لا يتعين عليك ان تركض نحو الغابة في كل مرة تتحول بها
كيف يمكن لاربعة جدران وحمام يمكن ان يساعد هذا ؟
كان هناك شخصين مخطوبين يعيشان هنا هي ماتت -
هنا ؟ شخص ما في المنزل ؟ -
هل يمكنما ان تسمعاني ؟ نعم -
هي شبح اخرس -
كيف توفيتِ ؟ ليس لدي فكرة -
اهمية هذا البيت
هو الحصول على مكان واحد حيث يمكن لنا ان نكون بشراً
هيه هذا انا احتاج مساعدتك
(يسعدني رؤيتك مجددا (ايدن
هناك (بيشوب) وهناك انا
ايملي) ؟) (اسف - (جوش
ماذا تفعل (جوش) ؟
.. لا
شقيقتي هنا والباب مغفل
انا سوف اقتلها
الحياة هي سلسلة من الخيارات
وكما سيتبين الموت ذات الشيئ
ليس بالنسبة للاشخاص المستعدين
هم يبنون قدرهم يمضون
بالنسبة للبقية منا نحن نتريث
بعد ان يصلى الناجون منا ويرموا القاذورات على اكفاننا
نحن لانزال ننتظر
لانه للبعض منا هناك سؤال اكبر
من اكون انا الان ؟
الى اين سوف اذهب من هنا ؟
ترجمة فيصل من جده faisalfromjeddah@hotmail.com Abdelrahman92 : تعديل التوقيت www.facebook.com/BTScenes44
نحن وجدنا انفسنا في وضع ابدي
بين بشر
وشيئ
وحوش
هيه وجدنا شيئا على قيد الحياة هنا
بعضا من هولاء الوحوش اختاروا
ببساطة ان يقبلوا ما اصبحوا عليه
(روجر) الاسعاف في طريقه
بعضهم لم يقبل
اوه
مايتركنا مع اكثر الخيارات اهمية
هل تقبل ما انت عليه ؟
ام انك سترفض ؟
وماهي اللعنة الحقيقية ؟
اين انا ؟
اوه
ماهذا ؟
كل شيئ على مايرام
اعدك
انت فقط في حاجة شيئ تأكليه
اين (ايدن) ؟
سوف يكون سعيدا جدا انك هنا
ايدن) ؟)
هل انت هنا ؟
ايدن) ؟)
جوش) ؟)
انت تخيفني
فقط ابتعدي عني
... هل تريدني ان
هل استطيع ان اساعدك ؟
ابتعدي عني
ايدن) انا في الغرفة)
انها مغلقة و (ايملي) هنا
.. ان وصلك هذا ، ارجوك
(جوش)
ماذا تقصد هو لديه حالة"؟"
هو شقيقك يتعين عليك ان تسأليه بنفسك
شقيقي كان لديه انهيار عصبي
وهرب من عائلته منذ سنتين
هو لا يخبرني بأي شيئ
.. ان كان يعاني من اي مشكلة
لا ، لا ، لا
هو شخص طيب هو زميل غرفة رائع
هو يتعامل مع بعض ... الاشياء نعم لكن
السنا نحن كلنا كذلك ؟
... هل هل لديه اية اصدقاء ؟
جوش) ؟) هل تمزحين معي ، نعم
لانه لم يكن له ابدا من قبل
اوه هيا
حسنا هو شخص منطوي
حقا ؟
هو يتحدث عنك تعرفين
... ما قاله
هو انه كان دائما يبذل مجهودا كبيرا في تعلم الطب
كيف يمكن لك ان تنقذ
لكنك انت كنت الوحيدة التي كانت تعرف كيف تعيش بشكل صحيح
هل قال ذلك ؟
انا .. انا لا استطيع ان اصدق ان شقيقي العزيز اصبح مجنونا
امنا اصبحت كذلك ايضا
اراهن انه لم يخبرك ذلك
نعم الا تريد ان تعرف
هي كانت عائدة من حلبة نادي كرة المضرب
الحدث حصل بشكل مرتب جدا
فقط لعنة عائلتنا الصغيرة
اعتقد كلنا تعرضنا للعنة بتلك الطريقة
