدر
حسنا,حسنا,ربما اكون تناولت معجناتك الغالية
اوه
ماذا ستفعل اذا ايها الهبي -طائفة من السبعينيات-
جيد كل شئ جيد
ايها الشاب
هل تقترح قتال
بأيدينا
وارجلنا انا اركل
حسنا, حسنا يبدو انني سابدأ في تناول
اللحم الابيض من جديد
سأعضك وامزقك مثل مستذئب
يجب ان احذرك
لقد قاتلت من قبل
وانا ايضا...نوعا ما
يا ربي
سيد كوتس
هل رأيت الحمص والخضروات التي هناك
هناك حمص وخضروات
هناك
لن اسمح لهذا الشخص ان يستفذني
اعتقد ان سن تزو من قال لا تستسلم ابدا -جنرال يباني قديم-
لاتخدع
اصمت , تيد حسنا
بحق الله ,ليلي انت حامل
بحق الله ,تيد ليلي حامل
يا رجل
اسف على ذلك
لا احتاج هذا الان تيد
لا يجب ان افعل هذا
ماذا؟
انها فكرة سيئة انها فكرة سيئة
- ما هيا -يجب ان ارحل, يجب ان ارحل
حسنا, حسنا اخبني ماذا يحصل
انا احب عضوي , روبن
اوه , بارني لقد وعدت
انا كذلك انا احبه
لو استطيع تقبيله لكنت فعلت
اكون كاذبا اذا قلت اني لم احاول
لست مرتاحة من هذه المحادثة
اوه روبن انه عضوي الضي نتكلم عنه
-لقد رايتها انها رائعة -انها؟؟
كل عضو مؤنث روبن الكل يعرف
مثل الخراف و وحوش البحيرات
و الجبنة
انها رائعة
اوه الجبنة
حسنا سارجع
معظمي عل كل حال
لا تاكلي ذلك لماذا
اوبس لقد فسدت
لم تفسد قاعدة العشر ثواني
8,9,10, وقد فسدت
الحفلة كلها فسدت
لدي قبو مليء بالنحل
وتيد كاد ان يتعارك مع سيد كوتس
ليلي انظري حولك
الكل يحظى بوقت رائع
انها حفلة عظيمة
حسنا قد لا تكون كارثة كاملة
ما هذا بحق الجحيم
هذا ما حدث في غرفة المعيشة.
الان ساخبركم ما حصل في غرفة الطعام.
اوه لا انت اتريد ذلك
يا رجل , لا اصدق ان هذا للنباتيين
لقد تناولت حوالي 20 منهم
يجب ان احصل عل اسم متعهد الحفلات هذا
من اجل ابنت قطتي الاسبوع القادم
لقد اصبحت قطة اخيرا
يا الهي. انت مجنونة
بمناسبة القطط
القطط صادقة وحقيقية في محبتها
منذ طلاقي
لقد اصبح كاذب بعد الاخر
لذلك من الرائع مقابلة شخص صادق مثلك
ايها العميل السري جراي باور
اسمعي
اعتقد اننا نتفق ان هناك شئ هنا
شئ كبير
يبدو واشعر انه حقيقي
ربما
نقدر ان نذهب الي مكانك
لا استطيع اعتراض طريقك لوقف الكويكبات
انا احتاج ان اعترض هؤلاء الكويكبات
اعتقد اننا يجب ان نتضاجع الان
قابلني في غرفة الضيوف في الاعلى بعد دقيقتين
انا ابحث عن المعجنات
اخر واحدة , اسف
دقيقتين
كيف انتهوا لقد بدأت الحفلة للتو
اعلم
لنضع بعض الموسيقى
MoNJiD
سأحضر الجبنة
سنفح بعض الخمر
الذي يوجد في القبو
بعض الاوغاد كانوا هنا
وكانوا مثل
لا اصدق انها للنباتيين
لقد تناولت 20 منها
اشر لي على ذلك الحثالة
امم لقد كان ذلك الرجل
تيد الجبنة ستخرج كن يقظا
ليلي هذه المعجنات
المطبخ الان
لا اصدق انه سيجعلنا نعمل اليوم
اقصد اعتقد انه الوقت ليحدثه احد ما
انه ليست الطريقة التي تعامل بها موظفيك
حسنا انا مشغول بسبب الحفلة الان
حسنا سافعلها بنفسي لكنه سيصرخ علي
وانت تعلمين انني لا احتمل الصراخ
فقط اذهب وحدثه اعتقد انني يجب ان احدثه
بارني اه ليلي
تيد اكل كل المعجنات
لقد كان لديك كل ما على الطاولة
كل شئ!!!
