سابقا في 90210
شاسا أخبرتني أنها حاملة للإيدز
وظننت أنني أحمله أيضا
لقد كنت أحاول إبعادك
بينما كنا منفصلين
نمت مع أوسكار
تدعين أنك كتبت أغنية
في الحقيقة سرقتيها من رجل ميت
حسنا إنه ليس
لدي تسجيل لخافير وهو يغنيها
قبل ستة أشهر
إبقى بعيدا عني
لن أخبر أحدا أننا عبثنا
ما المشكلة, عزيزي؟ لاشيء
لماذا لست...؟
لأنك لست مثيرة كفاية
أفهم ماتعانيه لقد عانيته أيضا
أنت لم تقبل المساعدة مني, لذا طلبت من أمي
أن تقدم لي خدمة وتعرض عليك عملا
لا أصدق هذا
لايمكنها أبدا أن تعرف أن بيننا أمور رومانسية
لم يحدث شيء البته بيننا
والآن حيث أنني سأنام هنا لايمكن أن يحدث شيء
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف أن كانون إغتصبني
من ستخبرين؟
أظن أنه مازال عليك توجيه التهم
عليك فقط تجهيز نفسك للعديد من المحاكمات
لا أستطيع أنا فقط لا أستطيع
بينما كنت أعود للخلف رأيت كانون ونايومي
رايان, عليك أن تتقدم للشهادة
ربما تساعدها على صنع قضيتها
يمكنني أن أشاهدك وأنت نائم طوال اليوم
ماذا تفعلين في غرفتي؟
إنه منزلي, أليس كذلك؟
أنت وسيم
إذا لم تكن موظفا لكنت
لاترتدي ملابسك
ماذا تريدين, لورا؟
تعلم ما أريد
عمل جاد
أنا أصمم الحقائب
حقائب؟
تعلم
محافظ, حقائب يدوية أعمال متقطعة
لقد بدأت للتو تجارتي الشخصية
وهي في الحقيقة
تسير بشكل جيد جدا
لذا, سأحتاجك لتأخذني إلى وسط المدينة
لأحضر الأدوات
ألا يمكنك فقط أن تعطيني قائمة؟
سيكون أسرع إذا ذهبت وحدي
أسرع... ولكن أقل متعة بكثير
سألقاك في الخارج؟
والجو حار في الخارج
لذا ليس عليك أن ترتدي قميصا
أهلا بجارة خزانتي
أخيرا إلتقينا
إعتراف كامل؟
كنت أتمنى أن يبقوا هذه الخزانة فارغة
نعم, كنت أفكر في وضع براد صغير فيها
حسنا, آسفة على تحطيم حلمك
لا, لاعليك
أستطيع شرب ماء جوز الهند بحرارة الغرفة
هل إلتقينا من قبل؟
لاأظن ذلك
لقد حولت للتو إلى غرب بيف
حسنا. غريب لأنك تبدين مألوفة
حسنا, هل أبدو مألوفا؟
إسمي نافيد للمعلومية
نافيد شيرازي
ماذا قلت؟
هل يبدو
أنه لدي إلتهاب في البلعوم
ومن الأفضل أن أريح صوتي
عوضا عن عمل موضوع التاريخ؟
لا
حسنا اللعنة
هل لديك موضوع إضافي لمادة التاريخ؟
مامشكلتهم؟
ربما هو بسبب تلك الإشاعة الغبية
أي إشاعة؟
تعرف تلك الفتاة باركر, صحيح؟
لقد كانت تتحدث
عن ماذا؟
حسنا, قالت أنكم عبثتم سويا
وأنك كنت تضرب البركة بحبل
غير معقول, يارجل
إنها غاضبة لأنني رفتضها
نعم, نعم هذا ماتوقعته
أنا لست مهتما بالعبث في الجوار
أريد أن أكون مع سيلفر
الأمور كانت جيدة بيننا تعلم؟ كنا بخير
أريد أن أستعيدها
نعم. نعم, حسنا لقد سمعتك ياصديقي
ربما عليك أن تتكلم معها
هل يبدو أفضل؟ لا؟
حسنا يارجل
أراك لاحقا
"شعلة"
"مرحاض"
"مصعد"
أنا أحب الطريقة التي تتحدث بها
أنت تجعل الإنجليزية تبدو
إنجليزية؟
تماما
إذا هل أنت من لندن أم ماذا؟
ليس بعيدا عنها
لنقل
لندن هنا
الآن, لنصل إلى قريتي الصغيرة
عليك أن تسافري شرقا
قليلا
وبعدها تتجهين جنوبا
مالذي لازلت تفعله هنا؟
أظنها تعنيني أنا
