فال) أريد هذا المكان)
حسناً يا أصدقاء قوموا بالإخلاء - ليخرج الجميع -
أوعدني أنك ستنظف - لايمكنني أن أعد بما سأفعل أو بما لن أفعل -
..أوعدني أنك سوف - من المؤكد أنني سوف أنظف -
الإجهاد يشبه عمدة المدينه العصبي الذي يقول
مهلا نحن عصبيون، لايمكنكم الرقص
وأنت عليك أن تصبح هكذا "حقاَ أيها العمده العصبي؟"
حسناً تابع هذا
وحينها سنرقص !كيف نرقص
*ظللت أعمل بكد*
*يتخريم بطاقاتي*
*ثمان ساعات لأجل ماذا*
*أخبرني ماذا نلت*
*نلت ذلك الإحساس*
*الوقت هو الذي يكبتني*
والجنس ينجح أيضاَ
الموسم الثامن - الحلقة الثالثة عشر ((المكتب))
عاد (جيم) من المهمة القضائيه - مرحباً "تونا" لقد عاد -
أهلاً - إنظروا لهذا -
ربطة تونا - حسناً -
مهمه سهله - أجل -
كيف كانت المهمة القضائيه؟ - كانت إعتيادية في الواقع -
لا أصدق أنهم سمحوا لمثلك بخدمة القضاء
ما يجعلني أشك بالنظام القضائي بأكمله
ماذا كانت القضيه؟ - التسبب بالحادثة والهرب -
قضية الحادثة والهرب هذا مثير
هل أرسلته للحجز؟ - كلا لم أفعل -
طبعاً لم تجده مذنباً فقد إعتذر
وأنا حقاً أردته أن يعجب بي - نحن صديقين مقربين في الواقع -
سنذهب لتذوق شراب العنب نهاية الأسبوع إن أردت الحضور
لن أحضر فلدي مشاريع - حسناً -
لقد تم إستدعائي للمهمة القضائيه وتركوني أغادر قرابة الظهيره
لذا لم أعتقد أنه من المجد العودة للعمل لنصف يوم
وفي الصباح التالي كانت (بام) قاسية مع الأطفال لذا أخذت يوماً إضافياً للمساعده
وثلاثة أيام أخرى
أنجيلا) أنجبت المولود)
هل هو أسود؟ لأن ذلك سيكون مضحكاً
ولماذا؟
كما تعلم
هل سيكون مضحكاً أكثر لو أن (أنجيلا) أنجبت مولوداً صينيا؟
نوعاً ما، أجل
صحيح يارفاق؟ !إدعموني
نوعاً ما - هل فزت أنا بالرهان؟ -
كلا، الشهر صحيح والسنه خاطئه
حسن لم يفز أحد بالرهان أنجيلا) لم تكن لتلد لشهر آخر)
يجب علينا كلنا الذهاب للمشفى وزيارتها
..أحب ذلك لكنني
أود ذلك لكني لا أريد تفويت المزيد من العمل
حسن، أنا و (كيفن) علينا أن نذهب لأن قسم المحاسبه هي عائلتها الصغيره
أجل (أوسكار) هو والدها (وأنا والد (أوسكار
و (أنجيلا) هي والدتي
إنتبهوا، (أنجيلا) التي نعرفها جيداً
كلنا إستلم البريد الرقمي والبعض منا سيذهب للزياره
أنا سأذهب أيضاً
أحب أقسام الأمومه فهو الخليط المثالي من الحب والرعب
فالأمور قد تسوء تماماً وقد تصح
هيا أيها القاضي أخبرنا بقضيتك ماهي التفاصيل؟
..قضيتي في الواقع كانت ممله لذا
كيف قد تكون ممله؟ فقد كنت هنالك خمسة أيام
أبهجنا
أجل أنت مدين لنا
مكثت مرتين حتى الساعه الـ6 لأغطي عنك
زوجتي إستلمت التلفاز أولاً
وأضطررت للجلوس طوال عرض ريزولي و إيلز" المقيته"
