سابقا في 90210
أنا وبيتر كنا نحاول أن نحمل
في السنوات الأخيرة
نحن نريد أن نشتري بيوضك
آسفه. ماذا؟
أظن أنه من الأفضل أن ننهي الأمور
أنا حامل
أنت لست حامل
إبقي بعيدا عن ابني
هناك عشر أغاني هنا
ستكون رائعة جدا
إدعائك أنك كتبت أغنية أنت في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت
حسنا هذا غير
لدي تسجيل لخافيير وهو يغنيها
منذ ستة أشهر
إبقى بعيدا عني
أنا لن أخبر أحدا
أننا عبثنا
كانون لم يرفضني
لقد اغتصبني
نايومي
ماذا أخذت؟
انظري إلي
نايومي
ماذا حصل؟
لقد وقعت نائمة مجددا
وجود أشخاص يدفعون الأنابيب في حلقك
ويشفطون مابداخلك هذا حقا أثر بي
حسنا, لقد قال الطبيب أن بإمكاني اصطحابك للمنزل عندما تستيقظين
نعم, هذا لأنه استمتع
أشعر أنني مقرفة
أبدو مثل كولين
أنت تبدين بحالة جيدة
لقد أحضرت لك بعض الثياب
إليك
شكرا لك
كيف حالك؟
سيلفر, لقد أخبرتكِ
لقد تناولت جرعة مفرطة عن طريق الخطأ
لقد كانت لدي مشاكل في النوم وأخذت بعض الحبوب
مازلت لا أصدق أن هذا حصل
وأنا لا أصدق أنك كنت تعيشين هذا الأمر
لوحدكِ
أنا آسفة لأنني لم أصدقكِ
بالنظر للظروف
ربما لم أكن لأصدق نفسي أيضا
عليكِ أن تفعلي شيئا
عليك أن تتقدمي بشكوى
أنا فقط أريد وضع الأمر خلفي
أنا لم أظن أن هذا سيحدث
أعني, انظري لحالك
ماذا؟ لقد قلتِ أنني أبدو بحالة جيدة
أنا جادة
الجزء الأسوأ من هذه المحنة هو عدم
وجود شخص أتكلم معه
الآن أنت هنا وهذا يشكل فارقا كبيرا
حقا
حسنا
فقط لا تخبري أحدا, حسنا؟
أنا لن
أرجوك
عديني
حسنا أعدك
هل يعجبكِ القميص؟
ألا تظنين أن الألوان قوية؟
لا, أعني, إنه جميل, صحيح؟
لأن آني نظرت لي
وقالت أنني أبدو كالسلحفاة
وبعدها نظرت للمرآة وقلت
"لو كانت هذه سلحفاة, فإنها أسرع سلحفاة رأيتها في حياتي"
أظن أنني مستعدة
مستعدة لماذا؟
ياصاح, هيا لا تجبرني على قولها
حقا؟
نعم. ماذا؟
تبدو متفاجئا
لا, لا, لا, أنا غير متفاجئ
ولكن... أعني
أظن أنني متفاجئ
ما الذي جعلك تقررين؟
لا أعلم
أنت رجلي .... ونحن نحب بعضنا
وتعلم, من هذا القبيل
نعم. لا عليك
لا, آيفي اسمعي لابأس, حسنا؟
إنه في الواقع رائع
لأنني مستعد أيضا
مستعد حقا
مهما يكن
إنه بسبب القميص
جعلك مربكة ومتحمسة
لقد كنت أعرف إخرس
من هذه؟
لا أحد
لا أحد؟
ديكسون
ماذا تفعلين هنا؟
أريد حقا أن أتحدث معك
بشأن ماذا هل أصبحت حاملا من جديد؟
حسنا اسمع أعلم أنك تظن
لا, لا أريد أن اسمع, ساشا
أنت كاذبة, ومجنونة
أريدك فقط أن تبقي بعيدة عني
إذا
ماذا أراد اللا أحد؟
إنها في الحقيقة صديقة سابقة
أعني, هي لا تدرس هنا
لا. إنها كبيرة
حسنا, لكم من الوقت تواعدتم يارفاق؟
هل يمكننا أن لانتحدث عن ذلك؟
إنها حتى لا تستحق الأنفاس
حسنا. لابأس
ماذا هناك؟
لاشيء يذكر
عن ماذا كنتم تتكلمون؟
فقط بعض الأمور بشأن الحفل الخيري نهاية الأسبوع
سيكونان سويا جيد
هاهي إيد
سأراك في الفصل, حسنا؟ حسنا
فيكتور, أريدك أن تتصل بي بأسرع مايكون
أنا حقا, أريد أن أتحدث معك
حسنا إلى اللقاء
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم
إنها فقط أمور تتعلق بالعمل
حسنا
إذا, ماهو السؤال الرائع والمهم
الذي تريدين أن تسأليني إياه؟
حسنا, تعلمين الحفل الخيري لسرطان الثدي
أنا أنظمه عطلة هذا الأسبوع
والشباب وافقوا على الإشتراك
في مزاد علني على العازبين
نعم, أخبرني نافيد بذلك
لقد عمل على إعطائي الأخبار من الصباح
لقد كنت خائفة من ذلك
على العموم, لقد كنت أتمنى
وحيث أنك الآن نجمة كبيرة على اليوتيوب
وأكبر مشهورة أعرفها
أن تغني الأغنية من حفل تأبين خافيير
أعني, أنا لاأريد
أن أستغل صداقتنا أو شيء من هذا القبيل
لقد فكرت فقط
لا, لا, لا
سيكون من دواعي سروري أن أؤدي
أنا فقط أفضل أن أغني أغنية مختلفة إذا كان لا بأس بذلك
هذه الأخيرة تعيد لي بعض الذكريات السيئة
عن الحادثة
نعم, بالتأكيد. أنا آسفة
مهما يكن ماترغبين في غنائه
أنا لن أضيع الحفل
أنت الأفضل
إذا كانت الموسيقى غذاء الحب شغلها وأعطني الكثير منها
لأسمن, ربما تسأم الشهية, وكذلك الموت
ماذا؟
لا شيء
أنا فقط لم أحظى بشخص يقرأ لي شكسبير
في موعد من قبل
وهل نجح الأمر؟
نعم
حقا؟
إنتظري حتى أبدأ بميلوري
حسنا, ربما نحتاج لغرفة في الفندق من أجل ذلك
أنا آسفه
أهلا؟
آني, إنها كاثرين
لقد سمعت أنكِ تغيبتي
يومين عن العمل الأسبوع الماضي وأردت فقط
التأكد من أن كل شيء على مايرام
نعم. لا, آسفة
لقد انشغلت وحسب
اسمعي, أنا أدرك تماما أنني وضعتك في موقف غريب للغاية
وانا أتفهم تماما
سبب عدم رغبتك في بيع بيوضك لي
أنا فقط أتمنى أنك ماتزالين مرتاحة
لمواصة التدريب
أنت تقومين بعمل رائع
ونحن نحب وجودك
لا, أنا مرتاحة أنا حقا أحب العمل
رائع
إذا, سنراك يوم الأربعاء
نعم
أراك حينها
ماهذا؟
لاشيء. لقد تغيبت يومين عن العمل
آسفة بشأن ذلك
لا, لا عليك
لسوء الحظ علي أن أذهب
يالحسرتي
سأحاول أن أمر عليك بعد المدرسة غدا
وسأدق الباب البعيد
يعجبني هذا
ماذا؟
ماذا هناك, ليام؟
لقد قلت أن بإمكانك النوم
لم أقل أنني سأكون خادمك
ماذا هناك؟
حسنا, ليام سيمكث في غرفتي
لبضعة أيام
حتى يجد مكانا جديدا يعيش فيه
أمي قالت أنه لا بأس بذلك إذا لم يكن لديكِ مانع
لابأس
سأبقى بعيدا عنك
لا, لا, ليس عليك فعل ذلك لابأس
أعني, إذا كنت بحاجة لمكان للإقامة, فعليك أن تبقى
شكرا
أرجوك, فيكتور
أنا حقا آسفة لما فعلته
وأعدك, أنني لن أغني تلك الأغنية مجددا
على العكس, أنت ستغنيها مرات عديدة
ماذا تعني؟
حسنا, أنا مدير أعمالك الآن
وبصفتي مدير أعمالك, أقترح
أن نضرب الحديد وهو حامٍ
أنا لست متأكدة أنني بحاجة لمدير
بالتأكيد تحتاجين مديرا
وبدلا عن نسبة العشرة في المئة المعتادة
سآخذ 50 % من أرباحك
الآن إذا لم تكوني سعيدة مع هذه الشروط
تعلمين يمكننا أن نذهب في طريقين منفصلين
بالطبع, سأكون مجبرا على إخبار الصحافة
كيف سرقت أغنيتكِ من إبن أخي المحبوب الميت
ولكن اسمعي ربما تستفيدين من ذلك
انظري إلى مالي فانالي
أفهم أن من لايعاني من الجرعات المفطرة يقوم بعمل جيد
حسنا, يمكنك أن تصبح مدير أعمالي
هذا عظيم
اسمعي أنا حجزت لكِ حفلتكِ الأولى