المزيد من الخرائط لاحقا
إبقي بعيدة عنه إنه مضطرب نفسيا
آيفي, هيا
جديا, لماذا لم
ياإلهي, لماذا لم تعد لمنزلك فقط؟
أريد أن أنهي سنة أختصاصي
إذا ستبقى؟
نعم
اسمعي, أعلم أنك غاضبة
ولكن أمكِ هي السبب
لقد حطمت عائلتي
وأنت مجرد
أضرار جانبية
أنت إنسان بغيض
حسنا سأوافق على عدم الموافقة
مهما يكن فقط إبقى بعيدا عني
أنا فقط لا أفهم
لماذا تكرهني جارة خزانتي؟
هل تظن أنني كنت أتعامل بغرور
لأنني كبير وخريج جميل حاليا؟
لاتقلق أنت لست جميلا إلى ذلك الحد
ربما خافت من عمود الحديد
الذي تحتفظ به في خزانتك
أنتم يارفاق لاتفهمون التهديد من الفارسيين
هل أخبرتها أيا من دعاباتك الغبية؟
ياصاح, أنا لا أقول أي دعابات غبية
هل أنت جاد؟
كيف تجعل المناديل ترقص؟
بوضع القليل من الرقص فيها
ياصاح, هذا ممتع حقا
نافيد
هاربر
فقط أحضرت أسطوانة كتاب السنة من أجل اللقب
نعم, ليس لدي مشكلة
إذا, سمعت أننا متعادلين رقبة برقبة
من أجل جائزة القيادة
نعم؟ حقا؟ نعم, إنه كذلك
بالتأكيد, حقيقة أنني كنت
الشخص الذي ضغط لوضع حفل
جوائز الإنجاز في بداية العام
من الأساس يفترض أن توضع رقبتي
متقدمة قليلا على رقبتك
أعني, مافائدة الفوز بجائزة القيادة
إذا لم يكن بإمكاني وضعها في ملف تقديمي للكلية
تعلمين, ربما أفوز بها هاربر
أعلم أنه ربما
لاتكوني مغرورة, حسنا؟
أنا الشخص الذي أعاد الحياة للبليز
حسنا, أنا محررة كتاب السنة
حسنا, لدي مفتاح الفلم ومازلت أتحفظ على
أنك ملأت صناديق الإقتراع فعلت ماذا؟
حسنا, أنتما الإثنان لنهدأ قليلا
نعم. اسمعوا, أتعرفون ماتحتاجانه أنتما الإثنان؟
عليكما يارفاق أن تتركوا حفل جوائز الإنجاز
وتتجهون لحفل السراويل الداخلية
جوائز الإنجاز التحتاني؟ حقا؟
هل الدعابة من الحفل لازالت تتداول؟
بالتأكيد وفي الحقيقة, سمعت أنه لديهم
دي جي رائع هذا العام
من هو؟
نعم, هذا صحيح, إنه أنا
من هناك بعقل سليم يرغب بالإحتفال
بالغنجاز التحتاني؟
نافيد, سأراك مساء الغد
بعيدا كل المزاح ليفوز الشخص الأفضل
أرفض مصافحة اليد
لا يوجد كلمات
نعم, أعني, سأفعل مايحتاج الأمر, تعلمين؟
سأوقع على البيانات سأتقدم للشهادة
سأفعل كل ماتريدين وكل ماتحتاجين
ماذا؟
اسمعوا, أتمنى أن أخبركم
أن المعلومات الجديدة حلت كل شيء
ولكن كل مافعلته في الحقيقة هو وضعك وكانون في المدرسة
في ليلة الإعتداء المزعوم
وبصراحة حقيقة أنك كنت ثملا
ستؤذي مصداقيتك
آسف
إذا مامعنى ذلك؟
المحصلة؟
مازال الأمر كلمتك مقابل كانون
ولكن لازلت أؤمن أنه عليك التقدم بشكوى
صحيح, فتاة شابة تلبس التنانير القصيرة
ولديها تاريخ من الكذب على مرتديي رداء أوكسفورد
مرتديي رداء أوكسفورد مع لهجة رائعة
هذه تبدو كمعركة عادلة
حسنا, إذا لم تكوني مدرسة
معروفة بالإفراط في الشرب
وتحطمين ممتلكات المدرسة على جانبك
اسمعي ربما لاتبدو كمعركة عادلة
ولكنها معركة تستحق القتال
وأنت لست وحدكِ نايومي
حسنا
لنفعلها
لنوجه التهمة
90210 S03E07 ترجمة برق99
فقط وقعي لي على ورقة الحضور, حسنا؟
أعدك أنه كان لدي سبب وجيه للغياب عن المدرسة
وماهو السبب؟
