سابقا في 90210
أنت تدعين أنكِ كتبت أغنية
في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت حسنا, إذا
لدي تسجيل لخافيير وهو يغنيها منذ ستة أشهر
أنت تعملين لدي الآن
توقف, وإلا سأخبر
من ستخبرين؟
لديك ولد تهانينا
الشاب من الإنفصال السيء
أخبرني أنه يحمل فيروس الإيدز
وأنا أيضا
لماذا كنت تتجنبني؟
لايمكننا البقاء سويا بعد الآن
أنا مجنون بك جيدجيت
كيف نمت؟
بخير
ليس سيئا
أنت؟
لايمكن أن يكون أفضل
هاك
لماذا؟ كلانا حصل على تجربة أولى
لماذا لا نرى إن كان بإمكاننا
عزيزتي؟
أهلا أمي؟
نعم, دقيقة أمي أنا غير... أنا غير مرتدية للملابس
ولكنك كذلك. هيا أخرجي هذا
ديكسون هنا
لماذا؟
قال أنه يريد الحديث معكِ
ماذا يريد؟
لقد قطع علاقته معي
هذا أمر سخيف
أنا حقا أريد أن أوضح في الحقيقة, لاأريد
لقد وصلتني الرسالة بوضوح أنت لازلت تحب ساشا
وأنا أفضل تجاوز التفاصيل الدقيقة
لا, لا, انتظري. أنا لست
لقد قلت ذلك لأنني كنت خائفا
أترين, ساشا أخبرتني أنها مصابة بالإيدز
ماذا؟
نعم. وظننت أنني مصاب به
ولم أعرف ماأقوله لكي
اسمعي, أعلم لقد كان تصرفا غبيا, لقد شعرت بالذعر
لقد كنت أشعر بالعار, كل ذلك
لقد كنت أحاول دفعك بعيدا
ولكنني لست مصابا به
أنا آسف جدا لكل ماجعلتك تمرين به
ولكنني لا أملك أي مشاعر لساشا
وأبدا لم أحمل تلك المشاعر
أعني... أنا أحبكِ
صباح الخير, ديكسون أهلا
علي أن أفكر في هذا, حسنا؟
لذا سأوصلك للخارج, عليك أن تذهب
عليك أن تعطيهم بعض الخصوصية
لماذا؟ هل هناك مشاكل؟
أنا متأكد أنهم سيتخطوها
إنها حقا تحبه
هذا جميل... مدى قربك أنت وآيفي
نعم, حسنا
علاقتنا هي الأمر الوحيد الذي فعلته بشكل صحيح
ليس الأمر الوحيد
لا
أهلا نايومي
جين رزقت بمولود
ياله من طفل مسكين
هل ترغبين في رأيت
لا, لا أريد, لا أريد أن أفعل أي شيء مع أختي
إنها مضطربة نفسيا
حسنا, لم أكن أتحدث عن جين
لقد كنت أتحدث عن جاك
هذا اسمه
أختك تدعوه جاكيوس, وهو اسم
طموح للغاية
ولكن هاهو ذا
هذا إبن أختك
إنه جميل
نعم. نعم, إنه جميل
إعذروني
إذا ماذا تريد أن تفعل نهاية هذا الأسبوع؟
لاشيء
لدي تذاكر من أجل
حفلة موسيقية رائعة في التروبادوري
أولاد الحرب الباردة
هذا في الواقع
حسنا اسمعي, لورا
أنا وأنت... لن يحدث أبدا
ليام, تعلم أنه يجرح مشاعري
عندما تقول أشياء كهذه
أتعلمين شيئا, على الرغم من ذلك؟
إستمتعي بالحفل الموسيقي
لن يحصل, إلا إن كنت هناك معي
أنت... لطيفة جدا
أنت ألطف نعم
حسنا. علي أن أذهب للفصل
ياإلهي! أنت تستخدم الأسلوب المثير والبارد
يعجني هذا, إنه يقودني للجنون
شكرا, فيليب
هل أنت متأكد من أنك لن تخدرني بشكل سري وتأخذني لباريس؟
صحيح؟ أعني, أنا تقريبا
الزبون الوحيد المتحدث بالإنجليزية لديهم
الجزء الأفضل أنهم يسمحون لي بالجلوس والكتابة لساعات
قل لي شيئا مثيرا بالفرنسية
ماذا قلت؟
الدمية تذهب إلى منهاتن