مساء السبت
حفل عيد ميلاد لشخص مهم من الأي أند آر
لذا إرتدي شيئا قصيرا وضيقا
لايمكنني القيام بها هذا السبت
سأغني في حفل خيري للسرطان
إنها خدمة لصديقتي أرجوك
حسنا بالتأكيد
طالما أن هذه الخدمة ستأتي مع تغطية كبيرة
وشيك عمل ب10000 دولار
ماذا؟ 10000 دولار
هذا سعر الحفل
ولكن هذا عمل خيري
دعيني أوضح لكِ شيئا, عزيزتي
أنت تعملين عندي الآن
وأنا لا أقوم بالأعمال الخيرية
أنا أقوم بالأعمال التي تصنع النقود
وأنت ستكونين آلة صنع النقود الأولى
90210 الموسم الثالث الحلقة الرابعة ترجمة برق99
ممتاز. حسنا تعجبني هذه حقا
ولكن لا بد أن تكون, بضعف الحجم تقريبا
وأقل توهجا عند كلمة ثدي
لأنه يعطي شعورا غريبا
عزيزتي, لقد انتهت الأنوار من أجل المقاعد المركزية
لا! لقد أخبرتهم أن يضاعفوا الطلبية بالأمس
لذا, لقد ذهبت للخارج وأتيت بالمزيد
شكرا لك
لا مشكلة
سيلفر
لدي شيء أريك إياه
لقد طبعنا هذه
أنت العنوان العريض
جميل, أليس كذلك؟
هل سمعت كيف بدأت ريانا
حسنا, لقد اختلقت الأمر ولكن قد يكون حقيقيا
يبدو جميلا
نعم, وتقريبا تكاد تباع جميعها
أنا أتحدث عن غرفة للواقفين
باستثنائك
عنواننا العريض سيحظى بكرسيه
اسمعي, لدي سؤال غريب بعض الشيء
لقد كنت أتسائل لو كان بإمكانك
أن تدفعي لي من أجل الغناء
ماذا؟
أعلم أنه عمل خيري
ولكن ربما تتمكنون من جمع شيء, تعلمين؟
تقريبا 10000دولار؟
هل أنت جادة؟
لا, إيد, لا يمكنني الدفع لك
انظري حولك الكل هنا متطوعون
أعلم, وأنا آسفة جدا أشعر بسوء كبير. إنه فقط
لدي عمل آخر وسيدفع لي فيه
ومدير أعمالي يصر
إذا لايمكن؟
لا. لايمكن
إذا أظن انني لا أستطيع القيام بذلك
هل رأيتِ أقراطي؟
هاهي
انتظري, عفوا هذه أقراطي أنا
نعم, ولكنها تبدو أجمل علي
كيف البحث عن الوظيفة؟
إنه أصعب بكثير من المرة الماضية
أعني, هناك العديد من المواقع الرائعة لأبحث فيها
مثل موقع أعمال للنساء المثيرات.كوم
ليس نوع العمل الذي أبحث عنه
نعم
إذا, هل تظنين أنكِ ستجدين شيئا؟
نعم, نعم, نعم
أفضل شيئا
لايتطلب إرتداء اللاتكس
حسنا, صورة فظيعة شكرا لك
لابد أنه تشارلي
هل يمكنك أن تدخليه؟ علي أن أنهي إستعدادي
نعم. إذهبي, إذهبي شكرا لكِ
لماذا تستعد آني؟
في الحقيقة, إنها ترى هذا الشاب
وسيخرجان في موعد الليلة
هل هذا مناسب لك؟
نعم. أنا لا أهتم
حسنا
من هو؟
لا أعرف لم أقابله
أظنه في الكلية... جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
فريق كرة القدم لديهم سيء
جيد لها
أظن أنني أريد شيئا لأشربه
هل تريد شيئا لتشربه؟
من المطبخ؟
لا, أنا... بخير
استمتعي بوقتك
شكرا. سنفعل
هل لديك ثانية؟
ماذا هناك؟
أظن أنني مستعدة للنوم مع ديكسون
حسنا
أنا حقا سعيدة لأنك أتيت للتحدث معي أولا عن هذا
ثانيا. في الحقيقة, لقد تحدثت بالفعل إلى الفتى ذي عضلات البطن
وهو يظن أن علي المضي في ذلك
امزح
هذه خطوة كبيرة
هل فكرت فيها حقا؟
نعم
أعني, لقد علمت دائما أنني أريد المرة الأولى أن تكون
مع شخص أحبه, و
وأعلم أنه يبدو أمرا مبتذلا و
لا, إنه غير مبتذل
يبدو مبتذلا