ارجوك
انت مثير
ماذا يمكنني ان افعل لك ؟ هل يمكن ان اتصل بشخص ما ؟
جاكي) تنتظرني في الاعلى)
يا الهي ماذا لو انه حتى لن تتح له ان يقابل (جاكي) ؟
انا حقا اردت ان اعلنها في وجهه
انني انتهى بي المطاف مع فتاة مثيرة
كيف حالك ؟
حسنا انا لم اقتل شقيقتي
لذلك اعتقد انه لايمكنني ان احتج
جوش) انا حقا اسفة) ... انا حاولت . انا فقط
لم استطع
لا بأس
حقا ؟
بالتأكيد
اقصد انا حتى لا اعرف ما الذي كنت اتوقع منك ان تفعليه
ماذا ؟
انا فقط انتظر مقدار مقبول من الوقت كي يمر
قبل ان اخبرك شيئا
حسنا
داني) سوف يأتي)
ماذا ؟
وانا مسرورة حقا انك لم تقم بقتل شقيقتك
ماذا ؟ ايدن) ؟)
ايدن) لماذا ... لماذا) داني) سوف يأتي ؟)
سالي) ارادت بقوة ان تراه)
اسفة
حسنا هل انا الشخص الوحيد (الذي يعتقد ان قدوم (داني
هو فكرة سيئة جداً ؟
ماذا لو رأك ؟
انا سوف اتخفى اقسم بذلك
هي شبح هو سوف لن يراها
حسنا انتظر احيانا هم يرونهم .. الناس الطبيعيين
لكن هو سوف يكون ... تعرف منفتحاً عقلياً -
داني) منفتح جدا)
(هو صوت لصالح (هيلاري
لا بأس
حسنا اسمعي ان رأك
ان هو احس بك
هل لديك اية فكرة ماذا سيفعل به ذلك ؟
ماذا سيفعل بنا ؟
هو يمكن ان يبيع المنزل
هو يمكنه ان يبيع تذاكر
مثل ذلك الرجل الذي رأى اليسوع (على منتج (تاكو شيلز
اسمع ان جاء
اعتقد ان (سالي) يتعين عليها ان تبقى في الاعلى
وانا اعتقد انه ليس لك الحق في تحديد ذلك
على الدرج على الاقل
اعلى الدرج
وممنوع اختلاس النظر
... اوه فقط
لا تتصرف بغرابة ، حسنا ؟
نعم فهمت (انت ايضا (اميتفيل -
اعلى الدرج
ليكن كل واحد فقط ... طبيعيا
وهو كذلك
مرحباً
عمت صباحاً ايها الزعيم
اوه يا الهي
اذا هل تريد ان تتفقد حوض المطبخ اولا ... او
انا فقط سوف اذهب .. اقصد انا سوف اتفقد الـ
انتظر ، الطابق العلوي ؟
لكن المقسمات في القبو
نعم صحيح انها في القبو
بالتأكيد لكن لدي الكثير من الاشياء
هناك الكثير من الاشياء التي احتفظ بها في الطابق العلوي من اجل العمل
مصباح حمم ، مذياع ربما اشياء كثيرة جدا
توصيلة كهربائية مرتبطة ... بتوصيلة كهربائية اخرى
.. حسنا ، حوض المطبخ
ماذا تفعلين ؟
فقط دعني اراه
ماذا لو كان ذلك حبل النجاة الذي احتاجه ؟
ماذا لو لم يكن كذلك ؟
ماذا لو انه فقط جعلك تشعرين بالاسوء ؟
ثقي بي مثلما تشعرين بالسوء الان
هناك دائما الاسوء ، حسنا ؟
.. لذلك هل يمكن فقط
حسنا
هل تعرف حقا ماذا تفعل ؟
تعرف عندما اشتريت هذا المنزل
قلت لنفسي هيه هذه فرصة رائعة
بالنسبة لي كي اتعلم اصلاح الاشياء ، تعرف ؟
ومن ثم كان علي ان اغادر
كل واحد قدم الى هنا كان يشتكي بخصوص السباكة
... و نعم
انا لازلت ليست لدي اية فكرة
... يجب علي ان
