1
00:00:01,368 --> 00:00:02,368
واه , أوه
هاه ,

2
00:00:02,370 --> 00:00:04,303
هاه !
ياه !

3
00:00:04,305 --> 00:00:07,239
! دلوقتى

4
00:00:11,177 --> 00:00:14,380
¶ أستمع إلى اسطورة
باندا الكونج فو ¶

5
00:00:14,382 --> 00:00:17,483
¶ دونج, دونج, دونج, دونج,
دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

6
00:00:17,485 --> 00:00:19,218
¶ ظهر فى متجر المعكرونة ¶

7
00:00:19,220 --> 00:00:20,986
¶ لا يطلب أبداً
المجد أو الشهرة ¶

8
00:00:20,988 --> 00:00:22,321
¶ ويتسلق أعلى الجبل  ¶

9
00:00:22,323 --> 00:00:24,490
¶ ويحصل على اسم محارب التنين ¶

10
00:00:24,492 --> 00:00:25,858
أوه!
أه! ياه!

11
00:00:25,860 --> 00:00:27,593
¶ باندا الكونج فو ¶

12
00:00:27,595 --> 00:00:30,362
¶ دونج, دونج, دونج, دونج,
دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

13
00:00:30,364 --> 00:00:33,732
¶ المعلم "شيفو"
رأى فترات إزهار هذا المحارب ¶

14
00:00:33,734 --> 00:00:37,202
¶ وعلمه مهارات "البوديشيام" وكانت رائعة ¶

15
00:00:37,204 --> 00:00:38,904
¶ باندا الكونج فو ¶

16
00:00:38,906 --> 00:00:41,940
¶ دونج, دونج, دونج, دونج,
دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶

17
00:00:41,942 --> 00:00:43,409
¶ هو يعيش ويتربّى ¶

18
00:00:43,411 --> 00:00:45,744
¶ ويحارب
مع المحاربين الخمسة ¶

19
00:00:45,746 --> 00:00:47,513
¶ يحموا الوادى
شيئاً فشيئاً ¶

20
00:00:47,515 --> 00:00:48,747
¶ فشيئاً,
فشيئاً حياً ¶

21
00:00:48,749 --> 00:00:50,382
أوو, أه, أوه!

22
00:00:50,384 --> 00:00:53,419
¶ باندا الكونج فو ¶

23
00:00:53,421 --> 00:00:55,421
¶ أساطير الروائع ¶

24
00:00:55,423 --> 00:00:56,355
جميل

26
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
الحلقه رقــ14ــم
(شبحُ (أوغواي

26
00:01:01,000 --> 00:01:07,000
{\fs20\fad(300,1500)\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&Comic Sans Ms}:.:BKOT4real:.:ترجمه
يوســـــف

34
00:01:37,539 --> 00:01:38,945
(أنت التالي يا (بـــو

36
00:01:42,645 --> 00:01:44,345
أوه أجل،، آسف

37
00:01:44,347 --> 00:01:49,250
.....أنا كُنْتُ
........أعَملُ على

38
00:01:49,252 --> 00:01:50,585
حسناً

39
00:01:50,587 --> 00:01:52,086
مالذي نفعلهُ؟

40
00:01:52,088 --> 00:01:55,556
ستعرِض مهاراتك الجديده
(مع (القوسِ الثلاثيِ لياو

42
00:01:57,327 --> 00:02:01,762
(!القوسِ الثُلاثيِ لياو)

43
00:02:01,764 --> 00:02:04,098
 هذا شيءُُ رائِع

44
00:02:04,100 --> 00:02:06,100
يبدوا إنك لم تتدرب

46
00:02:07,937 --> 00:02:10,972
لم أقُل بأني لم أتدرب

47
00:02:10,974 --> 00:02:12,440
فلتبداء

48
00:02:12,442 --> 00:02:15,109
لَكِن ما القصدُ إذا لم أتدرب؟

49
00:02:15,111 --> 00:02:16,510
إبداء

58
00:02:30,526 --> 00:02:32,093
ذلِكَ هي المقصد

59
00:02:32,095 --> 00:02:33,227
التركيز

61
00:02:34,530 --> 00:02:37,498
باندا، الإنضباط مطلوب لإجادةِ الكنغ فو

62
00:02:37,500 --> 00:02:39,700
أنت لم تتدرب لقوس ياو الثُلاثي

63
00:02:39,702 --> 00:02:41,335
أنت لم تدرُس
لفائف التأمُلَ

64
00:02:41,337 --> 00:02:42,570
وأَفترِضُ

65
00:02:42,572 --> 00:02:44,505
بأنك لم تجمَع
أزهارِ الخوخ؟

66
00:02:44,507 --> 00:02:46,607
(عرِف (مجموع

67
00:02:46,609 --> 00:02:50,444
لجَمْع الأشياءِ
في جَمْع حركةِ

68
00:02:50,446 --> 00:02:51,479
مَع الخلعِ.

