1 00:00:00,215 --> 00:00:03,999 هذه أنا ، (جاين) ، حياتي معقدة بعض الشىء الآن 2 00:00:04,057 --> 00:00:06,959 أقود طريقي لوظيفة أحلامي للأزياء لـها ،(جراي شيري ماري ) 3 00:00:07,155 --> 00:00:09,109 المشكلة الوحيدة ؟ إنهُم يظنونني بالغة 4 00:00:09,341 --> 00:00:13,946 الآن أقود حياتين سريتان ، واحدة فى الثانوية ، و واحدة فى الموضة 5 00:00:14,423 --> 00:00:16,557 مسبقًا فى (جاين ) بالعمد 6 00:00:16,591 --> 00:00:18,359 (بين)، البحث عن عمل ، إنهُ 7 00:00:18,393 --> 00:00:20,428 أخيكِ الأكبر متولي الأمر 8 00:00:20,462 --> 00:00:23,564 لا أعلم ، يا (جاين ) . سيكون عليكِ أن تشتركي فى برنامج التدريب المهني 9 00:00:23,598 --> 00:00:26,634 ستضحين بجزء كبير من فترة المدرسة الثانوية 10 00:00:26,668 --> 00:00:28,402 ليس و كأني محض إنتباه 11 00:00:28,437 --> 00:00:30,404 فى العالم الإجتماعي هُنا 12 00:00:30,439 --> 00:00:32,773 ما هذا ؟ التسلل لمدة الثلاث شهور السابقة 13 00:00:32,808 --> 00:00:35,843 لا أتفهم الوضع . أنتِ منعتيني من أن أخبر روح 14 00:00:35,877 --> 00:00:37,445 أنا معجبة بك ، يا (بيلي) 15 00:00:37,479 --> 00:00:38,612 عليّ أن أفعل شىء 16 00:00:38,647 --> 00:00:39,847 سيأخذون منزلنا 17 00:00:39,881 --> 00:00:42,416 (جراي) ستكون معكِ خلال دقيقة . و حظ موفق 18 00:00:42,451 --> 00:00:44,819 أنا أعين مساعدة أو أثنين فى الشهر 19 00:00:44,853 --> 00:00:46,887 أبقي معي لمدة أسبوع ، و سأكون متفاجئة 20 00:00:46,922 --> 00:00:49,423 و هذه (إنديا جورداين) 21 00:00:49,458 --> 00:00:50,825 مصممة مساعدة ، تحُت جراي مباشرةً 22 00:00:50,859 --> 00:00:53,527 تلك المراوغة تريد عملي 23 00:00:53,562 --> 00:00:55,763 و أنا لن أتخلي عن عملي دون أن أقاتل من أجلة 24 00:00:55,797 --> 00:00:58,632 الأجر المبدائي 34,000 25 00:00:58,667 --> 00:00:59,700 سأقبل بهذه الوظيفة 26 00:01:02,737 --> 00:01:05,606 (جانفاميد ) علامة فى عالم الموضة يفيس ساينت لاروينت قال فى مرة 27 00:01:05,640 --> 00:01:08,409 إن الأناقة تنسي ما يرتدية المرء 28 00:01:10,712 --> 00:01:12,813 بالتفكير بالأسبوع الذيّ أنا على وشك خوضة 29 00:01:12,848 --> 00:01:15,416 أتمني تمامًا أن يكون محق 30 00:01:50,852 --> 00:01:53,454 أحصل على يوم جيد ! كُنْتُ سأكل هذه 31 00:01:54,523 --> 00:01:55,789 أريدك أن تقود 32 00:01:55,824 --> 00:01:58,392 إنها ليست الساعة الثامنة بعد و لقد تلقيت 6 رسالات إلكترونية من (جراي) 33 00:01:58,426 --> 00:01:59,660 و بدون ذكر فقدان شحنة الأقراط 34 00:01:59,694 --> 00:02:01,395 من الدولة التي لا أستطيع أن أنطق اسمها 35 00:02:01,429 --> 00:02:02,696 حقًا ؟ ماذا؟ 36 00:02:02,731 --> 00:02:05,566 أنتِ ستستمرين فى أمر تلك الحياة المزدوجة؟ 37 00:02:05,600 --> 00:02:07,501 آوة ، لا أعلم ، يا (بيلي) 38 00:02:07,536 --> 00:02:08,769 أعني ، هل أستمر فى العمل فى وظيفة أحلامي فى الأزياء، 39 00:02:08,803 --> 00:02:11,472 أو أعود لحياة مدرسة الثانوية المظلمة؟ 40 00:02:11,506 --> 00:02:12,673 ماذا عليّ أن أفعل؟ 41 00:02:13,675 --> 00:02:15,743 بحقك يا (جاين) . مظلمة؟ 42 00:02:17,712 --> 00:02:19,580 إن هذا مبالغ فية بعض الشىء ، ألا تظُني؟ 43 00:02:20,682 --> 00:02:22,483 نحُن فقط مساء فهمنا 44 00:02:22,517 --> 00:02:25,419 بالإضافه على ذلك ، ألا تجهدين نفسك قليلًا بشأن أمر العمل هذا ؟ 45 00:02:25,453 --> 00:02:26,720 هل تمزح؟ 46 00:02:26,755 --> 00:02:28,689 أحب ذلك . هذا العمل 47 00:02:28,723 --> 00:02:31,559 إنهُ أول شىء أفكر به عندما أستيقظ فى الصباح 48 00:02:31,593 --> 00:02:33,460 و أخر شىء أفكر بهُ كُلّ ليلة 49 00:02:33,495 --> 00:02:35,429 هل لديك أي فكرة عن كيف يكون ذلك؟ 50 00:02:35,463 --> 00:02:36,797 أحيانًا 51 00:02:36,831 --> 00:02:38,799 حينما ترتدي الآنسة (دين ) سترة النشاط المدرسي الغير الملائمة 52 00:02:38,833 --> 00:02:41,468 فى كل يوم جمعة ، على سبيل المثال 53 00:02:41,503 --> 00:02:43,637 أعني ،أعتقد أن هذا الشعور قد يكون مختلف بعض الشىء ، برغم ذلك 54 00:02:43,672 --> 00:02:46,507 نعم ، رائع ، ما زلنا لم نتطلق بعد 55 00:02:46,541 --> 00:02:49,410 و بالمناسبة ، تلك السترة غير مناسبة على الإطلاق 56 00:02:49,444 --> 00:02:51,712 تلك المرأه عليها أن تدُرس فى مكان قياس الملابس للمرضى 101 57 00:02:51,746 --> 00:02:52,813 كُنْتُ لأنضم لهذا الصف 58 00:02:52,847 --> 00:02:54,582 متأكدة من ذلك 59 00:03:31,553 --> 00:03:33,520 ماذا تقولي ، يا (جايني )؟ هذا السبت؟ 60 00:03:33,555 --> 00:03:35,556 ليلة بالخارج فى المدينة؟ 61 00:03:35,590 --> 00:03:38,659 بحقك. سيكون أمر سحري 62 00:03:38,693 --> 00:03:41,662 حسنًا ، أنا بالتأكيد أود أن أراك فىِ بزة .ِ لذا 63 00:03:41,696 --> 00:03:42,863 سآتي 64 00:04:04,419 --> 00:04:06,787 لقد وجدته؟ شكرًا جزيلًا لك 65 00:04:06,821 --> 00:04:09,490 أنتَ أنقذتني 66 00:04:09,524 --> 00:04:11,792 لا ، بالتأكيد ، سأكون هُناك قريبًا. أنا... 67 00:04:11,826 --> 00:04:13,560 أنا فى طريقي 68 00:04:16,398 --> 00:04:17,398 مرحبًا ، يا (جاين) 69 00:04:17,432 --> 00:04:18,732 آوة ! مرحبًا 70 00:04:47,462 --> 00:04:49,496 شكرًا لك ، شكرًا لك ، شكرًا لك ، شكرًا لك! 71 00:04:57,639 --> 00:04:59,640 لدينا مشكله ، يا (جاينت) 72 00:04:59,674 --> 00:05:02,776 أتضح أن لم يعجب أحد بـعرضك الصغيرالأسبوع الماضي بعد كُلّ شىء 73 00:05:04,379 --> 00:05:05,746 أتضح إنهم قد أحبوه 74 00:05:06,581 --> 00:05:08,382 مبروك 75 00:05:09,384 --> 00:05:10,584 أنتِ تمَزحيني 76 00:05:10,618 --> 00:05:11,685 أنا لا أمازح الناس 77 00:05:11,720 --> 00:05:13,354 إنها لا تمازح أحد 78 00:05:13,388 --> 00:05:15,756 لا ، أعلم ، شكرًا لكِ يا (جراي) 79 00:05:15,790 --> 00:05:18,292 وَ لكن حقًا ،لقد كان أنتِ 80 00:05:18,326 --> 00:05:19,560 بالطبع كان أنا 81 00:05:19,594 --> 00:05:20,627 بالطبع 82 00:05:20,662 --> 00:05:22,629 المشكله هىَ ، إنهم أحبوه كثيرًا 83 00:05:22,664 --> 00:05:25,366 لقد قرروا إطلاق هذا الخط فىِ فترة معاينة الأزياء 84 00:05:25,400 --> 00:05:26,533 فىِ ماذا؟ 