- Neverland - الجزء الأول
ماذا يفعل؟
لا
توقّف
لا
أطلق
- انها بدئت تغرق - نار
قبل أن تأخذ غموض معها.
هذه هو الغموض ايها القائد
أوه، هناك امر كبير
هو صندوق حرب، أتخيّل، مليء بل الكنوز إسبانيه.
ها؟
ما هوه بحقّ الجحيم ؟
هي الكأس المقدّسة.
لا تكن سخيف، ايها الغبي.
- ليس هناك مثل هذا الشيء. - ماذا؟
هو مصباح علاء الدين اذن.
هناك شيء داخله.
آه
ما المسألة؟
هو ممسوس.
الشيء الملعون فيه شبح داخله
أو جني.
لربّما يلبي لنا أمنية أو إثنان.
هو ليس من هذا العالم.
ساعدوني
- اتركني عليه - سأقتله
- تعال ايها الجرذ الصغير - آه!
- آه، مساعدة - تعال ايها المتشرد
- يقول مساعدة - جرذ صغير
دعني عليه.
إنزل منني
ذلك نا.
إحصل عليهم. . . إحصل عليهم
عد هنا
اللصوص.
- لصوص. - امسكوا به.
أي ساعة ذهب
أنت فنان.
ماذا الآن؟
ما الأمر، توائم؟
سلايغتلي قد امسكوا به
أيّ تعليمات من بيتر؟
- لا، هو هو هادء.
انه عن اوبارتي .
أليس كذلك؟
الإنتظار. . . انضر هناك.
أعذرني، ضابط. . . سقط منك هذا
ماذا. . . مستحيل.
ربما كان الحزام مفتوح.
- وانت اسقطت هذا. - هذه صافرتي.
حسنا، كيف فعلت هذه. . . انه كان هناك،
مع مفاتيحك.
- مفاتيحي - اذهب.
لقد جعلت الولد يفلت
- أنت هناك - تعال هنا
واوو
نعم
لا تراقب سيفه، ستيفن راقب عيونه.
تذكّر , نية رجل في عيونه.
أحيانا، الأصغر أذكى.
جيمي سيحب هذه.
جيد، بيتر.
أنا عندي مهمه جيده لكم ايها الأولاد.
- كم هو رائع؟ - تحف هاربوتلس.
- هل أنت مجنون؟ - أنت مستعدّ
ذلك المكان أشدّ من البرج.
سوف يقبض علينا ، بالتأكيد.
آسف، جيمي. . . خطر جدا.
أعتقد انها فكرة رائعة.
هاربتولس عنده بابان، كما أتذكّر.
واحد في الجبهة، وواحد في الخلف،
يؤدي إلى الزقاق.
هناك حارس ليلي، بالطبع،
والنوافذ محكمة الأغلاق.
لكن، هناك طرق أخرى ، إذا أنت صغير ومخادع.
سوف يقبض علينا
و لن يكون ملجأ الأيتام يرموننا فيه.
ستكون الزنزانه
لن نصمد اسبوع
الم تكن داخل قاع قناة هاكني
عندما وجدك جيمي؟
مربوط في كيس
مع الأحجار حول أرساغك وكواحلك.
جيمي نقذ كلّ واحد منكم.
هو يسحبك من الملاجئ والمشاغل.
هو يعطيك بيت. . .
الغذاء في بطنك وأحذية تنتعلها أقدامك.
اليس هو وقت لرد معروفه؟
تحف هاربوتلس. . .
كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
ضع الكلمات في أذنك، بيتر.
الحقّيقه المجرده. . . هذا خطره جدا.
- لكنّه يستاهل. - كيف تعرف؟
أنت لن تخاطر، من ناحيه اخرى.
أنت تكبر بسرعة، بيتر،
لكنّك ما زلت عندك الكثير للتعلّم.
هل ترد عمل هذه المهمه او لا
أوه، أريد ذالك حسنا افعله اذن
هذه ما أنا كنت في انتظاره
لربما يدعني اعود الى حيث انتمي
لكنّني غيرت رأيي .
سوف افعلها لوحدي
أنت لا تأتمنني.
أنا لا أريد ان يقبض عليك.
ساجعلهم يدخلون و يخرجون بامان
لا. . . هذا لي.
الأشياء ستكون مختلفة عندما أنت أكبر سنّا.
عرق السوس؟
ماذا تعتقد بالمحاسبة؟
- اها؟ - محاسبة.
كان عندي عمّ، في بونترين،
جعل جيوبه تمتلىء فقط من جمع الأشياء.
- يبدو مملّ نوعا ما، فوكس. - كان عنده حياة مرفّهة.
المتزوّج من براندا بنت البزاز
براندا وليام. . . إبتسامة رائعه.
فوكس، عن ماذا تتحدّث ؟
المستقبل.
الشيء إلى تطلّع إلى.
ماذا بشأنك، بيتر؟
هل فكرت بالمستقبل؟
- سالازم جيمي. - إذا كنت لست حذر،
ستكبر ز تكون مثله تماما.
ما هو الخطأ في ذلك؟
- انها حياة خطرة. - تعني مغامره
أنت تريد ان تمضي بقيّة أيامك مع صندوق حذاء، براحتك،
لكنّي أريد أكثر.
الآن، ذهاب جيمي الأماكن وكذلك أنا
يوم واحد، نحن سنكون شركاء.
صدقني، ذلك اليوم سياتي.
الا يستطيع مجيء قريبا بما فيه الكفاية. . . تعال. . . لدينا مهمه نفعلها.