ولكن لا بأس ديكسون يجعلني مبتذلة بعض الشيء
بطريقة جيدة
وأنا مستعدة أنا فقط
ماذا؟
أتذكر عندما بدأت في ركوب الأمواج
كيف هزمت وأكلت الرمل؟
أنا حقا لا أرغب أن آكل الرمل
عزيزتي
ولكن ديكسون لديه كل هذه الخبرات
لأنه واعد هذه المرأه الكبيرة و
لا أعلم, أنا فقط لا أريد أن أفشل في هذا
لن تفشلي
فقط كوني هناك
ولا تفكري كثيرا, ولا تحكمي
فقط كوني هناك
توفقي عن رؤيتي بهذه الطريقة
آسفة
إذا, هل لديك وسائل الحماية؟
لا, ظننت... أنها لديه
لا, عليك دائما أن تجلبي معك وسائل الحماية
لايمكنك أن تعرفي أبدا
لنرى
حسنا, لدي مزلق غير مزلق
نحيل جدا, مدعم جدا ياإلهي
أمي قوي جدا
نعم, حسنا, أتعلمين شيئا؟ نحيل جدا... نعناع؟
لدي المتوهج في الظلام
إلى اللقاء
شكرا جزيلا لكم يارفاق لموافقتكم على فعل هذا
المزاد العلني للعازبين سيكون الموضوع الأهم في الليلة
وسنجمع أطنانا من المال
إذا من سيشتريك غدا, نافيد
أمك أم أبوك؟
في الواقع, أمك وضعت زيادة كبيرة جدا
جميل حسنا حسنا
اسمعوا, حسنا؟
أنا أريد حقا بداية المزاد بقوة, لذا
أظن أن بإمكاننا الافتتاح ببعض الرقصات
هل أنت جادة؟ رقص
هيا, يارفاق إهدأو قليلا! هيا
سنفعلها
انتظروا إي نوع من الرقص؟
أعني, بسبب... يمكنني أن أرقص رقصة الدودة
لنراها
حسنا, حسنا, توقف توقف عن التمعج كالدودة
إجلس هذا ما أفكر فيه
لن يكون هناك تمعج ديدان ولكن
ماذا عن الرقص الجماعي؟
رقص مصمم
آسف على التأخير
بالحديث عن ذلك
هذا هو مصمم رقصتكم... إيان
ديكسون
هل مازلت مستيقظا؟
لا
آني لابد أن تكون عادت للمنزل حاليا
ربما عليك أن تتصل عليها تعلم؟
لتتأكد أنها على ما يرام
أتمنى, ولكن لقد اتفقنا على أنني
أنام سريعا
الآن إخرس ونام
هيا, يارجل
كيف تعرف هذا الشاب الذي تواعده؟
هاهي, أترى؟ لقد عاد للمنزل. على قيد الحياة
إنها معجزة
الآن إخلد للنوم
أظن أنني أحتاج لكأس من الماء
آسف
لم أظن أن هناك أي أحد لقد كنت فقط أريد الشراب
أعني, يمكنني أن أغادر لا, تفضل. لابأس
أنت أولا
شكرا
حسنا
ليلة سعيدة
نعم. ليلة سعيدة
نعم إنها ماتزال معجبة بي, يارجل
إنها فقط خائفة
علي أن أريها
أنني لست الشاب الخطر الذي تظن
علي أن أريها
جانبي الرقيق
أتعلم
أنا أكرهك
تجارب الصوت في الرابعة والعرض في السادسة, غروب الشمس هو العلامة
نعم, سأراك قريبا
أنا سعيدة جدا أنك تمكنت من ملاقاتي هنا
أنا آسفة لم نتقابل على الغداء
لدي مليون شيء أفعله قبل العرض
لا بأس
أردت فقط التحدث معك بشأن أمر ما
نعم. ماذا هناك؟
حسنا, أشعر وكأن هناك سوء فهم
سيلفر قالت أنكِ طلبت مالا
للغناء في الحفل الخيري
أنا لم أطلبه, أنا فقط
اسمع, مدير أعمالي الجديد
يردني أن أن آخذ أجرا على كل حفل
إنه يعرف الأفضل
نعم, ولكن سيلفر صديقتك, إيد
نعم... هذا ليس عن الصداقة, هذه مهنتي
نعم, ولكن نافيد
لقد تخليت عن كل شيء من أجل هذا
حسنا؟ هذه فرصة عظيمة
أنا حقا أتمنى أن تتوقف عن الحكم علي وأن تدعمني
سأتأخر عن تجارب الصوت
علي أن أذهب
يبدو رائعا
أعلم. صحيح؟
أعني, أنا لست متباهية ولكن