85 00:05:26,568 --> 00:05:28,469 حفلة معاينة . هذا السبت. خلفك 86 00:05:28,503 --> 00:05:30,504 إنهُ المكان الذى نعرض فيه خطوط أزيائنا القادمة 87 00:05:30,538 --> 00:05:33,407 لجذب المستثمرين و الناشرين! 88 00:05:33,441 --> 00:05:34,608 هذا رائع 89 00:05:34,642 --> 00:05:35,743 لا إنهُ بشع 90 00:05:35,777 --> 00:05:38,379 بشع . صحيح 91 00:05:38,413 --> 00:05:41,315 لا أستطيع أن أعود فى الوقت المناسب لأجهز خط الأزياء هذا لحفله المعاينة 92 00:05:41,349 --> 00:05:42,516 لا يمكنها العوده 93 00:05:42,550 --> 00:05:44,451 و إذا لم يتخطى خط الأزياء هذا حدود الكمال 94 00:05:44,486 --> 00:05:45,486 الكمال 95 00:05:45,520 --> 00:05:47,421 حسنًا ، بإراده (إنديا ) لعملي 96 00:05:47,455 --> 00:05:48,689 بالتأكيد لا أتوقع منها أن تتولي الأشياء 97 00:05:48,723 --> 00:05:50,424 بالتأكيد لا 98 00:05:50,458 --> 00:05:52,526 إذا كان فقط يوجد شخصً ما 99 00:05:52,560 --> 00:05:54,661 شخصً أعتمد عليه 100 00:05:54,696 --> 00:05:56,697 شخصً مثُل.... 101 00:05:56,731 --> 00:05:58,532 مثلك 102 00:05:58,566 --> 00:06:00,467 أنا ؟ هل هذه مشكله؟ 103 00:06:00,502 --> 00:06:02,403 لا . إنهُ فقط 104 00:06:02,437 --> 00:06:05,739 أنتِ تعلمين ، لدى خطه ليله السبت هذه وَ 105 00:06:05,774 --> 00:06:07,641 لا تبالي ، لا ، لا ،لا 106 00:06:07,675 --> 00:06:10,411 آوم ، سألغي الأمر 107 00:06:10,445 --> 00:06:12,479 هل أنتِ متأكدة إن بإمكانك القيام بهذا ؟ 108 00:06:12,514 --> 00:06:15,582 نعم ، أنا متأكدة ، يمكنني القيام بهذا 109 00:06:15,617 --> 00:06:17,451 هل تظُن إن بإمكانها القيام بذلك ، يا (ستيفانو)؟ 110 00:06:17,485 --> 00:06:19,286 أعتقد ذلك 111 00:06:19,320 --> 00:06:20,487 ممتاز 112 00:06:21,723 --> 00:06:25,325 على ما أعتقد 113 00:06:31,298 --> 00:06:33,299 أنا لا أستطيع تولي هذا . أنا لم أذهب قط 114 00:06:33,333 --> 00:06:35,267 لعرض معاينة ، الآن أجهز واحد بمفردي 115 00:06:35,302 --> 00:06:36,368 ستكونين بخير يا (جاين ) 116 00:06:36,403 --> 00:06:37,503 أنظري إنها فرصة كبيرة 117 00:06:37,537 --> 00:06:39,205 و لكن فرصة يمكنك تحملها بالتأكيد 118 00:06:39,239 --> 00:06:41,240 فرصة الكثيرة منا كان قد يقفز لكي يحصل عليها 119 00:06:41,274 --> 00:06:42,341 أنظري ، لا يمكنك التخلي عنها 120 00:06:42,375 --> 00:06:44,076 و ستبلين بلاءً رائعًا 121 00:06:44,110 --> 00:06:45,477 -أنتَ تظُنين كذلك حقًا ؟ -بالتأكيد 122 00:06:45,512 --> 00:06:48,414 حسنًا ، يمكنني فعل ذلك . يمكنني فعلهُ صحيح ؟ 123 00:06:48,448 --> 00:06:50,182 لا يمكنك أن لا تفعلية 124 00:06:50,217 --> 00:06:51,283 بالطبع تستطعين 125 00:06:52,185 --> 00:06:53,319 شكرًا ، يا رفاق 126 00:06:54,321 --> 00:06:56,222 لقد انتهي أمرها ، إلى اللقاء ، يا (جاين) 127 00:06:57,390 --> 00:07:00,426 هل تستمع لى حتى ؟ 128 00:07:00,460 --> 00:07:04,163 إنتبه جيدًّا . أو سأقتلك فى نومك 129 00:07:04,197 --> 00:07:07,099 لقد قُلت خرز حجر السج 130 00:07:14,174 --> 00:07:16,308 إنها مخيفة جدًّا ! إنها بشعة 131 00:07:21,414 --> 00:07:23,082 كُنْتٌ أبحث عنكِ طوال اليوم 132 00:07:23,350 --> 00:07:26,185 هذا لطيف 133 00:07:26,219 --> 00:07:29,154 قضيت وقت ممتع فى الليله الماضية معكِ ، لأتعرف عليكِ يا (جاين) 134 00:07:31,091 --> 00:07:34,059 كٌنْتُ أفكر إنهُ ينبغي علينا بالرغم من ذلك أن نذهب لموعد جيد ، أليس كذلك؟ 135 00:07:34,094 --> 00:07:35,461 ممم ، لا أظُن كذلك 136 00:07:39,165 --> 00:07:40,432 هل أنتِ بخير ؟ 137 00:07:40,467 --> 00:07:43,435 أنا بحالة رائعة 138 00:07:43,470 --> 00:07:45,537 أنا فقط ... عليّ الذهاب. 139 00:07:53,513 --> 00:07:55,180 واهوا، واهوا ، انتظري دقيقة 140 00:07:55,215 --> 00:07:57,049 أنتِ حقًا معجبة بهذا الشاب؟ 141 00:07:57,083 --> 00:07:59,218 لا 142 00:07:59,252 --> 00:08:01,287 نعم ، قليلًا على ما أعتقد 143 00:08:01,321 --> 00:08:03,055 لا أعلم 144 00:08:03,089 --> 00:08:04,223 و لكن هذا كان قبل أن أراه 145 00:08:04,257 --> 00:08:06,292 بالقرب جدًّا من أمور إنديا جورداين ليله البارحة 146 00:08:07,360 --> 00:08:09,161 كم كان بالقرب منها؟ 147 00:08:09,195 --> 00:08:11,397 بيلي ، أرجوك. لا تتجرأ عليّ 148 00:08:11,431 --> 00:08:13,232 هذا بشأن عملي 149 00:08:13,266 --> 00:08:17,069 نعم . العمل الذي يتركني أذهب للحفل الراقص يوم السبت وحيدًا 150 00:08:17,103 --> 00:08:19,071 أعلم . آسفة 151 00:08:19,105 --> 00:08:21,240 أنا فقط ... سأعاود الإتصال بك 152 00:08:24,477 --> 00:08:27,079 مرحبًا . أنا قولف لستُ تنس 153 00:08:27,113 --> 00:08:29,248 نعم أعلم . أنا فقط 154 00:08:29,282 --> 00:08:31,050 أريد أن، أحدثك بشأن شىء 155 00:08:31,084 --> 00:08:33,519 آسف . لا يمكنني مساعدتك فى ذلك يا رجل . أنا لا أشتهي تلك الأشياء 156 00:08:34,421 --> 00:08:36,121 لا. ليس... 157 00:08:36,356 --> 00:08:38,290 ماذا؟ 158 00:08:38,325 --> 00:08:41,360 هذا كان أخي (تومي) لقد طُرد الصيف الماضي 159 00:08:41,394 --> 00:08:42,494 لا أريد أي مشكلة حسنًا؟ 160 00:08:42,529 --> 00:08:44,129 هذا ليس ما أريد أن أحدثك بشأنه 161 00:08:44,164 --> 00:08:45,431 كُنْتُ أتسأل حول (جاين) 162 00:08:45,465 --> 00:08:47,199 أنتم يا رفاق علاقتكم جيده ببعض ، صحيح؟ 