"...(سابقاً فى (الدائرة السرية"
"عزيزتي (كاسي) ،لم أرد لكِ هذه الحياة"
.أنتِ ساحرةٌ .أنتِ ساحرةٌ خالصة الدم
.الدائرة الكاملة تتكون من 6 أشخاص - .أنتِ تُكملين الدائرة -
.هذا أبي - جون بلاكويل)؟) -
لقد مات بنفس .الحريق الذي مات بهِ والديك
.لقد كان فى الحريق مُنذ 16 عاماً
عليّ أن أعرف ما حدث فى .ذلك اليوم ، هذه فرصتُنا الوحيدة
.(جون بلاكويل) .لقد تمّ إتهامك ، ووجدت مُذنباً
.قرّ بخطاياك
ماذا تفعلين هُنا؟ - أنتِ ...تستطيعين رؤيتي؟ -
.إخرجي ، الآن
دون)؟)
أهي مَن جعلتك تفعل هذا؟ .(إنها تتلاعبُ لكَ يا (إيثان
.وحينما تسترجع البلورة ،ستموت
وجدتُ هذه ، أبي كان يرتديها .يوم الحريق ، لقد أنقذتهُ
أهُناك فرصةٌ أن يكون حياً؟
.مرحباً - مرحباً -
كيف علمـ...؟ - .ديانا) قالت أنكِ هُنا) -
إذاً ، هل عادت جدتكِ؟ - .فى الواقع لا ، لقد أتيتُ لآخذ بعض الأغراض -
.إدخل
أكُل شيٍ على ما يرام؟ أحدث شيءٌ بينك و(ديانا)؟
لا ، لقد ذكرت شيءً .مُزعجاً بعض الشيء ، الآن
هل حفرتِ قبر والدكِ؟ مع (جيك)؟
.لقد أخبرتك - أكان عليها ألا تُخبرني؟ -
هل مُغامراتكِ المجنونة أنت و (جيك) أصبحت سراً الآن؟
.الآن يبدو الأمر سيئاً - .كاسي) إنهُ أمراً سيئاً) -
آدم) ، أبي لم يَمُت في حريق) ،ساحة القوارب ، رأيتهُ يرحل
.وعليّ أن أعرف إذا ما كان حياً
خرق القانون ، والمُخاطرة بالتعرض .للكشف ، ليست الطريقه لفعل هذا
(ناهيكِ عن جركِ إلى ذاكرة (جيك .وكنتِ على مقربة من الموت
أهذا بشأني؟ أم (جيك)؟ - .كلاكما -
لن أدع أن شيءٍ يحدثُ لكِ و يبدو أن .جيك) هو مَن يجعل الأشياء السيئه تحدث)
.حفر القبر كانت فكرتي .وبسبب (جيك) رأيتُ أبي
.ووجدتُ هذه - .(لا نعلمُ حتّي ما هذه يا (كاسي -
إنظري ، مُذُّ إكتشاف ماهيتُنا ونحن .نُحاول أن نأخذ الأمور ببطء ، وحذر
.ما كُنتِ تفعلينهُ مؤخراً ، تجاوز الحدود
.و (جيك) يدفعكِ - .إنهُ فقط يحاول المُساعدة -
لو كان أبوكِ حياً ، سأفعلُ أي .شيء وكُل شيء ، لأعرف بالتأكيد
وليس بسبب إهتمامي بإرث عائلتُكِ ،من السحر الأسود ، بل لأنني أهتمُ بكِ
.فى اليوم الحاضر ، أنتِ .أنتِ التي قبلتها فى تلك الليلة
.لا يوجد مكان لـ(جيك) بيننا
لقد عُدت؟
(تحتّم عليكَ التأكُد من أن (آدم .و(كاسي) لن يصلا إلي هدفهما
.غيورةٌ كمظهركِ الجميل
لقد سمعت أن صائدوا السحرة قتلوا .والديك ، أعرفُكَ يا (جيك) ، تنوي الثأر
ماذا تقصدين؟
(أنتَ تنبحُ بجانب الشجرةُ الخاطئة مع (كاسي .لن تفهم ، إنها ليست من النوع ،ليست نوعك