لقد قمت بعمل جبار
نعم, أظنك ستجمعين ثروة
نعم مايذكرني
الشيك الذي كتبته أمك كعطاء
لم يتم صرفه
ربما هو مجرد خطأ ولكن
نعم, ربما خطأ من البنك
سأخبرها وسوف تعدل الأمر
جيد. شكرا
حسنا أريد أن أساعد
ماذا يمكنني أن أفعل بدون أن
أكسر أظافري أو أتعرق؟
حسنا, أنت وآني
يمكنكما تنظيم المعدات للعزاب
أنا لن أعمل معها
وأنا متأكدة أنها لن ترغب في العمل معي
بعد كل شيء, أنا قاتلة
آني, أنا حقا آسفة عندما قلت هذا
كنت في وضع سيء
في وضع سيء؟
لقد كنت في حفل عيد ميلادك, نايومي
لقد كنت تحظين بمتعة حياتك
نعم, حسنا لقد كنت أمر بالكثير
مثل ماذا؟
هل إنتهى متعهد الحفل من الكريستال؟
ليس علي أن أساعد
سأشتري طاولة
عليك حقا أن تسامحيها
لماذا؟ لقد كانت سيئة معي
وسيئة معنا جميعا أيضا
بصراحة, أنا لا أفهم لماذا سامحتيها أنت
و, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية
انتقل, إلتف, اركل, حول الكره
حسنا, "اركل, حول الكره" تعني
انتقل من قدمك اليمنى إلى اليسرى, يامحترمين
يارجل يارفيق
هل يمكننا أن نحصل على إستراحة؟
ديكسون ركل للتو, وحول الكره في فخذي
بالتأكيد لا
من البداية
حسنا, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية
اركل, حول الكره
جيد جدا, ديكسون, جيد جدا
ليام, فقط تأكد من الإبقاء على رأسك مرفوعا, حسنا؟
أوسكار, جيد
نافيد, ممتاز جيد جدا
تيدي, فقط حاول البقاء مع العد, حسنا؟
شاهد نافيد
نعم, شاهد الخبير
حسنا, حسنا يمين يسار, ودوره بالورك
لقد فهمت. لقد فهمت
حسنا, إذا, أرخي نفسك حسنا؟
يارفاق, يمين يسار, دوره بالورك
تيدي هيا يمين يسار ودوره بالورك
دوره, تيدي
يمكنك أن تفعلها, حسنا؟
فقط إسترخي وأرخي جسدك
مامشكلتك؟
اسمع, آسف لو كنت لا أستطيع الرقص
ولكنني لست شاذا غريب الأطوار مثلك
تبا لك, تيدي
حسنا, مارأيكم جميعا أن تذهبوا وتحصلوا على بعض الغداء, خذوا استراحة؟
ماذا فعلت؟
لقد كان يغيظني
سيلفر, انتظري
اسمع, لقد أحبطت
حسنا, أنا أحبط أيضا في بعض الأحيان
ولكنني لا أتحول لأحمق مصاب بالرهاب من الشذوذ
شكرا لك شكرا لك
التالي
لا أصدق أن تيدي أصبح مثل ميل غيبسون
نعم, أعلم
لقد خرج من العدم أيضا صحيح
حسنا, أظن أنني لن أزايد عليه
في مزاد العازبين
أظن أنني سأكتفي بك
حسنا, من الأفضل أن تحضري محفظتكِ
لأنني سأكون الأفضل في رقصة الإفتتاح
سأحضر محفظتي
وبعدها سآخذك معي للمنزل
حيث أن أمي خارجة في المدينة
وربما نستطيع
أن نجرب شيئا لم أجربه من قبل
نعم, يمكننا
أعني, إلا في حال إلا في حال لم ترغب في ذلك
لا! لا, لا, لا, لا, أنا أريد
اريد, أريد
حسنا, إهدأ. ياإلهي
ولا تشعري بالسوء, حسنا؟
الكثير من الناس عليهم أن يدفعوا من أجل المره الأولى
أنت أحمق. هيا
تفضل
ماذا تفعل هنا؟
أدعم صديقتي الموهوبة
أنا آسف بشأن ماحصل سابقا
أنت على حق هذه مهنتك
وأنا أحمي ظهرك تماما
شكرا لك
نعم
ستبدأين بعد عشر دقائق
بعد الغناء, إقضي بعض الوقت مع فتى عيد الميلاد
تعلمين, بعض التلميع أمامه
ربما يفيد مهنتك جدا
ولقد سمعت أنه يحضر أشياء لليافعات
