ايرل) , هل يمكن أن تعطيني فكة لبعض العشرينات)
المسرفون للمال في الطاولة الثانية
يريدون تقسيم الحساب 11$ لثلاثة أشخاص
حتى بالرغم أن شخصًا واحدًا فقط من قام بالأكل كلّه
لقد قمت بطريقة الثلاثة أشخاص مرة وحصل نفس الشيء
ماكس) الطاولة 10 تريد الفاتورة)
ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات
العملاء مهمون جدًا
إن كل مايهمنا المشجعون
حسنًا , أنا لستُ مشجعة للاستماع لما يقوله الناس
مثلًا , كالذي يحصل بيننا الآن
لستُ مشجعة
ماكس) ردود فعل العملاء أداة عمل مهمة جدًا)
ربما يمكننا التحكم في فظاظة أسلوب النادلات
هناك فقط أداة واحدة تستطيع تغيير أسلوبي
ولكنني ساحتاج لبطارتين من نوع AA
وعشرين دقيقة للاستراحة
فتاتان مفلستان - الموسم الـ1 الحلقة الـ12 "والتخفيضات الهائلة"
translated to arabic by : MissPisces707 subscene.com
مرحبًا جميعا
شكرًا لكم على الحضور
لأول اجتماع رسمي للمطعم
هذا ليس تصرف صحيح يا رجل الساعة الثانية صباحًا يبدأ فيها وقت (إيرل) الخاص
إيرل) تفضل شرابك)
حسنًا ’ الآن نحن بحالة جيدة
إذا كنت أعلم أننا سنقوم باجتماع للموظفين بعد العمل
لكنتُ اشتغلت في "فرايديز" بدلًا من ذلك
هناك , إنهم يجرون بسرعة وحرّية
حسنًا , هكذا أنا أجري
نعم , قصير وبطيئ
لا , أنا أجري بسرعة وقوة كفيلم The Fast and the Furious: Tokyo Drift
هان) لقد بدأت انجرف( هل يمكننا الوصول إلى الموضوع ؟
ماكس) وأنا يجب علينا العودة للمنزل لخبز الكب كيك للغد(
لقد استقبلنا كثير من التعليقات الممتازة من العملاء اليوم
حسنًا , أول تعليق
"..النادلة ذات الشعر الداكن-" !هيي-
" كانت وقحة جدًا"
! هيي
ماكس) العملاء يعطونا(
رأيهم الصريح عن المطعم
يجب أن نأخذ ذلك على محمل الجد
"أود أن أضاجع النادلة الشقراء كالميل في دوامة"
! اصرخ
التعليق التالي
"لماذا الكاشير يضع السماعات ؟"
اعتقدتُ أنه dJ
(انطلق يا (إيرل) انطلق يا (إيرل
!هولاا
ننتقل للتالي
"رغيف اللحم هذا طعمه عفن وجاف"
(انطلق يا (اوليج) انطلق يا (اوليج
كما أنه يقول أيضًا أن الطاهي يستطيع وضع مزيل الرائحة
ويرتدي قميص يغطي الإبطين
هذا في الكرت ؟- نعم -
أنت تكذب
نعم
(ذكروني أن لا أكون جاسوسة مع (هان
هل هكذا تقول لي مالذي تفكر فيه عني ؟
أن تختبئ خلف طريقة ردود الفعل المجهولة ؟
ماذا , هل تريدني أن أضع صورة في التويتر وأنا هكذا ؟
ربما سأرسل لك صورة في التويتر لرغيف اللحم خاصتي
هل بإمكانك التقاط وقت آخر لتقوم بهذا
يجب عليّ العودة للمنزل
وأنا أيضًا
وأقطع كل ما بقي من أكمام القمصان لدي
وأذهب بعد ذلك لشراء قمصان أكثر
وأقوم بقطع اكمامها
يجب عليك ارتداء الأكمام
