في الحلقاتِ السابقة منَ "الدائرة السرية"
كاسي) حلوتي) عثوركِ على هذا يعني انني ميتة
ولذلكَ انا آسفةٌ جداً
لم اردكِ ان تحظي بهذه الحياة
لكنَ القدر ليس سهلاً الهروب منهُ
انتِ ساحرةٌ خالصةُ الدم
الدائرة الكاملة هي 6 اشخاص
انتِ تكملينَ الدائرة
لديها الهبة
هل يمكنكِ ان تجعلي (كاسي) تفعل مانريد؟
الدائرة ستتكفل بهذا دونَ ان تعلمَ حتى
إنتهى المطاف بجسدِ (هنري) ميتاً
(خطأكَ أجبرنا على إسكاتِ (جاين
إذا ظننتَ أن بقية الكبار
لن ينتبهوا إلى هذه المدينة الآن
فأنت غبي - هذا ابي -
جون بلاكويل)؟) - اجل -
"سحرُ (كاسي) المظلم يأتي من "بالكوين
"الإسم تغيرَ إلى "بلاكويل
لماذا تريني هذا؟
نسبُ والدكِ ينبعُ من سحرٍ مظلمٍ قوي
لهذا تملكين القوة التي لديكِ
سنأخذ (كاسي) معنا
كاسي) في مشكلة ، عليكَ أن تساعدني) في إنقاذها
وبعدها سأغادر إلى الأبد
اخرجا من هنا
مرحباً؟
...جايك) ، ما)
ما الذي تفعلهُ هنا بحق الجحيم؟
بابكِ الأمامي كانَ مفتوحاً
عليكِ أن تكوني حذرةً أكثر
لقد غادرتَ معَ صائدي السحرة
في أي جانبٍ أنت؟
أنتم
لم يكونوا سعداء جداً معي
بعدَ أن ساعدتكِ في الهرب
إذن ماذا؟
هل تتوقعُ مني أن ارحبَ بعودتكَ؟...
لا
عليَ التحدثِ معكِ
عن السحرِ المظلم
اجل ، استمر في تذكر ماقلتهُ
عن قدرتي على التحكم بهِ
لايمكنكِ التحكم بهِ
هذا ماجئتُ هنا لإخبركِ إياه
لقد قلتَ أنني أستطيع
لقد قلتَ أنني إنسانة طيبة ويمكنني التعامل معهُ
لا
الشر يظلُ شراً
اردتُ المساعدة
الحقيقة هي أن لا أحد يستطيع
هل تظن أنني شريرة؟
لاتريدينَ مني أن اخبركِ
أنهُ لديكِ دمٌ شرير
"دم "بالكوين
دمُ الشياطين
** الدائرة السرية ** الحلقة العاشرة * الموسم الأول * الظلام *
ترجمة cratos زورونا في مدونتي لأجدد الترجمات الحصرية http://Cratos1925.blogspot.com
لاتبدينَ مريضةً
اشعر بتحسن
اشكركَ على الإتصالات والرسائل
لكنها ليست كافية لأكثر من إجابة في كلمة واحدة
آسفة
لقد مرَ يومان
جميعنا كنا قلقين
انا كنتُ قلقاً
إحتجتُ بعضَ الوقتِ فقط
صائدي السحرة ، (جايك) ، أنت
كنتُ احتضر
اهناكَ أي شئ اخر؟
اهذا ليسَ كافياً؟
على ذلكَ القارب تلكَ الليلة
لقد علمتِ أن صائدي السحرة لن يقوموا بإيذائي
لأنكِ علمتَ أنهُ كانَ خائفاً منكِ
لماذا؟
لم اسمع الإسم من قبل
جايك) قالَ أن (فرانشيز بالكوين) كانَ) شريراً بقدرهم
وأنهُ مررَ القوة المظلمة من جيلٍ إلى جيل
إلى والدي ، ثمَ إلي
جايك) ، هل أصبحنا نحصل على الحقيقة منهُ الآن؟)
هيا ، هل القوة الشريرة هيَ شئ يمكنكِ أن تمرريهِ حتى؟
