سابقاً في أبناء الفوضى
هل تخبئين شيئاً عني؟
هذه سقطت من إحدى الكتب الملوّنه ل(ايبل)؟
رسائل من (جون تيلر) من الممكن أن تكون مؤلمة
اشياء تورّط (كلي ) مجدداً
التاريخ اللذي يعرفه كلٍ من (تارا) و (بايني) خطير للغاية
هذه النسخ
بحثت في مكتبها كله
هذا كل مالديها
ماللذي سوف تفعله؟
سأقوم بحماية كلينا
سأجهز الكوكايين لكم لحين عودتكم
ثلاثين كيلو من الكوكايين الكولومبي الصافي
دعهُ يأخذ عينه من الشحنه
بضع قرامات
لو تم القبض عليه سيقتلونه
هذه هي الفكره
الشحنة اللتي إلتقطّموها خارج مدينة (توسن)؟
مُخبرنا يريد منها عينة
نربط العقيد بها وندع (سام كرو) خارج الموضوع
هل انت بالداخل يارجل؟
ياالهي انت اخذته؟
اللعنة (جوس)؟
خذ
الصبي (جوسي) أمسك به متلبساً
عملٌ جيد (جوس)؟
نعم
هذا اللص إدفنه عميقاُ بدون أي علامة
..ياالهي انا آسف بكل إخلاص لقيامي ب
..إهانتك وأبغضٌ كل ذنوبي ليس بسببك فقط...
...العقوبات لكن معظمها بسبب أنني أهنتك يا...
..رباه من هو اللذي يستحق الثناء والحب غيرك..
..بكل حزمٍ برحمتك لن أُذنب مرةً أخرى..
وأتجنب أي ذنوبٍ مستقبلية..
هل هذا من عمل احدٍ بالعمل..مريض؟
هل حدث شيءٌ للطفل
هل تعتقدين بأن هذا له علاقة بعملي
علينا الإتصال ب (جاكس)؟
سأتصل بالشرطة
لا لا
لو هذا من عمل النادي سيتدخل الشريف الجديد
والكل سيتأذى
ساقوم بالإتصال على (انسر) ايضاً
هذا تهديدٌ بالقتل (جيما) على باب منزلي
اعلم
دعينا..دعينا نأخذك انت والأطفال الى المسكن والتأكد من سلامتكم
الناس العاديون يتصلون بالسلطات عند تهديد حياتهم
ليس لديك حياة طبيعيه ياعزيزتي
لديكِ هذه
هل تملك المنطقة؟
هم متعاونون
والشرطة بعيدة عن هذا
هيا بنا سآخذكم في جولة
ضع الرصاص هنا
اللعنة
هذا كثيرٌ من الكوكايين
دعني اريكم كيفية التوزيع
التورتياز؟ *نوع من انواع الخبز المكسيكي*
هذا هو الإهتمام يارجل
كم عدد الموزعين؟
28
ونقوم بمضاعفة ذلك ثلاث مرات وإدخالها للسجون بنهاية العام
وماذا عنك يا (إتش)؟
التوزيع؟
الطلب ثابت وسريع بالسجن
البيع بالشارع ضعيف
كلها عبارة عن حلقة متتابعة يارجل
ماذا؟ - انا قادمٌ حالاً -
علينا بالذهاب
بخصوص (تارا)؟
شخصٌ ما وضع ورقة تهديد بسيارتها
ماذا؟
ياالهي
أين هي يارجل؟
إتصلت (جيما) على (شيبس) و (اوبي) للقدوم الى النادي
انخفضوا انخفضوا
سألحق بمطلق النار
حسناً حسناً
ضع رجلاً مع زوجتي والطفل
ماهو مدى اصابتك بهذه الطلقة
ليست بعميقة
هو؟
اللعنة
عليكم باللحاق بنا يارفاق
إتصل على (تارا)؟
حسناً
دعونا نذهب
حسناً سنقابلكم هنالك