لقد كنت أقوم بشيء شخصي أفضل أن لا أناقشه
أرجوكِ, عليكِ فقط أن تثقي بي
ستسامحيني إن لم أثق بك
ياإلهي, لاتجعليني أجعل أحدهم يفصلكِ
لا تجعليني أذكر هذا للمديرة نوواك
فقط وقعي على الورقة
يمكنك إستخدام قلمي وهو للمعلومية يساوي أكثر من قيمة سيارتك
وقعي الورقة
أهلا سيدة ليس, المديرة نوواك أرادت رؤيتي. نايومي
الحضور نعم, لقد كنت اريد إخبارك
أن غياب نايومي بالأمس كان مبررا
إلى ماذا تنظر؟
طيف
يالها من عاهرة
أعلم
أهلا
لقد بدوتِ غاضبة عندما قلت أنكِ تبدين مألوفة
ربما كنت أحمقا
عندما تعدينا الحدود أو شيء من هذا القبيل
بعض الأحيان أبدو أحمقا ولكنني لا أتعمد ذلك أبدا
ممتع للغاية
عفوا؟
اسمع, أعلم تماما كيف تعرفني
وأنت تعرف تماما كيف تعرفني
لذا حيث أننا نعلم تماما مايجري
فليس علينا التحدث بشأنه, أليس كذلك؟
أهلا سيلفر
أهلا
هيا
ماذا؟
لقد إشتقت لك أعلم أنك غاضبة
ولكن عليك أن تعطيني فرصة
لأعوض لك عن ماسبق
ليس علي فعل أي شيء
ولكنني أحبك
لقد كنا جيدين سويا على الأقل
دعيني آتي معك لحفل جوائز الإنجاز الليلة
لأظهر دعمي
لماذا, هل باركر مشغولة؟
اسمعي, مهما يكن ماسمعتيه
ليس مهما ماسمعته
لم يكن علي أن أذكر الأمر
هذا ليس عن باركر
نحن لن نعود سويا
عليك أن تمضي قدما
لا, لا, لا
ليس أن موضوعك عن الثقوب ليس جيدا
نعم, إنه حقا جيد جدا
صحيح. حسنا
ولكن علينا أن نتبع إرشادات هيئة المعلومات الفيدرالية
وإرشادات المدرسة
لذا لايمكننا في الحقيقة أن نظهر
أعضاءً تناسلية على البليز
هذه فاشية يارجل
عليك أن تحارب النظام
في الحقيقة علي أن أرد على هذا
هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟
حارب النظام
فهمت. فهمت
شكرا جزيلا على إتصالك
جديا
شكرا جزيلا لك
ماذا يجري؟
قصة طويلة ومصورة وغير مريحة
سأخبرك بها لاحقا الليلة
صحيح. عن ذلك
أنا حقا آسفة, نافيد
أريد أن أكون في حفل جوائز الإنجاز
إنه فقط, لدي بعض الوقت في الإستوديو
لا, لاتقولي المزيد
أنا فقط, أنا فقط سعيد لأنك مازلت تسجلين
فيكتور قرر
أن لا يفضحك صحيح؟
رجل ذكي ربما خاف
أن ينهمر عليه غضبي
في الحقيقة أنا لم أترك فيكتور
ماذا؟
لقد قررت أن لا أفعل
إيد لماذا؟
لقد فعل بعض الأمور الكبيرة
لمستقبلي
الصورة التي إلتقطتها
ستكون صورة الغلاف لأحد المجلات القومية
عظيم
الغلاف نافيد
هذه أمر ضخم
إنه هناك فقط, تعلم؟
كل ماحلمت به يتحقق
وإذا أخبر بما يعرف فسيذهب كل ذلك
مؤقتا, ولكنك ستسترجعينه
ووفقا لشروطك
لا يمكنك أن تعرف ذلك
إنه فقط لايساوي المخاطرة ليس عندما أكون بهذا القرب
وفوق ذلك, مازال صوتي هو من غنى الأغنية
الكثير من الأشخاص لايكتبون أغانيهم, أليس كذلك؟
بالتأكيد فهمتك
اسمعي, علي أن أرسل النسخة الأخيرة من البليز
سأحدثك لاحقا حسنا؟
نعم
حسنا
إذا خمن ماذا؟
الشرطة أخبرت المدرسة عن التحقيق
وكانون تم توقيفه
هذا عظيم
ماذا يحدث؟
لقد تم توقيفي أيضا
سيد ماثيوز لا, لابأس
كنت أعرف أن هذا سيحدث عندما وافقت على التقدم للشهادة
وأنا لست نادما عليه
إطلاقًا
جديا, لاتفكري في الأمر