هو أفضل أفلام الدمى لدي على الإطلاق
حسنا. إذا. مثير للغاية
إذا؟ متى أستطيع مشاهدة أحدى مسرحياتك؟
في الحقيقة أنا أقوم بقراءة غدا, ولكن
أريد أن آتي
ولكن مازالت أعمل عليها
وأنا لست مستعدا لأريك إياها
ليس عدلا
لقد سامحتك
فيليب
في الواقع, هل يمكنني أن أجرب هذه مرة أخرى؟
هل يمكنني؟
حسنا, مرة أخرى
ما كان هذا؟
تعلمين أنني أدفع للأستوديو بالساعة
أعلم حسنا, إذا كنت تعلمين
لماذا لاتغنين أغنيتك؟
سوف أفعل, أنا فقط ماذا؟
حسنا, اسمع, هناك شيء أريد أن أحدثك عنه
ماذا هناك؟
أنا بالتأكيد سأقوم بتسجيل "قول الوداع"
ولكن بعدها لا أريد تسجيل
أي من أغاني خافيير
أفضل أن أغني أغانيي
أغانيك لن تجني أي مال. إنها غير جيدة
أنت اهلا
ماذا تفعلين هنا؟
أتمنى أن يكون, مشروع تخرجي
حقا؟
إنه كشف وراء كواليس صنع نجم بوب
جميل
إذا وافق مدير أعمالها
ولكن علي القول, يبدو أنه حقير
يبدو؟ لا إنه حقير كبير
ولكن في كل مرة أذكر ذلك لإيد, تقوم بالدفاع عنه
لا
لن أقوم
كيف الأحوال؟ جيدة
أهلا نوراد
أنا نافيد
صحيح, صحيح
ومن أنت؟
سيلفر. إيرين سيلفر
وتعلم, أريد أن أسألك سؤالا
انتظري لحظة
عظيم
نحن مشتركون! مجلة لوكسري ستقوم بجلسة تصوير
للموسيقيين القادمين وأنت أحدهم
ماذا ؟
حقا؟
نعم هذا عظيم
هذا سيكون جيدا
إذا, كنت ستسألينني عن ماذا؟
حسنا, أريد أن أقوم بفلم وثائقي عن إيد
إنه من أجل مشروع تخرجي
وسيكون
خلف الكواليس ولكن إنتظري دقيقة... لنقل أنها نجحت
هذا الفلم قد يساوي شيئا
علي أن أحصل على بعض المال
حسنا نعم
حسنا. ستحصل على بعض المال
حسنا, يبدو جيدا
حسنا, جلسة التصوير غدا
قومي بفعل شيء مختلف لشعرك, لأنك؟
لأنك تبدين كالفأر المبتل
حسنا؟
إذا جلسة تصوير
هذا رائع جدا, أليس كذلك؟
لقد كنت أفكر
حيث أنها الذكرى الثلاثون لتسجيلات ليبل
ربما علينا أن نقوم ب
فكرة من الماضي
لا أظن ذلك
نعم, تعلمين, لقد أخبرت ديبي أنها فكرة غير جيدة
نريد شيئا من الحاضر
مرحا تماما
هل كتبت هذا؟
حاضر. مرح كتبتها
وعلي أن أتخطى فكرتك لبركان الأضواء, صحيح؟
آسفة على المقاطعة
أمي, هل يمكنني أن أتكلم معك؟ بالتأكيد
أعذروني
آسفة
لا, عزيزتي ماذا هناك؟
ماذا حصل؟
لا أعرف ما أفعل
ديكسون يريد أن نعود سويا
حسنا, هذا جيد, صحيح؟
لا, أمي لا, إنه غير جيد
لأنه أثناء إنفصالنا
أنا
ماذا؟
أنا
أنا نمت مع أوسكار
90210 الموسم الثالث الحلقة السادسة ترجمة برق99
ماذا هناك؟
ماذا؟ أنت تقفزين فعليا
من الواضح, أن أخ ليام فعلها لك
لا تشيري له على انه "أخ ليام" حسنا؟
هذا هو الجانب الذي لا أريد التفكير به
ولكن ماعدا ذلك إنه "برافييت"
إنها مثالي بالفرنسية
ومامعنى تقيأ بالفرنسي؟
لايمكنني مساعدتك بهذا, حسنا؟ إنه رائع فقط
إنه ذكي ومرح ومنفتح
ومثير؟
مثير للغاية
وهو كاتب مسرحيات عظيم
هل شاهدت مسرحياته؟
لا في الحقيقة
ولكن يمكنني تخيل كم هي جميلة ورومنسية
بالتأكيد