ماذا...اهيَ كلون العين؟
هذا سيفسر إستطاعتي القيام بالسحر خارج الدائرة
إنهُ التفسير الأول
ربما الأخر هوَ أن جانبَ والدتكِ
قد مرروا القوة الطيبة لـ400 عام
احبُ التفاؤلَ
كلا أبواي كانا ساحرينِ
من المستحيل أن اذهبَ خلفَ الجانب الطيب
ما الذي قالتهُ جدتكِ؟
كلاماً يشابهُ ماقلتهُ للتو
انني كوالدتي ، لذا لاداعٍ للقلق
ربما عليكِ الإستماعِ لها
لا أعلم ، مؤخراً لم تعد طبيعية
لقذ ذهبت لتتعالج لعدةِ أيام
ستكون بخير
إنها سيدة قوية
اجل ، إنها كذلك
(ربما يوجدُ شئ في كتابِ (ديانا
لقد كانَ هناك الكثير عن السحر المظلم والشياطين
لا أريد إخبار الناس
ليسَ بعد ، فأنا لا أعلمُ كيفَ سيتقبلونَ الأمرَ
اعطهم فرصةً
هل يمكننا إبقاء هذا بيني وبينكَ
حتى اكتشفَ الأمرَ؟
رجاءً
هذا مهمٌ بالنسبةِ لي
بالطبع
(جدتي (كايت
(عزيزتي (ديانا
تفضلي
هل أنتِ ماكثة؟
فقط لعدةِ ليالٍ
إذا كنتِ سترغبينَ بذلك
بالطبع
هل تظنينَ أن والدكِ سيمانع؟
كما تعلمين ، لقد كانَ مشغولاً جداً مؤخراً
وغرائزي الأمومية قلقةٌ بشأنهِ
إنهُ بخير في الواقع ، إنهُ يواعد
من هيَ الفتاة المحظوظة؟
(دون شامبرلاين)
حقاً؟
إنها المدرسة العليا من جديد
لقد كانَ دائماً مغرماً بها؟
مغرم؟
بمن؟
(السيدة (شامبرلاين
كنتُ اخبر جدتي
انكما قوة "شانس هاربور" الثنائية الجديدة
رائع ، إنهُ شرفٌ أن ارشحَ
وخاصةً من قبلَ شخصٍ لديهِ نفوذ في هذه الأمور
سأذهب لأستعدَ للمدرسة
انا سعيدٌ جداً انكِ هنا
انا ايضاً
ديانا) و (آدم) إنفصلا)
هل فعلوا ذلك؟
لقد ارسلت إليَ رسالة الأسبوع الماضي
هذا سببٌ جزئي لكوني هنا
اريدُ أن اتأكدَ انها بخير
الفتيات لايخبرنَ ابائهنَ هذه (الأشياء (تشارلز
انا سعيدٌ انهُ بإمكانها أن تخبركِ
(لاتفعلي ذلكَ (فاي انا لستُ في مزاجٍ جيد
حسناً ، يكفي بجدية
يكفي ماذا؟
هذا المزاج المكتئب
إكتفيتُ منهُ
حساسيتكِ لنفسكِ تؤثرُ فيكِ
إسمعي ، البقاء حزينةً طوال الوقت
لن يجعلَ موتَ (نيك) اقلَ حقيقةً
بل ستجعل حياتكِ أسوأ فقط
التصرف على نحوٍ طبيعي يجعلني اشعر وكأنني لا احترمُ ذكراه
إذا امكنهُ سماعكِ الآنَ
كشبحٍ أو شئٍ ما
فهوَ بالتأكيد يضحكُ على مدى سخافتكِ
ومللكِ
تخيلي أن تكوني شبحاً وتراقبي نفسكِ حزينةً طوالَ الوقتِ
شكراً حديثكِ جيد ومنشط
أنتِ تحتاجينَ دفعة انا احتاجُ دفعة
لايزال لايشعرني بأي تحسن
لا ، لكن اعلم ما الذي سيجعلكِ كذلك
إستعادةُ سحرنا الخاصِ ثانيةً
اريدُ أن اكونَ ساحرةً حقيقية
بدلاً من إلقاء التعويذاتِ بشكلٍ جماعي
(إستمري في حلمكِ (فاي