"إنه أفضل بكثير من أفضل شيء فعلته"
إنها رواية المدينتين
إذا أردت شكري يمكنك قراءة الكتاب
ليس لديك قضية
عندما تتم تبرأتي سأقاضيكِ
لتشويه السمعة مايعني أن القليل
من أموال إئتمانك ستصبح لي
حسنا, سنرى بهذا الشأن أليس كذلك؟
نعم
لاتقلق, لقد إلتقطتها
هل يعقل أن تكون؟
متعصبا لتشلسي وسط قمامة الليكرز هؤلاء؟
نعم, لقد حزرت. شكرا
لقد سمعت أن هناك إنجليزيا يتجول في الأرجاء
لابد أنك السيد كانون
لقد حاولت التسجيل في فصلك, ولكنه كان ممتلأً
لقد قالوا الفصل القادم قد
في الحقيقة, أنا سآخذ إجازة غير مدفوعة
لست متأكد أنني سأكون هنا الفصل القادم
الآن, إذا سمحت لي
من أين أنت في داجينهام؟
أنا من تشلسي
لقد فهمت
تحاول أن تبدو سطحيا أكثر
لتذهل مشجعي اليانكيز, صحيح؟
لاتقلق
سرك بأمان معي
أخشى أنك مخطئ
هيا يارجل يمكنني أن أعرف
لهجة الكوكيني عندما أسمعها
لدي مجموعة من الاقارب نشأو في إسيكس
وإرتادوا مدرسة تشستر
أنا لست من داجينهام
ربما لست منها
ولكنك عشت هناك, صحيح؟
أعني, أنا أخبرك تبدو
تماما مثل
أنا لم أكن أبدا في داجينهام, حسنا
توقف
أهلا
أعلم أنك تظنين أن الأزهار سخيفة
ولكنني أردت
أن أحضر لك شيئا
أحضرت لي شمع ألواح البحر
أقل سخفا؟
نعم, بالتأكيد أقل سخفا
اسمعي, أنا آسف لأنني كذبت بشأن ساشا
كما قلت, لقد كنت خائفا
وقد كنت مذعورا, وكنت
غبيا
ولكنني أحبكِ
وأنا فقط أريد الأمور أن تعود
كما كانت
نعم, أنا فقط لا أعرف إذا كان بإمكانك
لم لا؟
هل مازلت تحبينني؟
إذا هذا كل مايهمني
هيا, دعينا نعود
حسنا؟
فقط لندعي أن الأسبوع الماضي
لم يحدث أبدا
حسنا
حسنا؟
نعم. حسنا
حسنا
تعالي هنا
لا, أظن أن برنامجًا واقعيا
هو فكرة سيئة جدا يا أبي
أهلا أهلا
تسعدني رأيتك
إيد لم تتمكن من الحضور, أليس كذلك؟
لا. وصدقي أو لاتصدقي
لم أتمكن من إقناع أي شخص
ليترك حفل السراويل ويأتي هنا بدلا عن ذلك
نعم. لقد سألت نايومي إذا كانت تريد تأتي مكان
تيدي ولكنها ضحكت بشدة لدرجة أنها بدأت بالبكاء
وكيلي خارج المدينة لذا فأنا وحيدة
أرجوكِ
حسنا, على الجانب المشرق, كلانا
سيحصل على قطعة إضافية من الدجاج
مزج السلبية بالإيجابية
تبدو حقا
قائد جائزة القيادة
لا, لن أفوز بها
توقف عن التواضع المصطنع
لا, إنه غير مصطنع
حقا؟
إذا ماهذا؟
يبدو أن أحدهم كتب خطاب شكر
لقد أغمضت عيني في حفل بلوغي
وانتهى بي الأمر وأنا أغني أغنية هانكا, حسنا؟
علي أن أكون مستعدا إحتياطا
أهلا نافيد سيلفر
هاربر
أهلا هاربر
هل أجلسوكم هنا في الخلف؟
ياللغرابة
أنا في المقدمة
ربما ليكون من الأسهل لي
الصعود للمنصة وقبول الجائزة
حسنا, علي الذهاب
أريد أن أسأل السيدة وينرو
كيف تسير عملية إعادة كتابة رسالة توصيتي لجامعة يال
حقا عليك أن تسقطها
أعلم. علي أن أسقطها
أهلا بكم جميعا
أنا مسرورة للغاية
لأرحب في حفل جوائز الإنجاز
لمدرسة غرب بيفرلي هيلز الثانوية
ماذا هناك, ديكسون؟
ظننت أنك ستكون في حفل جوائز الإنجاز مع سيلفر
نعم, لقد عارضت ذلك بعض الشيء
ديكسون
هل يمكنك التأكد من الميكرفونات
هناك بعض الصوت في مايكرفوني