في الواقع هو يقوم بقراءة لإحدها لاحقا اليوم
ولكنه طلب مني أن لا آتي
أظنها غير مصقولة بعد
ستذهبين, صحيح؟
آني, لقد أخبرك لأنه يريدك أن تأتي
جديا, ستجعلينه يومه حقا؟
نعم. وإذا ذهبت مع معطف طويل
ولاشيء تحته
أنا لن أرتدي معطفا طويلا
تصنعي الحياء
عظيم. جميل
ممتاز. هذا عظيم أدريانا
نعم ممتاز! عظيم! عمل عظيم
أظن أننا حصلنا عليها. نعم
هل تريد أن تذهب من أجل النظرة الثانية؟
هل تعلمين في ماذا أفكر؟
ماذا؟
عاري الصدر
ماذا؟ نعم
مبيعات الإثارة, عزيزتي و تعلمين
أنا لا أشعر أن بهذين
تعلمين, يجب أن أشعر بهما
حسنا, أنا حقا غير مرتاحة مع ذلك
لاتكوني طفلة
يمكنك أن تتغطي بشكل فني
حسنا, حسنا, هذا يكفي
نافيد, لابأس لا, ليس جيدا
إذا لم ترغب في الظهور عارية الصدر
فلن تظهر عارية الصدر هل تفهم هذا؟
حسنا, أريد الموقع مغلقا
فقط المصورون أدريانا وأنا... هذا كل شيء
أي شخص آخر للخارج أنا لن أذهب إلى أي مكان
نعم, ستذهب
صحيح, أدريانا؟
سأكون على مايرام ها أنت ذا
إيد لاتقلق, حسنا؟
أعلم ماهي حدودي ولن أتعداها
أنا بخير
حسنا, لقد سمعتها
ليخرج الجميع أنت أيضا, بسرعة
يمكنك أن تحصلي على معداتك لاحقا
هيا, لنذهب
سأبقي طلبك في الملف
ولكننا لا نعين أي عمال حاليا
أنا قادر على ترتيب الطاولات وغسل الصحون
آسف. طاقمنا ممتلأ
نعم, حسنا
شكرا على العموم
أعذرني
هل تبحث عن عمل؟
نعم, ماذا؟ حسنا
لديك شكل جميل
ربما يكون لدي شيء لك إذا كنت مهتما
شيء؟
مثل... مثل ماذا عمل في عرض الأزياء؟
نعم
نعم, شيء كهذا
ياإلهي
جين؟
هل علينا أن ننقل المسرح؟
لنعطي الجميع مساحة إضافية للرقص؟
لديك بعض الزوار
ماذا تفعلين هنا؟
لقد أحضرت هدية لجاكيوس
ماذا, هل لديك كاميرا مراقبة فيها أو شيء من هذا القبيل؟
لأنك تريدين إثبات أنني أم سيئة؟
إنها مجرد دمية دب جين
لا أريد أن أثبت أنك أم سيئة
أريد فقط مقابلة إبن أختي
لماذا؟
لأنهم عائلة
اسمعي, لم لا آخذ الفتيات للأعلى لغرفة الطفل؟
حسنا, لأنني لم أطلب منك
جين أنا آسفة
ولكنني لا أريد أيديهما المراهقة القذرة
أن تكون على طفلي الثمين حديث الولادة
جين, لاتكوني سيئة
ونعم, عليك أن تحركي المسرح
تعالوا يافتيات
حسنا, لابأس, ولكن بسرعة
ولاأريد أي منهما أن تحمله
هذا كان جيدا جدا سيدة ويلسون
لا يوجد كاميرا مراقبة؟
حسنا
سنرى
هيا
إنه رائع جدا
أعلم
إنه كذلك أليس كذلك؟
لابأس
لا
ماذا فعلت, ماذا فعلت؟ لا. لاشيء, لاشيء
إنه جائع وحسب إنه جائع وحسب
لا بأس إنه بخير
هيا, ساعدوني لأحضر له زجاجة
لابأس
في الحقيقة علي أن أذهب
انتظري, لا. أحتاجك هنا من أجل الدعم المعنوي
أعلم أعلم ولكن لدي أول
جلسة معالجة في المدرسة اليوم أتذكرين؟
إذا فوت واحده كيلي ستقتلني
أعني, بالكاد أقنعتها أنني لا أعاني من إنهيار
فقط كان إنجذاب غير مناسب
تعلمين إنه
سيكون الأمر سريا
ربما يمكنني أن أخبرها الحقيقة
لا لماذا؟