أبي
الأمور على مايرام ياعزيزي
أبي
هيا بنا
أحضري حقيبتك الطبية
أترى هذه أمك انظر, اجل إنها بخير
ياحبيبي
أبي أبي - اللعنة -
مبروك التجديد لموسم 5
إهداء للأخواني عبدالرحمن الشريف وسعد الشريف
ولكل عشاق المسلسل الكبير
مشاهدة ممتعة
:ترجمة Doomxknight
إرمه إرمه
اللعنة
أين (جاكس)؟
ذهب لملاحقة مطلقي النار
أية مطلقي النار؟
كن حذراً يارجل
سوف نهتم بك يارئيس
ياالهي
سوف تكون بخير - ضعوه بداخل الملهى -
ماللذي حدث؟
صباح سيء
ياالهي
شخص ما تركها بداخل سيارتها
عليك بالبحث لمعرفة مايجري هنا
هل النادي سيقوم بحمايتها؟
نعم هي لن تغيب عن ناظرنا
حسناً سأبحث..سأبحث عن هذا الأمر
خذ هذ يارجل سوف يساعدك
شكراً
لماذا انت لست بالمستودع؟
(شيبس) امرني بالعودة
نحن في وضع الأمان *يقصد المستودع بخير وإنه مؤمن*
ومن هنالك؟
(هاب) (رات) و (في لن)؟
لماذا؟
دعونا نحضر (تاكوما) الى هنا, حسناُ؟
وارجع الى هناك؟
وخذ معك بعض المسلّحين
حسناً, اوكي
عليك بالضغط عليه
كيف هي (تارا)؟
خائفة
تعتقد ان التهديد حقيقي؟
لا اعلم
هل هذا الشيء مع (الفريز) له علاقة به؟
لا اعلم هذا ايضاً
اين (ليلى) والأطفال؟
الأطفال مع (ماري)؟
إتصلتُ بالمنزل و (ليلى) ليست هنالك
لابد وانها بالعمل
إذهب وأحضرها
حسناً, واتصل على أبي؟
هو ايضاً بالمنزل او بالكبينة
انا مع (اوب)؟
هل لديك اي فكرة عمّن يكون؟
شخصٌ ما يريدني ميت
حسناً, بالكاد حقق امنيته
لمسافة إنشين, هو بالكاد وصل الى الشريان
إنه محلّي
سأقوم بالمساعدة قليلا
شكراً
ماللذي حدث لك؟
(جاكس) كان مهتمّاً جداً
إسألهم
علي بتطهير الإصابة
وجدت ورقة بسيارتها
تهديد بالموت
تهديد بالموت؟
اللعنة - ماذا؟ -
كنت اسمع شائعات
(قاليندو) خسر فرقة تابعة له الإسبوع الماضي
وجدهم مذبوحين ومحروقين
لذا انت تقول هذا له صلة بالعقيد الآخر؟
(لوبو سونارا)
كلا, هذه بعض الأفعال اللعينة اللتي قدمت من على الحدود
او لأعطاني (روميو) بعض التلميحات, كلا؟
إستهداف العوائل ماتقوم به مخدرات العقيد
اوه
(جاكس)
(جاكي) هل انت بخير؟
انا بخير
هل (تارا) بأمآن؟
نعم إنها بخير هنا تٌداوي (الفريز)؟
حسناً, لحقت بمطلقي النار الى (فروت فيل) تقاطع نيل مع الشارع 28
وتمكنّت من واحد منهم
عرفت المبنى والسيارة
ولست متأكداً من الشقة
حسناً, نحن بطريقنا
اسمع إتصل ب (لوري)
وأخبره قد نحتاج قليلاً من الدعم
إتصل ب (لوري)
حسناً
هل لي بالتحدث معه؟
(جيما) هل..؟
شكراً
هل انت بخير؟
نعم وانتي؟
لا, معصمي على غضروف كتف السيد (الفريز)؟
شكراً لكي