بلى سيارتي تحطمت أثناء زيارتي لأحد عملائك
وكان علي أن أتعمق فقاموا بإبدال عدادي
أنا متأسف بحق - نعم -
لم أحسب مطلقاً أن إجازة الأسبوع قد تجعل عمل الآخرين أصعب
أقل مايمكنني هو أن أمنحهم قصة جيده
وعليه يا (فيليس) فقد كان هنا
ولحظتها أقبلت السياره وحصل له هكذا
نعم فقد كانت عدة شقلبات للوراء في الواقع
أتعلمون حينما كنت في مهمتي القضائيه
في قضية الخانق، قمنا بمحاكاة لعدد "من الخنفات بالحشوة الملفوفه عند "أرنستو
"ياللروعه "أرنستو كان ذلك مطعمنا المفضل أيضاً
تقصد المطعم المتنقل أرنستو" مطعم متنقل"
توبي) كفاك حديثاً عن الحشوة الملقوقه) فلا أحد يهتم بالحشوة الملقوقه
كنت في "لوس أنجلوس" العام المنصرم
حيث خدعني (جيم) بالإعتقاد أني حظيت بدور في "إن سي أي أس" ليس هذا هو المهم
بينما تم ركلي بكثره شاهدت مطاعم متنقله في كل مكان
وكل من في "لوس أنجلوس" يأكل منها وما من أحد يطلق عليها إسم مطاعم
..يارفاق لا أدري كم مرة رأيتم فيها غايب) إقترب)
لا أدري كم منكم رأى أطفال خدج من قبل
سيكون صغيرا جداً فالرجاء ألا تتفوهوا بما يجرح
هل فهمتي أيتها العبيطه؟ - فهمت أيها العبيط -
نعم؟
مرحباً
..لا أريد أي ماذا تفعلون هنا يا أصدقاء؟
أردنا إلقاء التحيه على القادم الجديد "صغير "دندرن مفلين
حسناً قابلوا حزمة البهجه (فليب هالستد ليبتون)
فليب) بدين جدا) - (كيفن) -
لقد حذرتني من عدم (قول شيء إن كان ضئيلاً (أوسكار
ولكنك لم تهيئني لطفل عملاق وبدين
مهلاً - نعم، إنه صحيح -
إنه أكثر من صحيح إنه ضخم
إذن حادثه الإصطدام والهرب يوجد بها جزء لم أفهمه
قلت أنها كانت عند تقاطع طرق
وأن الضحيه سار بدراجته إلى المسار الأيسر ولكن الجاني كان بالفعل في المسار الأيسر؟
أترى هاهنا تكمن علتي لأن الواقع هو
أنك لم تقل أبداً أنه كان على دراجه
(أخفقت يا (هلبرت - حسن تمهل، تمهل -
بلى، (أندي) تعال إلى هنا - لا -
لم أذكر مطلقاً أنه كان يركب دراجه وإنما قلت بأنني لم أكن مستمعاً لك
أضع مواطنا رهن الإعتقال لك الحق أن تلزم بالصمت
ولك الحق أن تطلب الرحمه لك الحق أن تلتمس العداله بواسطة نزال
(نُظم (دوايت
ما الأمر أيها المجرمان؟ - جيم) كان يكذب بشأن القضيه القضائيه) -
كان يكذب طوال الوقت حتى يتمكن من الذهاب للمارسة اليوغا
أو يذهب على زورق فلا أعرف مدى الإنحطاط
إطرده
دوايت) ليس كل شيء يندرج) تحت النظرية التآمريه
..لدي تأكيد يقول فيه (جيم) أن الضحيـ
(كلا (دوايت لدي تأكيد مني يقول لك
أن تأخذ حبة مهدئه - لست بحاجة لأخذ حبة مهدئه -
إليك بها
هدئ الأمر
لا أريد حقاً تناول الحبة المهدئه
جيد لتهدئ الآن
حسناً، حسناً