69
00:02:51,481 --> 00:02:54,882
عِندها......لا

70
00:02:57,653 --> 00:03:00,221
قواعد، أعمال رتيبة، تدريب

71
00:03:00,223 --> 00:03:01,889
يَحتاجُ (شيفو) للإرْتياَح

72
00:03:01,891 --> 00:03:05,159
هذا التأديبيِ
مُعَاقَبَة تأديبيه مُزعِجه

73
00:03:05,161 --> 00:03:07,828
وغير محبوب

78
00:03:16,839 --> 00:03:18,806
أوغواي)؟)

79
00:03:18,808 --> 00:03:21,375
هَلْ حقَّاً إنَّهُ أنت؟

80
00:03:21,377 --> 00:03:24,712
إنهُ أنا ، وأنا نفسي

81
00:03:24,714 --> 00:03:28,349
لَكنَّك.........تَحوّلتَ إلي
أزهار وإختفيتْ

82
00:03:28,351 --> 00:03:31,218
نعم، لَكنِّي عُدتُ
إلى قصرِ الجيد

83
00:03:31,220 --> 00:03:32,687
لأنني مطلوب

84
00:03:32,689 --> 00:03:35,923
ذلك رهيبُ!

85
00:03:35,925 --> 00:03:36,958
مطلوبُُ لِماذا؟

86
00:03:36,960 --> 00:03:38,025
لمُسَاعَدَة (شيفو)؟

87
00:03:38,027 --> 00:03:40,361
لا، لِمُسَاعَدَتك

88
00:03:40,363 --> 00:03:41,595
أنا؟

89
00:03:41,597 --> 00:03:42,964
لماذا أنا ولِماذا الآن؟

90
00:03:42,966 --> 00:03:44,498
وأينَ كُنتْ وأين ذهبت؟

91
00:03:44,500 --> 00:03:46,167
كيف الشِعورَ بأن تكونْ شبح؟

92
00:03:46,169 --> 00:03:48,135
ولِماذا لا تكون الحلوي للعشاءِ؟

93
00:03:48,137 --> 00:03:50,538
سَأُجيبُ عن كُلّ أسئلتكَ

94
00:03:50,540 --> 00:03:54,008
بعد أن تستعِدُّ للهجومِ

95
00:03:54,010 --> 00:03:56,577
نعم لكن
إنتظار، أي هِجوم؟

105
00:04:21,471 --> 00:04:22,636
!لا، لا، لا، لا، لا

109
00:04:32,982 --> 00:04:34,115
!تِلك كانت واحِده قريبه

110
00:04:34,117 --> 00:04:35,149
لم تُحزرني

111
00:04:35,151 --> 00:04:36,584
بأنّهم كَانوا يتسللون مِن خلفي

112
00:04:36,586 --> 00:04:38,319
ولَرُبَّمَا سيضر...........بوني

113
00:04:38,321 --> 00:04:39,453
أوغواي)؟)

114
00:04:39,455 --> 00:04:40,721
ها أنت ذا

115
00:04:40,723 --> 00:04:42,390
تقومُ بذلِك الهادي

116
00:04:42,392 --> 00:04:44,492
الإختفِاء والظهورْ ثانية شئٍ؟

117
00:04:44,494 --> 00:04:46,093
حَسناً، كُنْتُ أُحاولُ لِفعلِ ذلك.

118
00:04:46,095 --> 00:04:49,330
الآن......إستمِعُ

119
00:04:49,332 --> 00:04:50,398
مُستعده يا مُعلِم

120
00:04:50,400 --> 00:04:51,966
فلتبدأو

123
00:04:57,240 --> 00:05:00,307
!(شيفو)

124
00:05:00,309 --> 00:05:03,377
(توقيتُكَ عظيمُُ كالعاده (بــــو

125
00:05:03,379 --> 00:05:04,678
شيفو) إجتمعتُ بِشبح)

126
00:05:04,680 --> 00:05:06,380
وهو رهيبُ
وهو يُريدُني أَنْ أُساعدَ 

127
00:05:06,382 --> 00:05:07,515
بـــو) تمهلَ)

128
00:05:07,517 --> 00:05:09,817
آسف

129
00:05:09,819 --> 00:05:10,818
أوغواي) عاد)

130
00:05:10,820 --> 00:05:12,386
(قابلتُ شبحَ (أوغواي

131
00:05:12,388 --> 00:05:13,387
ماذا؟

132
00:05:13,389 --> 00:05:15,589
بــــو) ذلِك كلامُ مجنونُ)