163 00:08:47,467 --> 00:08:49,234 نعم ؟ إذًا؟ 164 00:08:50,236 --> 00:08:53,105 إذًا ، أنا ، آوة 165 00:08:53,139 --> 00:08:55,474 أنظر يا رجل أنتَ لا تجعل الأمر سهل . أنا فقط كٌنت 166 00:08:56,309 --> 00:08:58,110 هل أنتم يا رفاق... 167 00:08:58,545 --> 00:09:00,312 تعرف 168 00:09:00,347 --> 00:09:03,182 إنها صديقتي المفضله 169 00:09:03,216 --> 00:09:06,318 و لن أدعها يتم تركها فى حاله سيئة بسبب " أحمق ذو رأس من لحم " 170 00:09:06,353 --> 00:09:10,089 الذي لم يعيرها أي إنتباه منُذ المدرسة الإعدادية . حسنًا؟ 171 00:09:14,361 --> 00:09:18,163 آوم ، إذا من الممكن أن تعذرني ، بعضنا عليه أن يكسب مصاريف عيشهُ هُنا 172 00:09:23,103 --> 00:09:24,403 "وغد ذو رأس من لحم " 173 00:09:37,117 --> 00:09:40,285 هممم . هذا مثير 174 00:09:41,187 --> 00:09:42,354 أعلم ، إنها بشعة 175 00:09:42,389 --> 00:09:43,489 هذا ليس ما قولته 176 00:09:43,523 --> 00:09:45,357 لم يتوجب عليك 177 00:09:45,392 --> 00:09:47,226 أتمني إذا كٌنت أستطيع مساعدتك و لكن (جيرمي ) جعلني أقوم بالتجهيز لخط الأزياء. 178 00:09:47,260 --> 00:09:51,029 بصدق . يا (كارتر ) أنا غير مؤهله على الإطلاق 179 00:09:51,064 --> 00:09:53,432 ليس لديّ فكرة لِمَ قد أعطتني(جراي) شىءٍ مهمً كهذا لأقوم به 180 00:09:53,466 --> 00:09:56,502 آوم ، ربما بسبب إنها تثق بك ؟ هممم؟ 181 00:09:56,536 --> 00:09:59,104 شكرًا ؟ ستكونين بخير يا (جاين) 182 00:10:00,140 --> 00:10:01,273 رائع 183 00:10:01,307 --> 00:10:03,375 مرحبًا ، يا (جاين ) 184 00:10:03,410 --> 00:10:05,511 تفضلي ، يمكنكِ قولها 185 00:10:07,447 --> 00:10:09,181 أنتِ تفكرين فى الأمور بطريقة أكثر من الازم 186 00:10:10,083 --> 00:10:11,383 ماذا تعنين؟ 187 00:10:11,418 --> 00:10:13,452 هذا الحدث، إنهُ فقط معاينة بسيطة للناس التي تمتلك المال 188 00:10:13,486 --> 00:10:16,188 و الناس التي تمتلك المال يريدون أن يشعرون و كأن مالهم 189 00:10:17,257 --> 00:10:18,457 آمن 190 00:10:20,360 --> 00:10:24,096 و بينما العمل الذي تقومين به هُنا كلّهُ جيد جدًّا 191 00:10:24,130 --> 00:10:26,265 إنّهُ ليس آمن بالتأكيد 192 00:10:26,299 --> 00:10:29,201 حسنًا ، أنا لم انتهي بعد أنا فقط 193 00:10:29,235 --> 00:10:31,136 آوة ، آوة . بالطبع لا 194 00:10:31,171 --> 00:10:33,338 أنا واثق أنكِ ستقومين ببلاء حسن . حظًّا موفقّا 195 00:10:46,486 --> 00:10:47,519 مساء الخير ،أيها القاضي 196 00:10:47,554 --> 00:10:49,154 أنتَ متأخر 197 00:10:49,189 --> 00:10:50,422 متأسف بشأن هذا يا سيدي 198 00:10:50,457 --> 00:10:52,424 مرحبًا ، يا (لولو) 199 00:10:52,459 --> 00:10:54,092 أنتم الأثنين تعرفون بعضكم الآخر؟ 200 00:10:54,127 --> 00:10:56,161 ليس حقًا . إنّهُ يذهب لمدرستي 201 00:10:56,196 --> 00:10:59,398 والدي ، إذا كان لا بأس فى ذلك ، فأظُن إني سأنتظر بالداخل 202 00:10:59,432 --> 00:11:02,000 أنا لست فى المزاج للعب القولف اليوم 203 00:11:02,035 --> 00:11:04,303 هذا ليست كعداتك . الإنسحاب قبل حتى البدأ 204 00:11:04,337 --> 00:11:06,271 أنا لا أنسحب. أنا فقط 205 00:11:06,306 --> 00:11:08,507 لا أشعر و كأني أريد اللعب اليوم حسنًا؟ 206 00:11:11,177 --> 00:11:12,277 حسنًا 207 00:11:25,358 --> 00:11:26,425 لقد أعطيتني المضرب الخاطئ 208 00:11:26,459 --> 00:11:29,361 آوه ، لقد كٌنْتُ واثق جدًّا .. أنا 209 00:11:29,395 --> 00:11:31,096 أعرفك ، أليس كذلك؟ 210 00:11:31,130 --> 00:11:33,031 (نوتر ) أليس كذلك؟ 211 00:11:35,335 --> 00:11:37,102 نعم ، لقد كُنْتِ فى غرفة محكمتي عدة مرات 212 00:11:37,136 --> 00:11:40,405 أخى . ليس أنا . ذلك ... ذلك ليس أنا 213 00:11:40,440 --> 00:11:41,473 آه هاه 214 00:11:44,444 --> 00:11:46,178 ليس بعد 215 00:12:19,145 --> 00:12:20,379 ضربة حظ 216 00:12:32,158 --> 00:12:34,459 أهذا ما تريده؟ أن تكوني فى مجال التصميم؟ 217 00:12:36,095 --> 00:12:37,396 لأن هذا محتمل 218 00:12:37,430 --> 00:12:39,031 شكرًا 219 00:12:41,434 --> 00:12:43,402 هل فعلت شىءٍ يسئ إليك يا (جاين ) ؟ لأن إذا كٌنْتُ قد فعلت .... 220 00:12:43,436 --> 00:12:45,470 لا . بالطبع لا . أنا فقط ، آوم 221 00:12:45,505 --> 00:12:48,373 أنا حقًا عليّ أن أعود للعمل الآن 222 00:12:52,178 --> 00:12:54,012 مرحبًا . هل يمكن أن تشرح لي النساء الأمريكنيات؟ 223 00:12:54,047 --> 00:12:55,213 أتمني أن أستطيع ، يا صاح 224 00:12:55,248 --> 00:12:56,381 انسى الأمر 225 00:13:04,090 --> 00:13:05,390 يمكنني أن أراك يا (جيرمي) 226 00:13:06,392 --> 00:13:09,161 (إنديا) ! يا لها من مفاجئة جيدة 227 00:13:10,263 --> 00:13:11,997 هل تتجنبني ، يا (جيرمي) ؟ 228 00:13:12,999 --> 00:13:14,466 لا ! لا ، بالطبع لا 229 00:13:15,268 --> 00:13:17,135 جيد 230 00:13:17,170 --> 00:13:21,373 الأني كُنْتُ أفكر فى أن الليله بعد العمل يمكننا أن نخرج معًا وَ 231 00:13:21,407 --> 00:13:24,476 انظرى . (إنديا) أنتِ و أنا ؟ فى الشهور الماضيه 232 00:13:25,478 --> 00:13:27,179 إنهُ ليس.... 233 00:13:28,114 --> 00:13:29,348 حسنًا ، إنّهُ ليس حقًا ... 234 00:13:30,283 --> 00:13:32,985 انظري ، أنتِ 235 00:13:33,019 --> 00:13:35,220 نعم ؟ هل أنا فقط من يشعر بذلك أو أن الجو حار هُنا؟ 236 00:13:35,254 --> 00:13:37,222 فقط ، آوه 237 00:13:37,256 --> 00:13:39,458 ماذا كُنْتُ تقول يا (جيرمي )؟ 238 00:13:41,227 --> 00:13:42,461 منزلك 239 00:13:43,229 --> 00:13:45,063 أو منزلي ؟ 