لا تقل لي ماذا أفعل
لقد كنت أعمل هنا منذ أن كنت كفتة
لم تولد بعد
الآن بدأ هذا يتحول إلى وقت (إيرل) الخاص
هل أشعلت ؟ - لا -
جربي واحدة أخرى , الغاز مفتوح
! آه
لماذا نرمي النار على الفرن ؟
هل هذه لعبة خاصة بالأشخاص الفقراء ؟
نعم , واسمها أشعل عين الفرن المعطلة
! بدون أن نفجر وجوهنا
هذا سخيف , قلبي يخفق
لم أكن أعلم أن خبز الكبكيك رياضة مميتة
إنها كأنها دفعة دموية
رأيتي ؟ شيء بسيط من الغاز في الهواء
يجعل كل شيئ مضحك أكثر
الآن هنالك كثير من الغاز
إذا قمنا ببعض الرياضيات هناك الآن
سأكون بدون أنف أو زوجين أو زوجين من الحواجب
وأنا لن أمر بذلك مرة أخرى
مرة أخرى؟
عندما كنتُ فتاة صغيرة
كنت أحاول عمل عشاء لرجل جائع
! وأشعلتُ عين الفرن وبعد ذلك وووووش
لا حواجب
اضطررت لرسمها بقلم سحري
فقط الفتيات المكسيكيات ارادوا التحدث معي
ماكس) نحن لدينا عمل كب كيك(
يجب علينا اخبار مالك المنزل اننا نحتاج إلى فرن جديد
نحن لا نستطيع أن نطلب من المالك فرن جديد
لأنه سيقوم بسؤالنا عن أشياء كـ "من أنتم" ؟
"لماذا لا يوجد اسمك على عقد الايجار ؟"
"وأين دفع الايجار ؟"
حسنًا سأشتري لنا واحدًا
حقًا ؟ ستقومين بشراء فرن متكامل ؟
نحن فقراء لدرجة أنه لدي شراب حولّته إلى شرابي الجيد
لقد كنت احتفظ ببعض المال للحالات الطارئة
كـ إزالة الزائدة الدودية أو شراء شمع لإزالة الشعر للموعد الأول بالبكيني
!علمت ذلك
لديكِ مخبأ سري لبلايين والدكِ المفقودة
! نحن أغنياء
انتظري ’ إنها أموال أشخاص آخرين
نعم , ولكنني لم أسرقها , إننا أغنياء
إنها خواتمي الباهضة الثمن
إذن إذا كانت هذه هي خواتمك الباهضة الثمن
ماهي الأشياء الأخرى التي ترتدينها ؟
تقليد أرخص
أبدًا لا ترتدي الأشياء الجيدة في العامة
banana republic"فهمت ذلك , نوعًا ما كأننا نخبئ ملابس محل"
"ونرتدي من محالات "gap
هل ترين كم هي مميزة ؟
إنها كلها فريدة من نوعها من "thomas aristotle thomas"
T-A-T تات
ماذا
خواتم تات , ألم تسمعي بها من قبل ؟
اها , خواتم تات , لا
أعتقد أنها نوعًا ما من الأشياء
الخاصة بالأشخاص الذي في "تعلمين تعلمين" , فهمتي ؟
لا
قومي بكل النكت التي تريدين
ولكنني فقط يجب علي أن أبيع واحد من هذه
و استطيع الحصول على فرن لنا
هل لديكِ أي فكرة عن أي نوع يجب علينا شراؤه ؟
اه , حسنًا , إنك لستِ الوحيدة التي لديها مخبأ سري
"إنها "النجمة الزرقاء
إنها كـ خواتم تات بالنسبة للأفران
بالبنفسجي
هذا صحيح , لقد قلتُ بنفسجي
إنها من الأفران المحترفة جدًا إنها جيدة بشكل لا يصدق
إنها جيدة بشكل لا يصدق لدرجة أنني عندما أقوم بالكاريوكي
أغير كلمات الأغنية من المطر البنفسجي إلى درجات البنفسجي