إنهُ ليسَ حلماً
واظن انني اعرف كيف
نعم؟
يا إلهي
حسناً ، امهلني لحظة
(مرحباً (دون
سعدتُ برؤيتكِ
(كايت) يا لها من مفاجئة جميلة
تشارلز) اخبرني انكِ في المدينة)
بماذا ادين لهذا الشرف؟
(اعلم انكِ منزعجة بشأن موت (هنري
اردتُ أن اتأكد من انكِ بخير
(هذا لطفٌ منكِ (كايت
لم يكن الأمر سهلاً
لكن انا و (فاي) سنتخطى الأمر
"شئ ما يجري في "شانس هاربور
(اولاً موتُ (هنري الآن (جاين) لديها مشاكل عصبية
لا اعلم ماذا تقصدين
ما الذي تخططينَ لهُ (دون)؟
المعذرة
لماذا تورّطي معَ (تشارلز)؟
انا احبهُ
هذا هراء
طوال كل هذه السنوات التي مضت
لم تمنحيهِ موعداً واحداً
هل مازلتِ ستستمرينَ في حقدكِ
عليَ بسببِ شئٍ فعلتهُ في المدرسة العليا؟
على العكس انا ممتنةٌ انكِ رفضتهِ
لديكِ عادةٌ بإستخدام الناس
وعندها تتخلصينَ منهم
لن ادعكِ تفعلينَ ذلكَ بإبني
لديَ إجتماع
سأطلب منكِ أن تغادري رجاءً
(سأكتشف ما الذي تخططينَ لهُ (دون
مهما يتطلب الأمر
القليل من القراءة الخفيفة؟
ماكانَ ذلك؟ - لاشئ -
مراقبة السحر المظلم لايبدو غريباً بقدر
شعوركَ بالذنب تجاههُ
كنتُ فضولياً فقط
لا اريدهُ أن يتحول إلى امر كبيرٍ
آدم) ، أن اكونَ منفصلةً لايعني أن) اتوقف عن معرفتكَ
ماذا يجري؟
إنهُ ليسَ من اجلي
حقاً؟ ، انتَ تستكشف السحر المظلم من اجلِ صديقة؟
من اجلِ (كاسي)؟
اخبرتها انني لن اقول اي شئ
الهذا علاقةٌ بقواها الفردية؟
اهي تأتي من سحرٍ مظلم؟
كيفَ يكونُ ذلكَ ممكناً؟
نسلُ والدها إنتقلَ خلالَ الأجيال
وثقتُ بكَ
(كاسي)
انا آسف
...كنتُ احاول أن
ديانا) رأت حاسبي ولم استطع ان اكذب)
طلبتُ منكَ أن تبقيَ شيئاً واحداً
يمكننا أن نكتشفَ هذا معاً
توقف
(آدم) ، (آدم) لا ، لا ، لا ، لا
لم اقصد ذلك
آدم) ، لا) لم اقصد ذلك
...لم
آنا آسفة
آنا آسفةٌ جداً
لقد فعلتِ ذلك لي
لا اعلم ماحدث
لقد انزعجتِ
وحلقي بدأ في الإنغلاق
(مثلَ حدثَ معَ (لوك
انتِ فعلتِ ذلكَ ايضاً
مختلفٌ بالكامل
لوك) إحترقَ في النيران)
ما مشكلتكِ؟
لا اعلم
إنها دائماً الأشياء الصغيرة التي عليكَ الإنتباه إليها
(اصمتِ (فاي
كاسي) تمهلي)
انا آسفة
رأيتكم يارفاق تتحدثونَ عن مشكلة سحري المظلم
(انا لم اخبر (ديانا
لقد رأت ماكنتُ ابحثُ عنهُ في حاسبي
وتوقعت ذلك
إذن انا آسفة ثانية
لإوشاكِ على قتلكَ وعدم الثقة بكَ
انا لا ابحث عن المزيد من الإعتذارات
انا احاول فقط ان افهم
إنضم إلى النادي
لقد بدوتِ منزعجةً على الهاتف ما المشكلة؟
والدتكَ اتت لرؤيتي
عن ماذا؟
لقد قالت انها ستصل إلى أساسِ ما حدثَ