133
00:05:15,591 --> 00:05:17,691
وأنا يَجِبُ أَنْ أَعْرِفَ
أَنا طَليقُ

134
00:05:17,693 --> 00:05:19,794
صحيحُُ
إنهُ ليسَ جِنون

135
00:05:19,796 --> 00:05:21,395
لقد عاد وهو
يُريدُ مُسَاعَدَتي

136
00:05:21,397 --> 00:05:22,396
مُساعدْتِك؟

137
00:05:22,398 --> 00:05:23,397
مُساعدْتِك في ماذا؟

138
00:05:23,399 --> 00:05:25,066
التدريب
التنين المُحارِبُ

139
00:05:25,068 --> 00:05:26,167
شيءٍ مثل هذا

140
00:05:26,169 --> 00:05:28,669
قالَ بأنّني أحتاجُ
التوجيه الصحيح

141
00:05:28,671 --> 00:05:32,673
هذه.......هذه
أخبار رائعة

142
00:05:32,675 --> 00:05:34,809
أنت يَجِبُ أَنْ تَأخُذنا
إليه علي الفور

143
00:05:34,811 --> 00:05:38,679
حَسناً ,أودُ ذلِكَ
لكِن ,في الحقيقة 

144
00:05:38,681 --> 00:05:39,780
نعم، ماذا؟

145
00:05:39,782 --> 00:05:41,315
يُريدُني أَنْ أَتيي
إلى شجرةِ الخوخَ؟

146
00:05:41,317 --> 00:05:43,684
لا لا

147
00:05:43,686 --> 00:05:45,653
إنهُ نوعاً ما قال

148
00:05:45,655 --> 00:05:49,757
يُريدُ فقط أَنْ يَتكلّمَ معي

149
00:05:49,759 --> 00:05:52,927
أنت؟
....لَكنِّي كُنْتُ

150
00:05:52,929 --> 00:05:55,463
له. . .

151
00:05:55,465 --> 00:05:59,366
نعم، حَسناً، بِالطبع

152
00:05:59,368 --> 00:06:01,669
يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ أسبابُه

153
00:06:01,671 --> 00:06:03,370
هَلْ قالَ أي شئ آخر؟

154
00:06:03,372 --> 00:06:05,606
لا، ليس في الواقع

155
00:06:05,608 --> 00:06:07,208
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ في الحقيقة

156
00:06:07,210 --> 00:06:09,176
قال لا وقتَ ليُهدر

157
00:06:09,178 --> 00:06:15,883
إذاً يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ

159
00:06:17,753 --> 00:06:21,956
(آسف، مُعلِم (شيفو

160
00:06:21,958 --> 00:06:24,225
هراء
المُعلِمُ (أوغواي) يَعْرفُ أفضل

161
00:06:24,227 --> 00:06:27,261
لا تنسْوا ذِلك أبداً ، أيّ مِنكُم

162
00:06:27,263 --> 00:06:30,931
يَجِبُ أَنْ أُراجِعَ لفائفَي

163
00:06:37,405 --> 00:06:39,240
إذاً هل أبدأو بِركلاتِي؟

164
00:06:39,242 --> 00:06:41,142
(ذلك الذي (شيفو
قام بتعليمهُ لي

165
00:06:41,144 --> 00:06:46,080
الركلات مهمة
لَكنَّهم غير مُهمون أيضاً

166
00:06:46,082 --> 00:06:48,649
أوه، لا تُتدرّبْ فقط

167
00:06:48,651 --> 00:06:50,851
إنّ الجسمَ مثل الطاحونة

168
00:06:50,853 --> 00:06:54,788
مُحِق والريح
....الشيء بالأزرُع تِلك

170
00:07:00,263 --> 00:07:04,098
نَعم.....فهِمتُها
نوعاً ما

171
00:07:04,100 --> 00:07:07,501
الروحُ المُرتاحه
تقُودُ إلي عقلٍ مُرتاح

172
00:07:07,503 --> 00:07:11,338
وعقلُُ مُرتاح
يقودُ إلي جِسمَ مُرتاح

173
00:07:11,340 --> 00:07:13,340
لِذا

174
00:07:13,342 --> 00:07:15,276
أزلْ الحمل مِنهُ

176
00:07:22,485 --> 00:07:23,584
أوه، لكن (شيفو) يَقُولُ

177
00:07:23,586 --> 00:07:26,453
شيفو) يقول)
شيفو) لا يقول)

178
00:07:26,455 --> 00:07:30,457
بـــو) شارِك حِكمتِكَ الجديدةِ) 
مَع الآخرين

179
00:07:30,459 --> 00:07:32,893
التغيير قادِمُُ

180
00:07:32,895 --> 00:07:35,362
فلتأخُذ خوخه

182
00:07:37,700 --> 00:07:39,733
أنت الرئيسَ

183
00:07:43,872 --> 00:07:45,739
باندا، ها أنت ذا

184
00:07:45,741 --> 00:07:46,740
أنا كُنْتُ سأَسْألُك

185
00:07:46,742 --> 00:07:49,410
أحِبُ هذا-
جيد-

186
00:07:49,412 --> 00:07:50,945
لَكنِّي لا أَستطيعُ.
ماذلك؟

187
00:07:50,947 --> 00:07:52,713
مِن المُفترض أن أتمرن

188
00:07:52,715 --> 00:07:54,348
مَع السيدِ (أوغواي) ثانيةً

189
00:07:54,350 --> 00:07:57,117
بالطبع
أتفهم

190
00:07:57,119 --> 00:07:58,452
ربما
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُرافقَ

191
00:07:58,454 --> 00:08:00,120
(آسف، مُعلِم (شيفو

193
00:08:01,624 --> 00:08:03,357
لا حاجة لتأسف

194
00:08:03,359 --> 00:08:06,260
(رغبات المُعلِم (أوغواي
يَجِبُ أَنْ تُحتَرمَ

195
00:08:06,262 --> 00:08:08,229
حتى إذا

197
00:08:09,899 --> 00:08:10,965
حتى إذا ماذا؟

198
00:08:10,967 --> 00:08:13,500
أنا فقط
أنا لا أَفْهمُ

199
00:08:13,502 --> 00:08:15,769
هَلْ قالَ لِماذا أنت؟

200
00:08:15,771 --> 00:08:17,738
أنا لا أَعْرفُ

201
00:08:17,740 --> 00:08:22,276
تَعْني "لِماذا أنا" مثل لِماذا
يَتكلّمُ (أوغواي) مع شخص ما مثلي؟

202
00:08:22,278 --> 00:08:23,911
نعم

203
00:08:23,913 --> 00:08:25,246
لا، أنا فقط 

204
00:08:25,248 --> 00:08:27,248
أَعْني، أنا كُنْتُ
هنا للعديد مِنْ السَنَواتِ

205
00:08:27,250 --> 00:08:30,217
ومؤهلُُ جِداً

206
00:08:30,219 --> 00:08:32,253
أوغواي) قالَ بأنّك ستَقُولُ ذلك)

207
00:08:32,255 --> 00:08:34,622
أخبرَني أيضاً
إذا هو كَانَ راجِعُُ لك

208
00:08:34,624 --> 00:08:37,091
ما كُنْتُ لأَختارُ
أبداً كُمحارِبُ التِنينَ

209
00:08:37,093 --> 00:08:38,659
هو إختارني

210
00:08:38,661 --> 00:08:40,394
نعم، هو فَعَلَ ذلِكَ، مُحِقُُ تماماً

211
00:08:40,396 --> 00:08:42,363
وهو يَعْرفُ ماهو الأفضل

212
00:08:56,878 --> 00:08:59,146
أوغواي) يَقُولُ)
عليكَ بالهِدّوء

213
00:08:59,148 --> 00:09:01,682
تَعْرفُ
(لاتقلق حول...........مرحباً (شيفو

214
00:09:01,684 --> 00:09:04,451
لاتقلق حول أنْ تكُونَ كسلان

218
00:09:14,029 --> 00:09:15,296
(بـــــو)

219
00:09:15,298 --> 00:09:17,898
هذا لا يبدوا
مثل التَتدرّبُ بالأسلحةِ

220
00:09:17,900 --> 00:09:18,899
إنهُ ليس كذلِك

221
00:09:18,901 --> 00:09:20,334
أوغواي) يَقُولُ بأنّني أَدِينُه إلى كُلّ شخصِ)

222
00:09:20,336 --> 00:09:22,603
للتَشَارُك بحكمتي معهم

223
00:09:22,605 --> 00:09:23,937
شكراً

224
00:09:23,939 --> 00:09:26,440
حِكــــمة؟

225
00:09:26,442 --> 00:09:28,442
وماذلك؟

226
00:09:28,444 --> 00:09:31,912
أوغواي) يَقُولُ هذا)
يَعطيني هالة أفضل

227
00:09:31,914 --> 00:09:37,217
لَستُ مُتأكِدُُ مِن ذلك
لَكنِّي أَعْرفُ بأنّني أُريدُ واحدُُ جيد

228
00:09:37,219 --> 00:09:38,719
تايجــرز)، ماذا تَفعلين؟)

229
00:09:38,721 --> 00:09:41,355
المُعلِمُ (أوغواي) يَعْرفُ أفضل

230
00:09:41,357 --> 00:09:44,091
ذلك الذي قُلتَهُ

231
00:09:44,093 --> 00:09:47,161
نعم، لكن (بـــو) الخمسة
يحتاجون للتدريب والعِراك

232
00:09:47,163 --> 00:09:49,196
لَيسَ تَسَكُّع تائهاً

233
00:09:49,198 --> 00:09:51,298
هَلْ تَفْهمُ مُعلِمُك؟

234
00:09:51,300 --> 00:09:54,635
(أَفْهمُ (أوغواي
مُعلِمُكَ

235
00:09:54,637 --> 00:09:56,770
أنا لا أَتوقّعَ
أن تفهَم أنت

236
00:09:56,772 --> 00:09:58,539
حِكمة (أوغواي) الغامضة

237
00:09:58,541 --> 00:10:00,074
جَربني

238
00:10:00,076 --> 00:10:03,877
الطريق إلى قمّةِ الجبل"
"لا يَجتازُ إنحدارَ

239
00:10:03,879 --> 00:10:07,881
نعم لكن واحد"
"لا يَستطيعُ السُقُوط مِنْ قمّةَ الجبل

240
00:10:07,883 --> 00:10:10,918
بقدمٍ واحِده"
"وينمو على الأرضِ

241
00:10:10,920 --> 00:10:12,319
الغابةِ

242
00:10:12,321 --> 00:10:13,854
الأرض

243
00:10:13,856 --> 00:10:15,923
"طريق أرجُلِ الرجلِ البطيئةِ"