عظيم , سنحصل على هذا
اه , إننا لا نستطيع شراء ذلك ًاإنه باهض الثمن جد
إنه شيء فقط تقومين بالتخيل عنه
إنها مطابخ إباحية
حسنًا
غدًا سنذهب لمحل بيع الذهب
ونشتري فرن عادي ونبدأ بالطبخ
أعتقد أن الغاز المضحك ذهب
يجب ان أكون على الوقت , سأذهب
دعيني أقوم بذلك , حواجبي نحتاج للإزالة بكل الأحوال
! أسرعي ! الغاز مفتوح ! إرمي عود الكبريت
هل أشعلت ؟- لا , ولكن قدمي في النار -
سأفعلها أنا
أنتِ بخير
أنا آسفة ولكن كم ينبغي من الوقت أن ننتظر
لنحصل على مال من ذهبنا
قلتُ لكِ من قبل , إنني على الهاتف
اجلسا , اسكتا , لا تكونا وقحتين
لقد اعتقدتُ أنها ستكون ألطف عندما رأيتُ صورتها
على جلسات انتظار الحافلات
_$ نعم , و أين علامات الدولار التي كانت في عينيها ؟$
دعيني أرى أي خاتم عليّ بيعه
كثير من التاريخ في حضني
أنا لا أريد حتى أن أخبرك عن التاريخ الذي في حضني
أبي أعطاني هذه في لندن
حصلتُ على هذا في باريس لأكافأ نفسي
لعدم بكائي أثناء الاضطرابات
التي حصلت في الطائرة في رحلتنا إلى باريس
أمي أعطتني "فريسكا" عندما صدمتني بسيارتها *مياه غازية من شركة كوكاكولا*
حصلتُ على هذه عندما كنت في الـ18
لقد كان أول خاتم حصلتُ عليه من ماركة تات- -! حسنًا توقفي
لقد كانت فكرة سيئة , دعينا نخرج من هنا
لقد قلتُ لكِ من قبل , أنا على الهاتف
اجلسا , اسكتا , لا تكونا وقحتين
أنا فقط سأجلس هنا , لأنه انظري
إنها تضع يديها على مسدس مربوط تحت المنضدة
إنها تريد أن تطلق علينا بشدة
ماكس) عن ماذا تتكلمين ؟(
لماذا هي فكرة سيئة ؟
"لا أريدكِ أن تضحي بخواتمك الفاحشة الثمن , "فرودو *بطل فلم ملك الخواتم*
لأن إذا عملنا لم ينجح
سيكون خطأي بأنه لم يبق لديك شيء
وقولي عني أنني أنانية
الحياة الوحيدة التي أريد تخريبها هي حياتي
ماكس) العمل سوف يرتفع ويهبط(
هذا طبيعي
ولكن هذا الخاتم هو أكثر من يوم بعد يوم من العمل
إنه عننا ... وعن مستقبلنا معًا
هيي , هل طلبتي مني للتو أن أتزوجك؟
تستطيعين القيام بأسوأ من ذلك
الآن ’ يا سيدات ,الذهب الآن
هيّا إنه خاتم واحد فقط
وبالنسبة لنا , سأكون معكِ لفترة طويلة
أو إلى أن تطلق علينا السيدة
... مرحبًا , أنا هنا لـ - هيّا , لننطلق-
لا تضغطي عليّ , لقد نفذ "النيكوريت" مني *علكة تساعد على التوقف عن التدخين*
حسنًا , أنتِ جدية في عملك , أليس كذلك ؟
أستطيع احترام ذلك
أريد أن أبادلكِ بخاتم من ماركة تات
لم أسمع قط بماركة تات
توماس أرسطو توماس" ؟"
المصمم المشهور عالميًا ؟
نعم , تحدثي معي , وكأن هذا سيرفع من قيمة الخاتم
حسنًا , سأقوم بوزنه
ماهذه الرائحة ؟
هل يقوم أحد بعمل حساء في الخلف ؟
هذا ليس من اختصاصك