240 00:13:49,402 --> 00:13:55,073 إنّهُ كلاسيكي و بسيط و 241 00:13:55,108 --> 00:13:57,242 آمن و متوقع 242 00:13:57,276 --> 00:14:00,178 بالظبط . هذا حزين 243 00:14:00,213 --> 00:14:03,015 هذا خطائي. أنا أحملك الكثير 244 00:14:03,049 --> 00:14:05,250 أنا فقط فكرن ... أنا ظننُت أن يمكنني إالتدخل 245 00:14:05,284 --> 00:14:08,353 و أضيف بعد التعديلات المثاليه الطفيفية . أنا ظننت ، أنكِ جاهزه ، و لكن 246 00:14:08,388 --> 00:14:11,156 لا، لا . أنا جاهز ، أنا جاهزة 247 00:14:17,397 --> 00:14:20,399 آمن و بسيط 248 00:14:20,433 --> 00:14:24,036 حفلة المعاينة موعدها فى أقل من يومين يا (جاينت) 249 00:14:24,070 --> 00:14:25,270 آوه ، إنّهُ (جاين) 250 00:14:25,304 --> 00:14:27,205 و هذه المجموعة لابد إن تكون مثالية 251 00:14:27,240 --> 00:14:29,975 لابد إن تكون طازجة . لابد أن تدير الرؤس 252 00:14:30,009 --> 00:14:32,411 و هذه ليست هىَ المجموعة التي قد تفعل ذلك 253 00:14:34,313 --> 00:14:37,015 أتعلمين ماذا ؟ إنّهٌ لا بأس 254 00:14:37,050 --> 00:14:41,186 سأتصل بإنديا و أجعلها تعيد تصميمه فى الصباح و مِنْ ثِمَ 255 00:14:41,220 --> 00:14:43,155 انتظري . آوم... 256 00:14:43,189 --> 00:14:45,223 فقط دعيني أقوم بمحاوله اخري 257 00:14:47,460 --> 00:14:48,493 أرجوكِ 258 00:14:49,362 --> 00:14:50,462 هل أنتِ متأكدة؟ 259 00:14:51,297 --> 00:14:53,198 نعم . يمكنني فعلها 260 00:14:53,232 --> 00:14:55,434 حسنًا . أبدائي مجددًّا 261 00:14:55,468 --> 00:14:57,135 شكرًا لكِ ، يا (جراي) 262 00:14:57,170 --> 00:14:59,271 من الأفضل لكِ أن لا تخذلني يا (جانيت) 263 00:14:59,305 --> 00:15:01,273 الآن عليّ أن أذهب . سأتاخر على عشائي 264 00:15:01,307 --> 00:15:03,041 صحيح ، يا (باترسيا)؟ 265 00:15:03,076 --> 00:15:04,943 بالتأكيد ، الأكحول ينتظر 266 00:15:04,977 --> 00:15:06,144 ممم! 267 00:15:06,179 --> 00:15:07,279 مرحبًا ، يا (جاينت) 268 00:15:07,313 --> 00:15:08,346 مرحبًا 269 00:15:08,381 --> 00:15:10,182 إلى اللقاء ، يا (جاينت) إلى اللقاء 270 00:15:11,117 --> 00:15:12,217 أراكِ فىِ حفلة المعاينة 271 00:15:15,221 --> 00:15:17,055 العودة للوحة الرسم 272 00:15:26,032 --> 00:15:27,032 مرحبًا 273 00:15:28,000 --> 00:15:29,101 ماذا ترُيدين؟ 274 00:15:29,135 --> 00:15:31,036 أريد التحدُث معك. 275 00:15:31,070 --> 00:15:32,337 حقًا؟ 276 00:15:32,371 --> 00:15:36,341 " لأنني ظننت إننا لا نعلم بعضنا البعض حتى" 277 00:15:36,375 --> 00:15:38,110 كٌنْتُ فقط أحاول أن أصرفه 278 00:15:38,144 --> 00:15:39,211 حسنًا ، لقد صرفتيني 279 00:15:39,245 --> 00:15:40,345 بحقك ، يا (بيلي) 280 00:15:40,379 --> 00:15:42,280 أنتَ تعلم أن أبي قد يذعر 281 00:15:42,315 --> 00:15:44,249 إذا كان قد ظن إن هُناك شىء يجري بيننا 282 00:15:44,283 --> 00:15:45,417 أنتَ تعرف كيف هو 283 00:15:45,451 --> 00:15:48,120 نعم . إنهُ كالآلم 284 00:15:48,154 --> 00:15:50,222 إنهُ قاسٍ 285 00:15:50,256 --> 00:15:53,024 و متحفظ . و لكن هذا فقط لإنهُ يريد الأفضل ليّ 286 00:15:54,260 --> 00:15:56,094 و ما الذي تريديه يا (لو)؟ 287 00:15:57,029 --> 00:15:58,096 أنت 288 00:15:58,464 --> 00:15:59,464 نعم 289 00:16:02,969 --> 00:16:04,169 أريدُك 290 00:16:40,823 --> 00:16:44,957 و يظنون إن لديّ "دينشو " ، إنهٌ إطراء ، نعم ، و لكن 291 00:16:44,992 --> 00:16:46,893 ما بالك هذا الصباح؟ 292 00:16:46,927 --> 00:16:47,994 (بيلي)؟ ماذا ؟ 293 00:16:48,028 --> 00:16:49,896 ماذا يجري معك ؟ لاشىء 294 00:16:52,032 --> 00:16:54,000 (جاين) ، إنهُ لا شىء ، حسنًا؟ 295 00:16:54,868 --> 00:16:56,068 أنا فقط... 296 00:17:00,073 --> 00:17:01,741 سأراك لاحقًا 297 00:17:10,984 --> 00:17:13,653 ماذا ؟ أنتَ حقًا ستجعلني أقولها؟ 298 00:17:13,687 --> 00:17:15,688 بحقك ، يا رجُل 299 00:17:15,722 --> 00:17:16,989 الآن تريدُ التحدُث ، هاه؟ 300 00:17:17,891 --> 00:17:19,625 هل أخبرت أي أحد؟ 301 00:17:19,660 --> 00:17:20,726 أخبرت أحد بماذا؟ 302 00:17:20,761 --> 00:17:22,695 ما رأيت . أنا و لولو 303 00:17:23,830 --> 00:17:26,532 انظر ، أنا لا يهمني ماذا أو مع من تفعل ، حسنًا؟ 304 00:17:26,567 --> 00:17:28,834 أنا فقط .. لا أفهم الأمر 305 00:17:28,869 --> 00:17:31,771 فتى مثلك مع فتاة مثل (لولو بوب)؟ 306 00:17:36,710 --> 00:17:38,711 أنا متفاجئ أنكَ لم تخبر جميع من فى البلدة 307 00:17:39,980 --> 00:17:41,647 إنها هىَ 308 00:17:41,682 --> 00:17:43,816 إنها هىَ من لا تريد أن يعرف الجميع. 309 00:17:43,850 --> 00:17:45,885 لماذا قد توافق على شىء كهذا؟ 310 00:17:45,919 --> 00:17:48,788 انظُر ، هل ستخبر أحد أم لا؟ 311 00:17:49,990 --> 00:17:52,024 لا . 312 00:17:52,059 --> 00:17:54,860 و لكن أود أن تلبي لى معروف مقابل هذا. 313 00:17:57,931 --> 00:18:00,066 هوَ يبدو كفتى لا بأس به. 314 00:18:00,100 --> 00:18:02,034 أنا أكره تلك الأشياء. 315 00:18:02,069 --> 00:18:04,804 ركزي ، يا جاين . نيك فادين. 316 00:18:04,838 --> 00:18:07,773 اللعنة . إنها جراي . مجددًّا. 317 00:18:07,808 --> 00:18:09,842 أنا أخبرك يا بيلي . إن لم أجهز خط الأزياء ذاك فى الميعاد 318 00:18:09,876 --> 00:18:10,977 من أجل عرض السبت . فسيكون كل شىء انتهى. 319 00:18:11,011 --> 00:18:13,579 هل من الممكن من فضلك أن تركزي على الحوار الجاري الآن ؟ 320 00:18:13,614 --> 00:18:15,681 أتعني الحوار الذي يدور حول أدونيس المدرسة الثانوية (أدونيس : الشاب فائق الجمال) 321 00:18:15,716 --> 00:18:17,617 الذي كان لعابى يسيل عليه لمده الخمس سنوات الماضية؟ 322 00:18:17,651 --> 00:18:18,684 تلك المحادثة؟ 323 00:18:18,719 --> 00:18:20,186 نعم . شكرًا لك. 324 00:18:20,220 --> 00:18:23,856 أتذكر المرة التي دعتني فيها (لولو) لكي أبيت عندها فى الصف الرابع؟ 