206 - Halloween.
:ترجمة Dr..MenTo$$
أعرف , هل البرونز لا يكون جيداً أبداً , أم ماذا ؟
مرحباً - مرحباً -
...(أنا أنتظر (بافي - من المفترض أن أقابل (ديفون) لكنني لا أجده -
وكأن وجوده في فرقة يعطيه أذناً بالتغيّب
حسناً , خسارته هي مكسبك المدهش
لذا أخبرت (ديفون) أتظن هذا جلد أصلي ؟ , سيارة دميتي الباربي لها مقاعد ألطف
بافي) ؟)
! (بافي)
...مرحباً , انا - متأخرة -
يوم متعب في المكتب
أرى ذلك
إنها موضة...موضة موسمية
بافي) , أنا أحب الشعر) "إنه فقط يصيح "قنفذ البحر
أتعرف , أنا أود أن أرحل وسأضع حقيبة فوق رأسي
لا تستمعي إليها , أنتِ تبدين جيده
أنت لطيف..كذاب فظيع..لكن لطيف
...كنت أعتقد أن لدينا - موعد -
كذلك أنا , لكن من أمازح ؟ المواعيد هي فقط للفتيات الطبيعيات
الفتيات اللاتي يجدن الوقت لوضع طلاء الأظافر وتجميل الوجه
هل تعرف فيم أفكر ؟ وسائل الكمين , قطع الرأس
ليس بالضبط ما يحلم به أي شخص
كابتشينو) ؟)
أنتِ متطوعة
لكن ينبغي أن أدخل الفصل
سنايدر) يجب أن يكون مسئولاً عن) متطوعي برنامج الأمان لعيد القدّيسين
لاحظي مفهومه عن المتطوع - ما الأخبار ؟ -
مجموعة من الأطفال يحتاجون لأحد "يأخذوهم "خدعة أم حلوى
وقّع و احصل على حصتك الخاصة من إندفاع السكر
أنا أتمسك بمصاصي الدماء
آنسة (سامرز) , الطالبة المشاغبة التي أبحث عنها
(المدير (سنايدر - عيد القديسين يجب أن يكون ليلة كبيرة لكِ -
رمي البيض , سرقة السيارات, الإمساك بالتفاح
صرخة للنجدة الواحدة تلو الآخر
حسناً , ليس هذه السنة يا فتاة
... يا الهي , أحب أن أوقع , لكن
لديّ مرض في رسغي ويمكن أن تتطور بشكل مأساوي
البرنامج يبدأ في الرابعة الأطفال يجب أن يعودوا في السادسة
لا أستطيع أن أصدق هذا علينا أن نرتدي الزيّ , وكل شيئ ؟
سنايدر) قال أن الزي إجباري) - عظيم , كنت سأبقي في البيت -
ليلة واحدة في السنة من المفترض أن تكون هادئة
عيد القديسين هاديء ؟ كنت أعتقد أنه سيكون إحتفال مصاصي دماء كبير مخيف
ليس تبعاً لـ(جايلز) , لقد أقسم أن الموت لغير الموتي ليلة غد , هم يظلوا بالداخل
مصاصو الدماء السخيفون هؤلاء لهذا أحبهم , إنهم يجعلوكي في حيرة
(هاريس) - لاري) , تبدو مفتولاً كالمعتاد) -
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ - أنت و (بافي), فقط أصدقاء, أليس كذلك ؟ -
أنا أحب أن أفكر بها ليس كصداقة كمؤسسة صلبة للنعمة المستقبلية
إذا هي ليست صديقتك الخاصة ؟ - للأسف لا -
هل تعتقد أنها ستوافق أن تخرج معي ؟
حسناً يا (لاري) , هذا سؤال صعب لا , ليس هناك فرصة لذلك
لم لا ؟ لقد سمعت بعض الشباب يقولون أنها سريعة
آمل أنك تقصد أنها مثل الريح - أنت تعرف ماذا أقصد -
هذه صديقتي التي تتحدث عنها - حقاً ؟ و ماذا ستفعل بخصوص ذلك ؟ -
سأفعل ما يفعله أي رجل بخصوص ذلك
شيئ رجولي ملعون
اذهب