- . . . الشغل؟ - نعم، تحف هاربوتلس،
- الا تتذكر؟ - اللّيلة؟
أوه، جيمي لم يقل أيّ شئ حول عمله اللّيلة.
جيمي لا يجب أن يعرف.
نحن سنفاجئه.
- اجعله يبدو وكأنّه إقتحام عادي.
- و خذ اي شيء تريده. - بالطبع.
، ويجب أن تكون محظوظا بما فيه الكفاية
لإيجاد التحفيات هناك، عالجه بعناية جدا.
هل أنت اخذت باعتبارك شروطي؟
المال ليس مشكلة،
لكن العمل الآخر أكثر صعوبة.
أخشى هو ليس قابل للتفاوض.
زبوني يستعمل موارده كلها،
- لكن. . . - لكن، ماذا؟
- يجدّد موقعك في مجتمع لندن
لاكن الامر فيه مشاكل اكثر من ما هو إعتقد.
نادي أولي الكبير لن يعيدك،
و اغلب رجال أعمال الجدد تكلّم معهم
يريد يعيد مناقشه الاتعاب.
المقدمة لم تعد كافيه.
حسنا، إذا أي واحد يمكن أن يفعلها ، اذن فلوود يمكنه ايضا
كما قلت، هو يفعل ما بمقدوره.
إذا هناك خطئ، أنا لا أعرفك.
- افهم؟ - ممتاز.
- بنس للرجل، سيد؟ - انه سبتمبر/أيلول
غادر الآن الحشرات المهلهلة
البنس للرجل. . . البنس للرجل.
البنس للرجل، البنس للرجل.
انته من اين خرجت
تعال هنا.
تعال.
نلت منك
شاهد. . . لا يمكن أن يكون أسهل.
مقبول.
- نجاح باهر! - واو
بحقّ الجحيم ما تعتقد بأنّك فاعل؟
ليس هذا ماذا أنت مطلوب؟
تعرف بأنّه ليس. . . غيّرت رأيي.
أخبرتك، أنا كنت عمل هذا لوحده!
نعم، لكن النظرة. . . نحن في!
لماذا لم تخبرنا، بيتر؟
لانك لن تؤدي المهمه
أوه، لذا، كذبت علينا؟
أردت جيمي ان يرى ما نحن مصنوعين منه.
إعتقد بأنّنا صغار جدا. أنا صغير جدا.
إملأ حقائبك وإنتظار بالباب.
مجعّد،ابقي عينك على الباب الخلفي
المناقير، يراقب الجبهة.
آسف، جيمي.
أنا فقط أردت اريك بأنّني يمكن أن افعلها.
إذا أنت تريد ان تكون شريكي في يوم ما
أنت لا يجب أبدا أن تذهب من وراء ظهري.
يوم واحد. . . لكن أنا مستعدّ الآن.
إعتقد، أنت عندك الكثير من العمل على نضوجك في الأول.
تبحث عن الشيء بشكل خاص، جيمي؟
أنا سأذهب للبحث عن شيء لفتحه بالقوة
واو
- اوه - اوه
دبليو ما هو؟
ها ها
ليس بسيء
آه
هذه كله ذنبك يا بيتر.
إذا أنت تعلم ان جيمي قال فقط
فقط تركه بدون تدخّل. . .
ثمّ هو ما يزال هنا.
أنت كنت تبحث عن هذه جيمي؟
ما الذي كنت تفعله جيمي
اين جيمي؟
- هو خارج. - متى سيعود؟
ماذا تريده؟
ما الذي تريده من جيمي؟
انتظر. . . إرجع.
الذي كنت تلاحق جيفري يا ولد؟
جيمي لم يرسلك، أليس كذلك؟
الذي تريد مع جيمي؟
ذلك عملي.
أين هو؟
فقط ذهب.
الذي تعني، "ذهب؟ "
القنبلة، في هوربتلس.
وجد الجرم السماوي، أليس كذلك؟
تعرف ما ذلك الشيء؟
لذا، هو كان في هاربتلوس، مع ذلك.
- جيمي هل كان يعمل لك؟ - اين هو، الآن؟
أخبرني
هو فجّره وكلّ طاقمي.
دعه يذهب، جافرس
هم لم ينفجّروا.
- اين هم، اذن؟ - عالم آخر
أجمل من ما يمكن أن تتخيّل.
لكنّي يمكن أن أستعيدهم إذا تخبرني اين الجرم السماوي.
- كيف؟ - هو بوابة.
نوع من باب،
والدقة الأقل سينشّطه.
لكنّنا يجب أن نستعجّل. . . بحق السماوات، جافرس
إذا أنا كنت سأعرف بأنّه كان في هاربوتلس بالتأكيد،
أنا كنت سأشغل شخص مجتهد اكثر
انت. . . طارده
استعجل، جافرس
باب. . .
إلى العالم الآخر
الدقة الأقل، ها؟
ما . . . ما غربة نظر لهذه المكان. . .
لكنّك في هناك في مكان ما.
اليس كذالك جيمي؟
إفتح، بيتر
- نحن يمكن أن نساعدك. - تساعدني؟
متى كان متأنق أبدا ساعد من أمثالي؟
استطيع فعل ذالك. . .
سأخرجه.
مرحبا؟
أين أنا؟
تعال، أين أنت؟
ها أنت.
الكثير من الدخان، لا نيران.
- اعطيني ذلك. - لا!
هبطنا في الجحيم، أخبرك.