فيكتور, هذا صديقي نافيد
نافيد, هذا فيكتور مدير أعمالي
ولا تأكلي كثيرا
لا أريدك أن تخسري هذه الأمكانات المثيرة
هذا هو؟
هذا هو المدير الرائع؟
نعم. أعلم أنه فج بعض الشيء
ولكن الأمر لا يتعلق بشخصيته, أليس كذلك؟
إنه يتعلق بمهنتي
لا, لايوجد شيء يستطيع هذا الدنيء أن يفعله
لمهنتك سوا تدميرها, إيد
نافيد, أنت لا تفهم
أنت على حق. أنا لا أفهم
علي أن أذهب
نافيد, أرجوك
هل أنت
تنتظر أحدا؟
أنت فقط
أنا أحاول طبخ أرز بالمشروم
ديكسون أخبرني أنها أكلتك المفضلة
ولكنها لا تبدو
تماما كالصورة
ولأكون صادقة معك رائحتها مروعة بعض الشيء
هل طبخت لي
أحاول أن أطبخ
لاترفعي سقف توقعاتك
ولم هذا؟
أنا فقط أريد أن أريك
لقد فهمتيني بشكل خاطئ
نعم, ربما كانت لدي مشاكل في الماضي
ولكنني لست شابا خطرا
إنه ليس كأن المشاكل تلاحقني
حريق
هل كنت تقول
أن المشاكل لا تلاحقك
هذا لم يكن
إنه من الجميل أنك تحاول الطبخ لأجلي
على الرغم من أن الرائحة تبدو مروعة جدا
اسمعي, السبب الحقيقي
وراء رغبتي في النوم عند ديكسون
هو أن أكون قريبا منك
لقد اشتقت لكِ
أريد فرصة ثانية
علي أن أفتح الباب
هل الوقت غير مناسب؟
لا, لا ليس وقتا سيئا
تعال تفضل
ماذا تفعل هنا؟
ماذا؟ انتظروا, أنتما الاثنان؟
كيف تعرف آني؟
إننا نخرج سوية
هل هذا هو فتى الجامعة الذي تواعدينه؟
انتظر, أنا مشوشة كيف تعرفان بعضكما؟
نحن لانعرف بعضنا
نحن إخوة
انتظر. إخوة مثل كنتما تتسكعان سويا؟
مثل أخي؟ لا
نفس الأب, والأم مختلفة
ليام هو أخي غير الشقيق
أريد أن أشكر الجميع على قدومهم الليلة
لمساعدتنا على جمع المال من أجل هذا السبب المهم جدا
كما يعرف بعضكم أمي توفيت
بسبب سرطان الثدي لذا هذا قريب جدا من قلبي
على العموم, شكرا لكم جميعا على حضوركم الليلة
لنبدأ الأمور نحن
توقفي! أوقفي كل شيء
توقفي الآن
ماذا؟ ماذا يحصل؟
أنا آسف, آنستي
ولكن سيكون علينا إيقاف هذا الحفل
عن ماذا تتحدث؟
حسنا, وفقا لدستور إطفائيي بيفرلي هيلز
هذه الحفلة ساخنة جدا
أليس كذلك يارفاق؟
إذا, هل نشأتم سويا؟
لا
أظن أنني كنت أراه مرة في العام
لقد عاش مع أمه في بروكلين
وأنا نشأت في كنونكيت مع أمي وزوجها
أعني, أنا لم أعرف بأمره إلا بعد أن أصبحت في العاشرة
إذا ما الأمر؟
أعني, ماذا حصل بينكما؟
لقد اعتدت على قضاء الصيف
في منزل عمي عند البحيرة في مينوسوتا
في إحدى الصيفيات, ليام كان هناك أيضا
وقد كنت ضجرا ومفلسا
فسرقت بطاقة إئتمان أحد الجيران وذهبت
في جولة تسوق... إشتريت ألواح تزلج ودبابات مائية
وعندما قبض علي
ألقيت باللوم على ليام
لقد خبأت بطاقة الإئتمان عنده
كما قلت, لقد كنت مفلسا
وقد وقع في الكثير من المشاكل, وكان الأمر سيئا
كان علي أن أقف وأضع اللوم على نفسي, ولكنني لم أفعل
حاولت الإعتذار ولكنه لم يسامحني
أظن أنني لا ألومه
ولكن... لقد مر وقت طويل تعلمين؟
$220.
مئتان وعشرون دولار من الفتاة ذات الرداء الأخضر
هل اسمع مئتان وثلاثون دولار لأجل العازب المثير من الجانب الآخر؟
قل شيئا بالبريطاني
أهلا آنسات
$300!
$300.