وأخشى أن يظهر صوتي مثل
كاثرين هيبورن
حسنا, لاعليك, يارجل لامشكلة
أهلا
حسنا, سأعود حالا
المزيد من كاثرين هيبرون
في الطريق
آسف
أنا
لم أرغب في جعلك تشعر بعدم الراحة
أنت لاتجعلني أشعر بعدم الراحة أنا بخير
كل شيء على مايرام
باك؟
حقا؟
اسمعي, إذا لم أبدأ الحفل
ب "فاشل" سأكون غبيا
وجديا, كيف لاتحبين باك؟
لاأعرف إنه فقط يزعجني, حسنا؟
أليس مؤمنا بالسمرة
وذلك القتل بالطب النفسي إنه فقط غريب
وهو لم يكبر أبدا
هل لاحظت ذلك؟ إنه لايكبر أبدا
مهما يكن. أظنه عبقريا
نعم, وهو مزعج
عبقري مزعج
حسنا, حسنا
أوسكار, تعال هنا
سأحصل على وجهة نظر أخرى
أتعرف شيئا, إنسى الأمر
ديكسون, أنت منسق الأغاني, حسنا؟
فقط إفعل ماتريد لا, لا, لا, لا, لا
أوسكار, نريدك أن تحل النقاش هنا
باك "فاشل" لبدأ الحفل
عبقري؟
ليس عبقري؟
تعلم, حيث أنني لم أحضر هذا الحفل من قبل
لا أظن أنني مؤهل للإجابة عن هذا
كل شيء على مايرام؟
فقط سعيد لكوني على قيد الحياة
بالكاد نجوت هنا
لم أظن أبدا أنني سأعتاد القيادة
على الجانب الخاطئ من الطريق
إنه أنتم يارفاق من يقودون على الجانب الخاطئ
أنتما الإثنان عليكما جمع سيارتيكما
لإبعاد هذا التهديد عن الطريق, صحيح؟
نعم, لا
أوسكار... أوسكار لايسكن في منزلنا بعد الآن
ماذا؟
نعم, أنا فقط
شعرت أنه علي الحصول على منزلي الخاص
تعلم, نحتاج لبعض المساحة
لاتكذب
تريد أن تتمكن من إحضار الفتيات للمنزل, أليس كذلك؟
صحيح
بالتأكيد هذا هو
بالحديث عنه
هناك فتاة واحدة بالتحديد
عيني عليها
إذا أراكما أنتما الإثنان لاحقا
إذهب وإفعل ماتريد ياأخي
لماذا لم تخبرينني أنه غادر المنزل؟
لا أعلم
إعتقدت أنني فعلت
إذا ستبدأ بباك؟
وبعدها ماذا ستفعل؟
أظن أنني سأضع هذا المقطع هنا
أهلا
لقد تركتِ هذا في مكتب المديرة
شكرا
إذا كنت أفكر, أنا وأنت علينا الخروج سويا
لا, شكرا
ولكن من الجيد أن أستعيد قلمي
ليس عليك تمثيل أنك صعبة المنال
أنا لا أمثل
في الواقع أنا صعبة المنال
هذا لا ينفع معك؟
لا
ماذا عن اللهجة؟
أغلبكن ياطيور اليانكيز يجن جنونكم
للقليل من حرف الأو في الكلام
هيا, إنه جميل, صحيح؟
في الواقع, لا
لهجتك تقف حاجزا أمامي
كل مرة تفتح فيها فمك
أسمع السيد كانوون وهو شخص أكرهه
ماذا تعنين
الرجل الذي يدعي انه من تشلسي
في حين أنه حقيقة من داجينهام
أنا أشعر بالإهانة
ماذا تعني؟
أعذري عجرفتي ولكن لتساعدني السماء
إذا بدا أنني من داجينهام
لا, ماذا تعني
يدعي أنه من تشلسي ولكنه ليس منها؟
هل تظن أنه يكذب؟
بالتأكيد
عندما سألته عن ذلك
أصبح مرتبكا إلى حد ما
حقا؟
ماذا يخفي؟
أهلا بكم في حفل السراويل الداخلية نعم
حسنا, جميعا لنسمعها
نعم
حفل جوائز الإنجاز التحتاني الرسمي في غرب بيفرلي
على شرف أفضل
السيئين
لذا لكل
خائبي الأمل, المحرومين من حقوقهم اللامبالين والمهملين
هذا وقتكم لتتألقوا
إصمت وإبدأ
إهدأ فقط, حسنا؟ لكي لاتفوز بسروال التخريب
ياإلهي
حسنا, إذا أمكنكم
أرجوكم أعطوا ترحيبا إحمائيا من غرب بيفرلي
لمساعدتي في التقديم
الآنسة آني ويلسون