قريبا، شياطين الإبليس سترتفع لتحاسبنا على ذنوبنا.
ويرمينا هناك،
إلى الأبديين نار الإدانة،
حيث نحن سنحترق في المعاناة، الى الخلود.
جيمي!
فوكس!
تسمع ذلك؟
هم ياتون من هذا الطريق
إقتل الدخان.
اختبئوا، بسرعة
Bonjourno , amigo. . . حصلت على أيّ أشياء جيدة؟
- اتركنا لوحدنا - دعني
- تركني أذهب! - فقط دعني!
- وجد آخر. . . - دعني!
- واحد قليل ؟ - دعني
لا تلمسني. . . دعني أذهب!
جيمي؟
توتلس.
القراصنة.
نحن نصعد
- آه - آه
فوكس.
من اين انت اتيت
أنت ليس لك فكرة كم مسرور لرؤيتك.
اين بحق الجحيم قد هبطنا؟
أنا ليس لي فكرة.
كلّ يعرف، نحن لسنا في مدينتنا .
هو كان ذلك الشيء، في هاربوتلس، أليس كذلك؟
أنا آسف، فوكس.
هو كلّه غلطي.
نحن كان يجب لا نقتحم هارتبولس في اول الامر.
إذا مجعّد كان هنا، سوف يغيضك.
أنا ساصلح الامر.
أنا سآخذهم من تلك السفينة وارجعهم بسلامة للبيت.
السفينة؟
أي سفينة قرصان.
هذه كابوسا دمويا.
crocs صدف غريبه، غابة مخيفة.
الآن، قراصنة.
ما هي الخطوة التالية. . . حشود بستس الطائرة؟
ماذا ذلك؟
أوه، ماذا الآن؟
اجري
اوه , اوه!
آه آه، بيتر. . .
ابعدهم عني
قف على أقدامك.
نحن يجب نسبق السرب
ما عدا ذلك، نحن موتى!
اوه
انجنس.
ما السنة التي اتيت منها؟
1916.
أوه، الذي سيجعلني 163, أكتوبر/تشرين الأول القادم.
263، تعني.
أوه، لربّما يجب ان أبدأ بالتفكير بالاستقرار هنا.
كوخ نيس على الزهرة.
[ضحك جماعي]
من 1700. . . هكذا ذلك محتمل؟
انه نظامي السفرات فوق التزوير.
و انت ما هيه فائدتك انا اتسائل
هيه لاتزال تعمل.
تك تاك.
تك تاك تك تاك
تك تاك تك تاك.
تك تاك تك تاك
جلبت أيّ شئ ما عدا ذلك معك ؟
هل فعلت؟
- أوه، لوز سكّر، ربما؟ - تابل شراب روم
- فقط ما ترين. - مثير للشفقه
كم حلوه.
يحمل صورة حبّه الحقيقي.
- ماذا هذا المكان؟ - أليس بالإمكان أن تخبر؟
هي جنة. . .
أو جحيم!
إعتماد على وجهة نظرك!
شاهد؟
شياطين الإبليس.
ما الذي سنفعل معهم ؟
حسنا، أريد أنا أريد الفتيان الإنجليز.
- لأي سبب؟ - يبدون ودّيين جدا.
راهنت بأنّهم طعمهم جيد في حساء.
يبقى أولادي معي.
انه واحد جريئ، لا؟
وشكله ليس بسيء
- ايه؟ - اوه
لربّما أنا يمكن أن أجد إستعمال له في حجرتي.
الفكرة الجيدة. . . لربّما أحتاج إستراحة، ايه؟
فقط دعنا نلعب ' معك , ستاركي.
أنا مجرّد نلعب ' معك.
إرمه إلى تماسيح.
سمي، أنت يمكن أن تحتفظ بالأولاد.
أوه، شكرا لكي , سيدتي. . . أنتي لن تكوني آسف.
أنا عندي البعض بذور كزبرة
- وبعض تابل الزنجبيل. . . - هيييي!
. . . الآن، أنتم من الأفضل ان ترافقوني.
أنتم لستم ذاهبون إلى الى تلك القطعه
- جيمي. - جيمي.
- يجيء. - لا تتركه يأخذنا
أوه
- اه - اه
يبقى أولادي معي.
انتظر.
أريد ان اتفرج.
أوه
اه!
سألتي ما أنا جيد به.
حسنا، كما ترى، أنا مفيد مع نصل.
من انت؟
أصدقائي يدعونني جيمي.
جيمي.
لكن خطّاف الاسم، خطّاف جيمس.
أنا آسف على هذا،
لكن مدخل الى القرية سري.
بأنك ستفعل معنا؟
- عشاء. - أنت ستأكلنا؟
لماذا، هل طعمك لذيذ؟
تعال. . . أنت يجب أن تكون جائع.
ماذا هذا اللحم؟
تمساح.
- هل نحن في أمريكا؟ - ليس بعد الان.
- لكنّك هنود. - نحن Kaw. . .
ناس الغراب.
نحن أصبحنا جزءا هذا العالم الآن.
تعرف الطريق عد إلى لندن؟
الرئيس.
مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
يسأل إذا تريد للإنضمام إلى قبيلتنا.
شكرا لكم، لكن , عندما ننهي عشاء،
نحن سنمضي في طريقنا.
انقذناك قبل ذلك.
نحن قد لا نكون هناك لإنقاذك ثانية.
نحن ممتنون جدا،
لكنّنا يجب أن ننقذ أصدقائنا من القراصنة.