244
00:10:15,925 --> 00:10:17,925
تقودُ الأرضِ"
"إلي معِده خاويه

245
00:10:17,927 --> 00:10:21,028
حاجات العرّافِ الحقيقيةِ لَيستْ"
"إمشَ لإيجاد الأتباعِ

246
00:10:21,030 --> 00:10:22,563
"الأتباع يَجِدونَه"

247
00:10:22,565 --> 00:10:26,734
بالسَيْر وراء قائد"
"الأتباعِ الذي يَجِدونهُ

248
00:10:26,736 --> 00:10:30,304
الأفاعي.....القوارض لا
تأكُلُ بعيداً مِن

249
00:10:30,306 --> 00:10:33,841
إبرة بمرور الوقت
تُنقِذُ تسعة. . . أرواح.

250
00:10:33,843 --> 00:10:36,744
الصغيرُ.........لا.
الطريق إلى.........أَعْني

251
00:10:36,746 --> 00:10:38,846
.......حوضُ سفن الغزو بالزخارِفُ

252
00:10:38,848 --> 00:10:41,582
شيفو) متوتّر جداً لأنْ يَتقْبلُ)
!بأن (أوغواي) لَيسَ بِحاجةٍ إليه

253
00:10:41,584 --> 00:10:44,284
(و (بـــــــو

254
00:10:44,286 --> 00:10:46,320
(بـــــــــو)

255
00:10:46,322 --> 00:10:50,889
{\fs20\fad(300,1500)\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&Comic Sans Ms}BKOT4REAL
يوســـــف

257
00:10:52,661 --> 00:10:55,562
أنا سَأكُونُ مَوجُوداً في القريةِ

258
00:10:55,564 --> 00:10:58,499
نحن بِحاجَه إلى التجهيزاتِ

259
00:11:01,269 --> 00:11:04,104
(منذ متى يقَومُ(شيفو
بِالتســوُقَ؟

261
00:11:10,011 --> 00:11:13,647
بذور السخطِ
قد نُثرَتْ

262
00:11:13,649 --> 00:11:16,016
 مُمتاز

264
00:11:18,754 --> 00:11:22,156
هذا سَيصْبَحُ أفضلَ
مِنْ الذي يُمكنُ أنْ أَتخيّلَهُ

266
00:11:28,789 --> 00:11:30,156
مُتَوتِر ، أنا؟

267
00:11:30,158 --> 00:11:31,858
متوتّر؟

268
00:11:31,860 --> 00:11:33,293
ذلك سخيفُُ

269
00:11:33,295 --> 00:11:36,596
شيفو)، أنا)
ماذا؟ 

270
00:11:36,598 --> 00:11:38,465
(السيد (شيفو
نعم؟

271
00:11:38,467 --> 00:11:39,999
كيف لي أَنْ أخدمُك؟

272
00:11:40,001 --> 00:11:42,435
عِنْدي مشكلة
بتأملِي

273
00:11:42,437 --> 00:11:45,171
آه، إعادة التأملِ تحتاجُ

274
00:11:45,173 --> 00:11:48,107
أتَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ
(تأخُذني لرُؤية (بـــو

275
00:11:54,582 --> 00:11:58,518
المُعلِمُ (أوغواي) أَنا في قِمه الفرح
بسماعِي بعودتِكْ

276
00:11:58,520 --> 00:12:05,358
إذا أنا بطريقه ما
أزعجتُك

277
00:12:05,360 --> 00:12:08,595
هَلْ أنت هناك؟

278
00:12:08,597 --> 00:12:11,998
مُعلمي لِماذا يحدُث هذا؟

279
00:12:12,000 --> 00:12:14,467
هل إنتهي زمني
في قصر الجيد؟

281
00:12:17,873 --> 00:12:18,771
(مُعلِم (أوغواي

282
00:12:32,019 --> 00:12:35,889
مُعلِم

285
00:13:17,264 --> 00:13:21,234
يارِفاق يُمكنُني التَعودَ عَلى هذا

286
00:13:21,236 --> 00:13:23,536
بـــو) , (شيفــو) غادر)!

287
00:13:23,538 --> 00:13:25,305
ماذا؟ غادر؟

288
00:13:25,307 --> 00:13:26,706
مثل غادر؟

289
00:13:26,708 --> 00:13:27,907
مثل غادر غادر غادر؟

290
00:13:27,909 --> 00:13:30,310
نعم، تَركَ
قصر الجيد

291
00:13:30,312 --> 00:13:31,377
ماذا يجب أن نفعلُ؟

292
00:13:31,379 --> 00:13:32,612
أنت تَسْألُني

293
00:13:32,614 --> 00:13:34,614
نعم، أَعْني، أنت

294
00:13:34,616 --> 00:13:36,249
لكن، إنتظر

295
00:13:36,251 --> 00:13:37,784
هو يُختَفي ذَاهِب ذَاهِب
ذَهبَ ذَاهِبُ ذَاهِبُ؟

296
00:13:37,786 --> 00:13:39,652
أجــــل
لا!