(دايت) - هل تعرفين ماذا فعلتي لتوك ؟ -
وفرت دولاراً ؟ - لاري كان موشك على ضربي -
بخصوص ذلك ؟ إنسى الأمر - سأنساه -
في خلال 15 أو 20 سنة , عندما تكون سُمعتي كرجل مُخنّث تلاشت
(العين السوداء تشفي يا (بافي لكن الجبن له حياة غير محدودة
شكراً , شكراً جزيلاً لمساعدتك
أعتقد أني إنتهكت رمز الرجولة تواً بشدة
زانـدر) المسكين الأولاد حسّاسون جداً)
بالحديث عن ذلك , كيف كان موعدك ليلة أمس ؟ - فاشل -
لقد تأخرت بسبب وحش غير محدد ظهرت و أبدو محطمة
هل كان غاضباً ؟ - في الحقيقة , هو لم يكن غاضباً جداً -
وطبعاً ذلك لأن (كورديليا) كانت (تسقيه (الكابتشينو
إنجل) لن يقع تحت تأثيرها أبداً)
أتقصدين ذلك "الظهور فعلاً و إعتناق النظافة الشخصية" ؟
أنتِ تعرفين ماذا أقصد , إنها ليست نوعه
هل أنتِ متأكدة ؟ أقصد أنا لا أعرف ما هو نوعه
لقد عرفته منذ أقل من سنة وهو ليس الشخص الذي يشارك بأسراره
صحيح , هذا سيئ جداً أننا لا نستطيع (أن نلقي نظرة على مفكرات (إنجل
أنا متأكدة أنها مليئة بالحقائق المرحة
نعم , هذا سيئ جداً , المفكرات خاصة
أيضاً (جايلز) يحتفظ بهم في مكتبه ضمن ملفاته الشخصية
الأكثر أهمية , سيكون هذا خطأ
بافي) , ممتاز) - لا شيئ , مرحباً -
نعم, لقد أردت أن أتحدث معك عن ليلة غد
كم ينبغي أن تكون هادئة , لقد فكرت أن نعمل بعض التقنيات الجديدة في المعركة
(لقد بدأت تخيفني يا (جايلز تحتاج أن تحصل على بعض المرح
تعرف , هناك هذا المكان يمكنك الذهاب إليه
تجلس في الظلام , وهناك هذه الصور المتحركة وهم يروون قصة
طريف جداً , سأعلمك أنني أمتلك العديد من الهوايات المريحة
مثل ماذا ؟
حسناً...أستمتع بالقراءة بكثرة
هل تغسل قمصانك بنفسك أم ترسلهم لأحد ؟
إذا, لماذا ليلة عيد القديسين ليلة هادئة ؟
هل الشياطين تكره كيفية عرض الإعلانات التجارية ؟
هذا مثير , لا , أنا أشكُ بكِ علام تبحثين ؟
بالطبع هذا مثير , أنا المبيدة أحتاج لمعرفة هذه الأشياء
لا يمكنك إبقائي في الظلام أكثر من هذا أنظر إليّ عندما أتحدث إليك
ليس لديّ وقت لهذه الألعاب - الآنسة (كاليندر) قالت أنك كنت لطيف -
قالت ماذا ؟ - ...قالت أنك كنت -
كتلة محترقة...شيئ كهذا
إذاً , ماذا تعتقد بخصوص هذا ؟ - ...أنا لا -
كتلة احتراق لأي شيئ ؟ - ...أنت تعرف كم هذا مقرف بالنسبة لي -
لمعرفة أنكم تتقبلان لكن أنت يجب أن تسعى لذلك
...بافي) , أقدّر لكِ اهتمامك , لكن) - لكني تجاوزت حدودي -
ماذا كنت أعتقد ؟ يا إلهي
العار , العار , يجب أن أرحل
لطيف" ؟"
يمكنني العيش مع هذا
أنظري إليها - من هي ؟ -
الكتاب لا يذكر , لكن تاريخ التدوين 1775
إنجل) كان في الثامنة عشر) و مازال إنساناً
إذاً هذا هو نوع الفتيات اللاتي يتسكع معهن ؟ إنها جميلة
تبدو وكأنها إمرأة نبيلة أو شيئ كهذا
مما يعني أن جمالها كان جزء من عملها
من الواضح جداً أنها كانت شديدة الحب للعمل