- أين نحن؟ - ال لا ارض. . .
- Neverland. - لماذا؟
لأننا أبدا لا نشيخ هنا.
أنت قد لا تعتقد هذا، لكن أنا بعمر 130 سنة.
إبني 81.
بنت الرئيس.
هي تدعى "[لغة أجنبية]."
"Tigerlily، " في لغتك.
هي تسمّي هذه لأنها بريه
و هي جميلة.
لا تحصل على أيّ أفكار،
لأنها تقريبا بعمر 100 سنة.
تركتني مع المشكلة الصغيرة.
ثلاثة من ي أفضل الرجال موتى.
واحد كان الحارس الشخصي.
- لقد كان دفاع عن النّفس. - تلك ليست النقطة.
أنا لا أستطيع أن اجلب البدائل هنا.
لا.
أنت لست في لندن الآن، هوك.
تلاحظ أيّ شئ الغير عادي هناك؟
أنا لا افهم.
الجوزاء، النجم القطبي؟
لربّما أنت يمكن أن تشير إلى النجم القطبي.
علم الفلك ليس بدلتي الأفضل.
حسنا، إذا هو كان،
أنت تلاحظ ذلك ليس هناك نجم قطبي،
والجوزاء هناك. . .
في المكان الخاطئ.
كيف ذلك ممكن؟
إنّ كوكب الأرض في مجرة مختلفة. . .
بعيدا، بعيد.
- ليس هناك طريق للعوده. - هل أنت متأكّد؟
كان عندي تقريبا 200 سنة لاجده.
نحن لا نسمّنك كلامي فوق. . . ليست الا خطأ.
أيّ خبز ومربّى؟
أنا عندي كعك ذو لون أبيض مائل للصفرة، اللحوم الحلوّة،
الرنغة المخلّلة، وتواريخ مبلورة.
لكن، من المحزن، لا خبز ومربّى،
سموك.
نحن محشورين هنا، لكنّه ليس من الضروري أن يكون بتلك السؤ.
هذا الكوكب له شيء. . .
مميز للتقديم.
هي منقّب بالمخلوقات هذا العالم.
الانجنز يدعوهم "أرواح شجرة."
هذه المادة ذلك يجعلهم يطيرون.
الهنود؟
نحن لسنا الوحيد من عالمنا، هوك.
انضر، قبل سنة، أسرت أحدهم.
هو كان يحمل هذا القنينه السوئل،
وتحت التعذيب، أخبرني قوّته.
هو سيجعلك تشعر بالحياة اكثر.
أكثر كمالا من اي وقت شعرت به من قبل.
هو سيضيئك فوق الى الداخل.
بشكل حرفي، يحوّلك إليه. . .
اله.
ويعطيك القوّة للطيران.
مدهش.
كما ترى، هو غير مستقر.
ذلك فقط لأنني لا إعرف كيف يستعمله لحد الآن.
إضافة إلى، عندي كافي فقط لهذه الخدعة السحرية.
نحتاج أكثر. . . أكثر بكثير.
إنّ المشكلة الوحيدة، نحن لا نستطيع إقترب أرواح الشجرة.
هم محميون بجبال الفحم من اتجاة
والهمج من الاتجاة الاخر.
إلتحق بيه، هوك.
أحتاج بشدة لدمّاء الجديده،
وأنت تجلب معرفة من عالم حديث.
ستساعدني إهزم الهمج؟
، وسوية، نحن يمكن أن نحكم نفرلاند، مثل الآلهة،
ونحول هذا العذاب اللانهائي إلى جنة أبديّة.
الآلهة.
نعم. . .
الآلهة.
ما الذي تعمل فوق هنا , ستاركلي؟
الا تحتاجك القبطان اللّيلة؟
إتركني لوحدي!
أوه، عزيزي.
لابدّ أن يكون هناك طريق للنزول.
نحن سنبنيك وصديقك كوخ.
شكرا لكم.
لماذا يعيش فوق هنا؟
لكي يكون قرب أرواح الشجرة.
تلك مدينتهم.
نحميهم من القراصنة.
كيف تنزلون إلى البحر من هنا؟
نفس الطريق الذي جلبوك منه.
خلال ممر سري، خلال تلك الجبال.
هل تريني اياه؟
ان كنت تحاول ان تنقذ أصدقائك،
القراصنة سيئسروك ويعذّبوك،
حتى ترشدهم ممر الجبل.
لكنّي لا أستطيع فقط إجلس على أيديي.
انا الذي وضعتهم في هذه الفوضى.
أنا يجب أن أجد طريق لارجاعهم سالمين للبيت.
ليس هناك طريق للعوده.
ماذا
لا.
هناك طريق للرجوع.
لابدّ أن يكون هناك.
فوكس
- فوكس، عندي خطة. - لأي غرض؟
لإبعادنا عن هنا والذهاب إلى تلك السفينة.
تعال
شاهد ما هم يحملون. . . شبكات صيد سمك.
لذا؟
رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
- لا. - بالضبط
أنا لا أفهم.
هاكذا سوف نجد الممر السري
خلال الجبال.
تعال.
يا الله
إنظر إلى الحجمه
امسك تلك
- سريع، تمسك فيها - هشش، أسكت.
- هل ترى جيمي؟ - لا.
كيف سوف نمر دون ينهض ؟
هم محاطون من قبل القراصنة.
نعم، لكن القراصنة النائمون.
القراصنة النائمون السكارى.
- بيتر! - بيتر، أنت هنا!