325 00:18:23,890 --> 00:18:25,758 لقد أعطتني العنوان الخاطئ! 326 00:18:25,792 --> 00:18:27,627 ذهبت لكوخ الدجاج 327 00:18:27,661 --> 00:18:29,829 بـحقيبة نومي و دمية باربي المالوبية ، مستعدة للذهاب, 328 00:18:29,863 --> 00:18:32,698 و لم يكُن يوجد أحد أمامي . كان الأمر مهين. 329 00:18:32,733 --> 00:18:34,867 هذا كلهُ لأني سمحت لنفسي لأصدق ، لدقيقة واحدة, 330 00:18:34,901 --> 00:18:36,936 إنهم يمكنهم معملتنا كإننا منهم. 331 00:18:36,970 --> 00:18:39,672 و هذا ؟ يبدو بعض الشىء مثل ذلك الشعور. 332 00:18:39,706 --> 00:18:40,973 أتظُني إني أخدعك؟ 333 00:18:41,008 --> 00:18:43,042 بالطبع لا . إنهُ... 334 00:18:43,076 --> 00:18:45,044 إنهُ يبدو أمر رائع جدًّا على إن يكون حقيقة ، حسنًا؟ 335 00:18:45,078 --> 00:18:48,014 نيك جميل و مشهور 336 00:18:48,048 --> 00:18:50,916 و أنا بالكاد أستطيع إنهاء الجمل و أنا بجوارة. 337 00:18:50,951 --> 00:18:53,719 بجانب ، أنكَ تكره هؤلاء الفتيان ، لماذا تهتم بالأمر حتى؟ 338 00:18:53,754 --> 00:18:55,621 لا أهتم. 339 00:18:55,656 --> 00:18:58,858 و لماذا قد يحدثك أنتَ فى الموضوع عوضًا عن كل الناس؟ 340 00:18:58,892 --> 00:19:01,594 لا أعلم ، ربما هوَ متوتر أو شىء؟ 341 00:19:01,628 --> 00:19:02,895 فى بلدة مليئة بالأغنياء الرياضين 342 00:19:02,929 --> 00:19:06,832 نيك هو الأغني و الأكثر رياضية من بينهم. 343 00:19:06,867 --> 00:19:08,668 و أنا (آني) الصغيرة اليتيمة 344 00:19:08,702 --> 00:19:11,604 التي تنظر إليه بطريقة تدُل على الغباء فى كُلّ يوم فى كل حصة (إيه بي ) الإنجلزية. 345 00:19:11,638 --> 00:19:13,973 لماذا قد يتوتر بشأني؟ 346 00:19:17,644 --> 00:19:18,711 ماذا؟ 347 00:19:19,046 --> 00:19:20,946 لا شىء. 348 00:19:20,981 --> 00:19:24,717 انظر ، بالرغم من محبتي أن أتحدث بشأن نيك فادين طوال اليوم 349 00:19:24,751 --> 00:19:26,052 ، كل الأيام ، لباقي الوقت 350 00:19:26,086 --> 00:19:28,688 لدي خط أزياء عليّ أن أجهزة فى أقل من أربعة أيام. 351 00:19:28,722 --> 00:19:29,889 عليّ الذهاب! 352 00:20:06,126 --> 00:20:08,094 أين أنتِ ، يا جراي؟ 353 00:20:08,128 --> 00:20:10,830 هممم . هذا ما تفعله. 354 00:20:10,864 --> 00:20:12,932 تجعلك تنتظرين هُنا . بمفردك. 355 00:20:13,800 --> 00:20:15,935 انجحي أو مُتِ. 356 00:20:17,104 --> 00:20:19,972 أنتِ لستِ الأخيرة و لستِ الأولى. 357 00:20:20,006 --> 00:20:22,842 الأوجة مختلفة و لكن القصة هىَ نفسها. 358 00:20:22,876 --> 00:20:26,078 ميجن ، آوة ، ميجن المسكينة. 359 00:20:26,113 --> 00:20:30,683 فى وقت غير مناسب توقفت جراي فى المغرب و ميجان كانت قد ذهبت. 360 00:20:30,717 --> 00:20:31,884 من ثِمَ جاء أليكساندر 361 00:20:31,918 --> 00:20:33,853 لقد بقي لمدة ثلاث أيام كامله 362 00:20:33,887 --> 00:20:38,791 حتى قام بخطأ فادح بالإستبداله للون العنابي بالأرجواني 363 00:20:38,825 --> 00:20:40,760 أتظنين أن جراي تدعك تقومين بصنع هذا الخط 364 00:20:40,794 --> 00:20:42,862 لإنها تريدك أن تنجحي؟ 365 00:20:43,830 --> 00:20:46,766 يا عزيزتي ، فكري مجددًّا 366 00:20:48,068 --> 00:20:50,069 لماذا قد أستمع لكِ؟ 367 00:20:50,103 --> 00:20:51,170 أنتِ تريدني أن أفشل. 368 00:20:52,806 --> 00:20:54,707 صحيح. 369 00:20:54,741 --> 00:20:56,709 و لكن لا تقولي أني لم أحذرك. 370 00:21:03,817 --> 00:21:04,950 من ثِمَ ماذا قال؟ 371 00:21:04,985 --> 00:21:07,052 لقد قولنا الأمر 50 مرة. 372 00:21:08,722 --> 00:21:10,756 لقد سأل عن (جاين ) . هذا كل ما فى الأمر 373 00:21:10,791 --> 00:21:12,024 لماذا؟ 374 00:21:12,058 --> 00:21:16,962 لولو . لقد قُلت لكِ أن جاين خارج حدودك ، حسنًا؟ 375 00:21:16,997 --> 00:21:18,798 حسنًا . أيً يكن. 376 00:21:18,832 --> 00:21:21,667 طالما نيك قد وعد إنهُ لن يخبر أحد. 377 00:21:22,736 --> 00:21:24,737 لقد وعد ، صحيح؟ نعم. 378 00:21:24,771 --> 00:21:26,672 هل أنتَ متأكد؟ 379 00:21:26,706 --> 00:21:28,674 أعتقد . أتعتقد؟ 380 00:21:28,708 --> 00:21:30,676 هذا جدي ، يا بيلي! 381 00:21:30,710 --> 00:21:33,012 ليس من الممكن أن يعرف أحد بشأن هذا . أبدًّا. 382 00:21:35,949 --> 00:21:37,082 أنتِ محقة. 383 00:21:38,819 --> 00:21:41,654 و ليس عليكِ القلق بعد الآن 384 00:21:41,688 --> 00:21:43,656 لإنهُ لم يتبقي شىء ليتم إخباره. 385 00:21:43,690 --> 00:21:44,857 لقد إنتهي الأمر. 386 00:21:58,905 --> 00:22:00,072 يبدو و كأنكِ قد تريدين مساعدة. 387 00:22:00,106 --> 00:22:02,074 أنا بخير ، شكرًا. 388 00:22:06,980 --> 00:22:10,015 حسنًا ، أنتَ محق . قد 389 00:22:10,050 --> 00:22:12,785 بالتأكيد أحتاج بعض المساعده. 390 00:22:12,819 --> 00:22:15,120 و أنا مستعد لتقديم المساعدة ما هىَ الفرص؟ 391 00:22:17,824 --> 00:22:19,892 حسنًا. 392 00:22:19,926 --> 00:22:21,861 لنتولى الأمر . ما الذي فعلتية للآن؟ 393 00:22:21,895 --> 00:22:26,098 حسنًا ، أعتقد أني عرفت حل أول 5 تركيبات. 394 00:22:26,132 --> 00:22:28,000 و هذه؟ 395 00:22:28,034 --> 00:22:30,736 أتعلم . أنا فقط ... أتعلم ، أنا لست واثقة إذا عليها إرتداء هذا العقُد أم لا. 396 00:22:31,838 --> 00:22:33,005 يعجبني. 397 00:22:34,040 --> 00:22:37,042 و لكنهُ متوقع بعض الشىء. 398 00:22:37,077 --> 00:22:38,978 و لكننا سنصل لهُناك. 399 00:23:09,109 --> 00:23:10,843 إنهُ مثالي. 400 00:23:11,778 --> 00:23:12,978 لقد فعلتيها. 401 00:23:13,780 --> 00:23:14,847 لقد فعلنها. 402 00:23:18,785 --> 00:23:20,019 أقصد من " أنا معجب بكِ " إلى 403 00:23:20,053 --> 00:23:23,622 " بصعوبة أنظر لكِ فى أقل من أسبوع "؟ 404 00:23:23,657 --> 00:23:25,724 أنا أطالب بشرح 405 00:23:25,759 --> 00:23:29,862 على ما أعتقد إن مزاج بعض الشىء يشبة المزاج الأمريكي. 