شكرا لكم
شكرا لكم, جميعا
وشكرا لك, إيان لهذا التقديم الرائع
الآن وبلا ضجة أخرى منكم الجائزة الأولى
الطبول رجاءً
أول جائزة للإنجاز التحتاني لأكثر الناجحين
في تزوج الأغنياء
آشلي هاموند
حسنا, تهانينا, آشلي نعم
لدي إيمان تام
أنك ستصبحين مليونيرة كبيرة. حسنا؟
أنت بالتأكيد تعرفين كيف تستخدمين ما أعطته إياك أمك
لحفل عيد ميلادك ال16
هذا شرف كبير
أريد فقط أن اقول شكرا
لكم جزيلا
هذا حقا شرف كبير
في كلمات أرخميدس
هناك أشياء تبدو مستحيلة لأغلب الرجال
الذين لم يدرسوا الرياضيات
أشعر بالسوء لأنني فوت كلمة توماس عن الرياضيات
لا, لانريد كارثة حفل البلوغ ثانيةً
عليك أن تتدرب
وبما أنك الفائزة بجائزة الإنجاز في اللغة الإنجليزية
ستضعين خطا تحت كل إسم فاعل خاطئ؟
توقف عن المماطلة لنسمعه
توقف
حسنا, لم أتمكن من المقاومة. آسف
هانحن ذا, بشكل حقيقي "في البداية "
أنا آسفة, أبي إنه ليس خطأي
خطأ من إذا؟ لا أعرف
ليس علي أن أذكرك أن أخواك الأكبر منك
إكتسحوا هذه الجائزة لا أعلم لماذا لم أفز في اللغة الإنجليزية
ربما لأن سيلفر لديها علاقات مع أعضاء هيئة التدريس
سأفوز بجائزة القيادة, لاتقلق
وهذه هي الجائزة الوحيدة التي تحسب
لأنها الوحيدة التي تجلب أموال المنح الدراسية
حسنا, من الأفضل أن تحصلي عليها
وإلا فسوف تعملين في تعليق الأحذية
في مركز بيفرلي بعد التخرج
توقف هذا لن يحدث
سأفوز بها. سأفعل
من الأفضل أن نعود للداخل
لن يبدو الوضع جيدا إن فوتنا الجائزة
والسروال الداخلي
للأسوأ في المواظبة
يذهب ل
دان لي
حسنا
دان؟
دان, هل أنت هنا؟
هذا إلتزام بالتهرب من المدرسة
حسنا, سأرفع القبعة لتحيتك دان, أينما كنت
هذا جنون
من سيشتري حقائب يد في الحفل؟
حسنا, لدي ستة مباعة سلفا
حقا؟
نعم, ب300 دولار للواحده
وكنت تظن أنني مجرد وجه جميل
سأذهب للبار سألاقيك هنا
لاتدع هذه تغيب عن ناظرك
نعم, حسنا فقط أسرعي
لاأريد أن أحمل الحقائب طوال الليل لماذا؟
تبدو رائعا
رجل بما يكفي لتحملها
ماموضوع الحقائب ؟
لورا لديها تجارة
لا تسال ياصاح, إستقيل وحسب
إنها تدفع مالا جيدا
سأقرضك بعض المال
لا, لاأريد صدقة
فهمتك
والآن الجائزة
لأقل روح في المدرسة تذهب إلى
الرجل مع
الحقائب الرائعة ليام كورت
ليام كورت, جميعا
هيا
إذهب وخذها, أيها الرجل
شكرا
والآن جائزتنا الأخيرة
جائزة الجوناس برذرز المرغوبة
الفائز السابق ذهب إلى جامعات عريقة
ووظيفة أعرق حتى
وليس لدي شك
أن الفائز هذا العام
سيحدث له نفس الشيء
إذا, بلا مقدمات إضافية
جائزة القيادة لهذا العام
تذهب إلى عليك أن تفوز بها, يافتى حفل البلوغ
هاربر بيركمان
ياإلهي
لا أصدق نعم, هذا سيء
لابأس نحن فخورون جدا بك
بالتأكيد
وصولك إلى هذه المرحلة هذا شرف عظيم
شكرا
أنا أشعر بالشرف الكبير جدا
ونشوة الفوز
أريد أن اقدم بعض الكلام
لمنافسي
نافيد, لقد حاربت بشكل جيد, يارفيق
ولكن "جيد" لوحدها لاتعني النجاح
حقا
لم أظن أنني كنت سأفوز
ولكنني جهزت خطابا صغيرا فقط إحتياطا
هناك مزاد للمدافع القديمة السبت القادم
في متحف إيكسس للاسلحة القديمة