شكراً ، أيتها الطبيبه ، لماذا لا تذهبي لتتعاملي .مع إحساسُكِ بقلة القوة ، وتحرقي مدرسة أخري
.ها هو (جيك) الذي أتذكرهُ
هل يُمكنني مساعدتكِ؟ - .(أنتِ إبنة (إيميليا بلايك -
.أجل
.(كاسي)
تبدين مألوفةُ جداً ، هل إلتقينا من قبل؟ - .مُنذ 16 عاماً فى حريق ساحة القوارب -
(الدائرة السرية) - (الموسم الأول) (الحلقة الثالثة عشر) بعنوان (ميداليه)
Subtitled By | MiCanO | © 2012 MiCanO | تمّت الترجمة بواسطة
كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟ - .أجل -
وكنُت أتذكر ذلك اليوم مراراً ...وتكراراً لمدة 16 عام
بعدئذ ، الإسبوع الماضي لأول مرةٍ .ذاكرتي تغيرت ، فجأةً كُنتِ هُناك
والآن ، حينما أفكر مرةً أخري أستطيع ...رؤيتكِ فى الكافتيريا ، وأنا أخبرُكِ أن تخرجي
من فضلك ، هل يُمكنني الدخول .أنا أقوم بمخاطرةٌ لمجرد كوني هُنا
.أجل - .شكراً لكِ -
.إسمي (لوسي جيبنز) ، لقد عرفت أمُكِ .عندما رأيتُكِ لأول مرةٍ فى ذاكرتي ظننتُك هي
لقد قُلتِ لي أن أخرج .قبل أن يبدأ الحريق
.كُنتِ تحاولين حمايتي - ..مؤخراً أدركتُ أنكِ كُنت تزورين -
.فى عقل شخصٌ آخر..
لقد كُنت مربوطةٌ .بشخص كان هُناك حقاً
كيف أمكنكِ حتّي رؤيتي؟ - .هل أنتِ ساحرة؟ - لا...
.لكن لدي قُدراتٌ أخري ، أنا وسيطةٌ روحية
كُل لحظه ، كُل حدث فى .الوقت لهُ بصمةٌ نفسية خاصة
وجودكِ هُناك غير البصمة .وأنا شعرتُ بذلك ، رأيتُكِ
ماذا كُنتِ تفعلين هُناك؟
لقد كُنت قريبة من دائرة والديكِ .لقد ساعدتهم ، عندما كُنت أستطيع
إذاً هل عرفتِ والدي؟ - ....حسناً -
لقد كان بطلٌ فى ذلك اليوم .موتهُ كان مأساةٌ فظيعة
.لقد رأيتهُ يهرب من الحريق
.لقد ظننتهُ مات فى تلك الحجرة
لا ، لقد رأيتهُ يرحل ،لكن ....لا أعلم ماذا حدث بعد
.آسفةٌ ، لا يوجد وقت للحديث
.لقد أتيتُ إلى هُنا لأخذركِ - بشأن ماذا؟ -
صائدوا السحرة ، لقد كُنت أختبيء منهم .لمدة 16 عاماً ، وبالأمس أحدهم وجدني
.أنتِ لستِ ساحرةً - .لقد كان يسألُ عنكِ -
لماذا؟
لابد أن أحدً آخر قد رآك ، كما رأيتُكِ .وأخبرهم أنكِ كُنتِ هُناك ، ويعلمُ ما حدث حقاً
.سيأتون إليكِ ، تماماً كما أتوا لأبيكِ .وسيقتلوني إذا علموا أنني هُنا
إنتظري ، لماذا تقولين لي هذا؟ لما تُخاطرين بحياتك لتحذريني؟
.أنا أدينُ لأبويكِ .لقد فعلوا ليّ الكثير
.أنا أقيمُ فى فندق مُحيط فيستا الليله
.(كوني حذرةٌ يا (كاسي
إيثان)؟ أرسلتِ (إيثان) خلفي؟)
أتريد قهوة؟
إنهُ ثملٌ مُثير للشفقة غير مستقر والآن يملكُ قوة البلورة ، لماذا؟
فقط حتّي لا أملكها؟