ويلو) , أنا لن أكون مثل هذه أبداً)
بالله عليكِ , إنها ليست بهذا الجمال
أقصد, انظري إنها تملك خصر مضحك
أنظري كم هو صغير جداً - أشكرِك , الآن أشعر أفضل -
لا , إنها تبدو غريبة
غريبة السيرك
لابد أنها كانت جميلة جداً لتضع مثل هذا الرداء
وتذهب إلى حفل راقص مثل الأميرات
و تملك خيول و خدم و المزيد من اللفات
نعم , أعتقد أني أفضّل أن أكون قادرة على التصويت
أو سأفعل عندما أكون قادرة
إذاً يا (بافي) , هربتي ليلة أمس وتركتي إنجل) الصغير وحيداً طوال الليلة)
لكني فعلت كل شيئ أمكنني لأريحه
أراهن على هذا - إذاً , ما القصة على أية حال ؟ -
أقصد , أني لم أره أبداً قريباً من هنا - ليس خلال النهار على أية حال -
من فضلك لا تخبريني أنه مازال يعيش في المنزل
هل يجب أن ينتظر والده ليعود قبل أن يمكنه أخذ السيارة ؟
أعتقد أن والديه قد ماتا منذ مائتي عام
...حسنا ً, أنا أقصد
ماذا ؟ - إنجل) مصاص دماء , كنت أعتقد أنكِ تعرفين) -
هو مصاص دماء
بالطبع , لكنه من النوع المحبوب
مثل الدب مع مخالب
هذا صحيح - هل تعرفين ماذا أعتقد ؟ -
أنتِ تحاولين إخافتي منه لأنك خائفة من المنافسة
ربما تكوني أنتِ مثيرة عندما يتعلق الأمر بالشياطين
لكن عندما يتعلق بالمواعيد الغرامية أكون أنا المبيدة
علام حصلتي ؟ - كلاسيكي أصيل -
هل يمكنني أن أخبرك نصيحة ودية صغيرة ؟ - ليس مخيف بما يكفي ؟ -
إنه فقط...أنتِ لن تُلاحظي أبداً لو إستمررتي في الإختفاء
أنتِ تفتقدين وجهة نظر عيد القديسين - الحلوى المجانية ؟ -
"إنه ليلة لتكوني غير نفسك"
الفرصة المثالية أن تصبحي جنسية طائشة دون إنتظار للنتائج
أنا لست طائشة , الطيش بالنسبة لي يصيبني بالإرتباك
لا تقللي من قدر نفسك لديكِ المؤهلات
زانـدر) , علام حصلت ؟)
هذه ليست بدلة
لقد حصلت عليها من فائض الجيش إدعوني ملك البدلة التي تساوي 2 دولار
انظر يا (زانـدر) , أنا ...حقاً آسفة على ما حدث هذا الصباح
هل تمانعين يا (بافي) ؟ أنا أحاول تجاوز الأمر
حسنا ً, من الآن فصاعداً , أعدك أن أتركك تُضرَب
شكراً , حسناً , تعرفي ...في الحقيقة أعتقد أنه كان يمكنني أن
مرحباً ؟ , هذه كانت لحظة مصالحتنا
آسفة , إنه فقط...انظر لهذا
إنه مدهش - ضخم جداً , أنا أفضل نسائي صغيرات -
من فضلك , إسمحي لي
...إنه - رائع , نعم , أعرف -
هناك
قابلي الأميرة المختفية
أعتقد أننا وجدنا مثيل لها , أليس كذلك ؟
أنا آسفة لا يمكنني تحمل هذا
هراء , أنا أشعر أنه بإمكاني أن أعطيك صفقة لا تستطيعين رفضها
ها هي
أعِد هذا , دعنا نراه مرة أخرى
إنها مراوغة
الطفلة تحب أن تلعب
أترى هذا , عندما غرزته بهذا الشيئ ؟ هذا ما تدعوه إبتكارية
أعده مرة أخرى
الآنسة (إيديث) تريد الشاي الخاص بها
تعالي هنا يا كلبتي الذكية
هل تحب ما بداخلي ؟ الأجزاء التي لا يمكنك رؤيتها ؟
من العيون إلى الأحشاء يا جميلتي