لنفترض أن (جيم) كان يكذب بشأن المهمه القضائيه
سيتعين عليك أن تطرده، صح؟
بلى طبعاً بالتأكيد "سأطرده إلى مدينة "تمبكبو
يكفيني ذلك
وكانت (بام) ستصاب بالجنون (محاولةً رعاية (فليب
لأن (سي سي) كانت خارجة عن السيطرة مؤخراً
أنظر (أندي) ليس ذلك مهماً والحقيقه أنني شعرت بالسوء لكذبي عليك
وأنا شعرت بالسؤ أن يكذب عليّ لم يكذب عليّ أحد من قبل
حسنٌ
أرى ان أفضل شيء أفعله الآن أن أخبر الجميع بالحقيقه
كلا، ليس بعد الذي قلته لـ (دوايت) بشأن فصلك
إليك ما سنقوم به
سنضنع لأنفسنا تغطية من الطراز القديم هل سمعت من قبل عن تغطية "كونتيكت"؟
كلا
وهل تعرف سبب عدم معرفتك لها
لا - قم بالتغطيه -
هل متأكد أنه يمكنك المحافظه على السر؟
إعتادو على تسميتي بالملك توت بسبب أني جيد تماماً في المحافظة على الأسرار
كنيتي في الواقع كانت ملك المؤخره لأنه كانت لي مؤخرة كبيرة الحجم
أين تريدني أن أتوقف؟
حسناً جميعاً إقتربوا
فعندي مفاجأه مميزه لكم
(إرنستو)
(مرحباً (توبي
أجل مرحباً
سأتحدث بضمير المتكلم (حينما أتحدث عن ( أرنستو
"لذا عوضا عن "هو يقول كذا وكذا "سأقول "أنا أقول كذا وكذا
ولكن ذلك عنه
على كل حال كمثال "(هو تذكر (توبي"
"(أنا أتذكر (توبي"
(جيم) هل يبدو هذا الشخص مألوفاً؟
إنه رجل الحشوة الملفوفه
رجل الحشوة الملفوفه - (كلا، (توبي -
(تباً (توبي كلا لم أكن أسألك أنت
إسأله إن كان يتذكر (جيم)؟
لا
"يقول "كلا - "يقول "كلا -
صحيح ومن يتذكر كل زبائنه أعني أنه بإمكاني تسمية 3 من عملائنا
(حسنٌ لقد تذكر (توبي أكثر الأشخاص نكره
في العالم المعروف
هو لايريد أية مشاكل فهو يرى العديد من الناس
يأتون من كل مكان لأكل قطع اللحم اللذيذه لديه
يأصدقاء ستعجبكم تلك وعليه الحشوة الملفوفه على حسابي
عليكم تجربتها يارفاق
في العادة أفضل الخبز المكسيكي
ولكن إن كنت لاتريد الإفصاح فلن أغمز
عظيم فبينما نستمتع بتلك الحشوة الملفوفه اللذيذه لم لا تخبرنا (جيم) بتلك القصة مجدداً؟
ولماذا فقد سمعها الجميع؟
إجعلنا نمر بها
في أي وقت كنت تصل كل صباح؟
تمهل ياصاحب "الجريمة التي كنبنها"
ما رأيك أن نترك مسأله "الجريمة التي كتبتها"؟
جيم) كان بالمحكمه) لأجل المهمه القضائيه كل صباح
وكيف لي أن أعرف؟ لأنني أخذته إلى هناك
ولماذا؟
لماذا؟، لماذا؟
لأن سيارتي كانت قد تعطلت
سيارته كانت معطله
وعليه فقد إتصل بي لأنني أسكن قريباً من المحكمه
مهلاً، مهلاً أنت تسكن بجوار المحكمه
وعليه فقد قدت من عند المحكمه حتى منزل (جيم) وبعدها عدت للمحكمه؟
نصف ساعه ذهاباً ونصف ساعة إياباً ساعة بالضبط
وكنت أشاهد تلك المؤخرة الصغيرة والجميله تصعد درجات المحكمه كل صباح
وهذا ماكان عليه الأمر