- بيتر، ماذا تعمل؟ - هشش هشش هشش. . .
تعال
لا لن أذهب الى أي مكان معك
اصمت، مجعّد. . . هو هنا ليساعد.
نعم، حسنا، نحن لسنا بحاجة إلى مساعدته.
نعم، هو الواحد الذي جلب علينا إلى هذه الفوضى
في اول الامر.
وأنا الواحد الذي سيخرجك.
اذا اردت تبقى ؟
براحتك.
تريد عيش، اتبعنا!
أخبرتك أبدا وصفتي لشوربة السلحفاة؟
رجاء , سمي.
هشش.
يا. . .
- شيء هنا ليس صحيح. - ماذا؟
أنا ذاهب إلى إذهب انظر حولنا.
أنا لن أعمل ذلك، إذا أنا كنت مكانك.
ليس فوق هناك، في الحجرة الجميلة.
شكرا لك.
اين جيمي؟
- في حجرة القائد. - أنت متأكّد؟
هي تحصل على لمعان له.
هي؟
- أين تذهب بيتر؟ - للحصول على جيمي!
لكن كلنا هنا.
نحن يمكن أن نحصل هروب نيظّف ، إذا نذهب الآن.
لن أذهب بدون جيمي.
اين جيمي؟
بيتر. . . كيف أصبحت هنا؟
إرتد ملابسك . . . و إنتظرني في الزورق تحت.
ضع المسدّس أسفل، بيتر.
- بوني صديقه. - بوني؟
كم هم كثر فضلاتك، هوك؟
دعني أتكلّم معه. . . لم اعرف بأنّه كان هنا.
أعطني البندقية، بيتر.
انتظر , ستاركي!
بيتر، اعطيني البندقية
أخبره ليضع مسدسه أولا
بيتر
القبطان بوني ورجالها على جانبنا.
هي تطمأنني الذي الأولاد سيعتنى بهم.
الهنود يقولون هم مجانين.
- هنود؟ - هو مع الهمج.
إئتمنني، بيتر، هم أيّ شيء ما عدا مجانين.
هذه شعبنا. . . انه مكان خطر.
- هم يمكن أن يساعدونا لننجوا. - أنت تريد الاقامه هنا؟
- معها؟ - عندنا ليس في أي مكان ما عدا ذلك أن نذهب!
نحن يمكن أن نبقى مع الهنود ' حتى نجد بيت طريق!
هم سيسلخون فروة رأس ويسلخون كلّكم.
لا، هم لن. . . هم ناس جيدين!
- كيف تعرف؟ - هم رحماء!
بيتر . . أبقى هنا.
إذا كنت تريد إلبقاء معي،
أعطني البندقية.
أنا لا أئتمنهم، جيمي.
لذا، أتمنني.
أعطني البندقية.
هشش هشش!
هذه الإقامات على. . . تعال!
إتركه لوحده.
هوك، اتركه.
فكرّ قليلا!
أولادك ذاهبون , سمي, لكنّي أسرت هذا.
هو ليس واحد أولادي.
هوك، كان عنده ه العمل وراء ظهورنا.
الذي فعلت أنت مع أولادي؟
إتركه . . . هو فقط ولد!
هو لا يعرف ما يفعل
سأقتله
إذا لم يخبرني الذي هو فعل ب أولادي
اين الآخرين، بيتر ؟
- نحن يجب أن نبقى سوية. - ليس هنا.
- ليس مع المجانين. - هشش هشش هشش.
هشش هشش هشش أنت آمن معي.
الآن، لنذهب للداخل، ولنحصل على الشيء لأكل،
وانسى هذه الغباوة.
موافق؟
- بيتر، توقّف. . . عد! - ، تعال هنا!
إرجع هنا
اها
حلّني
أين هو؟
أين أنت؟
آه ها
فوكس
اهرب. . . اهرب، فوكس
هناك!
بسرعة، عجل. . . عجّل!
تعال، تعال. . . بسرعة!
إسبح أسرع!
- بسرعة، بسرعة! - أسرع!
بسرعة!
بيتر!
- هنا، بيتر! - تعال!
تعال، دعنا نذهب!
- لكن فوكس فوق هناك! - رجع لك.
اقفزة، قفزة!
إقفز الآن. . . الزورق انهم ينتضروك
اقفز، فوكس
فوكس
بيتر
اه!
بيتر
لقد وثقنا بك،
أعطيناك الحرية في قريتنا
وأنت إنتهكت تلك الثقة.
لقد سرقت زورقين،
وإستعملت ممر الجبل بدون موافقتنا.
أنا يجب أن أعاقبك، لكن في ضوء خسارتك،
أنا سأكون متساهل هذا الوقت.
أريد إيجادهم.
الأشياء اتت من طريق طويل
منذ أن رايت اللؤم الاسباني.
ماذا ايضا جديد؟
المكائن الطائرة؟
اين هذا المستوطنة الهندية؟
أنت تختار الأولاد فوقي؟
أنا مسؤول عنهم.
جلبتهم هنا، يقدّرونني
ماذا ستعمل عندما تجدهم؟
هم أذكياء.
تدرّبت في الشوارع، النشّالون.
هم يمكن أن يكونوا المفيد إلينا.
سيساعدونا على العثور عليه الغبار المعدني.
يساعدونا؟
أنا لم اقابل أي شخص مثلكي.
وماذا عنها؟
أنت هل نسيت؟
توفّت قبل عدة سنوات.
لكنّك ما زلت تحمل صورتها.