ربما تكون فكرة جيدة ماذا؟ كيف؟
يمكنك أن تتحدثي لمحترفة
لا أرغب في التحدث لمحترفة
أرجوك لا تقولي أي شيء, حسنا؟ عليك أن تعديني
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف بأن السيد كانون إغتصبني
سنذهب الآن
نايومي
لقد سمعت مصادفة ماقلتي
هل قام السيد كانون
هل
هل إغتصبك؟
نايومي, أرجوك
أخبريني بما جرى
يمكنك أن تثقي بي
صحيح
كما وثقت أنت بي
لنذهب
سيلفر
أخبريني بما حصل
من هو السيد كانون؟
هيا يارفاق إذهبوا
لا, سنبقى حتى وقت الإغلاق لا. مستحيل, آسف
هذا جيد جدا
كيف عرفتم عن هذا؟
ياصاح... كل من في المدرسة يتسوق هنا
هل سيخلع البنطلون في أي قت
أم أن هذا هو العرض؟
أنت أحمق
لنأخذ صورة
نعم, نعم, نعم, حسنا
قل فتى جميل
حسنا, لنأخذ فيديو
حسنا, أتعلمون شيئا؟ لقد إنتهيت
ياصاح, صورة المال هيا, هيا
عارض أزياء
حساس جدا
روني, لقد إكتفيت من واجب النافذة لهذا اليوم
لامشكلة لامشكلة
جيمي. النافذة
حسنا
وأنت يمكنك أن تعرض رائحتنا الخاصة
حسنا؟ الآن إذهب وساعد الزبائن
شكرا
هل يمكنني مساعدتك في شيء؟ نعم
نريد أن نلقي نظره على هذه الجنزات
ولكنها عالية جدا علينا
لنصل إليها
لا, ليس هذا الرف
الأعلى
إذهب إلى هناك
هكذا
آسفة
ياإلهي
إبتعدوا من هنا
ماذا تفعلين هنا
لورا؟
حسنا, كل من في المدرسة قال
أنك تعمل هنا, ولكن كان علي أن أرى بنفسي لأصدق
عزيزي
ماذا تفعل؟
هذا العمل
لايمثلك نعم, بلا مزاح
إنه مهين للغاية
نعم, بلا مزاح
لماذا تعمل هنا؟
لأنني في حاجة لوظيفة, وهذه
هي الوحيد الذي أمكنني إيجادها
ربما يمكنني مساعدتك
لا أريد مساعدتك
فقط دعيني وشأني
ولكن
حسنا
عندما تكون مستعدا
إفتحوا الأنوار
صوت قبضة تضرب اللحم
تتكرر وتتكرر وتتكرر مجددا
ولاتتوقف
فجأة, صراخ رهيب خرج
وللحظات أغرق صوت النبض المؤلم
أخبرتك أن الرجل مريض
إنه مثل تورينتينو في الستروديس
كل مسرحية ملتوية أكثر من التي قبلها
يده ترتجف
ونظر إلى صديقته النائمة
وفكر في قتلها
ووضع يده
ببطء عبر صدرها حتى وصل إلى حنجرتها
عندها إستيقظت فجأة
مامشكلتك؟
آسف, لم ألاحظ أن قدمي كانت على الأريكة
إنها مجرد هواية
كيف أمكنك النوم مع آيفي؟
في ماذا كنت تفكر؟
أنت تعلمين
اللعنة أنا أعرف
اسمعي, لقد كان خطأً
وهو يحصل مرة واحدة
وقد أسرتني اللحظة
أعلم أنه كان خطأً
ولكنني
ولكنني كنت مجروحا
لقد رفضتيني, وقد كانت مشاعري مجروحة
ظننت أن بإمكاني التعامل مع علاقة عابرة
معك, ولكن أظن أنني كنت مخطأً
لا أعرف ما أقول
غير أنني... آسف جدا
وسأتفهم إذا أردتي مني أن أغادر
بالتأكيد أريدك أن تغادر
وآيفي
لايمكنها أبدا أن تعرف أنني وأنت
لا, بالتأكيد لا
أعدكِ
إما أنني كنت خارج المدرسة لوقت طويل
أو أن لغز الكلمات المتقطعة في مجلة الناس أصبح أصعب
أرجوك أخبريني أنك تمزحين
أنا أمزح يبدو أنه
لدي تنبيه من غوغل من أجلك ماذا؟
أنا أحاول أن أستمر مع صحافتك, حسنا؟