406 00:23:29,896 --> 00:23:31,797 (جاين كيومبي ) ، أنتِ تكسرين قلبي. 407 00:23:31,831 --> 00:23:33,065 بصعوبة 408 00:23:34,701 --> 00:23:35,901 واهو . آوه 409 00:23:36,770 --> 00:23:39,004 أنتَ لديك حبيبة. 410 00:23:39,039 --> 00:23:40,773 ماذا؟ 411 00:23:40,807 --> 00:23:42,775 أنت مع إمراة. 412 00:23:43,677 --> 00:23:44,743 لا. 413 00:23:44,778 --> 00:23:46,946 آوة بحقك ، لقد رأيتك أنتَ 414 00:23:47,914 --> 00:23:49,915 و أنديا الليله السابقة. 415 00:23:51,651 --> 00:23:53,786 ذلك؟ لا لا لا 416 00:23:53,820 --> 00:23:57,022 أنا و أنديا أنتهت علاقتنا بنسبة 100% 417 00:23:57,057 --> 00:24:00,893 صحيح . أنتَ تعلم ،إنهُ لم يبدو أن الأمر انتهي من حيث كُنْتٌ أقف 418 00:24:00,927 --> 00:24:02,995 الذي كان هُناك 419 00:24:03,029 --> 00:24:04,997 فقط فى حاله إذا كُنْتُ تشعر بالفضول 420 00:24:05,031 --> 00:24:06,865 لقد كان ... 421 00:24:06,900 --> 00:24:10,569 أتعلم ماذا ؟ أنا حقًا أود أن لا أتحدث بشأن هذا 422 00:24:10,603 --> 00:24:12,705 لم يكُن كما يبدو 423 00:24:12,739 --> 00:24:14,907 حسنًا ، لقد كان تمامًا كما بدى 424 00:24:14,941 --> 00:24:17,609 و لكن أنا و أنتِ يا جاين 425 00:24:17,644 --> 00:24:18,978 من الممكن أن نحصل على شىء مميز 426 00:24:21,715 --> 00:24:23,849 هل تضحكين؟ 427 00:24:23,883 --> 00:24:26,852 من الممكن أن نحصل على شىء مميز 428 00:24:26,886 --> 00:24:27,953 هل كان بذلك السوء؟ 429 00:24:27,988 --> 00:24:29,054 لقد كان نوعًا ما مبتذل 430 00:24:29,089 --> 00:24:31,623 مبتذل؟ مممم-هممم 431 00:24:31,658 --> 00:24:33,726 أتعلمين ، هذا قد يؤثر بجدية على سمعتي كرجل لعوب؟ 432 00:24:33,760 --> 00:24:35,794 رجل لعوب؟ 433 00:24:35,829 --> 00:24:37,896 أنا أيضًا أحب " مغنطيس الجميلات" 434 00:24:37,931 --> 00:24:39,031 هذا جيد 435 00:24:39,065 --> 00:24:41,066 لأني أجذب الفتيات الجميلات 436 00:24:57,929 --> 00:25:00,530 مرحبًا ؟ ماذا؟ 437 00:25:00,564 --> 00:25:02,732 (بيلي) ، أبطئ لا يمكنني سماعك 438 00:25:06,537 --> 00:25:07,837 سأجهز خلال دقيقتن 439 00:25:19,784 --> 00:25:20,850 رائع 440 00:25:25,890 --> 00:25:28,458 بين . لديّ مدرسة جاين . لديّ مقابله عمل 441 00:25:28,492 --> 00:25:29,793 الأفضل من ثلاثة ؟ حسنًا 442 00:25:32,596 --> 00:25:34,431 هذا ما أتحدُث عنهُ . هُناك 443 00:25:34,465 --> 00:25:35,498 ناضج جدًّا ، يا بين 444 00:25:35,533 --> 00:25:36,733 ماذا يمكن أن أقول ؟ أنا أحاول . كما تعرفين 445 00:25:36,767 --> 00:25:38,835 وصلتكِ رساله . بجانب الصوفا 446 00:25:51,749 --> 00:25:54,718 أنتِ . لماذا لم ترتدي ملابسك بعد ؟ سنتأخر عن المدرسة 447 00:25:55,519 --> 00:25:57,487 جاين؟ 448 00:25:57,521 --> 00:26:00,790 جايني ؟ ما الخطب ؟ حدثيني 449 00:26:00,825 --> 00:26:03,727 إنهُ أول راتب لي . نحُن أغنياء 450 00:26:09,700 --> 00:26:10,867 مرحبًا. 451 00:26:10,901 --> 00:26:13,503 مرحبًا ، يا بين ، هل أستحممت جيدًّا؟ 452 00:26:13,537 --> 00:26:16,840 نعم .لقد كان ، لقد كان . لقد كان جيد للغاية . شكرًا 453 00:26:16,874 --> 00:26:18,675 أنتم الأثنين تصبحون أغرب 454 00:26:25,616 --> 00:26:28,852 بين كيومبي؟ هل كان لدينا إجتماع محدد لليوم؟ 455 00:26:28,886 --> 00:26:32,889 لا . و لكنهُ من الجيد رؤيتك يا ريتا شاو 456 00:26:32,923 --> 00:26:36,760 لاحظي لقد تذكرت اسمك هذه المرة 457 00:26:36,794 --> 00:26:40,630 أنتَ تدرك إنهُ ليس مسموح لك أن تظهر و تتجول متى أردت ذلك 458 00:26:40,664 --> 00:26:41,798 فى أراضي المدرسة ، صحيح؟ 459 00:26:41,832 --> 00:26:43,800 لديّ مقابله 460 00:26:43,834 --> 00:26:45,668 مقابله ؟ مقابله ماذا؟ 461 00:26:45,703 --> 00:26:48,471 عمل . عمل هُنا؟ 462 00:26:48,506 --> 00:26:51,441 نعم ، مساعد مدير الرياضة . رائع صحيح؟ 463 00:26:51,475 --> 00:26:54,844 أتعلمين إذا سار هذا على ما يرام ، سنتهي بنا الأمر أن نكون رفاق ، ما مدي روعة هذا ؟ 464 00:26:55,646 --> 00:26:56,646 رائع 465 00:26:57,915 --> 00:27:01,418 السيد (كيومبي) ، حسنًا هذا أنا .ها أنا سأقوم بشىء و على ما أعتقد إنهُ لن ينجح 466 00:27:01,452 --> 00:27:03,553 تمني لي الحظ ، يا (ريتا شاو ) 467 00:27:04,422 --> 00:27:05,422 حظًّا موفقًّا؟ 468 00:27:32,783 --> 00:27:36,619 يا رجل ، إنّي لا أفهم ، أعني ، لقد كانت معتادة على أن تنظر لي و كأني هبه من عند الله أو شىءٍ آخر 469 00:27:36,654 --> 00:27:37,654 و الآن ، إنهُ مثل 470 00:27:38,522 --> 00:27:39,756 و كأني مصاب بالجذام I'm a leper. 471 00:27:39,790 --> 00:27:41,624 ربما ذوقها قد تطور 472 00:27:43,494 --> 00:27:46,863 أنظر ، اعلم أنك لا تريد أن تري جاين تتأذي و لكني لست ذلك .. 473 00:27:48,866 --> 00:27:50,767 ماذا كانت تلك الكلمة مجددًّا؟ "وغد ذو رأس من لحم " 474 00:27:51,602 --> 00:27:52,902 صحيح 475 00:27:53,871 --> 00:27:56,673 أنا لست ذلك الفتى 476 00:27:56,707 --> 00:27:57,707 الفتى التي تظن إنهُ أنا 477 00:27:58,742 --> 00:28:00,643 ما الذي يهمك فىِ كيفية تفكيري بك ، يا رجُل؟ 478 00:28:00,678 --> 00:28:01,678 نعم ، لا أعلم 479 00:28:04,482 --> 00:28:09,385 أنا لن أقول أي شىء بشأن ما رأيته ، أنتَ و لولو 480 00:28:09,420 --> 00:28:12,655 أعني ، مهمًا حدُث مع جاين ، لن أفعل هذا 481 00:28:17,661 --> 00:28:19,796 هاك معلومة عن جاين 482 00:28:19,830 --> 00:28:23,800 إنها ذكية و جميلة و رائعة 483 00:28:25,503 --> 00:28:26,870 و ليس لديها أي فكرة 484 00:28:29,707 --> 00:28:33,543 فقط تحدث معها . هذا كل شىء . هذا ما يتطلبه الأمر 485 00:28:38,682 --> 00:28:40,517 مرحبًا مرحبًا 486 00:28:40,551 --> 00:28:41,851 مرحبًا مرحبًا 487 00:28:41,886 --> 00:28:44,654 لذا ، لقد كُنْتُ أتسأل إذا كٌنْتِ ستكونين هُناك يوم السبت 488 00:28:44,688 --> 00:28:46,656 آوة نعم ، بالطبع . السبت 489 00:28:47,825 --> 00:28:49,659 أي سبت مجددًّا؟ 