كان عندها قبضة عليّ عندما.
الآن، عندي أنت.
أوه!
أنا سأعطيك ما الذي تريده، هوك.
لكن فقط إذا أنت أعطيتني ما الذي أريده.
ليس هناك نحن!
فهمت؟
تركتك تعيش لأن أريد أن أعرف ما تعرف.
كلّ 200 سنة منها!
كذبت علينا.
نحن ما يجب أن يكون عندنا إقتحم هاربولتس.
أنت كنت فقط تتباها إمام جيمي.
- الآن، نحن محجوزون هنا - مهما يكن هنا اين.
- وهو تسبب بمقتل فوكس - مجعّد
ونحن كنّا كلّ في ذلك الزورق.
حسنا، لقد كان من الممكن ان نهرب
لكنّه كان لا بدّ أن يعود لجيمي.
ما فائدة التكرار؟
تسببت بمقتل فوكس.
لا.
هو يجب أن يتصاعد. . .
في النهاية منها.
تعرف هذا اللحن؟
تعال.
- أين رأيت هذا؟ - هنا.
أي حلم.
نفس الحلم، كلّ ليلة.
عندك الحلم، أيضا، أليس كذلك؟
- اها.
تلك الموسيقى الصوت أجنحة روح شجرة.
هو يحمل الجرم السماوي، أليس كذلك؟
اليس ذالك صحيح .
قمم الجبال كانت مختلفة في حلمي.
ارسمه.
هو شيء مثل. . .
لا. هلّ بالإمكاني أن أحاول؟
شيء مثل هذا؟
- هل أنت لك الحلم، أيضا؟ - لا، لكنّي أطارد وأصيد.
نطلق على ذلك "جبل عظمي."
نحن ما سبق أن كنّا هناك. . . هو بعيد جدا بعيدا.
لكنّنا يمكن أن نراه في يوم صافي
عندما نعبر الجزر الخارجية.
لذا، الرجل المقنّع هل كان في نفرلاند؟
لماذا عندنا نفس الحلم؟
كيف اتيت أنت إلى نفرلاند؟
ضربت الجرم السماوي بخنجري.
انا أيضا، بخنجري.
ضربته بقوه جدا، مما جلبت القبيلة الكاملة معي.
ربما، جزء قوته العظمى
يدخل أولئك الذي يضربه.
تعتقد المقنّع ما زال هناك؟
هكذا أصل إلى هذه الجزيرة؟
- ساتي معك. - لا، تزامير.
هو خطر جدا.
- أنا لا أهتمّ. - لكنّي اهتم.
عملت ضررا كافيا.
انضري، هو فقط حلم.
هو سيظهر من المحتمل لكي يكون مشروع خائب،
لكن إذا أنا علمت طريق العوده الى باليت
أنا سارجع لك وللاخرون، موافقة؟
ماذا أخبرهم؟
ليثبتوا ولينتظروني.
وذلك، أعد أنا سأعمل كلّ ما يمكن عمله
لارجاعهم بسلامه للبيت.
نحن سنجد الغبار المعدني هنا
والشجرة مستعمرة روح.
إنّ المشكلة، هي في أرض هنود.
الجبال من الشمال إلى الشرق حصين،
ومنحدرات طويلة خطّط الفصل.
ليس هناك طريق خلال!
كيف يفعلها الهنود إلدخول والخروج؟
نحن لا نعرف.
نحن يمكن أن نشاهدهم يطهون على نار في معسكرهم
من بعيد من خلال وادي ريفن
لكن إذا حاولنا عبور
هم سيلتقطونا مثل النوارس على زيّ فزاعه.
يطاردون على هذا جزء الجزيرة،
تحرّك جيئة وذهابا،
كما لو أنّ هذه الجبال ما كانت مستوية هناك.
أيّ أفكار؟
ربما، نحن يجب أن نراقبهم بقرب بعض الشيء .
بنت الرئيس جائزة، في الحقيقة.
هي ستخبرنا كيف أن نصل إلى مستعمرة روح الشجرة.
أنا سأرسل بعض الرجال ليقطعوا عنهم الطريق.
لا. . . أحيانا، الاصغر هوه الأذكى.
هم بصدد شيء. . . لنكتشف ما هوه أولا.
هو كان يقف على تلّ،
أمام الجبل.
لابدّ أن يكون هناك مائة تل هنا.
لنجرب هذه.
وجدته
تذهب اثار الاقدام من هذا الطريق.
إذن. . . دعنا نذهب.
عائلتك في الموطن الأصلي يجب أن يكون جدا قلق بشأنك.
أنا ما عندي عائلة.
أمّي ماتت عندما أنا كنت ثلاثة،
وأنا أبدا لم اعرف أبّي.
لذا، أنا ربّيت في ملجأ.
ذلك حيث أنت قابل أصدقائك؟
لا، أنا كنت الطفل الوحيد هناك.
"حقيبة لكمة، " دعوني.
جيمي اخرجني من هناك.
هو كان في زياره يوم واحد ورأني و هم يضربوني .
هو كان رجل جيد مرّة. . . أفضل.
انقذ حياتي، لكن. . . تلك القرصانه دارت رأسه.
إتعرفت على أيّ شئ؟
هو لم يكن زايد في النمو في حلمي.
دعنا نجد مكان للإرتياح. . . هو سيكون مظلم قريبا.
إنتظري
هي روح الشجرة من حلمي
تعالي. . . هي قد تقودنا إلى الرجل المقنّع
شاهدتها؟
- لا - هي سريعة جدا.