هل هذا يفيد؟
لا, أوسكار, لايفيد
جرب مايل كانون
داجنهام, مدرسة تشيستر
آسف. يبدو أننا وصلنا لنهاية مسدودة
إذا أخبرتني
عن ماذا هذا البحث
ربما أساعدك في تضييق نطاق البحث
جرب معلم
يعتدي جنسيا, داجنهام
هارفرد لديها الكلاسيك الرائع يال لديها الدراما الرائعة
ستانفورد فيها جو رائع
أنا فقط أتمنى لو يتمكننون من جمعهم جميعا
وينتجو كلية هاربر فقط لي
مستعد للذهاب؟
أخشى أنني لو سمعت المزيد
فسأقتلع عينيها بهذه
نعم, لنذهب
ربما نلحق بنهاية حفل السراويل
نافيد, انتظر. ماذا حصل؟
مع ماذا؟
لماذا إنسحبت من السباق
لجائزة القيادة؟
حسنا, لقد إكتشفت
أن هاربر تستحقها أكثر مني
على العموم, نحن متأخرون
على شيء
ليلة سعيدة, سيدة نوواك
و
شكرا على الدجاج
ليلة سعيدة
نافيد
إذا من تظنين أنه نظف تلك السراويل الداخلية؟
ظننت أنها تستحقها حقا؟
حسنا, نعم. إنها المسؤولة عن كتاب العام
إنها في حكومة الطلاب
لقد قامت بتقديم الحفل حتى يتسنى لنا
الإهتمام بالتقديم للجامعة
وبعد سماع والدها يصرخ عليها
شعرت بالسوء
حسنا, لدي الكثير, تعلمين
عائلة رائعة, أصدقاء رائعون وشكل رائع
لا, لدي مايكفي لا أريد أي جوائز
أنت شاب جيد هل تعرف ذلك؟
نعم, مهما يكن
لا, ليس مهما يكن
حقا جيد
انتظري, هل "حقا جيد" صحيحة لغويا؟
إخرس أنا فقط أقول
جوائز الإنجاز لم تنقش بعد
بيننا نحن الفاشلون هناك فائزون
إذا فزت بسروال الليلة
رجاءً إرفعه في الهواء بفخر. نعم
إرفعوا هذه الملابس المتسخة, ياقوم
تعلمون, هؤلاء الأخرون في حفل جوائز الإنجاز
ربما لديهم الذكاء والقيادة
والطموح
ولكن بنهاية اليوم
سنغوص أكثر في الحياة
لأننا مثيرون أكثر منهم
طابت ليلتكم جميعا
السيد نجم التنس الكبير
هنا
لاتبلغ عنا, يافتى التنس
أتعرفون شيئا أعطني هذا
علي أن أقول, حفلتهم
أفضل بكثير
نعم, ولكن إذا دخل مجموعة من المضطربين هنا
وهددوا بتفجير المكان
مالم نسمع الأرقام من واحد إلى عشرة
حينها
الوداع, لنادي الشاطئ
هاهي
هذه الفتاة التي تكرهني
لماذا تكرهك؟ لا أعرف
لقد كنت أعصر دماغي
في محاولة لمعرفة كيف أهنتها
ياإلهي
ماذا؟
عرفت أين رأيتها من قبل
حقائب جميلة
شكرا لك
إنها لحظة فخر لي
لا اريد حتى أن أسال
أنا أحرس الحقائب
أنا لست ذو معرفة بالموضة
ولكنني لاأظن أن أحدا سيسرق هذه
نعم, بلى مزاح
أنا أكره حياتي
ماذا؟
لورا تريدني في الخارج
لديها شكل من "حقيبة طارئة"
ماهي الحقيبة الطارئة؟
هذا سيستغرق بعض الوقت
أظنه توقيع جيدا
شكرا
لمساعدتك
الشكر غير مطلوب
عشاء سيفي بالغرض
مازال لن يحدث
ولكن يمكنك الحصول على قلمي كسعر للإستشارة
سأستخدم هذا لأوقع أوراق زواجنا يوما ما
أخيرا لدي أخبار جيدة
إتضح أنك على حق
السيد كانون هو السيد أثرتون
وهو مطلوب في المملكة المتحدة
ياإلهي
هذا عظيم
ماذا سيحصل الآن؟
الآن سنضع أوراقه ونقوم بمذكرة إعتقال
وسنعتقل إبن العاهرة
أيها الضابط, أنا آسفة جدا
لقد كنت مستعجلة فقط
أعلم أنني كنت مسرعة, ولكن
هل هناك أي طريقة لأرقص وأخرج من هذه المخالفة؟
هل هذا نفس الشخص؟
نعم