ان اعود مع بعض الكتب
جيد جدا
هيه اسمع انا اعرف ان ... هذا المكان لديه نوعا ما
وضع خاص ؟
نعم لكن هل سارت الامور بشكل جيدا لكما هنا ؟
لا شيئ .. لا شيئ غريب حدث او اي شيئ ؟
"فسر "غريب
فقط امور الناس تتداولها
.. منذ ان انتقلت ، مثل
لا اعرف ، سيئة
لن اقول ذلك
نحن نحب الامور السيئة
اعتقد كل بيت له صدى
للناس الذين عاشوا به من قبل
نعم
اعتقد انني ابدا لم افكر بها بتلك الطريقة
هناك صدى جيد هنا
.. كيف هي
.. ان كنت لا تمانع في سؤالي
نعم كيف هي توفيت ؟
كنا للتو دخلنا
... والكهرباء كانت كلها
... حسنا تعرفان
.. نحن شاهدنا (مارلي اند مي)
لكنها جعلتني اقفله
لحظة ان واجهت مشكلة في صعود الدرج
وذهبنا للسرير
كان لديها ذلك الشيئ
حيث كان عليها دائما ان تذهب الى الحمام
حالما هي دخلت الى السرير
ولم يكن هناك انارة في الصالة ... و
هي ذهبت في الطريق الخطأ
... و
... هي سقطت اسفل الدرج
نعم وعندما هي لم تعد الى السرير
ذهبت كي ارى ان كانت بخير
ثم وجدتها
هناك
انا اسف
لا استطيع ان اتخيل الصدمة
لا ، لا عليك
شكراً
كيف كانت ؟
سالي) ؟)
كانت مذهلة ... كانت
كانت تضيئ المكان ، تعرفان في كل زاوية كانت تذهب بها
هي كانت افضل شيئ حدث لي على الاطلاق
(هذا من برنامج (في اتش ون خلف الموسيقى" ، صحيح ؟"
.. هل كنت في فرقة ام
انا سوف اعود من اجل حوض المطبخ
اعتقد انه ينبغي علينا ان نوضح اكثر ماطبيعة هذا
عفواً ؟
هذا
(اعتقد ان (دين كان "كان يطلق عليها "كيسمت
متى ؟
"90210"
الموسم الثالث
(هو قاله لـ (شانون دورتي
اوه يا الهي انا اكبر منك سناً
لا اعتقد ذلك
اذا انت تسكن بالقرب من تلك الحانة على شارع (كومنولث) ، صحيح ؟
(نعم انا و (جوش نسكن هناك
(تعرفين (جوش
اوه الممرض ، صحيح
اعتقد عندما تقابلنا هو انحنى
حقا ؟
نعم
هل انت بخير ؟
نعم انا فقط كنت احاول ان اتوقف عن التدخين
احدى علك النيكوتين
اوه
لكنك تستطيع ان تتناول الشراب ، صحيح ؟
لانني كنت افكر اننا ربما يمكن ان نذهب الى تلك الحانة
يوما ما بعد العمل
كارا) افشي لك سر كبير) انا لست جيداً في امور المرح
اوه لا كذلك انا
كما لو انني العكس
حسنا لدي جولات
بالتأكيد ، رائع
لا تريد ان تدع اوعية التبول تنتظر
ريبيكا) ؟)
هل للتو بللت بنطالك ؟
قليلا ؟
الناس قلقون ان تكوني متِ
هناك بحث
ليس جيد جدا انا هنا ايها العباقرة
ينبغي ان ننتصل بشخص ما
بالتأكيد خلال دقيقة سوف اتصل بالجميع
لا استطيع ان اصدق انني لم اشم تلك الرائحة الكريهة على بعد ميل واحد
هل انت مستذئب ؟
اللعنة انه في شعري
هل انتِ مصاصة دماء ؟
اوه هذا صحيح (انت تسكن مع (ايدن
في ذلك المنزل التافه الذي تديرانه
(ايدن)
اوه ها انت العجلات تدق
انت ذكي ايها الجرو الصغير اليس كذلك ؟