ماذا يحدث لنا؟ كيف إنتهي بنا المطاف فى جهتين مُتناقضتين هكذا؟
عندما هددتِ بقتل أمي ، إتضح .لي أننا لسنا على نفس الجهة
إنظر ، كلانا تحتم عليه أن يفعل أشياء ...لم يكُن سعيداً بها ، لكن الهدف النهائي
الحصول على قوتنا.... .مرةً أخري ، هذا لم يتغير
.ليس بالنسبةُ لي
سوف أسترجع تلكَ البلورة ، والمرةُ القادمة .التي تتخطيني بها ستكون مرتكِ الأخيره
.(مرحباً يا سيد (كونانت هل آدم فى الجوار؟
تبغي أن يعود قريباً ،أتودين الإنتظار؟ .أريد التحدثُ معكِ على أيةِ حال
أهناك شيءٌ خاطيء؟ - ،لا ، فى الواقع -
أريد أن أقوم بحفلة مفاجئة لعيد ميلاد آدم) ، أهُناك أيُّ فرصةٍ للمساعدة؟)
.أحبُ ذلك
كُنت أتسائلُ عما كُنت سأفعلهُ .من أجل عيد ميلاده ، إنهُ أمرٌ غريب
العامُ الماضي كُنت مُتحمسةٌ .جداً ،كسرتُ خزانتهُ وملئتها بالكعك
وهذا العام ، لستٌ متأكدةٌ حتّي .من كيفية توقيع كروت عيد الميلاد
.أنا آسف
.أنا أعرفُ أنه يهتم لأمركِ
أعتقد أن حفلةٌ مفاجئة فكرةٌ .رائعة ، وأنا أود المُساعدة
.حفلةٌ مُفاجئة
.حسناً ، هذا يبدو ممتعاً - .إنسي أمر الحفلة المُفاجئة -
.كُن هُنا فى تمام الساعة الثامنة .مرح ، طعام ، وشراب
هل قالت بالتحديد مّن كان يسعي خلفكِ؟ - أتقصد أي عصابةٍ من صائدوا السحرة؟ -
.لا. لا أظن أن أحدً يعرفهم جيداً مثلك - .أنا فقط أحاول أن أفهم مدي سوء الأمر -
هل تثقين بها؟
.لا أعلمُ إذا كُنت أثق بك - أنت لا تثقين أم (آدم)؟ -
.كلانا
..ومع ذلك ، ها نحن
أنا وأنتِ ، نُحاول أن نكتشف كيف .(ننقذ الجميع ، ولا يوجد أثر لـ(آدم
.إنهُ قلقٌ بشأني .ولا أريدهُ أن يقلق
الآن ، كيف تعمل هذه بحق الجحيم؟
لو إستطعنا أن نكتشف ذلك بإمكاننا .أن نوقف صائدوا السحرة ، للخير
.لنجربها فى الأسفل
الرمز يُطابق الموجود على السقف ، صحيح؟ - .أخيراً تجعل من نفسُكَ نافعاً -
الآن ماذا؟ - .لا أملكُ أي فكرةٍ -
رُبما لو جعلتها تنحاذُ فى .الطريق الصحيح ، أو تلتقط الضوء
.لابد أن هُناك تعويذةٌ تنشط طاقتها
كان هُناك واحده ، أبي قالها فى .الحريق ، أنا فقط.....لا أتذكرها
ماذا يحدث؟
.شيءٌ يبدو خاطئاً جداً !جيك) إركض! إخرج من هُنا)
! لا يُمكنني التحرك
ماذا يحدثُ بحق الجحيم؟
! آدم) إنتظر)
إنظر ، لقد كُنت أحاول .أن أعرف بأمر الميدالية
.المنزل كاملاً كان يبدو كأنه سيقع
جاءت إمرأة لرؤيتي ، رأيتُها فى .حريق ساحة القوارب مُنذ 16 عاماً
.وأعلمُ أن هذا يبدوا جنوني
لقد قالت أن صائدو السحرة .(قادمون، تماماً كما قال (جيك