أعلى, أعلى
ثلاثمائة دولار مره
مرتين
بيع للسيدة الجميلة ذات الرداء المصبوغ
نعم
العازب التالي للمزاد هو ليام
ليام يستمتع بركوب الأمواج نفخ الحديد وتجعيده
في المنزل
أنا لم أكتب هذا
أنت لم تكتب شيئا
ماذا عنه ياآنسات؟
إنه عابس, عازب متأمل, مثير وغامض
سنبدأ المزايدة ب100 دولار
لدينا 100 دولار هنا
$110. $110. الفتاة ذات الرداء الأخضر تريد الإصطياد
$120.
$150!
$200!
$250!
$350!
$350.
مرة
مرتين
بيع
نعم
لا أصدق
لا أصدق أنني فزت بك
أنا سعيدة جدا
تهانينا
حسنا, هاهو نصيبك
عمل جيد الليلة
للمعلومية
فيكتور, هذه فقط 2000 دولار
لقد ظننت أنك قلت بأننا سنقتسمها مناصفة
لقد غيرت رأيي
سنقتسمها ثمانون مقابل عشرون
هذا ليس عدلا
حسنا, ربما تفضلين أن أخبر كل من في الحفل
من أين أتيت بأغنيتك؟
العازب التالي للمزايدة هو
كم سعر السيد ماثيوز؟
سيد ماثيوز
حسنا, لا, إهدأو
آسفة, سيداتي ولكن العازب التالي
فاتن مثله وقانوني أفضل منه بكثير
وهو لكم بسعره السيد ديكسون ويلسون
ديكسون
سنبدأ المزاد
على العازب المثير
الذي يستمتع بالتسكع مع أصدقائه
مازجا النبضات ويبدو كالعلم
دولار
حسنا! هذه هي الطريقة
لبدأ المزاد
لدينا مزايدة بدولار
$100! مئة دولار من السيدة في الخلف
هل اسمع 110؟
نعم, $110.
$150.
$160.
$170.
$400.
أربعمائة و بيع
لآيفي ب400 دولار
شكرا لكِ لامشاكل
تهانينا
هذا غريب
لقد أخبرتكِ إنها مجنونه
العازب التالي هو الأخير
الليلة
إنه نافيد شيرازي
لديه القلب, لديه العقل ولديه الشخصية
محبوب ثانوية غرب بيفرلي هيلز هذا كامل الصفات
أخرجوا مظلاتكم, سيداتي لأنه رجل إيراني
إذا نبدأ المزاد ب100 دولار
هل اسمع 100 دولار؟
خذ لفة أخرى
ماذا عن 90 دولار؟
من يقول 90 دولار لهذا العشيق؟
ذات الرداء الأخضر هذه فرصتك
حسنا ننزل إلى 80 دولار
ألفين دولار
بيع
لكرم مجنون مقداره 2000 دولار
لأدريانا تيتدانكين حسنا إيد
هذا كل بنس جنيته الليلة
أنا جد آسفة لإختياري العمل
على الصداقة
وهو لن يحصل مجددا
هذا... هذا يعني الكثير
أتمنى أن أستحقه
أنت تستحقه تماما
مازلت أكره مدير أعمالك
دعنا لا نتحدث عنه, حسنا؟
آندي
دعنا نحسب الألبسة
لنتأكد أننا لم نضع أي منها
ماذا؟
اسمعي أردت فقط الإعتذار
أنا لست من يجب عليك أن تعتذر له
هيا, سيلفر
لا. لقد اكتفيت, تيدي
لقد انتهى الأمر
ابقى بعيدا عني
لا أريد أن أكون حولك, ثق بي
أنا جاد, يارجل
إذا اقتربت مني مجددا فسأضربك
اسمع, فقط لأنك لا تستطيع التعامل مع شخصيتك الحقيقية
لا تفرغه علي
توقفوا
قلت توقفوا قف
ابتعد عنه حسنا, توقف
ماذا يجري هنا؟
ما السبب وراء هذا؟
لا شيء
لاشيء لاشيء؟
نعم. حسنا, ربما تستطيعون حل الأمور وأنتما في الإحتجاز
لأنه المكان الذي ستكونان فيه للأسبوعين القادمين. ماذا؟
هذا ليس عدلا. أو يمكننا الذهاب للمدير نويكس صباح الاثنين
ويمكننا التحدث عن التعليق... ماذا تريدان
الإحتجاز لابأس
لا بأس. مهما يكن
ليام
ماذا؟
أنا حقا آسفة
من الواضح, أنني لم أعرف بأن تشارلي أخوك
أعني, أنني لم أعرف حتى
أن لك أخا ليس لدي أخ
اسمع, ماحصل بينكما
كان منذ وقت طويل