نعم انت كذلك نعم انت كذلك
ايدن) فعل هذا)
اوه
تبدو متفاجئاً جداً
كنت سوف اكون حذرة لو كنت مكانك
هيه
ما الامر ؟
انت حولتها الى مصاصة دماء
ماذا ؟ لا تفعل ذلك -
لا تتظاهر انك لا تعرف (ايدن)
ما الذي اتحدث عنه
(جوش) (ريبيكا) -
.. فقط
ريبيكا) توفيت)
اوه
هل هذا صحيح ؟
كنت اظن انها مفقودة
هي للتو قابلتني في الخارج
(انت حولت (ريبيكا
(جوش) (توقف عن الكذب (ايدن -
اقسم انني لم اكن اعرف
لم تكن تعرف ماذا ؟
انك حولتها الى وحش
او انها ستكون متفوقة ؟
لا ما الفائدة من اي من هذا
من استئجار منزل
من شرب الجعة
(من الانضمام الى (كوستكو
ان كنت فقط سوف تقتل كل اصدقائنا ؟
مرحبا بك (الى شركة (سب ان سنز
هل يمكن لي ان اساعدك في التخطيط لوداع جيد لصديقك او حبيبتك ؟
ماذا فعلت بها ؟
عليك ان تكون اكثر تحديدا
كانت لدي ليلة مليئة
اين هي ؟
استراحة غداء
انا اعتقد انها في الخارج تبحث عن شيئ تاكله
يا اولاد يا اولاد
كلاكما لطيف
ماذا فعلت ؟
اعرف ان الحياة طويلة
لكن دعنا ان لا نضيع وقتنا باسئلة بلاغية
انت طلبت المساعدة
اعتقد نحن بذلنا اكثر مما نستطيع
انا طلبت تصفية انت لم يكن لديك اي حق في تحويلها
اسمع نفسك اناني جدا
طلبت منك معروفا
نعم فعلت وهو امر غالبا لا تقوم به
ليس معتاداً ان تخفق
لذلك عندما تفعل ذلك سامحنا
لكننا نحن فقط اردنا ان نرى بأنفسنا ما الذي كان مميزا
هي لقطة جيدة
متوحشة قليلا مع ذلك
لكننا سوف نسامحك على ذلك
ربما يمكنك ان تساعدنا في تحطيمها
اين هي ؟
هي يبدو انها تحب المنتزه
اشجار ظليلة ، ازهار جميلة اناس سعداء
نسيم عليل يحمل رائحة لحم طازج
نحن عملنا بجد على توجهها (ايدن)
لا تذهب وتضع افكار سخيفة في رأسها
هيا
مرحبا ؟
يا رفاق ؟ اهلا ؟
(هذا (داني
هل انت بخير ؟
وانت ؟
احد الاصدقاء قال انه كان لديك حالة
.. هيه هل انت هل انت غاضب مني (جوش) ؟
ماذا ؟ لا
اذا لماذا لا تريد ان تتحدث معي ؟
انا اخبرتك شيئا لم اخبر به اي احد
الامر التالي الذي عرفته انك ذهبت
انا اسف جدا
(هذه انا ، (جوش
اي سر ذلك الذي لا يمكنك ان تخبرني اياه ؟
رأيتك بالأمس ، اليس كذلك ؟
او ان الامر تحول للاسوء ؟
كانت تلك غلطة يتعين علي ان اتركك لوحدك
لا ، لا ، نحن هنا نحن نتحدث
ماذا قلت لـ (جوليا) ؟
لاشيئ
ان كنت لا تريد ان تتزوجها .. ولم تكن تريد ان تذهب الى كلية الطب
(لا ، لا (ايم لم يكن ذلك
شيئ ما حدث لي
ماذا ؟
(انه امر خطير (ايم
... حياتي
نعم انها تتحول للاسوء انها تتحول للاسوء جدا
اسمع (جاكي) وانا سوف نعود للبيت غداً
انا لن ادعك تتركنا مجدداً
انا كدت ان اقتلك
لا اهتم
(دعني اساعدك (جوش
ارجوك تعال معنا
اللعنة ماذا افعل ؟
لا اعرف
داني) حقاً) اتصل بـعامل صيانة