هذه الميدالية هي الطريقة .الوحيدة التي أعرفُ بها كيف أحمينا
.لقد رأيتُ أبي يستخدمها لإيقافهم
.ومع ذلك مازالت أمي ميته
(تماماً كوالدة (ديانا) و (ميليسا .و (نيك) ، وكذلك (جيك) أيضاً
ماذا لو كانت الميدالية تجعل الأمور أسوأ؟
جدة (ديانا) أخبرتكِ أنّ والدكِ .إلتُهمَ بواسطة ذلك النوع من السحر
ما الخيارات الأخري التي نملكها؟ - .لستِ وحدكِ فى هذا -
قوة الدائرة ، هذه هي كُل .الحمايةُ التي نحتاجُ إليها
.حسناً
.رُبما تكون على حق
إذاً هل إنتهينا هُنا؟
سوف تستعدين أنتِ و(آدم) إلى حفل المدرسة .الراقص القادم ،وتدّعون أن كُل شيءٍ على ما يرام
.لا ، لم ننتهي
.(فلنذهب للتحدث إلى (لوسي
ديانا) قالت أنّ كُل ما وجدوه .التابوت ، كان عظام كلب
ديانا) ، صديقتُكِ الجديدة؟)
فاي) ، لقد أخبرتُكِ للتو) .أن (كاسي) حفرت قبر أبيها
بالطبع فعلت. لأنها غولةٌ صغيرة .مُخفية بسحرها الأسود وبمشاكل أبيها
.إنها جزء من الدائرة ، وكذلك أنتِ
مهما حدث ،لا يمكنكِ أن .تتظاهري أنكِ لستِ كذلك
.رُبما أستطيع
.تفقدي هذا ، روح الشيطان
من المفترض أن تُساعدكي .على الإستفاده من قوتكِ الداخليه
بإمكاننا أن نستخدم القليل من هذا ، ألا تعتقدين ذلك؟
هل أعطاكِ صديقُكِ المُخيف (لي) هذا الشيء؟
.لا ، صاحبهُ المخيف راكب الدراجة
.عليكِ الذهابُ للمُساعدة
تؤمريني فى الأرجاء من .قِبل أناس للتحضير للحفلات
أو...يُمكنكِ أن تستفيدي .من (ميليسا) المحبوسة
.(لوسي) إنها أنا (كاسي بلايك)
هل أنتِ وحدكِ؟ - .(معي صديق (جيك أرمسترونج -
.أسرعا
.مسدودٌ تماماً
.أنا لا أملك قوةً مثلك - كيف علمتِ بأني أملك قوةً؟ -
.أنا وسيطةٌ روحية .لما يستحق الأمر
.أردتُ أن أسألكِ شيئاً .بشأن ميدالية أبي
ميدالية عائلة (بالكوين)؟
رأيتهُ يستخدمها ضد صائدو .السحرة ، هكذا تمكن من الهرب
هل يُمكنني إستخدامها أيضاً؟ لحمايتُنا؟
.بالطبع
.لكن للأسف ، الميدالية كانت ضائعةٌ منا
.لقد وجدتُها
.لكننا لا نعلم كيف نستخدمها .كدت أن أهدم منزلاً وأنا أحاول
هذا لأنها تحتاج لعمل .إلغاء قفل. تُفعل
،لو كُنتم دائرة موحدة
.بإمكانكم فعل طقوس لتفعيل الميدالية - ...وبعدها ستفعل ما فعلتهُ ذلك اليوم -
بـ(إيبن) وصائدو السحرة الآخرين؟
لو كُنت أستطيع المساعدة ،هل كُنت ستسعي وراء الحماية أم الإنتقام؟
.كلاهما
هل يُمكنكي مُساعدتنا؟ - .أجل ، بإمكاني أن أحضر التعويذة -
أهُناك مكانٌ آمن بإمكاننا أن نلتقي بهِ لاحقاً؟
.منزل أبي القديم
.(دقيقة واحده يا (كاسي
.عليكِ رؤية وجهُكِ الآن
كيف عثرتِ علي؟