490 00:28:49,693 --> 00:28:51,895 آوة ، الحفل .. الحفل الراقص 491 00:28:51,929 --> 00:28:55,798 آوة ، صحيح ، الليله السحرية 492 00:28:55,833 --> 00:28:57,834 كُنْتُ أعتقد إنهُ ربما يمكننا أن نتقابل هُناك؟ 493 00:28:57,868 --> 00:28:59,869 تريد أن تقابلني؟ 494 00:29:00,871 --> 00:29:01,871 نعم ، أنتِ 495 00:29:03,574 --> 00:29:05,808 آوة ، رائع ، إنهُ موعد 496 00:29:05,843 --> 00:29:08,778 أعني ، أنتَ تعلم . أتحدث مجازيًا . ليس كالموعد الحقيقي 497 00:29:08,812 --> 00:29:11,581 فقط و كأن ..،أنتَ تعلم ، أنتَ ستكون هُناك و أنا سأكون هُناك 498 00:29:11,615 --> 00:29:14,450 لذا سنتقابل هُناك معًا 499 00:29:14,485 --> 00:29:16,686 سأراك السبت ، يا جاين 500 00:29:16,720 --> 00:29:18,588 نعم ، نعم ، ستراني 501 00:29:22,593 --> 00:29:24,427 أو لن تراني 502 00:29:26,630 --> 00:29:28,665 ما المشكلة بالتحديد؟ 503 00:29:28,699 --> 00:29:31,501 المشكلة ، يا بيلي ، إن هذه حفلة الشتاء الرسمية 504 00:29:31,535 --> 00:29:34,404 هىَ نفس ليله حفلة المعاينة 505 00:29:34,438 --> 00:29:37,540 و أنا أخبرتك بالفعل أن لا يمكنني أن أفوت هذه الحفلة 506 00:29:37,575 --> 00:29:40,543 جراي تعتمد عليّ و أنا أرفض أن أعطي إنديا جورداين 507 00:29:40,578 --> 00:29:42,612 الرضاء لمشاهدتي و أنا أفشل 508 00:29:43,447 --> 00:29:44,747 إذًا فوتي الحفل الراقص 509 00:29:44,782 --> 00:29:47,483 لقد تخليتِ عني مرة هذا الأسبوع ما الأمر الكبير؟ 510 00:29:47,518 --> 00:29:48,785 هل تمازحني؟ 511 00:29:48,819 --> 00:29:52,455 نيك فادين قال " أقابلكِ هُناك" 512 00:29:52,489 --> 00:29:53,856 يريد أن يقابلني هُناك 513 00:29:53,891 --> 00:29:56,693 فى الحفل الرقص ، لذا ، أنتَ تعلم عليّ الذهاب 514 00:29:56,727 --> 00:29:57,894 إذًا ؟ ما رأيك؟ 515 00:29:57,928 --> 00:29:59,596 إنهُ لا يمكنك أن تكوني فى مكانان فى نفس الوقت يا جاني 516 00:30:00,698 --> 00:30:01,798 هذا ما أعتقده 517 00:30:03,934 --> 00:30:05,868 آوه ، لا ، لا أنا أعرف تلك النظرة 518 00:30:05,903 --> 00:30:07,570 لديّ خطه 519 00:30:07,605 --> 00:30:09,739 نعم . هذه هى تلك النظرة 520 00:30:10,708 --> 00:30:12,742 أنظر ، الحفل الرسمي للشتاء هُنا 521 00:30:13,711 --> 00:30:14,844 و حفلة المعاينة هُنا 522 00:30:17,548 --> 00:30:18,848 أنا حقًا لا أفهم 523 00:30:18,882 --> 00:30:21,551 أوه ، هيا يا بيلي . لم أكُن لأخطط أفضل من ذلك لو حاولت 524 00:30:21,585 --> 00:30:23,886 أنا فقط سأخذ جوله حول حلبة الرقص 525 00:30:23,921 --> 00:30:27,724 أغير سريعًا فى الحمام ، و من ثِمَ أسابق الوقت لأجهز لعرض المعاينة 526 00:30:27,758 --> 00:30:29,659 ذهبً و إيابًا عده مرات 527 00:30:29,693 --> 00:30:32,462 تكسبين الفتى . تذهلين المديرة 528 00:30:32,496 --> 00:30:34,697 ما الخطأ الذي من الممكن أن يحدث ؟ بالتحديد 529 00:30:34,732 --> 00:30:37,500 أن كُلّ شىء سيسر على ما يرام و أنا سأكون رائعة 530 00:30:50,457 --> 00:30:51,691 من أين حصلتِ على ذلك الشىء؟ 531 00:30:53,494 --> 00:30:57,297 آوه ، واو ، ذلك كان 532 00:30:57,565 --> 00:30:58,631 لأمي 533 00:31:03,537 --> 00:31:06,406 لقد كانت ترتديه فىِ تلك الصورة القديمة ، صحيح؟ الصورة التي كانت بداخل محفظة أبي 534 00:31:06,440 --> 00:31:07,574 ممممم-همممم 535 00:31:11,612 --> 00:31:13,479 كان سيكون فخور بكِ للغاية ، أتعلمين؟ 536 00:31:15,549 --> 00:31:17,684 نعم . لكان ليكون فخور 537 00:31:49,416 --> 00:31:51,251 تعالِ ، لنراه! 538 00:31:54,688 --> 00:31:57,423 أنتِ تبدين 539 00:31:58,492 --> 00:31:59,492 رائعة 540 00:32:01,562 --> 00:32:04,163 نحُن نجعل شعر " فاوكس هاوك " بالطريقة الرسمية يبدو رائع صحيح ؟ 541 00:32:04,198 --> 00:32:05,298 يا ، إذا كان لديك ، تباهي به 542 00:32:06,600 --> 00:32:08,334 ماذا... 543 00:32:08,369 --> 00:32:10,270 حسنًا ، هل من الممكن أن نذهب الآن ؟ أرجوكم 544 00:32:11,272 --> 00:32:12,338 إلى اللقاء 545 00:32:41,335 --> 00:32:43,636 ماذا ؟ أنا متوترة 546 00:32:43,671 --> 00:32:46,239 لا تكوني متوترة . أنا أحمي ظهرك ، يا طفلة 547 00:33:27,614 --> 00:33:29,248 وقت العرض 548 00:33:29,283 --> 00:33:30,616 ربما هذه غلطة 549 00:33:30,651 --> 00:33:34,520 ثقي بي ، جايني ، هذه ليست خدعة المدارس الأبتدائيه لحفلات المبيت 550 00:33:34,555 --> 00:33:37,390 ليس اليله . لقد أراد رؤيتكِ 551 00:33:40,260 --> 00:33:42,195 تعلمين أين تجيدني 552 00:34:02,449 --> 00:34:05,151 أنا سعيد أنكِ هُنا يا جاين 553 00:34:05,185 --> 00:34:06,352 أنا ، أيضًا 554 00:34:14,328 --> 00:34:17,296 أتعلمين أنا محظوظ جدًّا 555 00:34:17,331 --> 00:34:20,266 تثني لي أن أرقص مع أجمل فتاه هُنا 556 00:34:20,300 --> 00:34:22,168 هذا لطيف 557 00:34:26,140 --> 00:34:27,507 إنهُ فقط.... 558 00:34:27,541 --> 00:34:29,542 لماذا الآن ؟ 559 00:34:29,576 --> 00:34:33,246 أعني ، أنتَ بالكاد تقول أكثر من " مرحبًا يا جاين" 560 00:34:33,280 --> 00:34:36,249 مُنذ حفلة حمام السباحة عندما كونا فى الصف السابع فى بيت بوببي كورنر 561 00:34:36,283 --> 00:34:39,218 أنتَ تعلم ، الحادث 562 00:34:39,253 --> 00:34:41,554 أنتَ و أنا . سبع دقائق فى الجنة (لعبة حيث يختار فتاة و فتى عشوائيًا و يقبلون بعض لمدة سبع دقائق) 563 00:34:42,389 --> 00:34:43,489 هذا كان أنتِ؟ 