انا من اصلح الحمام المرة الاخيرة
تلك المرة التي احضرت لي .. فطورا في السرير
... صباح ما بعد ان طلبت يدي
كنت ممسكا بالطبق طوال صعودك الدرج
ومن ثم اسقطت كل شيئ عندما وصلت للسرير
كسرت القدح احسنت على مجهودك مع ذلك
لماذا دائما تأتي كي تصلح الاشياء بنفسك ؟
هل بسببي ؟
هل انت تبحث عني ؟
لانه ربما لا اكون هنا للابد
او ربما سوف ابقى
ربما سوف تمل من لعب دور عامل الصيانة
وتبيع المنزل
وتتزوج وترث (وتنتقل الى (كينتيكت
وانا اكون عالقة هنا اطارد الوحوش
(داني)
هل انت حتى تهتم ؟
اوه يا الهي انا اسفة ، انا اسفة
ما الامر ؟
لقد حدث فقط ذلك لا اعرف
لقد غضبت ، انا سوف اصلح ذلك سوف اجد حلاً
سوف افكر في افكار سعيدة
من الافضل ان اتصل بعامل صيانة
هل تعرف ما الذي سوف يجعلني سعيدة ؟ اخبر (داني) ان يتوقف عن تجاهلي
ربما يتعين علينا فقط ان نقفل الخط الرئيسي الان
نعم ، نعم سوف اقوم بذلك عند خروجي
انا اسف حقا
انا سوف ارسل احد الاشخاص
(ريبيكا)
انت لا تبدو متفاجئاً تقريباً بما يكفي
كي ترى فتاة تركتها للموت
لا اعرف من اين ابدأ حاول -
انا املك الابدية
انا لم ارد هذا لكِ
افضل لو انك قتلتني ؟ (ريبيكا) -
انت تركتني للموت هل يمكن ان نتمشى ؟ -
لن افعل هذا بعد الان اصبحت ضعيفا معك
والان انا قوية
هل تعرف حجم الرعب الذي شعرت به عندما استيقظت في تلك الغرفة
وعيونهم عليّ ؟
وليست لدي فكرة ما الذي حدث
واين كنت انت ومن كنت انت
لو كان لدي اية فكرة .. انه سوف يفعل ذلك بك
انا افهم ما حدث لك انا افهم ذلك
انا اتمنى ان انهي حياتي في نصف وقتي
اعرف .. لكن النصف الاخر من الوقت -
اشعر كما لو انني الهه
لذلك شكرا على ذلك
لا
(شكرا (بيشوب
هو لديه خطة تسويق جيدة
لكن حالما تنكشف الامور
سوف يكون اكثر بشاعة مما يمكن لك ان تتصوريه
يمكننا ان نذهب بعيدا معاً انتِ وانا
بالتأكيد . السرير والفطور في الطابق العلوي ؟
سوف نقوم بتغذية مختلسي النظر
انا تسببت لك بهذا لذلك سوف اعلمك
لست متأكدة انني اريد نصيحة من الرجل الذي سقط من العربة على عنقي
لكننا نستطيع ان نساعد بعضنا البعض في ان نبقى اقوياء
ارجوك انا اعرف بالفعل الطريقة الافضل كي ابقى قوية
هي ان اتغذى
ماذا حدث لك ؟
بيشوب) اخبرني انك كنت) الافضل
انا كنت الاسوء
كيف يمكن لك ان تكره كثيرا ؟ اقصد
لا شيئ يمكن ان يقتلك
هذا غير صحيح
عمليا لا شيئ يستطيع قتلك
صوت العالم تم رفعه
انا حقا اسمع مايقوله الناس
كم سريعا تنبض قلوبهم
انا استطيع ان اخبرك ماهو العشاء على بعد ثلاثة شوارع
... وجسدي
نعم له فوائده
لكن عليك ان تتذكري ماذا كنت انت من كنت تحبين
انا كنت بائسة
انا ذهبت الى السرير معك بعد كأسين من النبيذ