(تارا) لا تغادري ذلك المبنى
حسناً
احبك
عليّ بالذهاب
(رافي) (بيدرو) احضر الطاقم
عليهم بالتواجد مع الأبناء لملاحقة هؤلآء الخولات
لا لا لا, تحتاج لهؤلآء الرجال للتكفّل بأعمالك
لقد قمت بالإتصال ب (لوري)
سوف نتعامل مع الأمر
الشريف هنا
هو يبحث عن (تارا)
من اللذي أخبرك بأن شخصاً قام بالتهديد؟
عن طريق مجهول
حسناً, انا بخير
هل انت متأكدة؟
انكِ متوترة قليلاً
عمليةٌ جراحيه صعبة هذا الصباح
نعم, بالتأكيد اتمنى انكم تخطيتم الأمر
نعم
نستطيع مساعدتك
وتعلمين ذلك, اليس كذلك؟
اقدّر ذلك
أتريدين مني ان اترك قليلاً من رجالي هنا؟
ليس بالمهمّ
إتصلي بنا إن إحتجت الى أي شيء
حسناً؟
حسناً
السيد (اورتيز) إتصل مسؤول اطلاق صراحك المشروط
يريد منك ان تجري تحليل للبول
متى؟
الآن
الحق بي
هذا هراء
اذهب
اخر شيئ نحتاجه في هذا العالم هو عودة هذا الأخرق الى هنا
كل شيء على مايرام
نعم
هو يريد التأكد من وجود تهديد هنا
اخبرته انه لا يوجد مايدعوا للقلق
فتاة جيدة
مرحباً - مرحباً -
هذا جزء من البروفة
عليك بإحضار (بايبر) والعودة للمجمّع
لماذا؟
بعض الأمور تطورت إنه فقط لسلامتكم
انا اعمل - لا استطيع المغادرة -
حسناً
سأجعل واحد من المساعدين يأتي ويقوم بإرجاعك
ماللذي حدث؟ - لما انت قلق؟ -
شخصٌ ما ترك ورقة بسيارة (تارا)؟
من نوع التهديد
من نوع ماذا؟
تهديد بالموت
اللعنة
لا اعلم ان كان حقيقياً
فقط نقوم بأخذ الحيطة والحذر
اراك لاحقاً
أنت يارجل هل انت بخير؟
ماللذي جرى لك؟
إسأل نائبك
أتقولين بأن (جاكس) فعل هذا؟
..انا اعمل لذا - انتظري, انتظري -
لم يصادف بان تركت رسالة بسيارة زوجته على الإطلاق
ماللذي تتحدث عنه؟
شخصٌ ما هدّد (تارا)؟ - كلا انا اقسم لم افعل اي شيء -
انت
(جاكس) اتصل
علينا بالذهاب
انتهت مهلة اليومين
اعلم؟
اين العينة؟
اين الشخص اللذي بإمكانه مساعدتي
حالياً انا هو
لا
ماللذي يحدث معك؟
انا فقط متعب من اللعبة لمن يكون هو والدي؟
سأُحضر لك العينة..عندما اقابل الشخص اللذي يقوم بالعملية
شاهدت واحداً منهم يأخذ حقيبةً كبيره من السيارة
ربما الكثير من الأسلحة
حسناً, الدور الثاني آخر شقة
اين (لوري) اللعين؟
اتصلت به - من المفترض ان يكون هنا -
علينا بعمل هذا الآن
قبل ان يتفرّقوا او يظهر المزيد منهم
ماللذي تفكر به؟
هنالك مدخلٌ من جهة البلكونة بالخلف
كنت افكر, انا, (شيبس) و (اوب)؟
وانتم عليكم بالمقدمة
سنخبركم عندما نكون جاهزين
حسناً
حسناً علينا بالتحرك بهدوء
اجل
هل سنقوم بهذا؟
اوكي, على 10
...واحد, اثنان
سبعة, ثمانية..عشرة
ماللذي..؟