لهذا أنا أدرس هذه المبيدة عندما أعرفها جيداً , يمكنني قتلها
وعندما أقتلها ستصبحين أنتِ قوية مرة أخرى
لا تقلق كل شيئ يتغير
الخارج إلى الداخل
هذا يجعلها ضعيفة
حقاً ؟ هل حيواني الأليف لديه رؤيا ؟
هل تعلم ماذا أفتقد ؟
العلقات - هيا , تحدثي مع والدك -
هذا الشيئ...الذي يجعل المبيدة ضعيفة
متى يكون ؟ - غداً -
عيد القديسين ؟ لا شيئ يحدث في عيد القديسين
شخص سيأتي ليغير كل هذا
شخص جديد
العالم الذي ينكرك , يسكن
السلام الذي يهملك , يفسد
الفوضى , سأبقيها دائماً
إبنك المخلص المنحط
أين تقابلين (إنجل) ؟ - هنا , بعد "الحلوى أو الخدعة", أمي بالخارج
هل يعلم شيئاً عن زيك ؟ - لا -
سمّي ذلك انفجار من ماضيه
سأريه أنه يمكنني أن أكون أفضل منهم
حسناً يا (ويلو) , أخرجي لن تبقي مختبئة هناك طوال الليلة
حسناً , لكن عديني أنكِ لن تضحكي - أعدك -
أنتِ جذابة , أعني ما أقول فعلاً
لكن هذا ليس أنا - و تلك هي النقطة -
أنظري , عيد القديسين هي ليست الليلة حيث ليس أنتِ هي أنتِ , لكن لست أنتِ , أتعرفين ؟
(هذا (زانـدر
هل أنتِ مستعدة ؟ - أجل...حسناً -
حسناً , أنا لا أستطيع أن أنتظر حتى أرى الأولاد و هم فاقدين لعقولهم عندما يشاهدونك
... الجندي (هاريس) يقدم تقريره عن
بافي) , سيدة المجتمعات) دوقة كل العصور , لقد تملكتني الرهبة
لقد أبهرتيني تماماً
شكراً لك يا سيدي العطوف
...لكن إنتظر حتى ترى
مرحباً - (كاسبر) -
حسناً, هذا...(بوو) رائع ما ترتديه أنتِ
استمر , سوف نقابلك بالداخل
(هذه مجموعتك يا (سامرز
لا حاجه لأن تتحدثي معهم آخر شيئ يحتاجونه هو تأثيرك
فقط أعيديهم قطعة واحدة ولن أطردك
مرحباً
أين حارسك الخاص يا (هاريس) ؟ يضفّر شعره ؟
!(أوز)! (أوز)
(مرحباً يا (كورديليا
يا إلهي , أنت مثل القطة الكبيرة - هذا هو زيي -
هل ستعزفون الليلة ؟ - نعم , نادي الملجأ -
هل السيد " أنا عظيم جداً و لا أحتاج أن أذهب لمواعيدي الغرامية أو حتى أتصل" سيكون هناك ؟
نعم, نناديه (ديفون) الآن - ...حسناً, أخبره أنني لا أهتم -
...وأنني لم أذكر هذا و و أنني حتى لم أرك , لذا الأمور بخير
إذاً, فماذا أخبره ؟ - لا شيئ , يا إلهي , تابع -
لماذا لا يمكنني أن أقابل فتاة رائعة مثل هذه ؟
أنا آسف - آسفة -
آسف - آسفة -
حسناً , بالنسبة لجمع حلوى إضافية
الدموع هي المفتاح , الدموع ستعطيك حق مضاعف
يمكنكم تجريب الأسلوب القديم افتقدتني" تقليدي , لكن به مخاطرة"
فقط اذهبوا هناك حيث الشوكولاتة , مفهوم ؟
حسناً , أيها القوات
دعونا نتحرك
ماذا أعطتكم السيدة (ديفيس) ؟
يجب أن تتوقف
دعونا نجرب بيتاً آخر , مازال أمامنا دقائق قليلة قبل أن نعود
هيا يا شباب
خدعة أم حلوى ؟
يا إلهي , ما أجملكم
يا إلهي, هل نفذت الحلوى ؟
! وقت المرح
يمكنني أن أقسم أني كان لديّ حلوى أكثر
...أنا آسفة يا سيد (وحش) , ربما كنت
لا , دعها تذهب , توقف