وبعد عشرين دقيقة من التيه
الى الجحيم من احببت
ابي لم يكن يظن ابدا انني اساوي الكثير
انتظر حتى احضره بحنجرته
واقوم بأكل قلبه
حسنا استمعي لي بانتباه انتِ لا تريدين فعل ذلك
انتِ لن تسامحي ابدا نفسك
كل تلك السنوات التي قضيتها حزينة ؟
فكر كم سوف شقيقاتي يكن حزينات
عندمت اترك صغارهن بلا حراك
سوف تكون افضل وجبة عائلية نتناولها منذ سنوات
ماذا ؟
تشعر بالغيرة ؟
انا اسف
اعتقد اخذ ذلك
فكرة " هو حتى لا يعرف "انني على قيد الحياة
الى مستوى جديد كليا
نعم
ربما ليس مفترضا عليّ ان اغادر
حسنا
انت رأيته
ربما هو لم يستطع ان يراني لكن
هو شعر بشيئ ما
كيف يمكن لي ان لا الاحق ذلك ؟
.. لانك
انت مسخ
وهو ليس كذلك
... و
... ثقي بيّ
سوف ينتهي بشكل سيئ
تعرفين .. انا كنت خاطباً
كنت ؟
نعم
انا سوف احاول ان لا اصدمك بقوة
وهي لا تعرف ؟
ماذا يمكنني ان اقول ؟
انا .. انا ماذا ؟
انها معجزة انني جعلتها تحبني يوما
انت لا تعرف كيف كانت ردة فعلها
سالي) الشبح)
الطلب منه ان يستوعب ذلك هو امر صعب
الا تعتقدين ذلك ؟
انا متوفية منذ ثلاثة اشهر بدون اية اشارة على التغيير
.. لو انه خاف
لو ان مشاعري جرحت
لو ان نورا مشرقا ظهر .. وانا سوف امشي من خلاله
ما الضرر في المحاولة ؟
انتِ حقا تريدن ان تعبري .. خلال الالم
وخسارته مرة اخرى ؟
انا بالفعل ميتة
مرحباً
(كارا) مرحبا
انا لم ارك هنا
نعم انا فقط كنت هناك مع اصدقائي
لكنني فكرت ان اتي الى هنا والقي التحية
وهو مافعلته
المهمة انجزت
.. على اية حال ، اعتقد انني فقط سوف
تعرفين ... انا اسف
اجلسي واحتسي مشروبا معي
سوفيجنون) ؟)
نعم
كيف عرفت ؟
ماذا ؟
ماذا ، اذا نحن لن نتحدث ابدا لبعضنا البعض مرة اخرى ؟
تعال الى الحانة
انا مشغول
كارا) هنا)
اذا ؟
اذا ينبغي عليك ان تأتي
لماذا ؟
ايدن) لا) فقط لاتفعل
رائع اذا سوف تأتي ؟
فقط ... انا سوف اكون هناك
جيد
من كان ذلك ؟
جوش) هو قادم)
حسنا ، اذا اين كنا نحن ؟
هو طلب منك ان كان لديك اي شيئ احمر
لا في الحقيقة
ولكي تكون الصورة واضحة لديك
ذلك كان الزوج الرابع من الاحذية
انت حاولت استخدام اربعة ازواج من الاحذية على رجل لديه رغبة جنسية مع الاحذية ؟
او ستة ازواج من الاحذية
اوه حسنا
حسنا علي ان ادين لكِ بشيئ لبقائك معها
.. اوه لماذا لماذا انا اخبرك بذلك ؟
اوه حسنا تلك هي لعنتي
النساء يحببن ان يخبرنني بقصصهن الاكثر احراجاً
حسنا
انت تدين ليّ
انا ليس لدي شيئ بذلك السوء
بالتأكيد لديك
افسحي لي مجالا يا عزيزتي
لا ينبغي عليك ان تكوني هنا
اوه
هي لطيفة
ماذا فوت ؟
حسنا ؟
لا اعرف حسنا ، لنرى -
انت اخبرته بقصتك الحزينة ، صحيح ؟
الان (ايدن) سوف يخبرك قصته
وسوف تضحكين وهو سوف يقول شيئا مهيناً له