أنا أبدا ما رأيت روح شجرة تتوهّج مثل تلك.
هي جميلة جدا.
- أوه، لا - ماذا؟
صعود الشمس.
الآن نحن أبدا لن نجدها.
أنا أبدا ما رأيت أيّ شئ مثل هذا.
يجب ان نجد طريقه للدخول
كيف أنت في التسلّق؟
هو بارتفاع ميل
اذن من الاغضل ان نبدء
هو مدهش
ترى أي واحد هناك؟
لا.
تعال.
أسفل أحيانا أصلب من فوق.
أين الناس؟
هم سيجيئون إلينا.
كيف تعرف؟
أي واحد ذكي بما فيه الكفاية لجعل كلّ هذا
يعرف بأنّنا هنا.
ذلك صحيح.
أنت
- أنت هل الرجل المقنّع؟ - مرحبا، بيتر.
- هلّ بالإمكان أن ترجعنا للبيت؟ - بالطبع.
الآن بأنّي هنا، كلّ شيء يجب أن يجد مكانه الصحيح.
أنت هل عندك الجرم السماوي؟
بشكل آخر.
أخيرا، بعد تقريبا 350 سنة، هو خلفي حيث ينتمي.
الآن نحن يمكن أن نبدأ الجلب نخبة عالمنا هنا،
إلى يوطوبياي.
اذن كيف أنت ستعيدنا؟
- صبر، صديق شاب. - صنعت كلّ هذا؟
نعم هي أسهل مما هوه ضاهر.
أي حلّ نمو بسيط الذي ترغم الغابة للنمو. . .
في طريقة التي أريدها أن تنمو.
- من أنت؟ - أوه، إعتذاراتي.
اسمي الدّكتور ريتشارد فلوود،
كيمياوي القرون الوسطى إلى صاحبة الجلالة، الملكة إليزابيث الأولى
ماذا؟
صعب التّصديق، أعرف،
لكن أنا تقريبا بعمر 400 سنة.
تعال. . . أنا سأريك أنت عمل حياتي.
انها فقط بضعة ساعات سابقه.
أنا ارتبطت في البحث عن حجر الفلاسفة
الإكسير إعتقد لمنح حياة أبدية.
كان هناك آخرين مثلي، بالطبع،
لكنّهم كانوا جميعا من الصعوبه عليهم صنع مادة ملموسة
الذي يمكن أن يستهلك، بطريقة ما.
الذي إكتشفت كنت ذلك حجر الفلاسفة
لا يمكن أن يصنع. . . انما يجب أن يحصر.
ترى، هو شكل طاقة كونية،
الذي يعيش في ذاته مركز الكون. . .
حيث له الأربعة الزوايا تجتمع.
هذا الشكل الكون.
هنا، في مركزه. . .
هذا الكوكب الصغير جدا.
- نفرلاند! - صح. . .
لأن يعيش بعيد عن باقي المستوطنات
الكون بالإضافة إلى في مركزه،
يقف الوقت بلا حراك ل كلّ أولئك الذي يجيئون هنا.
لذا، كيق سنعود
آه
عندما وصلت أولا على هذا الكوكب،
أنا حبست هنا، لأن، بالطبع،
الأجرام السماوية بأنّ أنا تجعل في لندن بقى هناك.
لكن كما تعرف، الأصلب تضرب الجرم السماوي،
الأكثر هو. . .
لذا، شكرا، أغلب محتويات مختبري
سافر معي، ، وبمرور الوقت،
أنا كنت قادر على بنيت توأم.
نشّطته هنا في ىفرلاند،
بقوّة من نيزكين.
هو مثل الآخر.
أدعوها "Tinkerbell، "
بسبب الصوت الجميل
التي تصدره أجنحتها خلال الهواء.
عندما رأتني
تسخير الطاقة النجمية النيزكين،
إعتقدت بأنّني كنت في المشكلة ومجرّب إلى أنقذني.
هو حلمي
كلّ الذي ينشّط الجرم السماوي مطبوع بتلك الذاكرة.
لماذا هي متوهجه جدا؟
معظم تلك الطاقة النجمية محصور داخلها.
تعال.
نحن سنأخذ الجرم السماوي تحت.
هناك منطقة مفتوحة حيث أنا يمكن أن أعيدكلاكما.
لا، ليس بعد. . . يجب ان اجد أصدقائي
يبدو أنا لي ضيوف أكثر.
مدهش
لاي غرض هوه مصنوع؟
الإنتباه
يمكن أن يكون هناك شياطين تستمع وراء هذه الحيطان.
لا. . . فقط انا.
أوه
ذلك الرجل في حلمي.
فلوود.
تعرفه؟
الدّكتور فلوود
اين بيتر؟
رجاء، اخفض أسلحتك.
هذا ملجأ. . . أنت في لا خطر هنا.
التي مثل هذه المدينة الكبيرة لفقط رجل واحد؟
هو قريبا سيملأ بنخبة عالمنا،
الفنانون، رجل دولة، الفلاسفة.
بحقّ الجحيم لماذا؟
إعتقد ما عظيم العقول يمكن أن تنجز
إذا عندهم البقية خلود للدراسة؟
يمكن أن تساعدنا نعود إلى لندن؟
نعم.
هل أرسلت بيتر؟
ليس بعد.
اذن أين هو؟
كما قلت، هذا ملجأ.
كلّ الذي يدخل هنا يمنح حمايتي.
إذا إنزلت أسلحتك،
أنا يمكن أن أبدأ تهيئتك للعودة.