،فى ذلك اليوم عندما خُنتينا .أخبرتُكِ ألا تعودي هٌنا مرةً أخري
.وميزتُكِ
ألا تتذكرين؟
هل تُمانع؟
.يا إلهي
جيك)؟) - ماذا؟ -
.لقد ضاعت الميدالية
.أنا هُنا فقط لزيارة صديق - كاسي بلايك) ، أهذه صديقُكِ؟) -
.(تعرفين أني كُنت مقربةٌ من (إيمليا
...عندما علمتُ أن (كاسي) أتت هُنا
هل إعتقدتِ أنكِ سوف تُخبرنها أنكِ قتلتِ والدها؟
أردتُ فقط أن أتأكد .من أن (كاسي) بخير
كان من المفترض أن تحمي .بلاكويل) لقد كُنتِ وسيطتهُ الروحية)
.كان عليكِ أن تري متي كان سيأتي الصائدون - .لابد أنهم حجبوا رؤيتي بطريقةٍ ما -
تعلمين أني قد أفعل أي .شيء لأعود بذلك اليوم
.حسناً ، لا يُمكنكي ذلك
ربما يكون هُناك شيءٌ .بإمكانك فعلهُ قد يعوض الأمر لي
ماذا تعنين؟
ماذا تعرفين عن بلورات العائلة؟
لماذا؟ - .لأنني أحتاجُ لأن أجدهم -
.دون) ، لا يُمكنني فعل ذلك) .تلك البلورات ليست لكِ لتجديهم
.أنا أعطيكِ فُرصةٌ لتعوضي أخطائكِ
وبالنظرِ إلى قدراتُكِ ، أظنُكِ .ستعلمين ماذا سيحدثُ لكِ لو لم تفعلي
.لا يُمكن أن تختفي هكذا
من أيضاً يُمكنه الدخول إلى هُنا؟ - .حسناً ، كتاب الظلال مازال هُناك -
لذا شخصٌ ما كان يسعي فقط خلف ،الميدالية لكن لا يعلم أحد بشأن ذلك الدرج
.أو حتّي رآني أستخدمهُ
ماذا؟
.هُناك شخصٌ واحد
.حقاً لم يكُن عليكَ فعلُ هذا
.لكن شكراً لك - .على الرحب والسعة -
.(لكنها كانت فكرة (ديانا .تلك الفتاةُ بإمكانها التخطيط
أنا مُتعجبة ، (ديانا) كانت قادرةٌ على إيجاد زملاء دراسة عشوائيين
.لتجعل الأمر يبدو وكأن (آدم) لديه أصدقاء
.عدا خمستُنا
.هذا ليس سهلاً عليها
تُحاول المضي بعيداً عن (آدم) ومازالت متواجدةٌ هُناك من أجله ، وكُل شخصٌ آخر؟
.يبدو مُرهقاً
.أظنُ أنها شجاعة وقوية - .لقد نسيت ، أنتم يا رفاق أصدقاء الآن -
ديليسا) ، أليس كذلك؟) - .دعي الأمر ، إمرحي -
.الموسيقي رائعة ، والأكلُ رائعاً أيضاً .كُنت أحب تلك الحلوي المُنتفخه
.مذاقها كالذهب
هل تعبثين الآن؟ - ألا تشعرين بـ..اللمعان؟ -
.رُبما علي أن آخذ المزيد - .أجل ، هيّا -
.حسناً ، هذا جيدٌ جداً
.إتصلي بفتي الدراجة .إحصلي علي المزيد
.عيد ميلادٍ سعيد - .هذا مذهل -
.لقد كانت فى الغالب فكرة أبيك - .أجل ، هذا ما قالهُ بالتحديد -
كلانا إعتقدنا أنكَ .(تستحق ليلة تقدير لـ(آدم
.وأنا أعتقد أن كلاكما مُحق
ألم تكُن ستقدم نخباً؟ - .أجل ، شكراً -
.شكراً للجميع على المجيء
أنا أفضل فى شُرب الخمر من .الكلام ، لذا سأجعل كلامي قصيراً
.عيد ميلاد سعيد يا بني
.لم أقل أن هذا يكفي ، أنا أحبك