297
00:13:39,654 --> 00:13:41,621
حسناً، ماذا يجب أن نفعلُ؟

298
00:13:41,623 --> 00:13:43,122
........نعم , ماذا يجب أن

299
00:13:43,124 --> 00:13:44,123
نعم، ماذا يجب أن نَفعلُ؟

300
00:13:44,125 --> 00:13:45,158
دعوني دعوني

301
00:13:45,160 --> 00:13:46,960
(دعوني أتحدثُ مع (أوغواي

302
00:13:46,962 --> 00:13:50,296
إهدأ. (شيفو) رحل
لسبب

303
00:13:50,298 --> 00:13:52,465
أخبرتُك التغيّرُ قادِمُُ

304
00:13:52,467 --> 00:13:54,434
(إنهُ دورك (بـــــو

305
00:13:54,436 --> 00:13:55,535
دوري؟

306
00:13:55,537 --> 00:13:56,536
للقيَاْدَة

307
00:13:56,538 --> 00:13:57,637
لِكي تكُونَ مسؤولاًَ

308
00:13:57,639 --> 00:13:59,372
لقياده قصرِ الجيد

309
00:13:59,374 --> 00:14:02,542
أنا -
لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَقْلقَ

310
00:14:02,544 --> 00:14:04,477
أنا سَأَبْقى مَعك

311
00:14:04,479 --> 00:14:09,248
وأُخبِرُكَ بِكُلّ شيء 
مِنْ الضروري أَنْ تفعلهُ

312
00:14:09,250 --> 00:14:13,987
يُمْكِنُ البْدأَ بأن
(تنتقِل إلى غُرفةِ (شيفو

313
00:14:13,989 --> 00:14:15,154
حقاً؟

314
00:14:15,156 --> 00:14:19,325
بـــــو) خُذ)
مكانُكَ الشرعي كزعيم

315
00:14:19,327 --> 00:14:23,029
(نعم، مُعلِم (أوغواي

317
00:14:32,273 --> 00:14:34,407
يا لهُ مِن أحمــق

318
00:14:34,409 --> 00:14:36,743
مَع رحيل (شيفو) وأنا
أسحبُ خيوط

319
00:14:36,745 --> 00:14:38,978
(دُميتِي الصَغيرةِ (بـــو

320
00:14:38,980 --> 00:14:41,881
أنا سَأَحْكمُ أخيراً
قصر الجيد

323
00:15:08,509 --> 00:15:12,111
هل أناحقاً ســـــــ

324
00:15:12,113 --> 00:15:14,047
(شيفو)

325
00:15:16,717 --> 00:15:20,987
(شيفو)

326
00:15:20,989 --> 00:15:22,522
ماهذا؟

327
00:15:22,524 --> 00:15:25,658
(تَخلّصتُ مِنْ (شيفو
والباندا؟

329
00:15:27,495 --> 00:15:29,295
جيدُُ جِداً

330
00:15:29,297 --> 00:15:31,164
(شيفو)

331
00:15:31,166 --> 00:15:32,865
(شيفو)

332
00:15:32,867 --> 00:15:34,133
(شيفو)

333
00:15:34,135 --> 00:15:37,370
(شيفو)

334
00:15:37,372 --> 00:15:38,471
(شيفو)

337
00:15:44,746 --> 00:15:48,548
(شيفو)

338
00:15:48,550 --> 00:15:51,184
بــــو) سعيدُُ جِداً لرُؤيتك)

339
00:15:51,186 --> 00:15:53,319
حقاً، أنا.........حقاً؟

340
00:15:53,321 --> 00:15:54,420
نعم

341
00:15:54,422 --> 00:15:56,456
أدركتُ
كَمْ كُنْتَ مُحِق

342
00:15:56,458 --> 00:15:59,759
أنا كُنْتُ متوتّرَ جداً
لكن أَنا سعيدُ الآن

343
00:15:59,761 --> 00:16:01,427
أَنا فقط موسيقار متواضع

344
00:16:01,429 --> 00:16:03,262
الذي يَتمتّعُ بأوقاتِ فراغه

345
00:16:03,264 --> 00:16:05,431
خالية مِنْ المسؤوليةِ

346
00:16:05,433 --> 00:16:06,466
شيفو) أنا)

347
00:16:06,468 --> 00:16:07,700
حتى إنني ألفتُ أغنية

348
00:16:07,702 --> 00:16:10,636
والتي لها نوته واحدة

352
00:16:24,886 --> 00:16:27,987
أُغنيه .......جميله

353
00:16:27,989 --> 00:16:30,089
لكن أنا لا أعتقد بأني مُحِق

354
00:16:30,091 --> 00:16:32,058
كما إنني أعرِفُ بأني لستُ كذلِك

355
00:16:32,060 --> 00:16:33,626
كُنْتُ مُخطئ للتشَكّيك فيك

356
00:16:33,628 --> 00:16:36,129
أنا كُنْتُ متحمّسُُ جِداً لِفعل
ما أُريدُهُ دائماً