&سأعطيكِ عليه 275
$إنه يستحق 2,500
متى ؟ في 2005 ؟
أنتِ فقط تأخذين منافع من الأشخاص
لأن الاقتصاد العالمي يتحطم
إنه محل لتبديل الذهب بالمال ليس محلًا للتعاطف مع الفتيات النحيلات
تعلمين ماذا ؟ هذا غير لائق
حسنًا , أود أن أرى الرخصة التجارية الخاصة بك.ِ
ربما سأقوم بالاتصال على الغرفة التجارية
اوه , حقًا , ستقومين بذلك ؟ - قامت بانحناءة! ستقوم بإخراج المسدس-
ربما سأقوم أنا بالاتصال على فتياني في الخلف
! )سال) ! (ريتشارد(
اوه ’ أهلًا , دعينا نخرج من هنا
هل أنتِ متأكدة ؟ )لأنه نوعًا ما أعجبني (ريتشارد
ماكس) لقد كنتُ في حمامات النساء(
وأتتني فكرة
لماذا أنا أقوم بوضع مرطب شفاهي أمام مرآة مكتوب عليها "مت يا كارلوس"؟
أعلم كيف يمكننا الحصول على قيمة كاملة للخاتم
إنه يجب علينا فقط أن نذهب به إلى المحل الذي يبيعه
ونقوم بإرجاعه
آه , ولماذا لم يخطر على بالك من قبل ؟
لأنه ليس لدي ورقة الإيصال
... واشتريته قبل 3 سنوات
من محل آخر .. في دولة أخرى
العميل طلب ساندوتش دجاج رومي بدون قشرته
..هل هم قالوا ذلك, أم أنه شيء أنتَ تقوله
أنهم قالوه ؟
لقد قالوا ذلك
ولكنني أقول أنني أرى "سحقًأ للرئيس" على القميص بلا أكمام
أنا آسف , هل قام أحدكم بمناداة ريبلي
هناك فأر صغير يتكلم
وأنا أراهن بالتأكيد أنه يأتي بـ إبطين مقرفين
لم لا ترى بنفسك, "راتاتوي"؟ *فأر ديزني الذي يكتشف كل شيء عن طريق الشم*
يجب عليّ الذهاب , هناك معركة تبدأ
أنت مقرف
.. مقرف لدرجة أن أمي في كوريا اتصلت علي وقالت
"ماهذه الرائحة ؟"
إنني متفاجئ أنك محبط من رائحة رجل
أكثر النساء اللاتي مثلك "الآسيويات" يستمتعون به
هي ,(ماكس) أراهن بـ 20& على أن (هان) سينتصر
إنه مُحَطِمٌ صغير
انجليزيتكُ فظيعة
انجليزتي أقل فظاعة من انجليزيتك
ماذا ؟ إنني لم أفهم كلمة من الذي قلته
أعذروني , أيها الناس ذو الأحجام العادية
أنا في استراحة إلى أن يقوم بالاعتذار لي
أعتقد أن الجولة انتهت
لم استطع أن أفهم كلمة من الذي قالاه
يجب عليه أن يعتذر إلي , أنا الرئيس هنا
(لا تدعه يحصل عليكَ (هان
كل امرأة تعلم أن الحجم لا يهم
يعجبني قميصك
يذكرني بجانب من الشاحنة التي فقدتُ فيها عذريتي
ذاك الرجل الصغير لا يحترمني
إنه يقوم بإهانتي , إهانة انجليزيتي , و نظافتي
هل هناك أي شيء استطيع فعله لأُسعدك ؟
حضن سيساعد
إذا قمت بحضنك , هل سترجع إلى العمل ؟
نعم
فقط لثانيتيين , سأبدأ
اوو
كيف قمت بذلك ؟ يداك لم تغادر ظهري
أنا كـ "دايفد بلاين" بالنسبة للسحابات *لاعب خفة مشهور*
لقد كنتُ أحاول إسعادك
لقد فمتي بذلك
واو , انه جدًا فوق المتوقع التواجد هنا مرة أخرى
لقد كبرتُ هنا , لقد كان كالمخيم بالنسبة لي