المعذره ألديك أية أطعمه أمريكيه مكسيكيه؟
كنا على وشك أن نُدفن هناك ماكان ذلك الهراء عن السياره المعطله؟
حسناً أرى أنك تعاملت مع الأمر جيداً
(لست ذلك القزم الألماني يا (جيم ..لايمكنني الإستمرار بتحويل الذهب من
حسنُ إسمعني موافق؟
دوايت) يتربص بنا) وسيدرك الأمر قريباً جداً
لذا دعنا نباشر ونخبر الحقيقه - حتى أني لا أعرف ماهي الحقيقه بعد الآن -
رائع إنه بأتم صحه
"سأطلق عليه إسم "كيفن الصغير - كلا لن تفعل -
هل يزن حقاً 5 رطل؟ لأنني أتمرن القرفصاء على 5 رطل
وهذا يبدو أكثر من ذلك
كلا كلا فهو يزن 9 رطل و 7 أونصات - تسعه رطل حقاً؟ ظننت أن قلت 5 -
كنت تحت تأثير الكثير من البنج (وشعرت أني كنت في حفله (جيمس تايلور
أو نحو ذلك حسناً ماذا أحضرتم؟
..صحيح، لا أدري إن كان ملائماً أم لا لكن
إن كان اي شيء بجمال التغليف فسيكون مذهلاً
منامه للخدج
مجددا لعله لايكون قياساً مناسبا فبإمكاني إرجاعه - كلا -
أظنه أتى مبكراً حتى يتسنى له لبس هذه أشكرك
أحضرت لـ "كيفن الصغير" فيلم نداء الواجب
مؤكد أن هذا الطفل ليس خديجاً
إنهما يكذبان بشأن تاريخ حمله
إنه لأمر مثير وكما أن زوجها شاذ
لا أدري أياً من الأدلة أمسكها
من فضلكم هلا منحتموني عنايكم لثانيه؟
أولاً أريد أن أعرب لكم عن أسفي الشديد فلم أكن أعلم أن غيابي
للأسبوع المنصرم قد يزيد العبء على أي منكم
لأنه مع ذلك كنت في مهمة قضائيه الأسبوع الفائت
وقد صرفوني مبكراً يوم الإثنين وأظن أنكم سترونه أمراً مضحكاً
ونوعاً ما أخذت الأسبوع إجازه
ماذا؟
أليس مضحكاً؟ ألم يضحك أحد؟
لقد أخفقت
هاهو يحدث إنه يحدث حقاً
ماهذا يا (جيم)؟ لقد غطيت عنك
بام) كانت بحاجه حقاً للمساعدة مع الأطفال) وقد وعدت أن تكون أهدافي نبيله
كل عملائك أصبحوا لي
جيم لقد تعرضت للتوبيخ لأن إحدى طلبياتك كانت في فوضى
وأنت يا (أندي) قلت أنك أخذته للمحكمه
لقد فعلت كل صباح وإن لم أفعل فحينها أتمنى أن أموت
حسناً إذن لنذهب بهذا الإستعراض إلى الطريق، هيابنا؟
إسمح لي أن أمد يد المساعده
ها نحن ذا، إلى اللقاء أيها الصديق سأفتقدك
الحقيقه أنني لم أظن أبداً أن تكون هكذا هي النهايه
فقد إعتقدت دوماً أنني سأهزمك بطريقة ما ولكنك هزمت نفسك
دوايت) توقف) (فلن أطرد (جيم
كلا كلا كلا لقد قلت، لقد قلت
أعلم ما الذي قلته (جيم) أنت في ورطه حقيقه هل تفهم؟
ولدي ما أقوله لك وسأقوله أمام المكتب بأكمله
ناظر عيناي
هذا فقط؟ هذا كريه
(لقد وصلت إلى (غايب لويس وأنا حالياً متوعك أترك رسالة لأجلي
غايب) أنا (دوايت) مجدداً) أولويه قصوى إتصل بي حالاً بأسرع مايمكن
(سأعثر على (غايب (وسأطلعه على مافعله (جيم