البيتزا المصغرة
لقد كان هناك كلام عن جبنة هولندية
روبن احتاج مساعدتك
سادخل مباراة صراخ مع رئيسي
وانا لست جيدا في تلقي الصراخ
لذلك احتاجك لتجهزيني
كيف اريدك ان تصرخي علي
تعلمين مثلا تفعلين مع الغرباء في الشارع
عند تستفذي باقل شئ
انا لا افعل ذلك
ارمي علي القليل من كلاسكيات سكرباتسكي
اشتميني
عامليني كانني فتاة كشافة تبيع الكعك
اربع دولارات للعلبة وليس لديك نعناع
ايتها الصغيرة الخضراء... انا لا افعل هذا
هيا اصرخي علي
مثل هذا
جيد كل شئ جيد
مارشل هناك اشياء عديدة
انا لا اغضب بسببها
مثل انك تقدم لحم خنزير
بدون ماسترد
انا لست من يجن بسبب مضيف
يرفض تقديم ماستردة
لكي اغمس بها اللحم
انا من الفتيات الذي يبقون هادئين
يبقون هادئين
انتظري عزيزتي انت بخير
بالطبع الحفلة عظيمة
انا اتولى كل شئ
لا...
حمص و خضروات
انا ابحث عن حمص وخضروات
روبن هل استطيع مكالمتك عن شئ عزيز علي
عدني انه ليس عن عضوك
اعدك ليس بخصوص عضوي
انا اسف
اسمحلي سيدي اريدك ان اكلمك في المطبخ
اسف
لا احتاج هذا الان تيد
اقسم اذا كان هناك مصيبة اخرى
حسنا النحل هرب
لكن لا داعي لتقلقي
لا هناك نحن في مصيبة كبيرة
ما هذه الرائحة
لقد اغرقت بدلتي في الجاز
كل مربي النحل يفعلون ذلك
ابي اخلع السترة الان
حسنا
كل 30 ثانية
هنا مصيبة يجب التعامل معها
ويجب علي حلها
هذا يا الهي
هذه الامومة اليس كذلك
هكذا يقولون
حسنا رسميا
لقد ظننت اني اقدر لكنني لم اقدر
لا مارشل دائما في العمل
يجب عليه ان يرجع الليلة
وانا لا اعرف ان كنت قادرة على تحمل الحياة
فقط مصيبة بعد الاخرى
ليلي استمعي لي ساعطيك
جبنة!
ربي
مصيبة؟ مصيبة
لا تاكلي هذا ماذا؟
الجبنة في الخارج تيد لا تغفل عنها
لا تحلم بذلك
اذا ليلي اخبرتني انك سترجع العمل الليلة
لا لن ارجع العمل الليلة
انا و سيد كوتس توصلنا لاتفاق
لكن ماذا يحصل مع روبين
لقد ناديتها بالوغد ابن العاهر
فاصبحت غريبة
فعلا نعم
جنون صح؟
هاي , صديقي
افضل حفل على الاطلاق
الكل يتحرك مثل النحل
يتحرك مثل النحل
اه جيدة ميكي
لكن انت محق
حفل رائع
ما هذا بحق الجحيم؟؟؟
وهذا ما حدث في غرفة الطعام.
الان ساخبركم ما حدث في المطبخ.
اوه لا هذا ليس ما تريده
يا رجل لا اصدق ان هذا نباتي
بالرجوع لقتالنا
بالرجوع للقتال
لا اصدق انك صرخت على لمراة في زيبرز
لقد كانت تحاول ان تقطع الصف
كانت ستحصل على اخر قطعة بشاميل
عندها 90سنة
ربما كانت ستكون اخر باشميل في حياتها
يجب في الحياة ان تكون حازم احيانا
وان تدافع عن نفسك
لقد ناديتها !!!بالعاهرة!!!
من يضع كل هذه المستحضرات
النساء العجائز
من يقبض من اجل الجنس بالضبط
انظر انا اسفة
اذا تصرفت مثلك بسذاجة
لا اهين مراة عجوز ترتدي شعر مستعارا
لكنا بدون بشاميل الان
اذا رقيق جدا
انت لا تدافع ابدا عن نفسك
هل تذكر فتات الصف السادس التي كانت تسرق غداءك
الثانوية كانت صعبة علي حسنا
والفتاة ذو العضلات
اذرعها مثل بوب -يقصد بوب البحار المشهور لدينا باباي البحار-
كيف تعرفين هذا اصلا
مارشل اخبرني وايضا هذا
انك جعلت امك تتوقف عن اعداد
سندوتشات المربى وكريمة البندق
لا الفتاه كان لديها حساسية
لم ارد ان ازيد مشكلتها الصحية
كانت اصلا في كرسي متحرك
حسنا ,ماذا هناك؟
افضل ان اكون لطيفا عن ان اكون مثلك
دائما اخوض قتالا
لا يستحق اصلا
اختلف معك
كما قال سن تزو في فن الحرب
لا تستسلم ابدا لا تخضع ابدا
هذا كان تيم الين في جلاكسي كويست -ممثل امريكي_مسلسل امريكي قديم-
مهما يكن
مشكلتك انك كلما واجهت
مقدار بسيط من اي مواجهة تهرب
انا اهرب من الموجهات
تيد الجبنة ستخرج
كن متيقظا
ووبس ...يا ابن ال...