357
00:16:36,131 --> 00:16:41,801
وأنت حَصلتَ على ما أردتَ

358
00:16:41,803 --> 00:16:43,302
لكن إذا (شيفو) رحل

359
00:16:43,304 --> 00:16:45,438
هَلْ ذلك يَجْعلُ (بـــو) مُعلِمُنا؟

360
00:16:45,440 --> 00:16:48,241
هو الشخــصُ الذي
أوغواي) إختارَهُ لِقيَاْدَتنا)

361
00:16:48,243 --> 00:16:49,809
يَعْني بأنّنا نَستمعُ إليه

362
00:16:49,811 --> 00:16:53,312
يَعْني أيضاً بأنّنا لن
ننهَض عِندَ الفجرُ بعد الآن

363
00:16:53,314 --> 00:16:55,715
(متي نَتمكّنُ من رؤية (أوغواي

364
00:16:55,717 --> 00:16:58,417
أقربُ مِن ما تتوقع

365
00:16:58,419 --> 00:17:01,087
(أوغــواي)

366
00:17:01,089 --> 00:17:04,423
مسرور جداً لرُؤيتكم سويةً

367
00:17:04,425 --> 00:17:08,060
هو سَيَجْعلُ الأشياءَ
أسهلُ كثيراً

368
00:17:15,845 --> 00:17:17,246
شيفو) أنا لَمْ أقصُد بأن ترحَل)

369
00:17:17,248 --> 00:17:19,014
بالرغم من أنَّ (أوغــواي) يَقُولُ
أَنا رهيبُ، لَستُ متأكّدَ

370
00:17:19,016 --> 00:17:20,816
أوغــواي) قالَ رهيبَ؟)

371
00:17:20,818 --> 00:17:22,050
نعم

373
00:17:25,758 --> 00:17:27,758
كَتبتُ أغنيةً أخرى

375
00:17:27,758 --> 00:17:29,591
إنظُر (أوغــواي) يَقُولُ
هو سَيُخبرُني ما العمل

376
00:17:29,593 --> 00:17:30,893
لَكنِّي لا أَستطيعُ القيَاْدَة

377
00:17:30,895 --> 00:17:32,227
إنها أكثر من اللازمُ

378
00:17:32,229 --> 00:17:34,730
....أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ

379
00:17:34,732 --> 00:17:36,999
مُعلمي

380
00:17:37,001 --> 00:17:39,134
حظّاً سعيداً بذلك

381
00:17:39,136 --> 00:17:40,235
حان الوقت لِغفوتِي

382
00:17:40,237 --> 00:17:42,204
آه، شيء آخر
تَعلّمتُه مِنك

383
00:17:42,206 --> 00:17:44,006
ماذا. . . ماذا؟

384
00:17:44,008 --> 00:17:45,007
(شيفــو)

385
00:17:45,009 --> 00:17:46,875
أَنا متأكّدُ مِن إنهُ سينجحُ

386
00:17:46,877 --> 00:17:48,710
(إخترتَ هذا الطريقِ (بــــو

387
00:17:48,712 --> 00:17:50,245
وأنا إخترتُ طريقي

388
00:17:50,247 --> 00:17:51,246
(شيفــو)

389
00:17:51,248 --> 00:17:53,081
(شيفــو)

390
00:17:53,083 --> 00:17:54,549
(شيفــو)

391
00:17:54,551 --> 00:17:57,519
ماالذي يجري؟

392
00:17:57,521 --> 00:17:58,921
ماهو هذا؟

393
00:17:58,923 --> 00:18:03,492
إنهُ يُدعي العواقِبُ

398
00:18:15,105 --> 00:18:17,539
يارِفاق

399
00:18:17,541 --> 00:18:19,541
بــــو) إنهُ) 

400
00:18:19,543 --> 00:18:20,909
إتركهم لِوحدِهم

401
00:18:20,911 --> 00:18:22,144
(أوغـــواي)

402
00:18:22,146 --> 00:18:24,379
لا أيُها الغــبي

404
00:18:26,317 --> 00:18:28,450
(لستُ (أوغــواي

406
00:18:30,487 --> 00:18:31,787
(جونجـــي)

407
00:18:31,789 --> 00:18:35,357
المُعلِمُ الجديد والشرعي
لِقصرِ الجيد

408
00:18:35,359 --> 00:18:38,493
(جونجـــي)
شيــفو) المُعلِمُ هُنا)

409
00:18:38,495 --> 00:18:42,564
كَانَ، لَكنَّ يَبْدو
إنك قُمت بأبعاده

411
00:18:50,574 --> 00:18:54,409
حطّْموا ذلك الأحمقِ

412
00:18:54,411 --> 00:18:55,711
ضَربتُ هؤلاء الرجالِ قبلاً

413
00:18:55,713 --> 00:18:59,581
يُمْكِنُني أَنْ أَفعلها ثانيةً

417
00:19:06,690 --> 00:19:09,024
(يُمْكِنُك فِعل ذلِك (بـــو
لا تُستسلمْ

419
00:19:11,862 --> 00:19:14,329
(أنت لا تَستطيعُ فِعل ذلِك (بـــو

420
00:19:14,331 --> 00:19:15,764
إستسلمْ!