وهو حقا يشعر بالسوء بسببه
لا تتدخلي في هذا الأمر
لقد قال بأن سرقة بطاقة الإئتمان كان
أنت لا تعرفين عن ماذا تتكلمين
أنا سأتوقف عن مشاهدة تشارلي
أنا لا أهتم بما تفعلين أو من تواعدين
لقد كنت على حق
نحن لا نصلح لبعضنا
ها أنت ذا
لقد ظننت أنني فقدتك
سأحتاج لسلسلة صغيرة لك
أو شيء من هذا القبيل نعم
هل أنت مستعدة للذهاب؟
نعم. لنذهب
رائع عظيم
هذه كانت ليلة عظيمة
لقد كانت كذلك حقا سيلفر
أمك ستكون فخورة جدا
شكرا
أنتم يارفاق الأفضل
أظن أن علينا إلقاء التحية على نايومي
- مستحيل - لماذا؟
لقد كانت شنيعة معنا سيلفر
بدون سبب
نعم, ولكنها تمر بالكثير
أنت لاتنفكين تقولين هذا, ولكن
ولكنني لا أعرف ما الذي ربما تمر به
لتبرر ذلك السلوك
نايومي
لا أستطيع تصديق ذلك
ماذا؟
فيما يخص كانون
لقد وعدتني
إنهم أصدقائك
حسنا؟ إننا جميعا أصدقائك
أنا فقط, أشعر بالغثيان نحو هذا الأمر
إنه شنيع للغاية
لماذا لم تخبرينا؟
لماذا
لأنني لم أريد أن تحدقوا بي
كما تحدقون بي الآن
بشفقة كأنني مثيرة للشفقة أو شيء من هذا القبيل
هذه ليست شفقة, نايومي هذا تعاطف
هذا حب
هذا نحن نحاول أن نكون أصدقائك
هذا غضب
سيدفع الثمن لما فعله بك
لا أصدق أنك كلفتني فقط 400 دولار
لأنني كنت على وشك أن أقول ألف
حسنا, آآه
إذا كنت مقتنعة في نهاية الليلة
ربما يكون بإمكانك أن تعطيني إكرامية
إرحل من هنا
أراك في منزلي
خلفك مباشرة
اللعنة, ساشا ماذا تريدين؟
أريد أن أتكلم معك
لا
هيا, بعد هذا
سأدعك وشأنك, أعدك
حسنا. تكلمي
ليس هنا
أرجوك, فقط أعطني
خمس دقائق حسنا
هيا
ما الخطب؟
لاشيء
لاشيء البته
هل أنت بخير؟
نعم. فقط لقد كنت أدفع بعض الفواتير
إذا كيف كان مزاد العازبين؟
لقد كان جيدا
ولكن في الحقيقة, أمي
الشيك الذي كتبتيه هبة لهم
لقد تم رده
حسنا, تعلمين هذه ليست مشكلة
سأعطيك بعض المال نقدا
حسنا
أتعرفين شيئا, آني؟
سأحضره لك
ولكن قد يستغرق الأمر بعض الأيام
ماذا هناك يا أمي؟
الوضع المالي أصبح ضيقا بعض الشيء مؤخرا
وظيفة والدك الجديدة تدفع له النصف
مما كانت تدفعه القديمة
ولكن أعني, لقد ظننت
أنت لديكِ مداخيل نعم, حسنا
ليست... كثيرة, إتضح ذلك
لقد ابتعدت عن التصوير منذ وقت طويل, و
وعدم حصولي على درجات جامعية
يصعب الأمور أكثر
مما توقعت
اسمعي, آني, لا أريدكِ أن تقلقي بهذا الشأن
كل شيء سيكون على مايرام
أنا ووالدك سنجد حلا, حسنا؟
حسنا
آني؟
كاثرين. أنا آسفة
أتمنى أن لا يكون اتصالي متأخر
لا, لا, على الإطلاق ماذا هناك؟
حسنا, لقد كنت أفكر في عرضك
وهو 20000 دولار
مقابل بيوضي صحيح؟
نعم صحيح
سأفعلها
إذا؟
اسمع, أفهم أنك تكرهني
نعم أنا كذلك لقد كنت سيئة معك
وأنا آسفة
إنه فقط عندما تقابلنا
كنت أمر بانفصال سيء
وبعدها أنت قطعت علاقتك بي أيضا
ولد من المدرسة الثانوية
وغروري لم يتمكن من قبول الأمر
وقد أخطأت
هذا ما أردت التحدث معي بشأنه؟
حسنا
قبل بضعة أسابيع, إيريك
الشاب من الانفصال السيء
عاود الإتصال بي
و
وأخبرني أنه كان حاملا لفيروس الإيدز
وقد قمت بالفحص
أنا كذلك حاملة له ديكسون
أتمنى ان تنال على إعجابكم أهداء خاص ل ننه ترجمة برق99