ولنترك المجادل ليقوم بما يجيد، المجادله
بصدق يمكنني إستبداله بقياس أكبر
لا بأس، فليس من المفترض أن تكون المنامات واسعه، صح؟
الخديج الوحيد بهذه الغرفه هي آلهة الشر لهذا الطفل
"كيفن الصغير"
حقاً؟ - (أنجيلا) -
يا إلهي حسناً
تم حمل (فليب) منذ 9 أشهر مضت - كنت أعلم، كنت أعلم -
أنا والسيناتور أردنا الإنتظار
ولكننا كنا قد شاهدنا فيلم "ثور" للتو وكان الكثير من النبيذ في طبق الدجاج المقرف
"دجاج مارسالا"
صح، القصد هو تم الحمل بـ (فليب) خارج نطاق الزوجيه
والآن كلكم تعلمون ولكن عليكم أن لا تفشو مطلقاً أنا جاده
(أهلا (دوايت - أهلاً هل رأيت (غايب)؟ -
لقد قصد إلى السياره ولكنه سيعود
حسناً
ألا تريد رؤية الطفل؟ - ولماذا؟ -
أعرف كيف تبدو (أنجيلا) والسيناتور بإمكاني أن أدمج ذلك في عقلي الأن
لقد وعدت بألا أخبر - إذن لا تفعل -
أنجيلا) حملت قبل الزواج)
ماذا؟
لقد حملت قبل الزواج - بكم قبل الزواج؟ -
شهر
لم تسمع ذلك مني - بلى فعلت -
دوايت)؟) - (دوايت) -
أريد رؤية الطفل
ستجعلك (أنجيلا) أن تقص أظافرك لم يكن يستحق ذلك
أجل ياله من طفل جميل
جبهه بارزه ذراعين قصيرتين، وأنف دقيق
ستترك الملايين عن طيب خاطر أو كخدم
"ذلك الطفل من آل "شروت
وحتى أن يلقن أحدهم (موس) ممارسة الجنس يظل ذلك طفلي أنا
إنه جائع - هذه إشارة لي لأغادر -
كلا ليس عليك ذلك سأتغطى بهذه
إبقى، إبقى
..لن ترى
هل تريدين زرافه؟
بلى جئت بطفلاي إلى هنا ليساعداني بالخروج من المأزق
(وكلكم تتذكرون زوجتي الجميله (بام - مرحبا -
ظننت أني سأكون متحمسة لتواجدي هنا - الوجه المتظاهر حبيبتي -
صحيح حسناً
أهلاً (ستانلي) من الجيد رؤيتك - كلا كلا هذه مبالغه كما أرى -
(مرحباً (ستانلي - قسمي الإثنين -
(جيم) - حسناً لنذهب -
مرحباً جميعكم
ماذا؟
مارأيكم بزيارة قصيره؟
ياللمفاجأه هذا أمر لا يصدق
يارفاق هلمو لمقابلة المزعج الصغير
لقد عادت (أنجيلا) بطفلها
(صحيح فأنتم كلكم تعرفون (سي سي ولكن نود أن نقدم لكم (فليب) الصغير
!يارفاق
إنه يلعق إصبعي تماماً كما يفعل قطي
دعني أفعل ذلك
كلا حان دور المصاصه
حسناً
هل ذكرت شيئاً أن هذه أحضرت شيئاً للقوم هنا؟
نعم
سي سي) أرادت أن تشكر الجميع) للسماح لوالدها بالبقاء معها بالمنزل
بكامل الأسبوع الفائت واللعب معها لذا جلبت لكم هدية صغيره
كعكات؟
كلا, ولكن تلك كانت لتكون فكرة جيده بحق
تلك كانت فكرة عظيمه
كلا لقد جلبت لكم رسومات
يا إلهي!، دعونا نلقي نظرة عليها عادة ماتكون مذهله لذا لنلقي نظره
أجل هاهي ذي
(العم (آندي (العمه (فيليس
إنها مدهشه
سي سي) هل أنت من صنع هذه؟) - كلا -
إنها تقول "كلا" لكل شيء "حتى أنها تظن أن إسمي "كلا