أنا لا أريد العودة
لا.
من الذي يريد العودة إلى الكاريبي؟
تعتقد بأنّنا ما زلنا نضرب إرهاب إلى قلوب الرجال؟
أخبرهم، هوك.
أخبرهم كيف هو متغيّر.
نحن لن نصمد إسبوع هناك
وإذا صمدنا ، سنكبر في السنّ بسرعة
في عالم بإنّنا لن يفهم.
- هل ذلك الذي تريدون؟ - لا. . . بالطبع ليس.
لا
لكنّنا لا نريد جحافل الحجاج
متبجّحين مغرورين بالمجيئ هنا ايضا ،
معهم، الأسلحة الجديدة،
يخبرونا كيف نعيش حياتنا. . . لا
الآن، اخبرني كيف هوه يعمل.
هل هناك باب؟
أو حجر آخر مثل الواحد الذي جلبنا هنا؟
إذا أنتي لا تريدين إستعماله، لماذا تهتمّين؟
لأن، الدّكتور فلوود، أريد إلى احطمه.
أنا لن أسمح بحدوث ذالك.
أنا لن أتحمّل العنف.
اخفض أسلحتك.
البارود والتقدّم ليس له مكان هنا.
استسلم الآن و ستنجو بحياتك
إضربهم إضربهم كلّ
أنت تتعامل مع القوة ابعد من فهمك.
اركضوا و انجوا بحياتكم
بيتر
بيتر، إنتظار. . . أحتاج للكلام معك
بيتر، هنا
شقّ طريقك إلى الباب، يا رجال
هذا الطريق
الدّكتور فلوود؟
أخذني تقريبا قرن لنمو مدينتي.
انظر كم بسرعة يختفي.
اين ايا؟
لا أعرف
حاول ووفّر الجرم السماوي أنا سأواجههم هنا.
إذهب، يذهب، يذهب، يذهب!
آه
أنا لا أريد ايذائك، فلوود.
أنا فقط أريد اتاكد من سلامة بيتر.
استاجارك ، هوك، كان خطأ فظيع.
المجال الزجاجي، فلوود، أين هو؟
أنا أفضّل أن أحترق في الجحيم
الآفات اللامبالية
لا
بيتر
تحرّك
ايا. . . أين أنت، ايا؟
العودة؟
أنت لا يمكن أن تأخذه
ما الذي يجعلك تفكّر أنا أريده؟
سمعت صديقتك. . .
أنت لا تريد عودة الناس
هذه لا يعني انه انت بيتر
أنا سأتأكّد انك تعود بسلامة
اذن اتركني آخذه و اعود إلى طاقمي
عندي فكرة أفضل.
لما لا هم ياتون الينا
الينا من هم الينا القراصنة؟
لأنهم سيقتلونهم. . .
مثل ما هم. . . مثل ما هم قتلوا فوكس
ذلك كان الخطأ الفظيع.
- حاولت إيقافه. - تركته يحدث
أنت أصبحت أحدهم.
بيتر
هناك شيء في هذا العالم
الذي سيغير حياتنا بالكامل في لندن
يجعلنا أكثر قوّة مما يمكن أن تتخيّل أبدا.
وبوني ورجالها يمكن أن يساعدونا على العثور عليه.
لقد قلبت ، عقلك جيمي
أعطني هذه السكين
علّمتك جيّد جدا
أقسم لك يا بيتر،
أنا سأخضعك إليه إذا أنت لم تهدّئ،
وتركني أوضّح الذي وجدت هنا!
أنت لا تهتمّ بي. . . أنت فقط تريد تلك الإمرأة
أنت لا يمكن أن تكون خاطئ أكثر.
أنا لم أسحبك خارج ذلك الملجأ
لأنني إشفقت عليك، بيتر.
أنا فعلتها بسبب دين برقبتي
إلى أمّك.
- أنت عرفت أمّي؟
حسنا جدا.
هذه هل أمّي؟
أقسمت على تربيتك ويربّيك كمالوكنت ابني. . .
وأنا لن اتخلى عنك الآن.
هذه هل ساعتها؟
هو كان أبّاك.
أكره للتحطيم مثل هذا إعادة لمّ الشمل المؤثّر،
لكنّنا يجب أن نخرج من هنا.
أعطني آخر دقيقة معه، ليز.
ليس هناك وقت. . . اين المكان صندوق صوفان.
هو جميل لدرجة أكبر من أتذكّر.
لا، لا!
بيتر!
يا، أنت. . . أنت، إنتظار
اه
إتركه
- أين المحاربة؟ - اخبرهم، بيتر.
أنا لن أخبر الصديقتك الى نهاية عمري.
أنا سأعطيك فرصه واحد أخيرة راجع نفسك.
توقّف
دعيه حيّ وأنا سأخبرك ما تريدين المعرفتة.
وماذا ذلك؟
كيف تدخل الى مستعمرة روح الشجرة
والسرّ الغبار المعدني.
لا، ايا، اهربي
وأنت تعملين هذا. . . فقط لإبقائه على قيد الحياة؟
- فقط إذا أنت حرّرته! - ايا، اهربي
إربطها
هيا ايا، اهربي!
- بيتر - لا
لا، لا، لا!
هناك. . .
أنا حرّرته.
الآن دعينا نخرج من هنا
اللورد العزيز.
نهاية الجزء الأوّل
اتمنى انكم استمتعتم مع ترجمتي عسل اسود peloosh عمر الشاوي