لقد تعلمتُ من هم أفضل المصممين
كيفية تنسيق الألوان كيفية ركوب دراجة
هل تركوك تركبين دراجة هنا ؟
يا ساقطة , لقد امتلكتُ هذا المكان
إذا لم يوجد هنا إجوانا
فهذا المكان غبي
يا الهي
يالها من خواتم تات جميلة
! شكرًا- أكرهك! غيورة جدًا-
! شكرًا- ! باي-
إنه حقًا مزعج رؤيتي لكِ في مسكنك الطبيعي
مرحبًا , هل استطيع مساعدتك ؟
مرحبًا , أود أن أقوم بإرجاع خاتم حصلتُ عليه كـ هدية من هنا
خواتم تات مذهلة جدًا
إنني لا أصدق أنك تريدين إرجاعه
حسنًا , إن هذا الخاتم من شخص لستُ معه بعد الآن
لذا إنه حقًا من المؤلم النظر إليه حتى
إنني أتفهم ذلك
ولكنني لا أستطيع إرجاعه بدون إيصال
الشيء هو أنه اعتاد على ضربها
! ماكس) لم تقومي بذلك)
كارولاين) إنه ليس خطأك)
هذا مريع
إنني أتفهم لم لا تريدين هذا الخاتم
إنني متأكدة أنني أستطيع فعل شيء ما
إنه ليس خطأنا , أعني ... إنه خطأك
كارولاين تشانينج) ؟)
جيفري) ؟)
متفاجئة من رؤيتي أعمل هنا ؟
حسنًا , لقد طُردتُ من المحل الآخر
الذي لن أذكر اسمه مرة أخرى
بعد حادثة مؤخرة الدخان التي حدثت في السنة الماضية
أنا متأسفة جدًا
لم أكن أعلم أن دخان النعناع كان خاصتك
لقد اعتقدتُ أنه كان هنالك كثير من المؤخرات على الأرض
خارج المحل كان مقرفًا , لذلك قلتُ شيئًا
حسنًا , التعليق الواحد من (كارولاين تشانينج) العظيمة
عن تلك المؤخرات , قام بطرد مؤخرتي الصغيرة
ستكونين فرحةً إذا علمتي إنني أقلعتُ عن التدخين
بعد أن تسببتِ لي بالطرد لم استطع تحمل قيمة الدخان
وأيضا لم استطع تحمل دفع عضوية النادي الرياضي
وهذا هو السبب لماذا مؤخرتي الصغيرة المطرودة أصبحت أكبر
لماذا لا يريد أحدًا أن يواعدني , و لماذا أقضي احتفال "شاذ وفخور" وحيدًا
لحسن الحظ , انتهى بيَ المطاف هنا
نعم , لقد نجحت في ذلك , مؤخرتك تدبو صغيرة
إنني في منتصف الطريق لذلك
إذن لقد قمتُ بتسعير الخاتم
هل ستقومين بشراء خاتم ؟ خاتم تات ؟
حقيقة , إنني أرجعُه
اوه , هل استطيع رؤية الإيصال ؟
كـ مدير لقسم المجوهرات
لا يمكنني الاستطاعة في إرجاع خاتم اشتريتيه
على الأقل قبل ثلاث سنوات بدون إيصال
إنك لا تريدنني أن أخسر عملي بسببك مرة أخرى , هل تريدين ذلك ؟
(دعيني أتولى ذلك (دونا
و متأسف جدًا لسماعي عن والدك يكون مجرمًا
وكونك أصبحتٍ مفلسة وكل هذا القبح الذي وصلتِ له
ولكنه نوعًا ما من القدر
أنتِ ما أنتِ عليه الآن , وأنا عدتُ في المقدمة
انظر (جيفري) أعلم أننا التقينا للتو
ولكنه مستحيل أن تكون أنتَ في المقدمة
مالذي سنفعاه الآن ؟
يجب علينا أن نلمح لتلك السيدة الفائقة في الغيرة المزيفة
التي تكرهك
ربما ستقوم بشراء خاتم
ماكس) هذا عبقري)