يبدو أنها صورة مسربة من جلسة التصوير
منذ الآن؟ لاينبغي أن تخرج حاليا. نعم
ماهذا إيد؟
حسنا كنت سأخبرك
ولكنني ظننت أن لدي المزيد من الوقت
حيث أن المجلة لن تخرج لفترة
لقد قررت القيام بالصورة عارية الصدر
أعني حقا ما المشكة؟
ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه
نعم, حسنا, فيكتور جعلك تفعلينها, أليس كذلك؟
لا. لا, لا لقد كان قراري
صحيح. السبب الوحيد الذي جعلني لاأخبرك
هو أنني كنت أعلم أنك ستغضب
حسنا بالطبع, إيد بالطبع سأغضب
حسنا, ليس عليك أن تغضب
حسنا؟ بسبب أنني سعيدة بالصورة
في الحقيقة
أنا أحبهم
حسنا, عملة خالية أكتب المصدر
إنه من ثلاث حروف هل يمكن أن تكون روب؟
الحمدلله إلمارا ليست هنا
ديبي تستعد من أجل حفل الليبل, علي أن أذهب
لذا هل يمكنك أن تراقب الطفل؟
بالطبع عظيم
هل أحضرت دليل المعلمين؟
هل يمكنني أن أسأل لماذا تحتاجينه؟
لأنني سأقتل السيد كانون
عفوا؟
أو أخصيه
لم أقرر بعد
هاهو ذا
1447... جين,جين, ماذا هناك؟
ماذا هناك؟
تحدثي معي
لقد إغتصب نايومي
ماذا؟
أنا
سمعتها مصادفة تتحدث مع سيلفر
جين, لا أعلم إن كنت على علم بهذا
ولكنها إتهمته كذبا
بالتحرش الجنسي العام الماضي
إذا
أعرف أختي, رايان وأعرف عندما تكذب
وهي لاتكذب بهذا الشأن
متى قالت أن هذا حدث؟
العام الماضي, بعد حفل تمرير الشعلة
ماذا؟
لقد كنت, لقد كنت في وضع سيء تلك الليلة
لقد كنت ثملا جدا ولقد... صدمت سيارتي
بعلامة غرب بيفرلي
ولم يعرف أحد أنه كان أنا
وإذا علموا, أنا متأكد أنهم سيفصلونني
أنا آسف
وماهو المغزى؟ المغزى
أنني عندما كنت أعود للخلف رأيت كانون
ونايومي
عبر النافذة
الآن, أنا لم أرى
أي شيء بالتحديد, ولكن
لقد كان يغلق الستائر
وظننت أنه كان غريبا
رايان, عليك أن تتقدم للشهادة
أعني, يمكنك أن تساعد... في إنجاح قضيتها
شكرا للجميع, لحضوركم من أجل الإحتفال بثلاثين عام
من الموسيقى القوية
الآن ضعوا أيدكم من أجل الفرقة القاتلة
التي ربما وربما لم تكتشفوها
ذا لايك
كيف كانت المسرحية؟
هل جن جنونه عندما ظهرتي؟
هل إرتديت المعطف الطويل؟
نعم لقد فعلت, أليس كذلك
إيها العاهرة الصغيرة
لا, لم أفعل
ولقد غادرت قبل أن يراني
لماذا؟ هل لأنها سيئة؟
لا, إنه حقا موهوب
ولكن أعني لقد كانت مظلمة جدا وعنيفة
وبعدها بعض الأشخاص من الحضور
بدءوا الكلام عن كونه كاتبا ملتويا ومريضا
ولقد أصبت بالذعر بعض الشيء
أعني, لقد بدا حقا لطيفا وطيبا
ولكن بالتأكيد هناك شيء آخر يجري معه
أنا لاأفهم, هل أطلقت
مادة مظلمة, تجعل الشباب المضطربين
ينجذبون إلي؟
آسف, لم أقصد إخافتك
لا, لابأس
أنا سعيدة لأنك تمكنت من القدوم
هؤلاء أصدقائي نايومي, أدريانا
هذا تشارلي
هاهو بالمقاس المتوسط
وهو غير موجود لدينا باللون الأزرق
هل تريدينني أن أرى إن كان موجودا في محل آخر؟
لا. أظن أنني إشتريت مايكفي لإبنتي اليوم
حسنا شكرا لك
لمساعدتك لي
من هنا