ماذا تفعلون ؟
توقفوا
يا إلهي
لا يمكنني التنفس
يا إلهي
أنا شبح حقيقي
زانـدر) ؟)
(زانـدر) , إنها أنا (ويلو)
(أنا لا أعرف أي (ويلو - زانـدر) , هذا ليس وقت المزاح) -
ماذا يحدث هنا ؟ - أنت لا تعرفني ؟ -
سيدتي, أقترح أن تجدي غطاءاً - لا, انتظر -
ما أنتِ ؟ - زانـدر) , استمع إليّ) -
أنا في جانبك , أقسم لك شيئ مجنون يحدث هنا
لقد تنكّرت بزي الشبح في عيد القديسين ، والآن أنا شبح
...ومن المفترض أنك كنت جندي
والآن أعتقد أنك جندي حقيقي - هل تتوقعين مني أن أصدق ذلك ؟ -
لا , لا أسلحة , إنه طفل صغير
إبتعدي عن طريقي - لا أسلحة , هذا أمر -
(نحن فقط نحتاج أن نجد...(بافي
بافي) , هل أنتِ بخير ؟)
ياله من موقف - بافي) , ماذا نفعل ؟) -
بافي) , هل أنتِ بخير ؟)
ماذا ؟ - هل جُرِحتي ؟ -
بافي) , هل جُرِحتي ؟) - بافي) ؟) -
(إنها ليست (بافي - من (بافي) ؟ -
هذا ممتع
ما هي هذه السنة ؟
أعتقد , 1775
أنا لا أفهم , من أنتِ ؟
نحن أصدقاء - أصدقاء في أي شيئ ؟ -
ردائك..كل شيئ غريب كيف جئت إلى هنا ؟
تنفسي , حسناً ؟ تنفسي ستغيبين عن الوعي مرة أخرى
كيف نتخلص مما نحن فيه بدون المبيدة ؟
ما هي المبيدة ؟
...إذهبوا للداخل قبل أن نصادف - !شيطان! شيطان! شيطان -
هذه ليست شيطان , إنها سيارة - ماذا تريد ؟ -
هل هذه المرأه مجنونة ؟ - إنها لم ترَى سيارة من قبل -
لم ترَى سيارة أبداً ؟ - إنها من الماضي -
وأنتِ شبح ؟ - نعم , الآن دعونا نذهب للداخل -
أنا فقط أريدك أن تعرفي أنه يلزمني الكثير من الإيمان هنا
أين نذهب ؟ - ...حيث أقرب مكان -
يمكننا أن نذهب إلى صديق
المكان نظيف - مرحباً ؟ -
سيدة (سامرز) ؟
جيد , لقد ذهبت
أين نحن ؟ - ...منزلك , الآن نحن فقط نحتاج إلى -
لا تفتحه
من الممكن أن يكون شخص عادي - أو شيطان صغير -
هذه...هذه المفترض أنها أنا
إنها أنتِ (بافي) , ألا تستطيعين تذكّر أي شيئ ؟
لا , أنا لا أفهم أياً من هذا
هذه فتاة أخرى , لا يمكن أن أرتدي ...مثل هذه الملابس القصيرة و
أنا لا أحب هذا المكان , ولا أحبك أنا فقط أريد أن أعود لمنزلي
أنتِ في منزلك
ألم تكن تستطيع أن ترتدي مثل (زينا) ؟
ليس شخص عادي - إيجابي -
ماذا قلنا ؟
الضوضاء الكثيرة تخيف الوحوش , أتذكرين ؟ - فهمت -
اللعنة
بالتأكيد هو لن يهجرنا ؟
مهما يكن
لا
فليساعدني أحدكم
زانـدر) , ساعدني) - تعالي للداخل -
(كورديليا) - ويلو) , ماذا يحدث ؟) -
إسمك (كورديليا) , أنتِ لست قطة أنت في المدرسة , و نحن أصدقائك , حسناً
(هذا رائع يا (ويلو متى ذهب عقلك ؟
أتعرفينا ؟ - نعم , أنا محظوظة -
ما إسم اللعبة ؟ - الكثير يحدث هنا -
(لا مزاح , لقد هوجمت بواسطة (جو جو الفتى صاحب وجه الكلب
أنظري إلى زيي , هل تعتقدين أنهم سيستعيدون هذا ؟
ليس محتمل - هنا -
شكراً - حسناً , ابقوا أنتم هنا يا رفاق حتى أجلب المساعدة -
إذا حاول أي شيئ أن يدخل حاربوه