لا اريد ان افسد ذلك عليك
للننتهي منه حالا هل انا على صواب ؟
سوف تعودين الى منزلك
انه بهذه الطريقة الانانية
ومن ثم هو سوف يعطيك بعض الحجج الواهية
بخصوص (بايرون) ولعنته
(ريبيكا)
ريبيكا) ؟)
اوه
اعتقد انها فهمت
غادري
لحظة ، اريد انا ارى وجهها عندما تغضب
انا حقا لم يكن ينبغي علي ان اترك اصدقائي
... لذلك انا فقط اعتقد
فقط اذهبي
تعال معي
انت قلت بنفسك نحن نستطيع ان نساعد بعضنا البعض
انا قلت نستطيع ان نساعد بعضنا البعض في البقاء انقياء
لنتسخ اولا ريبيكا) اسمعي) -
حسنا انا من قبل اخبرتك لا
انت تسخر مني انت تقتلني
انت ابدا لا تتصل
انت حقا تعرف كيف تسهر مع فتاة تحترم ذاتها
انا اشعر بالملل هيه
هل تريد الخروج من هنا ؟
نعم
رائع الى اللقاء
انتظري لماذا ؟ هل تريد ان تاتي ؟ -
انت لا تريد فعل هذا انا متأكد جدا انني اريد -
عد الى اصدقائك
تناول مشروباً وانسى موضوع هذه
فقط عد الى بيتك
نعم ، حسنا ، حسنا
ريبيكا) ؟)
كلب جيد انزل
(كارا) هيه (كارا)
لا ، لا ، لا ، لا
هناك دماء كثيرة . هناك الكثير حسنا كان على شخص ما فعل ذلك -
بينما انت كنت تستمتع بوقتك
انا انصح بشدة بقتل الحانة
هي كانت جميلة . لطيفة قليلا .. ورخيصة لكن ايضا
افضل امسية سبت قضيتها منذ زمن طويل
ان لم نحصل على مساعدة سوف تموت
اوه لا تبدو مأسوياً جداً
اعطها رشفة هي سوف تكون على مايرام
هل هذا صحيح ؟
هل يمكن ان تنقذها ؟
سوف لن ينقذها
هذا صحيح
انت تفضل ان تترك فتوحاتك من اجل الموتى
.. ان كان يمكنك ان تنقذها
ارجوك
لا استطيع
انا اسف
اذا هو ذلك ؟
الامر انتهى ، اليس كذلك ؟
لا
سوف يجعلون (كارا) تتعقب (ريبيكا)
و (ريبيكا) تتعقبك
لا
نحن منتشرون حتى الان شبكاتنا تسير على عمق شديد
.. هذا يحدث
طوال الوقت
حياتي مختلفة الان
انا مختلف
لا تريدين ان تعرفيني
لايمكنك ان تساعديني
فقط اتركيني لوحدي
كان يتعين تحويلها
فتاة جميلة مثل تلك
وممرضة ليس اقل من ذلك
ذلك سوف يكون مريحاً
انا لست مهتما في جعل الامور مناسبة لك
انت وانا لن تكون لدينا اية مشكلة اليس كذلك (ايدن) ؟
انسى امري
اخشى انني سوف احتاج
ضمانا اكثر قليلا من ذلك
ماذا سوف يكون ؟
نحن ... ام هم ؟
لم يكن ابدا محل تساؤل
لا في الحقيقة
.. ربما يحكم علي
حكما مؤبدا في الجحيم معك
... لكن هنا والان
انا اخترتهم
انا في الحقيقة ابدا لم افكر في ذلك من قبل
كم كان عليه ان يعمل بكل مشقة
في كل ثانية من .. حياته
كي لا يكون واحدا منهم
اعتقد ان علي ان اخد الامر
بالطريقة الجيدة التي هو عليها
هل تعتقد انه كان عليه ان ينقذها ؟
اعتقد هو فعل
ترجمة فيصل من جده faisalfromjeddah@hotmail.com Abdelrahman92 : تعديل التوقيت www.facebook.com/BTScenes44