إذا كان أي أحد سيقوم بشراء خاتم تات
بالفعل هم موجودون في المحل
يمكننا القيام بتخفيظات هائلة
? A pop-up sale
? "ألا تعلمين ماهو ال" pop-up sail
أنتِ لم تكوني تعلمي ماهي عين الفرن
إنها نزعة جديدة
أسواق صغيرة تتجمع وتقوم ببيع الأشياء
بعذ ذلك لا يبق منها شيء
إنها ليست نزعة جديدة
متعاطي المخدرات كانوا يقومون بذلك لسنين
1, 2, 3, 4, 5
مالذي تفعلينه , أيها العقل الجميل ؟
أنا أقوم بعدّ مخارج المحل في عقلي
لكاميرات المراقبة
علمتُ أن الحضور إلى هنا وعدم الذهاب إلى الحديقة وأنا طفلة
سيدفع ما ضحيت به
اوكي , هنالك مكان واحد فقط نستطيع البيع فيه
في المكان الذي لا يوجد به كاميرات
أين ؟
تخفيظات هائلة في حمام السيدات
هذا صحيح , سيدتي
لقد قلت تخفيظات هائلة في حمام السيدات
إنني لا أرتجل
إذن هل قمنا ببيع الخاتم ؟
هؤلاء النساء ليسوا من نوع عملاء محلات "تارجت"التي نملكها *تارجت :محل رخيص للأثاث كـ ikea*
نحن نبحث عن نوع محدد جدًا
كثير من الملابس والأموال لحرقها
امسكي المصعد
! وأنا أحب نيويورك
تخفيظات هائلة في حمام النساء
سآخذكما الاثنتان معًا
دعوني أتفقد الأمر مع مساعدتي
(وسأعود بعد قليل لـ (أدين) و(بلبله
يالها من ذاكرة جيدة
من الصعب نسيان أسماء جميلة
جاهزة ؟
لدينا متغوطة في الثانية
من يتسوق ويُسقط ؟ أعني ,حقّا
ثقي بي , إنني أشعر بالترابط في ما بينهما تسوق كلاسيكي وإسقاط
أين الكتكاتين التي حصلنا عليها من آلة البيع
لقد أخبرتك أنني جائعة
النساء العربيات يتوقعن هدايا , عندما يشترون شيئًا
حسنًا , المرأة التي في الحجرة الثانية
أعقد أنها تقوم بتجهيز هدية صغيرة
مرحبًا , هل أنتِ هنا للتخفيظات الهائلة ؟
لا إنني فقط أردتُ التبول - اوه يالهي -
هيا , لا تقومي بتضييع وقتي
هناك فقط حجرة واحدة .. ادخلي واخرجي بسرعة نقوم بعملنا
هذه المرأة تقدمت علينا
لا تبيعي لها خاتم التات خاصتي
هذا ممتع , أنتِ هنا لتلتقطي
وهي هنا لتُسقط
افتحي المحل
نحن فريق جيد
أنتِ تقومين بتجهيزهم وأنا أقوم بقرعم إلى الأسفل
لماذا هذا ؟- . لا أعلم ربما هم فقط-
هل أنتِ هنا لأجل التخفيظات الهائلة ؟
تخفيظات هائلة في الحمام ؟
كسيح جدًا , كسيح جدًا
كارولاين) ؟)- !(جين) , (روبين-)
يالهي- يالهي-
لو سمحتِ- متى ستبدأ التخفيظات ؟-
لدينا حجوزات للغداء لخمسة أشخاص في "فور سيزونز" في الساعة الثالثة
لماذا تسأليني ؟
أنتما الاثنتان تقومات بعمل تخفيظات هائلة - لا ؟ -
لا
أنا ليس لدي شيء أقوم به ف يالتخفيظات الهائلة في الحمام
ضعيف جدًا- ضعيف جدًا-
! ضعيف جدًا
ضعيف جدًا
تعالي معنا لتناول الغداء
اوه , لقد أكلت من قبل
على حسابنا
نحن لن نقبل بـ لا كجواب