وانها لن تتوقف حتى تكتشف ماكنتُ اخطط لهُ
لا احد يعلم اي شئ
إيثان) يعلم)
لقد اوشكتَ ان تغرقهُ
لهذا هوَ خائفٌ جداً من الحديث
(لم يكن خائفاً جداً من إخبار (هنري
انكَ كنتَ تمارس السحر
(وإذا اخبرَ (كايت
عندها ستعلم انهُ لديكَ بلورة
وستفشل خطتنا
علينا أن نتخلصَ منها
لايمكنني أن اطردها من المدينة ببساطة لقد جاءت هنا للتو
انا لا اتحدث عن طردها من المدينة
دون) لن نقتلَ أي احدٍ اخر)
وبالتأكيد ليسَ امي
قتلُ (هنري) سببَ مايكفي من المشاكل
ماذا تريدينَ ان تفعلي ان نقتلَ كل الكبار؟
إسمع ، اعلمُ كيفَ يبدو الأمر
لكن الكبار جردونا من قوانا
لقد اصبحنا لاشئ
إنهم الذينَ يقفونَ عائقاً في طريقِ تقدمنا
إهدأي
هناكَ خيارات اخرى
مثلَ ماذا؟
جعل الكبار لايسألون الأسئلة؟
(هذا نجحَ معَ (جاين
سأكتشف طريقة للتعامل معَ والدتي
...إسمع ، إذا إستمرت في سؤال الأسئلة
سأتكفل بها
للآن ، فقط إبقي بعيدةً عن طريقها
ماذا تفعلين؟
لا شئ هذا غباء
تعويذة لفت إنتباه
من الذي تحاولين أن تلفتي إنتباههُ؟
ليسَ لفت الإنتباه ، تحديداً
فقط...إحضارهُ إلى المدينة
جايك)؟)
لا ، مستحيل
انتِ تذكرينَ انهُ صائد سحرة ، صحيح؟
اجل ، لكنهُ ايضاً جازفَ بحياتهِ من اجلِ إنقاذ حياتي
و (آدم) ايضاً
وهوَ الوحيد بيننا
الذي يبدو انهُ يفهم السحر المظلم
ماحدثَ اليوم كانَ حادثة
هذه لم تكن انتِ
كيفَ تعرفين؟
اعرفُ فحسب
تعالي للبقاء في منزلي حتى تعودَ جدتكِ إلى المدينة
إنها ذاهبةُ ليومٍ أو إثنان فقط
حتى تعود
لن تبقي وحيدة
هل مزقتِ هذه الصفحات من كتاب الظلال الخاص بـ(كاسي)؟
هناكَ ملايين الصفحات هناك
لن تعرفَ ابداً
المهم هو ، مهمن يكن الذي كتبَ هذه التعويذة
كانَ يمارس نوعاً مختلفاً من السحر عن نوعنا
ربما النوع الذي لايحتاج
خمسة أشخاص اخرين ليجتمعوا
لم اسمع ابداً بأي من هذه المكونات
إنها خارج مملكتنا السحرية
معظمهم يستخدمون في ممارسة سحر الـ"فودو" القديم سحر الـ"فودو" : نوعٌ من أنواع السحر اصله افريقيا
وكيفَ يفترض بنا أن نجدهم؟
"بحثتُ عن مكونات سحر الـ"فودو
"خلالَ 50 ميلاً في "شانس هاربور
وهذا هوَ الشئ الوحيد الذي ظهرَ
"لي لوبيك"
تعويذات الحب ، تعويذات الأورقيه زيوت ، أعشاب ، سموم الأفاعي
هذا سخيف - فقدتُ الأملَ -
إذا كان يفترض لأي منا أن يملكَ قوة فهيَ أنا
وإذا لم اولد معها
فلابد من وجود طريقة اخرى
هل أنت متأكدة انها ليست مشكلة؟
بلا شك
جدتي ستسعدُ بمقابلتكِ
مقابلة من؟
(جدتي (كايت) ، هذه صديقتي (كاسي بلايك
مرحباً إبنة (اميليا)؟
اجل سعدتُ بمقابلتكِ