إذا منذ متى وأنت تعمل هنا؟
لقد بدأت للتو
هل تحب العمل؟
ليام
إنه عمل
متأكدة أنه يمكنك إيجاد شيئا آخر
فتى لطيف مثلك؟
نعم, لقد حاولت ثقي بي, لايوجد شيء
يجب أن تعمل عندي
أحتاج أحدهم ليساعدني في الأعمال خارج المنزل
يؤدي بالمهام, ويقوم ببعض القيادة
بعد الظهر, بعد المدرسة بالتأكيد
حقا؟ هل أنت مهتم؟
هل سيرشني أي شخص بالعطر؟
إذا نعم, أنا مهتم
أنا ساندرا للمعلومية
ساندرا ماثيسون
ليام كورت سعدت بلقائك, ليام
شكرا لك
نحن نعيش في الهيلز أين تعيش أنت؟
حسنا حاليا أنا
أنا إلى حدما أعيش في سيارتي
بعض الأمور السيئة حصلت مع عائلتي
ولكن حالما أحصل على مايكفي من المال
لايمكنك أن تعيش في سيارتك أنت مجرد فتى
ستسكن في منزل بركة السباحة
ماذا؟ بشكل مؤقت
حتى تجد مكانا دائما للمبيت
لاأدري ماذا أقول
ماذا عن نعم؟
نعم نعم عظيم
سأكون على إتصال حسنا
روني
أنا مستقيل
هل تذكرين في بداية العام الدراسي
عندما وعد الجميع بأن يبقوا لوقت متأخر ليساعدوا في إخراج البليز؟
بالتأكيد أتذكر
تلك كانت حمولة من التفاهات, أليس كذلك؟
بالتأكيد كانت كذلك
من الجيد معرفة ذلك
حسنا, إنه جاهز
هل أنت مستعدة للإنطلاق؟
سنفوت الحفل
نعم. أنا فقط أحتاج إلى دقيقتين إضافية
لأنهي تعديل هذا الصوت من أجل الفلم الوثائقي
لاتكوني طفلة
يمكنك أن تتغطي بشكل فني
حسنا, حسنا, هذا يكفي
نافيد, لابأس لا, ليس الأمر جيدا
إذا لم ترغب في الظهور عارية الصدر فلن تظهر عارية الصدر
هل تفهم؟
يمكنني أن أعمل هذا لاحقا
لا. لابأس, أنا بخير أكملي
حسنا؟ أعرف حدودي
ولن أتخطاها
حسنا, لقد سمعتها ليخرج الجميع
أنت أيضا, بسرعة. يمكنك الحصول على معداتك لاحقا
حسنا, هذا كان أفضل في المره الثانية
آسفة
كم مرة علي أن أوضح لك؟
أنت تعملين عندي وأنا أختار اللقطات
نعم, ولكن فيكتور, هذا مختلف ماهذا؟
الميكرفون مازال يعمل
أنا حقا غير مرتاحة مع هذا
هل ستكونين
مرتاحة أكثر إذا أخبرت الجميع بما فعلتيه؟
حسنا
سأفعلها
حسنا
أعجبتني كلمات الأغنية بصراحة, لو أمكنني كتابة مثلها
فسأكون... رائعة
ماذا لدى, فكتور ضدك؟
عفوا آسفة
لاأعرف عن ماذا تتكلم
الآن, توقفي عن الكذب, إيد لقد سمعت فيكتور يهددك
بعد أن غادرت جلسة التصوير
الميكرفون كان مازال يعمل
ماذا لديه ضدك؟
أخبريني
لقد ظننت أنني كنت سأطرد من الليبل
وخافير كان لديه هذا الدفتر الممتلأ بالأغاني
لذا بعد أن مات
أخذته
ماذا؟
ظننت إنني إذا قمت بأغنية واحدة جيدة
ظننت أنني أستطيع العودة هنا مع الليبل
هل تكرهني
لا, ولكن إيد مافعلتيه, إنه
إنه شنيع, أعلم
وفيكتور إكتشف ذلك؟
إنه فظيع, نافيد
أنا أكرهه
ولكن إذا تركته فسيفضحني
إذا ماهي الخطة
هل ستظلين مديونة لكيس القذارة هذا؟
متى سيتوقف الأمر؟
أنا خائفة
سأخسر كل شيء
ليس كل شيء, إيد
مافعلتيه, إنه
إنه سيء
ولكنك لست شخصا سيئا
عليك فقط أن تنهي هذا
لديك الفرصة الآن
لتفعلي الشيء الصحيح