421
00:19:15,766 --> 00:19:18,266
شكراً للتصويت للثقةِ، يارِفاق

423
00:19:22,406 --> 00:19:24,373
 نعم!

426
00:19:27,878 --> 00:19:29,611
(مِن المُحتمل أنني دون الحاجه لِمُساعدت (شيفو

427
00:19:29,613 --> 00:19:32,514
لَكنِّي أملِكُ شيءُ
ولا تملِكونهُ أنتُم يارِفاق

428
00:19:32,516 --> 00:19:36,618
(القوسِ الثلاثيِ لياو)

429
00:19:36,620 --> 00:19:39,154
قطعة نادرة مِنْ خيزرانِ،
الفولاذ والحديد!

430
00:19:39,156 --> 00:19:40,655
 أداة قتال عنيفةِ،

431
00:19:40,657 --> 00:19:42,691
الآن في أيدي
المُحاربِ التنينَ!

432
00:19:42,693 --> 00:19:44,760
إنظروا

434
00:19:46,063 --> 00:19:48,630
عواقبي

436
00:19:49,633 --> 00:19:53,969
إقضْوا عليه الآن!

436
00:19:59,933 --> 00:20:01,879
أنت لا تَستحقُّ لأن تحُكْم

439
00:20:01,879 --> 00:20:03,812
(في قصرِ الجيد (جونجــي

440
00:20:03,814 --> 00:20:06,381
أنتَ
الذي لا تستطيعُ الحُكْم،يا باندا!

441
00:20:06,383 --> 00:20:07,682
لا مُزاح

442
00:20:07,684 --> 00:20:10,419
لكني لَم أُخزي
(إلى اسمِ (أوغــواي

443
00:20:10,421 --> 00:20:12,421
لحسن الحظ، هو لَيسَ هنا
لرُؤية هذا

445
00:20:15,192 --> 00:20:17,592
لكني هُنا

446
00:20:17,594 --> 00:20:20,495
(أوغـــواي)

447
00:20:20,497 --> 00:20:22,998
دعُوهُ يَمُرُ أيُها البُلهاء

448
00:20:23,000 --> 00:20:26,935
أكثر الإخلاصُ والآسفِ
والإعتذاراتُ، مُعلمي

449
00:20:26,937 --> 00:20:28,670
(جونجـــي)

450
00:20:28,672 --> 00:20:31,673
هذا شرفُُ لي
جلالتُك

451
00:20:31,675 --> 00:20:35,944
أَنْا هُنا لأُعيدَ النظامَ
إلى قصرِ الجيد

452
00:20:35,946 --> 00:20:40,415
لقد أظهرت شغفك
(لنواياك (جونجــي

453
00:20:40,417 --> 00:20:44,453
ولذا، أُقدّمُك بهذا

457
00:20:51,261 --> 00:20:54,029
لكن

458
00:20:54,031 --> 00:20:56,531
أوغــواي) يَجِبُ أَنْ أكُونَ هنا).

459
00:20:56,533 --> 00:20:58,533
هَجرَ (شيفو) موقِعهُ،

460
00:20:58,535 --> 00:21:02,370
رافِضاً حتي أن
يُدافِعُ عن هذا المكانِ

462
00:21:03,807 --> 00:21:04,806
مُخطئ

463
00:21:04,808 --> 00:21:06,641
(شيفــو)

464
00:21:06,643 --> 00:21:08,076
(شيفــو)

465
00:21:08,078 --> 00:21:09,111
......كيف فعلتَ

466
00:21:09,113 --> 00:21:11,079
جونجــي) وأنا)
(درسنا سويةً (بـــو

467
00:21:11,081 --> 00:21:13,315
نَعْرِفُ الكثير
لنفس الخُدَعِ

468
00:21:13,317 --> 00:21:14,649
مثل هذهِ؟

474
00:21:39,209 --> 00:21:40,408
آسف!

480
00:21:54,024 --> 00:21:56,124
(تايجــرز)

481
00:21:56,126 --> 00:22:01,196
نعم

484
00:22:06,770 --> 00:22:10,172
أَنا سيدُك الآن!

487
00:22:17,614 --> 00:22:21,917
نعم!

488
00:22:21,919 --> 00:22:24,119
كان يجِبُ أن
(إستمعَ إليك (شيفــو

489
00:22:24,121 --> 00:22:25,921
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ
(أتبعُ (أوغــواي

490
00:22:25,923 --> 00:22:27,489
(أَفْهمُ (بــــو

491
00:22:27,491 --> 00:22:29,424
أَفتقِدهُ أكثر مِنْ أي شخص.

492
00:22:29,426 --> 00:22:32,928
لكن كيف عرفتَ
بأنهُ ليس (أوغــواي) الحقيقي؟

493
00:22:32,930 --> 00:22:36,998
أوغــواي) يَفعلُ العديد مِنْ)
(الأشياء الغامضة (بـــو

494
00:22:37,000 --> 00:22:40,502
لكن أَنا متأكّدُ بأنهُ
"أبداً لا يَقُولُ "رهيب

495
00:22:47,643 --> 00:22:50,378
رهيب