يبدو أنها نفس الفتاة بالنسبة لي
لقد كنت أعرف أعلم أنني ميزتها
حسنا, تهانينا
أنت حقا خبير بالإباحيات
لا. لقد كان صيفا طويلا
إيد كانت خارج المدينة
لذا نعم, تسللت لمكتب أبي
وحملت بعض الأفلام ليس هناك داعي للتفسير
لا بأس
لا, الأمر ليس كذلك, سيلفر
ألا تفهمين؟ هذه الفتاة كاتلين طالبة
مايعني أن أبي وضع فتاة دون العمر القانوني في أفلامه
ماذا؟
لقد إتفقنا على 3000 دولار وليس 2000 دولار
كيف تعرفين الجودة؟
إنها ممتازة, أقسم لك
من هؤلاء الرفاق؟
إننا زبائن
زبائن يحاولون خداعي
عشر حقائب, ثلاث آلاف دولار هذا هو السعر
ربما لن ندفع السعر
حسنا, سيتحتم عليك
حسنا, جميعا لنهدأ قليلا
إننا نتحدث عن حقائب هنا
لا, لا أظنها تساوي 3000 دولار
لا
ماذا تفعل يارجل؟
ليس سيئا
بلا مزاح
إذا... ثلاث آلاف
لقد كنت أقول أظنها سرقت منك
حسنا؟ لديك روح مدرسية أقل بكثير من ليام
أعني, هل تعرفين حتى ماهي تعويذة المدرسة؟
نعم. إنها الهره الغبية
أترين؟ أترين, أتمنى لو سمع الناخبون هذا
تعالي هنا
الآن اسمعي
لاأريد أن اضغط عليك في أي شيء, حسنا؟
وتعلمين, إذا كنت مازلتي لاتريدن فقط قولي
ديكسون تراجع وسأتراجع, حسنا؟
ماذا؟
حسنا, قبل ان يحدث أي شيء مع ساشا
كنت سآتي إليك وكنا
تعلمين
صحيح
أنا آسفة لم يكن علي أن
لا, لابأس لا, لا, لا, لا. لا
إنه ليس كذلك
لقد كنت غبيا
تعلمين, علينا أن نبني الثقة من جديد
وتعلمين, لقد كذبت عليكِ
وقد كنت دوما صريحة معي
ديكسون
اسمعي, لا أريد إستعجال الأمور, حسنا؟
المرة الأولى لك إنها لابد أن تكون بصورة صحيحة
يمكننا أن ننتظر كما تريدين
ديكسون, عندما قطعت علاقتك معي
شعرت, أنني مرفوضة جدا
عزيزتي أعلم أعلم
اسمع, دعني أنهي كلامي
شعرت أنني مرفوضة جدا
وعدت للمنزل
وكان أوسكار هناك
ونمت معه
ياصاح تمهل, حسنا؟
نحن غير مستعجلون
نعم, لا أريد أن أموت
أعني... إلى حدما أريد أن أموت, ولكن
ماذا بك يارجل؟
آسف
هل أنت بخير؟
أنت لم تشرب قبل أن تقود, أليس كذلك؟
لا
حسنا, مهما يكن لقد دخنت القليل من المخدر
ماذا؟
إهدأو. قبل ساعة تقريبا حسنا؟
أنا بخير تماما الآن
توقف جانبا
أنا بخير
توقف الآن
ياصاح, أنا لاأمزح, جديا
أوقف السيارة
كان من الممكن أن تقتلنا يارجل
مامشكلتك؟
إهدأ
لا. مامشكلتك, يارجل؟
لاشيء
إلى أين تذهب؟
أريد أن أتمشى
لماذا؟
فقط دعوني وشأني حسنا؟
أريد فقط أن ابقى وحيدا
لا يمكنني الإنتظار حتى أرى النظرة على وجهه
هل أنتم متأكدون أنه علينا أن نكون هنا؟
نعم بالتأكيد
علي أن أصور هذا الأحمق وهو مصفد بالأغلال
لأضعه على اليوتيوب
لماذا تأخروا؟
ربما قاوم الإعتقال؟
وهم يضربونه الآن
اننتظروا
أين هو؟
نايومي, لايفترض أن تكوني هنا
هذا عمل الشرطة
حسنا, أين هو؟ أليس هنا؟
لقد هرب
لقد جمع كل شيء
المكان نظيف تماما
أظنه علم أن أمرا ما يحدث
إذا قد يكون في أي مكان
لقد عممنا عليه
إذا ظهر في أي مكان حول هذا المكان, فسيعتقل
هل هرب؟ هل
نايومي
لقد إنتهى الأمر
لن يكون علينا أن نراه مجددا
لقد إنتهى الأمر
لقد ذهب
تحياتي للجميع ومسائكم أو صباحكم سعيد برق99