.(عيد ميلاد سعيد يا (آدم
ديانا) ألم تكوني) .تعلمين ، ستقدم لنا نخباً
.حسناً
.مرحباً
آدم) كان جُزءً من حياتي) .لمدةُ طويلة كما أستطيع التذكر
لقد كان الفتي الذي .لطالما تقاسم ألعابهُ
الذي لطالما قال شيءً عندما حاول .أحدهم أن يأخذ لعبتك دون الإستئذان
وأتذكر الخوض عادةً فى النظر إليه أولاً لأري كيف ستكون ردة فعلهُ على الأشياء
حتّي أستطيع أن أعرف .الفرق بين الصواب والخطأ
.عيد ميلادٍ سعيد
إنها ...معرفتك هي ما جعلتني .دائماً أسلكُ النهج الصحيح
.وسأكون ممتنةٌ دائماً
.(نخبُ (آدم
.لقد كان ذلك نخباً جيداً
.ولدكُ ولدٌ جيد - .أنا أعلم -
إنهُ لأمرٌ مُخذي بشأن .(آدم) و (ديانا)
من الواضح أنهُ مازال لديهم .الكثير من المودة تجاه بعضهم
ماذا تفعل هُنا يا (شارلز)؟
.ديانا) طلبت مني الحضور) .وأنا سعيدٌ لأنني أتيت
تعلمُ ، مُشاهدة هؤلاء الأولاد .حقاً يضعون الأمور فى نصابها
.لقد كُنا مثلهم ذات مره
من سخرية القدر ، أنّي أحتاج لزيارةٌ من أمي .لأدرك كم الخيارات السيئة التي أخذتها مُسبقاً
.أنا آسف
.الليلة تخصُ الأولاد
.عيد ميلادٍ سعيد
.شكراً
ما الخطب؟
.لقد أخذت ميدالية أبي - .أجل ، لقد أخذتها -
كيف أمكنكَ ذلك؟
،لأنهُ على أحد أن يوقفكي .قبل أن تؤذي نفسكِ
أحتاجُ إليها ، (لوسي) تعرف ،الطقوس التي تُفعل الميدالية
،وحتّى نفعلُ ذلك .سوف نكونُ مقيدين
كيف تعلمين ذلك؟ - .ذهبتُ إلى الفندق -
.(أنتِ و (جيك - .لم تترك لي أي خيارٍ -
،هذا يخصُ حماية الدائرة .وأنت تجعلها بشأن الغيرة
.جيك) قبل أن السحر الأسود جزء مني) .ولم يطلب مني أن أختبيء مما أنا عليه
وما أنتِ؟
جيك) قتل إناسً) .لكونُكِ ما أنتِ عليه
.لم يقتل أي أحد
(لقد عاد بحثاً عن الثأر بعد موت (نيك ،ورُبما يكون قد خطط ليثأر من الدائرة
.لكنهُ لم يخوض فى الأمر ،لقد تغير
هل أنتِ مُتأكدة ، أم أن هذا فقط ما تُريدين أن تصدقيه؟
كان من المفترض أن .تتصل بي من السيارة
.أردتُ أن آتي لأتفقد الحفلة
هل أنت (كالوم)؟ رجل ذلك الشيء الشيطاني؟
.لقد كُنت أدعي بالأسوأ - .(أنا (ميليسا -
هل أحضرتهُ؟
.عظيم ، الصفقة تمّت .الآن ، بإمكانُك الذهاب
.أظنني سأبقي
فجأةً ، تُظهر الليلة .بعض الإمكانيات الرائعة
.(هذه حفلةٌ خاصه يا (كالوم
كيف الأحوال؟ - .(سأتولي هذا يا (جيك -
من الأفضل أن تستمع إليها .يا (جيك) ، إنها تتولي ذلك
مَن أنت؟
.صديق لخليل (فاي) المشعوذ
.إخرج
.(إحذر يا (جيك
إلي أين ذهبت؟ - .إلي القارب -
.تفضلي
.لا أملك أي حق ، لأتخذ قرارتُ تخصكِ
.شكراً لك
.سأخبر (لوسي) وبقية الدائرة