سي سي) تريدين البعض من القرنبيط؟) - أجل -
كلا، هذا غير معقول
لماذا أنا أقصر من الطاولة التي أقف بجوارها؟
توجد بعض الخطوط المتوازيه في هذه يبدو هذا أرقى من طفلة في الـ2 من العمر
(سي سي) أنا أختك الكبيره (كيلي)
هل أنت من رسم هذه الصورة الجميله؟ - كلا -
إذن فهذه لاتعني شيئاً لك
سي سي) لم لا ترسمين مجدداً لنا؟) تماماً مثل هذه
أو على الأقل بالتنسيق ذاته
إليك الأمر، لا أظن أنه عليك أن تطلب بصيغة الأمر
فهذا غير طبيعي لنأخذه شكراً
أظن أنه علينا إنهاء العرض ياصغار
صح؟ - أمي -
لا أدري ماذا أيضاً ممكن أن نفعله هنا
أمي، أمي
لا بأس عزيزتي - حسناً، حسناً -
حسنٌ أعلم أعلم لنحضر هذه فحسب
أنجيلا) من المؤكد أن هذا طفلي) فهو يشبهني تماماً
كل طفل يشبهك تماماً فملامحك نوعاً ما مثل الأطفال
هل عليّ أن أذكركٍ أننا كنا سوية بشهر قبل الزواج؟
هذا غير صحيح تماماً - صحيح تماماً -
هل تذكرين؟ - كلا -
أنت قلت أن (روبرت) لا يرضيك
لم أقل - وأنا أعقبت "أراهن أني سأرضيك" ثم قلتِ -
أريد أن أرآك وأنت تحاول وحينها قبلتك بالقوه ألف شلال مائي
لم يحدث ذلك
وحينها أولجت قضيبي
كلا توقف - ..في داخل -
(دوايت)
مهبلك -
وحتى وإن حصل فقد كانت مصادفه
إعترفي أن هنالك فرصه - لن أفعل -
إعترفي، إعترفي - لن أفعل -
هل إنتهى الأمر؟
نعم نعم - أجل -
إنه نائم
قبل أن أغادر هل لي؟ - بالطبع -
إنتبه للرأس، إنتبه للرأس
أيتها الممرضه أتعرفين الطفل بالداخل (فليب)؟
أوقفي الختان - ومن تكون أنت؟ -
قد أكون والده
لا أدري ما الذي يعنيه هذا سنقوم بختانه
أعلم، أعلم
سي سي) هل تريدين الخروج؟) كلا -
هل لديك مصاصه أو أي شيء أخر؟ - أنا أبحث عن المصاصه -
(سي سي)
حسناً نحن ذاهبون - حسناً علينا أن نذهب -
لا بأس نحن ذاهبون للمنزل
نحن ذاهبون للمنزل نحن ذاهبون للمنزل
أعلم، أعلم
هلا أحضرتها؟ - سأحضرها، حسناً -
هيا بنا - حسناً -
سأنزل إلى السياره وأضعها في مقعدها وسأعود في الحال
سنراك في الغد
كلا لابأس سأعود على الفور
كلا إذهب للمنزل فحسب
كل شيء على مايرام تحت السيطره
عندي طفله
ومكوث (جيم) بالمنزل الأسبوع الفائت لم تكن بالعطله
جيم) غادر فحسب)
سنكون على مايرام
شكرا يارفاق حسناً لنذهب
دوايت) ماهذا؟) لايمكنك أن تدخن هنا
صحيح
المكتب يبدو مختلفاً الآن
أصغر ربما أن أشعر بالضخامه
(مرحباً (غايب - ألديك أمر مهم تقوله لي؟ -
كان عندي ولكنه الآن يبدو غير مهم تماماً
جيم)؟، صحيح) كلا إنسى الأمر
كان يفعل ذلك لأجل أطفاله، فهمت
الأطفال يقودوننا نحن الآباء للجنون
أحياناً أشعر أنهم من يربوننا
هل أنا محق؟
** Saboor Mughal ** www.subscene.com أتمنى أن أكون عند حسن ظنكم