انا آسفةٌ لخسارتكِ
والدتكِ كانت فتاةً رائعةً ومستقلة
تشبهُ (كاسي) كثيراً
احب أن اظن ذلك
(اهلاً (كاسي مرحباً
لماذا لاتتفضلينَ للداخل وتجلسي
والدتي اعدت عشاءً ويبدو مذهلاً
هذا رائع شكراً لكَ
هل تنتظر احداً؟
لا
(دون) مرحباً ، عزيزي
فكرتُ أن اشارككم في العشاء
إذا لم تكن هذه مشكلة
احضرتُ قنينةً من الـ"بينوت" من فرنسا
اتذكر انكَ قلتَ انها المفضلة لدا والدتكَ
(هذا لطفٌ منكِ (دون
هذه وجبةٌ ممتازة
كالعادة امي
بجدية ، إنها مذهلة
عليكِ أن تعلميني كيفَ تطبخينَ هذه جدتي
حسناً ، سأفعل
كيفَ حالُ جدتكِ (كاسي)؟
تحدثت إليها الليلة لقد بدت بشكلٍ أفضل
آمل فقط انها مرهقةٌ ومتعبة
اظن أن خسارة (هنري شامبرلاين) اثرت علينا جميعاً
لا أظن حقاً انهُ علينا أن نخوضَ في ذلك
على طاولة العشاء
(إنهم ليسوا أطفالاً بعد الآن (تشارلز
دون)؟) - ماذا؟ -
الا تريدين بعض النبيذ (كايت)؟
اجل ، شكراً لك
(نخبُ (هنري
صديقٌ جيد جداً
(نخبُ (هنري
(تشارلز) ماذا تفعل؟
ظننتُ انني رأيتُ بعض الفلين في القنينة
لا أريدكِ أن تختنقين
لم ارى اي شئ
ثقي بي
انا لا احب الفلين
انا اعتذر سنصلحُ ذلكَ
المعذرة
ما مشكلتكَ؟
هل تظن انني احاول تسميمَ والدتكَ؟
بناءً على حقيقةِ أنكِ إقترحتِ قتلها
قبلَ عدةِ ساعات ، اجل
انا هنا لمراقبتها
وللتأكد من أن تدرك انني لا أخاف بسهولة
لقد اضعتَ للتو قنينة رائعة من النبيذ
يمكنني أن اتدبر امرَ والدتي
هل يمكنكَ ذلك؟
"إنهُ لايبدو كمنزلٍ فيهِ سحر الـ"فودو اليسَ كذلك؟
بلى إنهُ كذلك
"طريق ماك ميلان الـ32"
من الواضح انها حيلة
دعينا نغادر
هل يمكنني مساعدتكما؟
لقد ارسلنا رسالة بشأن مستشار
إتبعاني
اتعاملُ فقط بالمال
واتعامل فقط معَ المحترفين
وليسَ الأطفال الذين يعملونَ في مرآب أهاليهم
نحتاجُ مساعدةً في تعويذة
هل تريدينَ أن تشعلي الفتيات اللئيمات
اللاتي سرقنَ صديقكِ؟
لا ، أيها المتذاكي
نحنُ الفتيات اللئيمات
هذه تعويذة سحر الـ"فودو" القديم
استخدمت من قبل الكهنة لتوسيعِ قدراتهم
من اينَ حصلتِ على هذه؟
صديق
هذه تعويذة خطيرة
هل أنتِ متأكدة من أنكِ تريدينَ فعلَ هذا؟
هل أنتَ متأكد من أنكَ تستطيع؟
جدتكِ لطيفةٌ حقاً
تجعلني افتقد جدتي
ستعود قريباً ، انا متأكدة
اجل
(إنهُ (آدم
الصخرة هيَ شفرة لـ "هل يمكنني الصعود؟"
أشياء معقدة
لقد كانَ يفعلها منذ الصف السادس
نسيتُ كم يجعلني ذلكَ اشعر بالسعادة
اهلاً
اظن انهُ هنا لرؤية إذا
كنتُ قد اذيتكِ بعقلي عن قصدٍ
...لا
في الواقع اتيتُ للإعتذار
لماذا؟
(اتيتُ للإعتذار إلى (كاسي