564 00:34:44,425 --> 00:34:47,527 أقصد ، لقد كان أنتِ 565 00:34:47,561 --> 00:34:51,230 بالطبع لقد كان أمر لا ينسُي على الإطلاق 566 00:34:51,265 --> 00:34:52,465 من الواضح إنها لحظة مهمة لك 567 00:34:52,499 --> 00:34:55,401 حسنًا ، أنا كُنْتُ أحاول أن أعيش هذه اللحظة مجددًّا...من 568 00:34:55,436 --> 00:34:57,136 السبع الدقائق 569 00:34:57,171 --> 00:34:59,272 مرارًا و تكرارًا طوال السنين 570 00:35:00,441 --> 00:35:02,375 أنتَ لا تتذكر شىء صحيح؟ 571 00:35:02,409 --> 00:35:05,144 لا . أنظري أنا آسف 572 00:35:06,146 --> 00:35:09,148 لا بأس . أنا كُنْتُ فى الثالثه عشر حينها 573 00:35:09,183 --> 00:35:11,083 و لم يكُن هُناك الأشياء الكثيرة لأتذكرها 574 00:35:12,152 --> 00:35:14,220 السبب أن 575 00:35:14,254 --> 00:35:16,556 إنهُ بسبب أنكِ بدوتِ مختلفة 576 00:35:19,092 --> 00:35:21,360 أنتِ سألتِ لماذا الآن ، و هذا هو السبب 577 00:35:21,395 --> 00:35:24,130 أنتِ فقط تبدين... 578 00:35:24,164 --> 00:35:27,200 لا أعلم ، فقط مختلفة مؤخرًا 579 00:35:27,234 --> 00:35:30,336 لا أعلم . أنا فقط كُنْتُ أسابق ذهابًا و إيابًا بين... 580 00:35:31,238 --> 00:35:33,339 اللعنه هل أنتِ بخير ؟ 581 00:35:33,373 --> 00:35:35,508 نعم ، أنا فقط 582 00:35:35,542 --> 00:35:37,510 عليّ الذهاب 583 00:35:39,112 --> 00:35:42,114 للحمام . و لكن سأعود فى الحال 584 00:35:54,161 --> 00:35:55,428 ظننُتِ أنكِ لن تأتي أبدًا 585 00:36:01,535 --> 00:36:03,236 انتظر . انتظر 586 00:36:12,079 --> 00:36:14,514 ها أنتِ . أمامنا أقل من ساعة 587 00:36:14,548 --> 00:36:16,415 حسنًا ، لنبدأ بالعمل 588 00:36:58,392 --> 00:37:00,426 مرحبًا مرحبًا 589 00:37:00,460 --> 00:37:02,461 لقد كُنْتُ أبحث عنكِ فى كُلّ مكان ، أين كُنْتِ؟ 590 00:37:02,496 --> 00:37:05,264 فقط، كُنْتُ أتعرف و أتحدث مع الناس الآخرين 591 00:37:05,299 --> 00:37:06,465 مرحبًا يا نيك 592 00:37:06,500 --> 00:37:08,367 مرحبًا . يا رفاق أنتم تعرفون جاين ، صحيح؟ 593 00:37:08,402 --> 00:37:10,269 بالطبع نعرفها 594 00:37:10,304 --> 00:37:11,337 أنعرفها؟ 595 00:37:17,110 --> 00:37:18,411 إنهم فقط يشعرون بالغيرة 596 00:37:19,546 --> 00:37:21,447 هل من الممكن أن نرقص أو شىء كهذا؟ 597 00:37:22,349 --> 00:37:24,116 أود ذلك 598 00:37:28,522 --> 00:37:31,123 أشرحي ذلك لي 599 00:37:31,158 --> 00:37:33,259 ربما تم ضربة بكرة " البايسبول " أو شىء كهذا ؟ 600 00:37:46,106 --> 00:37:47,373 دعها 601 00:38:27,280 --> 00:38:28,481 قفِ مكانك 602 00:38:29,282 --> 00:38:30,483 أفعله 603 00:38:30,517 --> 00:38:32,284 أفعل ماذا؟ 604 00:38:32,319 --> 00:38:34,220 أغلق السحاب لي ! سيعرضون خط الأزياء على منصة الأزياء فى أقل من 5 دقائق 605 00:38:34,254 --> 00:38:35,488 عليّ أن أعود. 606 00:38:37,224 --> 00:38:38,557 ماذا كُنْتُ لأفعل بدونك؟ 607 00:38:41,294 --> 00:38:43,429 جاين ! أنتِ ترتدين الفستان... 608 00:38:45,132 --> 00:38:46,399 الخاطئ 609 00:39:13,066 --> 00:39:14,367 جراي إنديا 610 00:39:14,401 --> 00:39:16,235 لقد عُدتِ للآن 611 00:39:17,204 --> 00:39:19,238 أعلم ما تنوين 612 00:39:19,272 --> 00:39:22,208 من الأفضل لكِ أن تبعدِ عينك عن وظيفتي 613 00:39:22,242 --> 00:39:24,076 لا أعلم ماذا أخبرتك مساعدتك و لكن... 614 00:39:24,111 --> 00:39:28,047 آوة أرجوكِ . أنتِ بحذاقة أزياء "جالليانو " للخريف 615 00:39:28,081 --> 00:39:29,982 كلمة صغيرة من أجل النصيحة 616 00:39:30,017 --> 00:39:32,385 لم أكُن لأعض أكثر من إن أمضغ 617 00:39:34,287 --> 00:39:35,354 هل فهمتيني؟ 618 00:39:36,156 --> 00:39:37,390 مممم-همممم 619 00:39:37,424 --> 00:39:40,026 جيد ، الآن ، أين جاينت؟ 620 00:39:40,060 --> 00:39:41,127 جاينت ؟ مِن... 621 00:39:41,161 --> 00:39:43,195 أوة أرجوكِ ، سأجدها 622 00:40:11,158 --> 00:40:12,458 أين كُنْتِ؟ 623 00:40:12,492 --> 00:40:15,194 إنهم سيخرجون الآن و أنتِ 624 00:40:15,228 --> 00:40:16,529 ما هذا ؟ ماذا؟ 625 00:40:17,464 --> 00:40:19,098 ذلك 626 00:40:19,132 --> 00:40:23,402 هذا ؟ إنهُ الزي البديل 627 00:40:23,437 --> 00:40:25,438 إنهُ لطيف صحيح؟ 628 00:40:25,472 --> 00:40:28,507 إنهُ جميل بعض الشىء . لمن هذا؟ 629 00:40:28,542 --> 00:40:30,109 إنهُ لي 630 00:40:30,143 --> 00:40:31,243 نعم ، من صممة؟ 631 00:40:31,511 --> 00:40:34,046 أوة 632 00:40:34,081 --> 00:40:37,216 أنا ، على ما أعتقد ، لقد صممتة 633 00:40:57,471 --> 00:40:59,105 أحتاجكم أنتم الأثنين!حالًا 634 00:40:59,139 --> 00:41:01,207 لدينا عقبة أزيائية خطيرة تحدُث هُنا 635 00:41:02,075 --> 00:41:03,409 لقد خُرب 636 00:41:03,443 --> 00:41:04,443 أوة 637 00:41:05,212 --> 00:41:07,079 الآن ماذا؟ 638 00:41:07,114 --> 00:41:10,382 لديّ نقص فى فستان واحد . لا يمكننا أن نعرض خط الأزياء ناقص 639 00:41:19,226 --> 00:41:21,026 يا رفاق؟ 640 00:41:21,061 --> 00:41:22,428 بجد إلى ما تنظرون؟ 641 00:42:24,457 --> 00:42:29,061 إن الأمر يتطلب الأعصاب . لوضع تصميمك على منصة العرض 642 00:42:29,329 --> 00:42:31,030 فى الواقع أنا 643 00:42:31,064 --> 00:42:34,033 أتعلمين فيما أظُن ؟ أظُن إنّي كُنْتُ مخطئة بطريقة تفكيري بكِ 644 00:42:37,003 --> 00:42:40,005 أظُنك لديكِ الفطرة لتعملي فى مجال الأزياء 645 00:42:42,242 --> 00:42:43,375 أراكِ فى المكتب يا جاين 646 00:42:45,478 --> 00:42:48,180 إنها تعرف اسمي 647 00:42:48,215 --> 00:42:50,149 إنها تعرف اسمي فى الواقع 648 00:42:50,183 --> 00:42:53,385 مبروك. لقد تخطيتِ العقبة التي كانت أمامك . رائع 649 00:42:54,387 --> 00:42:56,021 عليّ الذهاب 650 00:43:00,387 --> 00:43:30,021 ترجمة : THe_ killer 96