مامشكلتك
آسف, إنه خطأي, يا أخي
إنه خطأك يا أخي
هيا, هذا حفل
هل تريد الشرب أم تريد القتال؟
شخصيا, أنا أشعر بالعطش وهذا بار مقتوح
لذا أعني, الأمر عائد إليك
هل يمكنني
أن أعتني بالغسيل؟
لا, يارجل. انا بخير
حسنا, ليلة سعيدة, يارجل
آسف بشأن ذلك سأذهب لأحضر لنا بعض الشراب الطازج
وأحاول إحضاره بنجاح عبر الغرفة هذه المرة
حسنا انتظر
انا حقا, حقا أعجبتني الطريقة التي تعاملت فيها مع ذلك الرجل
أنا سعيد لأنها لاقت إستحسانك
لماذا تبدين متفاجئة جدا؟
حسنا
لأنني توقعت أن أسمع
صوت القبضة على اللحم
تتكرر وتتكرر وتتكرر
كيف أمكنك
لقد تسللت إلى مسرحيتك بعد الظهر
أنا آسفة جدا أشعر بالسوء الشديد
لقد كنت في الحقيقة سأفاجئك
ولكن بعدها ذعرت جدا بمدى الظلام والعنف الذي كان فيها
لذا غادرت
الأخبار الجيدة هي
أنا لم أعد مذعورة بعد الآن
لذا... الآن مامدى ذعرك أنت؟
أنا... لست مذعورا على الإطلاق
أنا في الحقيقة أشعر بالإطراء
يعجبني أنك أردت رؤية ذلك بقوة, تعلمين؟ لقد فعلت؟
أظنه لطيفا
ماذا يحصل؟
جين أخبرتني
لا أعرف عن ماذا تتحدث
هل هذا حقيقي؟
لأنني رأيتك تلك الليلة مع كانون
لقد كان يغلق الستائر
وأنا لم أرى أي شيء آخر
لأنني
لأنني كنت ثملا جدا
وإصطدمت بعلامة المدرسة
هذا كان أنت؟
نعم. ليس في أفضل أوقاتي
حسنا, لابأس
أفهم لماذا لايمكنك التقدم للشهادة
من الممكن أن تخسر وظيفتك
هل تمزحين؟
أنا بالتأكيد سأتقدم للشهادة
تعالي هنا
اسمعي نايومي, لايمكنك أن تدعيه يفلت بفعلته
لا أعرف إن كنت سأوجه التهمة له
ولكن حتى مع هذا أنت لم ترى شيئا
ليس هناك أي ضمانات
حسنا, أنت على حق, لايوجد ولكن عليك أن تحاولي
أعني, فكري في
نايومي, فكري بما فعله لك
وفكري بما
يمكن أن يفعله لشخص آخر
ماذا إن لم ينجح الأمر؟ ماذا إن نجح؟
أعني, يمكنك أن تفعلي هذا أعلم أنه يمكنك ذلك
ونعم ليس هناك أي ضمانات
ولكن إن لم توجهي التهمة يمكنني أن أضمن لك
أنه سيكون هناك في الخارج يمشي في الأرجاء
وأختك
ستنتقم بيديها
و... لا أريد أم إبني خلف القضبان
ماذا... ماذا عن ماذا تتكلم؟
أنا أقول أنني لم أراها أبدا بهذا الغضب, أبدا
أعني, تلك المرأه ستقتله لأجلك
أهلا
هيا آيفي, أكره أن أراك هكذا
فقط إذهبي للتحدث مع ديكسون
نعم, وماذا أقول؟
لا أعلم هل تستمتعون بوقتكم؟
نعم. وأنت؟
بالتأكيد
تعلمون, أشعر كأن هناك بعض التوتر هنا
هل هذا صحيح؟
لا, لا أظن ذلك
لا, لا, هناك بالتأكيد توتر
أتعلمون شيئا؟ إنه ربما بسبب
لوريل, أنت تعلمين أنني وآيفي نمنا سويا
يا
ولكن آيفي لاتعلم
أننا نمنا سويا
ماذا؟
نعم طوال الصيف
ياإلهي
آيفي... انتظري
اسمعي, لقد كان قبل
حسنا, فقط لاتفعلي أمي, لاتفعلي
عزيزتي, أعلم أنكِ غاضبة
نعم, أنا غاضبة
حسنا؟ أنا غاضبة لأن أمي عاهرة
آيفي
لاتقتلي كانون, حسنا؟
نعم, حسنا
ولكنني أريد فعل ذلك
شكرا
لرغبتك في فعل ذلك
هل أنت بخير؟