كيف تعرفين أن الجميع سيوافق على فعل هذا؟
.إنها الطريقة الوحيدة لحماية أنُفسنا
.رُبما
.كُل شيء قلتهُ بشأن (جيك) حقيقي
،وفى مكان ما بداخلكِ .أظنُ أنكِ تعرفين ذلك
أبي؟ هل أنت بخير؟
،حسناً ، لم أحتسي الشراب .إذا كان هذا ما تقصده
...لا ، كُنت فقط - .لا بأس يا فتي ، حقاً -
أنا فقط دائخٌ بعض الشيء .لابد أنني زدتُ فى فعل شيءٍ
.أبي
.شكراً على الحفلة .الجميع يحظون بوقتٍ رائع
.هذا يعني ليَ الكثير - .أنا سعيد -
لديك الكثير من الأصدقاءِ هُنا .والذين يهتمون لأجلك بحق
.سوف أذهب لأحضر بعض الأسبرين
.إذهب للمرح
هل أنتِ بخير؟
من أين أتيتِ بهذه؟ - .(كانت مع (آدم -
.لقد سرقها - .لحمايتي -
مماذا؟ - .قوتها -
.قدرة السحر الأسود الموجود بداخلها - .لا يظنُ بأنكِ تستطيعين التعامل معها ، إنه مُخطيء -
.لا ، هذا ليس ما يظنه .إنهُ يظنُ أنها خطيرة
.(لا أهتم لما يظنهُ (آدم .أنا أهتم لما تظنينهُ أنتِ
هل قتلت ساحر من قبل؟
.(كاسي)
.إدخلي
.لا يُمكننا الجلوس بغرفة المعيشة
لقد جمعتُ صوراً سوف تساعدنا .على الإستفادة من طاقات كل عائلة
.لن نحتاجُ إليهم
.(لوسي)
.(بإمكانُكِ أن تنسي البلورات يا (دون
صائدو السحرة عائدون .(إلى (شانس هاربور
وبعد الليله ، الدائره لن .يكون لديها أيُ قوة لإيقافهم
لقد كُنت دائماً فى .(الجانب الصحيح يا (دون
.ولم يكُن جانبُكِ أبداً
.(كانت تلك حفلة رائعه يا (آدم
.لقد حظيت بالكثير من المرح .(عيد ميلاد سعيد يا (آدم
إذاً علينا فقط أن نقوم بما تُريدين لأنكِ ملكة السحر الأسود؟
لو لم نفعل الميدالية ، سوف .نكونُ عرضةً لصائدو السحرة
لا نعلمُ ذلك. رُبما يمكننا أن نستخدم .قوتنا كاملةً لإيقافهم بدون الميدالية
لكن لماذا نأخذ الفرصة؟ رأيت والدكِ يستخدمها ،صحيح؟
تعلمين أنها تعمل؟ - .أجل -
.إذاً أظُن أن علينا أن نُفعلها - .وأنا أيضاً -
.حسناً
.حسناً ، سأذهب بجانب باقي الدائرة
حسناً ، لقد أخبرت (لوسي) أن .نلتقي فى الغابة خلف المنزل
...(آدم)
.(آدم) ، لقد كُنت مُحق بشأن (جيك)
.أنا أتقبلك كما أنتِ
أنا فقط لا أتقبل كونكِ .مُعرفةٌ فقط بالسحر الأسود
....أطُن أنكٍ .أكثر بكثير من هذا
.أعلم
.آسفةٌ لتأخري - .لا بأس -
حسناً ، كلما أسرعنا فى .البدء ، كلما كُنتم آمنين
شكلوا دائرةً حول النار .وأمسكوا أيديكم ببعض
آخر مرةٍ وقفنا جميعاً .حول النار ، ربطنا الدائرة
.وإنظري كيف عمل هذا جيداً
.ركزوا على النيران
.تنفسوا بعمق ، ببطء
الهواء الذي نتنفسهُ" "والنيران التي نشعرُ بها