إنهم لن يقبلوا بـ لا كجواب
بيعي الخاتم
أين ستذهب ؟أعتقد أنكما الاثنتان تشكلون فريقًا
كما هو واضح لا
متأسفة جدًا
لقد وضعوني في موقف الرهينة
كيف تم ذلك ؟
هل حصلتِ على السعر الكامل للخاتم ؟
اوه , هل تعرفينني ؟
لأنني أستطيع الحلفان أنك لا تعرفينني
(صديقاتي الجديدات (أدين) و (لبلبلة
اعتقدوا أنه من الغريب أنك سحبتي علي
ماكس) , لقد ارتعبت في تلك اللحظة)
لم أكن أريد أن تخبرا الجميع
أن (كارولاين تشانينج) كانت في الحمام تبيع الجواهر
إنني بالكاد عدت للوقوف على قدميّ بعد الفضيحة
لم أستطع الكشف عن ذلك
خذي
لم أبيعها لأنني لم أكن مشتركة في
عبارتكِ "سنكون معًا للمدى الطويل" منذ البداية
وأنا كنتُ على حق لأنني دائمًا أكون على حق
عن الأشخاص الذين يكونون معًا للمدى الطويل
ماكس) إنني أتكلم معكِ)
إننا بخير ,لسنا بحاجة للتحدث
ماكس) إنني متأسفة عن الخواتم)
لا أعلم ماذا أقول أيضًا
أنتِ لست بحاجة لقول أي شيء
لقد قلتِ مسبقًا كلمات كثيرة عن المستقبل ونحن
و بعد ذلك الشيء الآخر الذي أعلمه قولكِ "يالهي"
وذهابكِ للغداء مع صديقاتكِ
ماكس) أنا معك للمدى الطويل)
هل هناك أي شيء أستطيع فعله لأثبتُ لكِ ذلك ؟
لا , وإننا بخير
إنه ليس خطأك , إنه خطأي
إنني أنا الغبية التي حقًا صدقت لدقيقة
أننا سيكون لنا مستقبلًا
ولكننا على وفاق
إننا فقط سنكون معًا كـما كنا للمدى القصير
جيد ؟
(ماكس)
مرحبًا- مرحبًا-
ماهذه الرائحة ؟- إنني أقوم بعمل كب كيك-
هل قمتِ بإشعال عين الفرن ؟ - لا احتاج لذلك , انظري -
مستحيل! ماركة النجمة الزرقاء بالبنفسجي
... مالذي ... كيف حصلت
كيف استطعتي ... كيف استطعتي تحمل نفقة هذا ؟
هل قمتِ ببيع خواتم التات- بعتها كلها-
أنفقتها على الفرن , واليوم التالي رسوم التسليم والتركيب
هل اعطتكِ تلك المرأة سعر أفضل ؟
لا , لقد سحبت المسدس علي
لذا ذهبت لكل محل ذهب في بروكلين
يرفعون عروضهم ضد بعض
"حتى حصلتُ على المال الكافي لشراء "النجمة الزرقاء
لم يتوجب عليك فعل ذلك
بعدما قمت بفعله لم يكن هنالك كلمات أكثر
فقط أفران
ومستقبلنا يعني لي أكثر من خواتمي التي في السابق
أخبرتكِ , أننا سنكون معًا لمدة طويلة
وللمعلومية , كرهت الغداء مع هؤلاء الفتيات
أفضل أن أتقاسم معك كيتكات في الحمام معكِ في أي يوم
آسفة لم أكن استمع إليك
لقد كنتُ أحدق في صديقي الحميم الجديد هناك
أريد أن أُقَبِله
! اوه , حار
!إنه لا يوجد فيه رنين
يوجد رنين ,خواتمي قامت بشراء رنين
أنتِ تريدين أن تحضنيني , أليس كذلك ؟
نعم
ولكنكِ لن تقومي بذلك- بلى سأقوم-
إذا قمتِ بفتح سحاب قميصي , سأغضب بشدة
محرجة ولكن غاضبة
translated to arabic by : MissPisces707