جيد
هل عليَ أن اغادر غرفتي؟
لا ، بالطبع لا
ليسَ عليكَ الإعتذار
اجل ، عليَ ذلك
(انا آسفٌ لقولي اي شئ لـ(ديانا
لم يكن عليَ أن اجعلَ إعتيادي على مشاركة الأمور معها اولويةً فوقَ ثقتكِ
لكن اظن انهُ من الأفضل ان يعلم الجميع
وانا متأكد انهُ مهما كانَ الذي يجري معكِ
إنهُ ليس بالأمر الكبير
وإذا كانَ أي منا يجعلكِ تشعرينَ بالسوء
لكونكِ مختلفة
...فهذا سخيف
هذا كل شئ لذا ، طابت ليلتكما
الغرض من التعويذة هو إطلاق قواكِ الغير مستغلة
ستفتحُ قناةً من قلبكِ إلى عقلكِ
لكي يعملوا معاً
اغلقي عينيكِ
إفتحي عينيكِ
إنتهى الأمر
إنتظري حتى الصباح
ركزي على شئ تريدينَ حدوثهُ حقاً
وسيقع
اجل ، سنفعل ذلك
ربما يمكنكِ أن تجربي شيئاً دافئاً
ليساعدكِ على النوم
انتِ قلقة
لديكِ سحرٌ مظلم (كاسي بلايك) إنهُ يحومُ بداخلكِ
هل يمكنكِ الإحساس بذلك؟
بالطبع
سحركِ يخيفكِ
الناس يستمرونَ في إخباري انهُ شر
لكنني لا اعرف ماذا يعني ذلكَ حتى
لديكِ ظلامٌ في دمكِ
آملتُ انكِ إتبعتِ نسل والدتكِ
لكنكِ ايضاً إبنةُ أبيكِ
ماذا تعرفينَ عنهُ؟
اعلم انهُ كانَ لديهِ نفس السحر المظلم
ونفس الإنتماء إلى الشر
الناس الذينَ عرفوا والدكِ
قالوا ذلكَ حرفياً الظلام اخذهُ
لقد سمحَ لهُ بذلك
لا اريد ان اؤذيَ اي احدٍ
هل يمكنني إيقافه؟
يمكننا أن نستخرجهُ منكِ
يمكننا أن نخلصكِ من قواه قبل أن يتمكنَ منكِ
كيف؟
هناكَ تعويذة
جيد ، رجاءً
عليكِ فعلها ، لا اريد ان اؤذي اي احدٍ ثانيةً
سأفعل اي شئ
لايمكننا ان نذهبَ ونعرّفَ انفسنا إلى الناس
وخاصةً الكبار هذه خطر
لم افعل
لقد علمت لقد احست بهِ
هل تعلم بشأني؟
لا اظن ذلك
صدقيني ، اتمنى انها لم تعلم بشأن اي شئ
من المخيف انهُ يمكنها ان تشمهُ بداخلي
انا آسفة
لا أستطيع تخيل ماتمرينَ بهِ
لقد قالت انهُ عليها ان تقيم المراسم
في مكانٍ معينٍ من الغابة "قربَ غابات "هاربور
هل تعرفينهُ؟ - اجل -
اتمنى لو كانَ بإمكاني المجئ معكِ
لا اعلم ما الذي عليَ فعله
جدتي هيَ اروع إمرأة عرفتها على الإطلاق
وإذا قالت انهُ يمكنها ان تساعدكِ فأعتقدُ ذلكَ
يمكنكِ ان تثقِ بها
اينَ أنتِ ذاهبة؟
انا خارجةٌ برفقةِ
(نانسي كولاير)
تركتُ لكَ شيئان لتأكلهما
لاتقفِ بهذا القرب
اريد ان أتأكد من انني الوحيدة التي ستقوم بالتعويذة
حسناً
لاتنظري حتى
فقط لتكوني بأمان
(شاتر)
ماذا يحدث؟ - لاشئ بعد -
(شاتر)
هيا
انا غبية
إنهُ يحدث اتعلمين ،،، إنسي الأمر
انا لن انسى الأمر
هيا ، لنذهب ونري هذا الرجل كيفَ يبدو السحر الحقيقي
هذه تبدو كفكرة سيئة حقاً