نعم. سأكون بخير
حسنا, إذا كان هناك أي شيء تريدينه
وشكرا لك
من أجل دمية الدب لجاكيوس
لقد تم إصلاحها تقريبا
حسنا, بإستثناء ساق واحدة لم نتمكن من إنقاذها
ولكن
سيحبها
وستعلمه التسامح
مع الدمى الأخرى ذات الساق الواحدة
تعالي لرأيته مجددا؟
من دواعي سروري
إلى اللقاء
ها أنت ذا
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
لايمكنني أن أفعل هذا بعد الآن
إذا كنت ترغب في فضحي
فلا بأس
أنا فقط لا أستطيع. لقد إنتهيت
حسنا, هذا سيء للغاية
لأننا كنا قد وصلنا لمكان
هذا أرسل لي للتو
إنه نموذج لعدد الشهر القادم من مجلة لوكسري
أتذكرين تلك الصور التي لم ترغبي في أخذها؟
لقد وضعتك على الغلاف
هل أنت جاد؟
اسمعي, ربما أنت لست نوعي المفضل
ولكنني أحصل على النتائج أعني, إنه في
أولوية إهتماماتي أن تصبحي عظيمة
حسنا, لقد كان في أولوية إهتماماتي
ولكن إسمعي, أنا أفهم أنت لاتريد هذا
أنا أفهمك لا, لا, لا, أنا أريد هذا
أريده
إذا ما التالي؟
ما التالي؟
ستسجلين ماتبقى من أغاني خافيير
وسننتج ألبومنا
هل ستشاركين؟
بالتأكيد هيا, لنذهب
نعم, إنه نظام مريض
وفي الوقت المحدد, أيضا, يارجل
لاأستطيع أن أقضي ليلة أخرى في سيارتي
لم أرد أن أقول أي شيء
ولكن الأمر كان يزداد سوءا
حسنا, أليست هذه مفاجئة؟
ديكسون, دعني أعاود الإتصال عليك
ماذا تفعلين هنا؟
أنا أعيش هنا
حسنا, ليس هنا, ولكن في المنزل الرئيسي
هل رأيت المنزل الرئيسي؟
ستحبه
لدي حوض جاكوزي خاص
حسنا, أنا لاأفهم
حسنا, أنت لم تقبل المساعدة مني
لذا طلبت من أمي أن تقدم لي خدمة وتعرض عليك العمل
أنا فقط لايمكنني البقاء
ومشاهدتك وأنت تستغل بتلك الطريقة
أنا لاأصدق هذا
أعلم, أليست فكرة عظيمة؟
ولكن الأمر هو
لايمكنها أن تعرف أن بيننا أمور رومنسية
أخبرتها أننا مجرد أصدقاء
لم يكن هناك أي أمور رومنسية
جيد. هذا يبدو حقيقا تماما
اسمعي, لم يحدث أي شيء بيننا
والآن حيث أنني أنام هنا, لايمكن أن يحدث شيء
تماما
إننا مثل بيلا وإدوارد مهما يكن
هذا الباب مغلق, صحيح؟
متى حصلت على
هذه الندبة؟ منذ زمن طويل عندما كنت طفلا
ماذا حصل؟ لاشيء
لا أريد التحدث عن الأمر
كيف حصلت على هذا؟
منذ زمن طويل عندما كنت طفلا
فقط لأنني لست عنيفا
لايعني أن الآخرين ليسوا كذلك
كيف أمكنك؟
لقد حطمتي عائلتي
وظننت أنه من العادل أن أحطم عائلتك
عن ماذا تتحدث؟
أنت وأبي
لم تكونوا مجرد أصدقاء, أليس كذلك؟
تلك كانت غلطة
هل هذا كل شيء؟
لقد أثرت فيه تماما, لوريل
لقد ترك أمي
لم أطلب منه أن يفعل ذلك
لا
لا, لم تفعلي, هل هذا صحيح؟
لا أظن أنكِ تهتمين لأمره في كل الأحوال
ولكن أبي بخير الآن
لقد وجد ماهو أفضل بكثير من أمي
التي إعتمدت على كوكتيل من الحبوب والشراب
هذا إلى أن ماتت بها
ولكننا متعادلين الآن
على كل حال
شكرا جزيلا لك لسماحك لي بالبقاء في منزلك
لقد أحسنتِ ضيافتي
دعواتكم لي بالتوفيق برق99