.الميدالية تصبح أكثر دفئاً
.(إبقي مركزة يا (كاسي
الهواء الذي نتنفسهُ" "والنيران التي نشعرُ بها
.لا أشعر بحال جيد
ما تشعرين بهِ ، هو .سحرُكِ يُفعل الميدالية
.لقد قاربنا على الإنتهاء
بواسطة الدائرة ، إربط الهواء" "والنار بالمعدن ، وأشعل قوتها
.لا ، شيءٌ ما خاطيء .أنا...أستطيع الشعور بهِ
يبدو كالشعور الذي آتاني عندما جربت .فاي) التعويذة فى حفلة النار والجليد)
.الميدالية ، إنها تأخذ سحرنا
.أنا آسفة
.الميدالية تنقل القوة ، للداخل أو للخارج
.لقد سرقت السحر من آلاف السحرة
.هذا ما يجعلها قويةٌ جداً
.الآن ، إنها تأخذ قوتكم
هذه ميدالية أبي ، لقد رأيتهُ .يستخدمها ضد صائدو السحرة
.وأتذكر ما قالهُ الآن
.لا
"إجنس ديسبار إد فالوم"
.لقد كذبتِ بشأن كُل شيء
.لابد أنها تعمل لمصلحة صائدو السحرة
أهذا حقيقي؟ - .لقد هددوني -
.لم يتركوا لي أي خيار
لقد قُلتِ لي أنكِ لم تعلمي .إذا ما كان أبي حياً أم ميتاً
لكن لو كُنتِ حقاً وسيطةٌ .روحانية ،كُنتِ ستشعرين بقوتهُ
أخبريني الحقيقة ، هل هو حي؟ - .أجل -
لا أحد يملك أي .فكرةٍ عن مكانه ، لا أحد
!مهلاًّ! أقسم بذلك
أقتليني ، إفعليها ، لكنّي .لا أعلمُ أكثر من ذلك
.(لا تعودي أبداً إلى (شانس هاربور
وبإمكانُكِ أن تُخبري صائدو السحرة أني .أملك الميدالية ، وأعرفُ كيف أستخدمها
.نحنُ جاهزون من اجلهم
.دعها تذهب
.لن تعود
هل أنتِ بخير؟ - .أبي على قيد الحياة -
.أحتاج أن أجدهُ - .سوف أساعدُكِ -
.لا أظنُ ذلك
.لا تدفعيني بعيداً .لسنا مُختلفين كثيراً
(ما كُنت تشعرين بهِ هُنا مع (لوسي ،السماح لغضبُكِ أن يقودكِ
هذا ما ستحتاجينهُ .لتهزمي صائدو السحرة
.لا
.(لستُ مثلك على الإطلاق يا (جيك
.(دون)
.لقد أنقذتني - .أجل -
.لقد كُنت مُتاجأً لإتصالُكِ .لكنني سعيداً لأنكِ فعلتِ
الأمر هو ، أنكَ تُذكرني .بصديق سابقاً لي
.لقد إفتقدتِ لهبٌ قديم ، أنا أجني الفوائد
.هذا بشأن روح الشيطان
.لقد جعل الليلة أسهل بكثير
.لقد أنهيتِ آخر كيس بسرعة من فضلك ، كوني حذرة ، حسناً؟
.يُمكنني الإعتناءُ بنفسي
.بلا شك
.لقد أتتني رسالتُك ماذا تُريد؟
.لقد فشلتِ
.أنا مَن أتت إليك أنا مَن أخبرتك أن
.كاسي بلايك) رأت الميدالية)
،لو لم أراها فى ذاكرتي .لم تكُن لتعلم أي هي
.ومع ذلك ، لم تستطيعين أن تأتيني بها
بتركك إياها ، لقد فتحتِ .(الأبواب لعودة (بلاكويل
.أنا آسفة .لقد كانت قويةً جداً
.وهكذا أظل أسمع
أعتقد أني عليّ فقط .أن أذهب لأري بنفسي
.(أبي)
Subtitled By | MiCanO | © 2012 MiCanO | تمّت الترجمة بواسطة