إنه ليس دورنا أن نحارب بالتأكيد بعض الرجال سيحموننا ؟
ما تلك النغمة ؟ - إنه مثل النسيان , حسناً ؟ -
إنهم لا يعرفون من هم...فقط تماسكوا
من مات وجعلها الزعيمة ؟
حسناً
هذا فقط...أنيق
أنتِ , تفقّدي الدور العلوي تأكدي أن كل شيئ مغلق
بالتأكيد هناك مكان نذهب إليه ملجأ آمن ؟
السيدة قالت أن نبقى
هل ستتلقي الأوامر من إمرأة ؟ هل أنت ضعيف إلى هذه الدرجة ؟
سيدتي , في الجيش عندنا "نقول "إجلس و اصمت
بالتأكيد هي على حق , نحن لدينا شيئ من النسيان
أنا لا أعرف ما هذا , لكني متأكده أنه غير خاص بي , أنا أستحمّ غالباً
كيف يمكنك أن تشرحي هذا ؟
لن أفعل , أنا رُبيتُ كسيدة لم يكن يعنيني فهم شيئ
فقط يعنيني أن أظهر جميلة عندها سيتزوجني شخص رائع
(من المحتمل (بارون - هذه ليست حفلة شاي يا أميرتي -
عاجلاً أم آجلاً , ستضطرين للقتال - أقاتل هذه المخلوقات ؟ أنا أفضل الموت -
إذاً ستموتين - جيد , أنتم بخير يا رفاق -
يوجد فوضى فظيعة بالخارج - من أنت ؟ -
مرحباً
حسناً, فليشرح لي أحدكم الأمر - هل تعيش هنا ؟ -
...(لا , أنت تعرف هذا , (بافي
أنا ضائع هنا , أنتِ...ماذا حدث لشعرك ؟
إنهم لا يعرفون من هم , كل شخص يتحول إلى وحش , كيف حالك ؟
أتمانعين ؟
أنت خذ الأميرة و أدخل المطبخ المرأة القطة , أنتِ معي
أنا لا أريد الذهاب معك , يعجبني الرجل ذو البندقية , هل معك بندقية ؟
أنا لم أترك هذا مفتوحاً
إعطيني وتد - ماذا ؟ -
إعطيني وتد
أسرعي
بافي) , لا)
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالإضافة إلى أنني لا أستطيع قلب الصفحة
حسناً دعينا...دعينا نراجع
إذاً كل شخص أصبح مثلما كان يتنكر
أجل , (زانـدر) كان جندي و (بافي) فتاة من القرن الثامن عشر
و...وزيّك أنتِ ؟ - أنا شبح -
...نعم , لكن
شبح لأي شيئ بالضبط ؟
حسناً , هذا لا شيئ (يجب أن ترى ما ترتديه (كورديليا
زي قطة , بأذنها و شعرها
يا إلهي لقد أصبحت قطة فعلاً ؟
لا , إنها نفس (كورديليا) القديمة
فقط في زيّ قطة
ألم تتغير ؟
لا , إنتظر
حفل المدينة, هي أخبرتنا أنها حصلت على زيّها من حفل المدينة
وكل شخص تغير , اكتسبوا خواص زيهم
(كلنا وجدنا زيُنا في مكان جديد , محلات (إيثان
متأكد أنا سارت من هذا الطريق ؟ - ستكون بخير -
بافي) ستكون بخير , أياً كانت الآن) إنها عاجزة , هيا
هل سمعتم هذا , أصدقائي ؟
في مكانٍ ما خارج هنا يوجد اللحم الطري الذي يعجبك طعمه
وكل ما علينا فعله هو العثور عليها أولاً
! جميلة ! جميلة
مرحباً ؟
هل يوجد أحد هنا ؟
جايلز) ؟)
جانوس) , إله أسطوري روماني)
ماذا يعني هذا ؟
أولياً , إنقسام النفس
ذكر و أنثي...ضوء و ظلام
مكتنزة و دهنية , لا آسف , هذه زبدة مخلوطة بالفستق
ويلو) , أخرجي من هنا الآن) - ...لكن -
الآن
(مرحباً يا (إيثان
(مرحباً يا (ريبر
بافي) , هل أنتِ بخير ؟)
ما خطبك ؟
إنه...إنه مصاص دماء