مليسا) إليكِ ماعليكِ فهمهُ)
بعض الأشياء يمكن أن تكون سيئة حقاً
وجيدة حقاً في نفس الوقت
لنذهب هيا
إسمعي (فاي) ، اقدر مساعدتكِ لي
للعودة إلى العالم الحقيقي
إحتجت ذلك لقد كنتِ محقة
لكن الحقيقة هي..لن اتبعكِ بعد الآن
انا اتخذُ خياراتي وانا لا اريد الذهاب
ليسَ هناكَ داعٍ للمسرحيات الكبيرة
سأجعلكِ تعلمينَ فقط كيف ينتهي الأمر
اهذا هوَ؟
اجل ، إنهُ هناكَ بالخلف
هل أنتِ متأكدة من انكِ جاهزة لهذا؟
اجل،،، انا كذلك
هذا هو الشئ الصحيح لفعله
جدتي؟
يا إلهي
لقد كنتِ مشغولة
كلما اسرعنا في التصدي لسحركِ المظلم
كلما زادَ امنكِ والناس الذينَ حولكِ
نقفُ على اي جانبٍ من الطاولة
ما الذي يعنيهِ هذا الرمز؟
الدائرة تمثل الأرض
سنستدعيها لتطهركِ من ظلامكِ
هل أنتِ متأكدة من أن هذا سيعمل حتى؟
اعلم انها افضل فرصة لديكِ
مهمتي هيَ أن اجمعَ العناصر معاً
انتِ التي ستحددينَ نجاحَ التعويذة
كيف؟
ثقي بنفسكِ
ومن تريدينَ أن تكوني
حسناً
جيد
اريدكِ أن تحدقي بمنتصفِ الدائرة
انا استدعيكِ ايتها الأرض الأم
عناصر الطبيعة
هلا قمتِ بتطهيرها
اعطيني يدكِ
الآن ضعي يدكِ مقابل منتصف الدائرة
إفتحي الصندوق
ناوليني الجذع
ما هذا؟
"البلسان"
"إنهُ معروفٌ أيضاً بـ"شجرة الموت
شجرة الموت"؟"
نحتاجها لإنهاء التعويذة
آدم) ، اظن انّ (كاسي) في مشكلة)
ماذا؟ ، ماذا حدث؟
جدتي احست بسحرها المظلم
لقد اخبرت (كاسي) انهُ يمكنهما ان يقوما بطقسٍ
للتخلص منهُ لكنها تكذب
وجدتُ هذا في حقيبتها
"جذر الـ"ماندرايك
نبتةٌ يمكنها قتل السحرة
هذا هو مايضعهُ صائدي السحرة في هذه القنينات
(علينا أن نعثرَ على (كاسي
ماذا يجري؟
اظن انكِ محقةٌ بشأن والدتي
إنهاء تدعي انها تتناول العشاء معَ احدٍ
اعرف انهُ خارج المدينة
إتصلتُ بالزوج الزوجة مازالت بعيدة
هل تعلم أينَ هيَ الآن؟
لا
لكنني سأتحدث إليها عندما تعود
تتحدث إليها؟
(اظن اننا تخطينا ذلكَ (تشارلز
اعطني البلورة سأتكفل بها
لا
(تشارلز) - قلتُ لا -
اعطني البلورة اللعينة
وإلا ماذا؟
إنتهينا هنا
إنتظر لحظة
تشارلز) انتَ منزعج)
سنتحدث عن هذا
وسنأتي بخطةٍ جديدة إذا اردتَ
إنتهينا هنا
ماذا تفعلين؟
لتدمير الظلام
يجب أن تكون الأرض مليئةً بدمائكِ
عليكِ أن تموتِ
لا ، لا ، لا
ماذا تفعلين؟
النجدة ، رجاءً
اخرجوني من هنا
موتي على الأرض
لتجعلي سحركِ الشرير يموتُ معكِ
لا ، لا
لا ، لا - لا ، لا -
لا
اخرجوني من هنا
رجاءً اخرجوني
يا لهُ من اخرق
(كاسي)
المكان منتهي لكنهُ يستمر لأميال
قد يكونونَ في اي مكانٍ خلالهُ