انا اسف
اسفة خطئي
تعتقدين؟
انت في طريقي الثعباني
هاي سترة وقاية من النحل رائعة
هل تعل ان معظم النحل ايسر
هل تعلم ان النحل يكره رائحة الجاز
اعلم ماذا تظن؟
اول مرة لي كمربي نحل؟
لطيف
هل هذا حقيقي عن النحل والجاز
لا اعلم
بارني
اه ليلي
تيد اكل كل المعجنات
بارني تلك المرأة التي كنت تحدثها
جارتنا جرالدين
بعض الاشخاص ناموا معها
ولم يكلموها ثانية فصادتهم
وقطعة جزء معين منهم بسكين جبنة
لذلك مهما تفعل لا تنم معها
MoNJiD
هذا طريف انها تنتظرني
في غرفة الضيوف الان
يا الهي, يا الهي
هذه كانت الفكرة لكن الان انسها
بارني هذه مصيبة
...انا اقسم اذا كان هناك
كل شئ بخير
قاعدة العشر ثواني
كل شئ بخير
!شو!شو!شو!
اعلم انك حامل لكنك تحتاجين كاس خمر
لقد عثر عليها على الانترنت
اعلم انك حصلت عليها من الانترنت
ما المدهش في ذلك
اتعلمين ماذا تجدين على الانترنت ايضا
حيوانات حدائق يستمنون
هناك واحد لحيوان الفظ -فيل البحر-
انه...
اوه
لا
اعذرني سيدي اريدك في كلمة في المطبخ
سيد كوتس لن ارجع للعمل الليلة
اوه لا لم تقل هذا الان!
ميكي ايمكن دقيقة
اه اكيد
مارشل اعلم انك عندما بدات مع الشركة
كان كل شئ ممتع والعاب
خاصتا سباق كراسي المكتب كان مثيرا
الى ان سقطت جيل من على السلالم
لكن لدقيقة
يا ولد , هل حلقت!؟
لست هنا , لست هنا
سيد كوتس انت تجهد نفسك في العمل حتى الموت
فقط استرخى قليلا
اشرب بيرة, استمتع بهواية ما
انظر بني هذا بسيط
امنا الام لا تاخذ يوم اجازة
ولا انت ايضا
اذا انا استقيل
ولا اعرف ان كنت استطيع تحمل الحياة
فقط مصيبة بعد الاخرى
ليلي اسمعيني ساعتيك...
!!جبنة!!
ربما هو محق
ربما احتاج هواية
حسنا ماذا عن تربية النحل
انا ؟؟ انا لا اعلم اي شئ عن تربية النحل
اتعلم؟
ولا انا ايضا
انه ليس سرا
دعني اجرب ارتداء هذا الشئ
سأعطيك بعض الحصوصية
حسنا شكرا لك
حسنا
اهلا
افضل حفل على الاطلاق
الكل يتحرك مثل النحل
حسنا ربما ليست كارثة تماما
حفل رائع
يا الهي
اوه سيد كوتس
سيد كوتس انت بخير
هذا كان رائعا
رأيتني؟
لقد طرت عبر الجو مثل شعلة بشرية
ولم اخدش حتى
فالتأكلي قلبك جبل
يا الهي اشعر بالحياة
اريد شرب بيرة
اوه حسنا
حسنا واحد بيرة وصلحه
و مارشل
اعتقد سناخذ الليلة اجازة
يبدو رائعا
لكن ساراك الاثنين
بالطبع
حسنا
اتعلمين روبن لقد فكرت في الامر
اظن من اللطيف انك قاسية
من القاسي انك لطيف تيد
أكان ضروريا ان اغلق القبو؟
== translated by MoNJiD ==
يا الهي هذا يبدو صائبا
نحن رائعان معا
اريد قضاء كل دقيقة من كل يوم معك
لن ادعك تغيب عني للحظة
اي لحظة لن ادعك
اوه يا الهي
حبيبي الاخير لم يكن هكذا
كان الاسوء
اتعلم لم ياتي حتى لمولد قطتي
اقصد ماذا؟
حسنا لكد اريناه
نعم فعلنا
لنقل العقاب توافق مع الجريمة
لا ستطيع الانتظار لاخبر الجميع
اننا حبيبان
لنفعلها الليلة
لا انها حفلة ليلي ومارشل
حسنا انتظر
نستطيع فعلها في حفل زفاف ميتنز والسيد بيبرز
...او ربما شئ...