إنها تعتقد ذلك...إنسى هذا
حسناً , (إنجل) مصاص دماء صالح هو لن يؤذيكي أبداً
حقاً ؟ - بالتأكيد , إنه صديقنا -
هذا غريب لكن.. ضرب ذلك القرصان أعطاني شعور بالغربة
!(ويلو) - يا شباب , يجب أن تختبئوا -
نحتاج إلى مخبأ - من هذا الطريق , إبحثوا عن مخزن مفتوح -
يا سيدات , يجب أن نتحرك
ماذا , لا يوجد حضن ؟
ألم تسعد لرؤية صديقك القديم يا (روبرت) ؟
أنا متفاجيء فقط , لم أكن أحسب أنه أنت
(عيد القديسين تم تلويثه بواسطة (إيثان راين
نعم , بالفعل , أليس كذلك ؟
لا أريد أن أتبجح لكنها عبقرية
" مقولة "كن حذراً مما تتمناه
هذا مرض , توحش , و يؤذي الأبرياء
...و كلنا نعرف أنك بطل البراءة
(وكل شيئ نقي و جيد يا (روبرت
عرض جيد الذي تفعله هنا
إنه ليس عرض , إنه أنا
من أنت ؟ المراقب ؟
وليّ أمر المبيدة و قريبها ؟ لا أعتقد هذا
(أنا أعرف من أنت يا (روبرت و أعرف ما أنت قادر عليه
لكنهم لا يعرفون , أليسوا كذلك ؟
ليس لديهم أية فكرة من أين أتيت أنت
(أبطل السحر , يا (إيثان و بعدها غادر هذا المكان ولا تعود أبداً
لماذا يجب عليّ هذا ؟ ماذا سيعود عليّ من هذه الصفقة ؟
ستعيش - روبرت) , أنت تخيفني) -
هنا
تفقّد أي فتحات أخرى هنا
فقط إبقِي هنا
رائع , المزيد من التعلق
إذهبوا
أنت قلت أن الـ(ريبر) اختفي منذ مدة طويلة - أخبرني كيف أوقف هذا السحر -
"قل "من فضلك
أنظري إلى نفسك , أنتِ ترتعشين
خائفة , وحيدة
الحمل الصغير المفقود
أحب هذا - (بافي) -
أخبرني كيف أوقف السحر
جانوس) , اكسر تمثاله)
الآن يمكنك الإطلاق عليه
...ما الـ - أنا خائف , أريد أمي -
مرحباً يا عزيزي , لقد عدت
أتعرف ؟ من الجيد أن أكون أنا
بافي) , مرحباً بعودتك) - نعم -
أنت أيضاً - أتتذكرون ما حدث ؟ -
لقد كان مخيفاً , لقد كان مثلما كنت هناك , لم أكن أستطيع الخروج
أدرك شعورك , هذا زي جلد ناعم
هل أنتِ بخير ؟
أجل
مرحباً ؟ , أشعر أني كنت أتحدث ...شفاهي كانت تتحرك و
إستسلمي يا (كوردي) , أنت لن يمكنك الدخول بين هذين الإثنين أبداً , صدقيني , أنا أعرف
حسناً , أعتقد أنه من الأفضل أن تعيدهم إلى أبائهم
...نعم , كل واحد يبدو أنه
أين (ويلو) ؟
من هذه الفتاة ؟
القرن العشرون مرة أخرى
هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟
سأعيش
لا أفهم يا (بافي) , لماذا ظننتِ أنني سيعجبني أن ترتدي مثل هذا ؟
أنا فقط...كنت أود أن أكون فتاة بحق لمرة واحدة
الفتاة المبهرجة التي كنت تحبها عندما كنت في عمري
ماذا ؟ - لقد كرهت البنات قديماً -
خاصةً النساء النبيلات
حقاً ؟ - لقد كنّ غبيات جداً -
يبتسمون ببلادة , أكثرهم
كنت دائماً أتمنى أن أقابل شخص...مثير
ممتع - حقاً ؟ -
ممتع كيف ؟ - أنتِ تعرفين كيف -
لقد كان لديّ يوم شاق جداً كنت يجب أن تخبرني
أنتِ على حق , كان يجب عليّ ذلك
بالتأكيد
*سأراك*
Dr..MenTo$$ monna_2009@hotmail.com