ساعدوني رجاءً
رجاءً ، اي احدٍ
هيا ، النجدة
اخــر...جــو...ني
(كاسي)
هل أنتِ بخير؟
لا اعلم
(تشارلز)
لقد افزعتني
(نانسي كولاير) "في "نيو إنجلاند
أينَ كنتِ الليلة؟
لاتحتاج إلى أن تعرف
ما الذي فعلتيهِ امي؟
حاولتُ قتلَ (كاسي بلايك)
انتِ لستِ جادة
بلى
لكن سحرها كانَ اقوى بكثير من سحري
ولقد نجت
لقد كانَ شيئاً عجيباً
إنها طفلة
(إنها إبنةُ (جون بلاكويل
كانَ عليَ ان اعرف مدى قوةِ سحرها
هل كنتِ تختبرينها؟
بجلبها إلى حافة الموتِ
كانت الطريقة الوحيدة لأتأكد
...إنها التي كنا ننتظرها
قويةٌ كفاية لتمنح التوازن بين الخير والشر
هذا همجي
الأوقات السيئة كانت للمقاييس السيئة
سيحتاج الكبار أن يعرفوا بشأن هذا
وسيفعلون - لا ، لن يفعلوا -
(اعلم انكَ متورط في موتِ (هنري شامبرلاين
(وأزمةِ (جاين
سحر الجميع يتركُ اثرهُ الفريد الوحيد
واعرف اثركَ
اعرفهُ منذ أن بدأتَ في الممارسة
كيفَ يعقل أن اقوم بإستخدام السحر
وأنتِ جردتينا من قوانا
لا تهني انا لستُ غبية
(كن حذراً (تشارلز
لديكَ قلبٌ طيب
لكنكَ ضعيف
انتَ تستسلم للإغواء لطالما كنتَ كذلك
انا اتخذ قرارتي الخاصة
اخرج من الظلام
وإلا ستضيعُ مني
(لـ(ديانا
لنفسكَ
كاذب
اهلاً
لديكِ بعض المشاكل معَ الغضب
مشاكل غبية ، لكنني اشعر بتحسن اكثر الآن
شكراً
اعلم ما انتِ
أنت متنبئ بالحظ ، ايضاً
انتِ ساحرة
"من الواضح انني لست كاهن سحر الـ"فودو الذي ادعي انني هوَ
اجل ، لقد لاحظت
لكن اجدادي كانوا كذلك
لكنني كنتُ بجانب مايكفي من السحر لأعلم انهُ حقيقي
لكن من الواضح انكِ تواجهينَ مشاكل في الوصول إلى قوتكِ
وإلا لم تكوني لتأتي إلي
يمكنني مساعدتكِ بذلك
حقاً؟ مقابل ماذا؟
اظن انهُ يمكننا ان نرتب شيئاً سيفيد كلانا
اخبرتكِ انهُ يمكنكِ ان تثقي بجدتي
انا آسفة جداً
ليسَ عليكِ الإعتذار
انا صدقتها ايضاً
لم اظن ابداً انني سأقول هذا
لكنني سعيدة انها ذهبت
آمل للأبد
كيفَ بدى الأمر؟
لقد كانَ فظيعاً
ظننتُ بالتأكيد انني سأموت
لايمكنني ان اتخيل
لم اشعر بالخوف هكذا من قبل
الذعر
...إنهُ فقط
لقد غمرَ جسمي بكاملهِ
وعندها...إنفجر
...الجزء المخيف هوَ
انني احببتهُ
احببتي ماذا؟
الإحساس بالقوة
تدمير الصندوق الذي كانَ يمتص الحياةَ مني
ونسف الأرض
لقد كانَ يغطيني ويدعُ خوفي ينقذني
اعلم انهُ ليسَ صحيحاً
لكن شعورهُ كانَ رائعاً جداً
...وانا اعتقد انهُ
إذا لم اكن املك هذه القوة
كنتُ لأكونَ ميتة الآن
ما مدى قوتكِ؟
ترجمة cratos زورونا في مدونتي لأجدد الترجمات الحصرية http://Cratos1925.blogspot.com