خالي
اخرج الأطفال من هنا
حسناً, هيا بنا, هيا بنا
اعطني هذه الطفلة
إنهض, إنهض, اعطني إياها
هيا بنا, إنهضوا
هيا بنا, خذ هذا
خذ هذه الطفلة الصغيرة, هيا بنا
هيا بنا,ايّها النّاجح
الى الخارج
من هنا, من هنا من هنا, من هنا
هو كان السائق
اين مطلق النار الآخر؟
لا اعلم
انا افترض بان لا احداً منا اخذ دروساً في الأسبانية بسجن (ستكتون)؟
رائع
هل تتحدثين الإنجليزية؟
ماذا؟
لا؟ حسناً, اوكي
وماذا عن الآن؟
حسناً
ماللذي تفعلونه كلكم هنا؟
نحن نعيش هنا
لا. إلتقط انفاسك
انا بخير
لن نقوم بإيذائك يا اخي
فقط نريد ان نسألك بعض الاسئلة
ترجم لنا
إنه لن يستمع لنا
هو لايهتم
لماذا؟
من هو؟
..إياك ان
لا
ياالهي
ارفعه
يارجل يارجل
انا لا امزح يا اخي
اخبرني من تكون؟
هيا هيا
اخبرني من تكون؟
انا اعيش هنا
ونحن لسنا بمهاجرين شرعيين
انا واختي من مدينة (سونورا)
(لوبو)
اخبرونا ان لم نقم بفعلها سيقتلون عائلتي
وعائلتي هناك
من الأفضل ان تتصل بصديقك (روميو)
علينا بالمغادرة
علينا بالذهاب يا اخي
هيا بنا
هل سينجو؟
نعم
هل لي بالتحدث معك؟
اممم-همم
ماللذي تعرفينه عن العقيد؟
هل اسئل (الفريز)؟
كل ما اعرفه, انهم يبيعون الأسلحة لهم
وهل مخدراتهم تشمل ذلك؟
اللعنة
الورقة, هل هي من تهديد العقيد لي؟
لست متأكدةً
ياالهي
انظري, النادي لن يسمح بحدوث أي شيءٍ لك
النادي هو سبب كل شيءٍ يحدث لي
لعائلتي..لا اصدق بأنني سمحت لنفسي بالإنضمام لكم
بالتوقيع على ماذا؟ *تقصد قبولها الإنضمام للنادي*
عليّ بتنظيف نفسي؟
هو لن يعطيني العيّنة حتى يقابلك
و لا استطيع المخاطرة بالكشف عن هويتي حتى احصل على العينة
دعه يقابلك بالشارع مع الكوكايين ..واخبره عن
صاحب الإتفاق سيكون هنالك.. وبعدها القي القبض عليه لحوزته ايّاها
هل تمازحني؟
هذا فخّ؟
..خارج عن القانون بحيازة بضع قرامات من البضاعه
يٌمسك من قبل الشريف...
انا لن اشوه سمعتي للتعجيل من جدول اعمالك
التخلص من نادي الدراجات, ماكان ذلك, حصة تدريبية؟
كان تكتيكياً - هذا إجرامي -
تريد ان تربط (جوس) بعملية القبض اللعينة..قم بها بنفسك
هذا مالدي
انا بحاجتك (الاي)؟
وانا حقاً لااريد الإتصال برؤسائك
وشكوى رئيسية من مكتب المدّعي العام الأمريكي
ومكتب المحامين, كيف يبدو ذلك بالنسبة لك؟
اوه - مرحباً -
اين (تارا)؟
في الغرفة تقوم بالتنظيف
هل انتم بخير يارفاق؟
نعم
هي تعلم عن المخدرات
والعقيد
ليس من قبلي
اوه اللعنة
حسناً
ماللذي حدث؟
انتهينا منه
كيف هو؟
تم علاجه
هل تحتاجون لأي شيء يارفاق
نحن بخير
لم اكن اعلم بأن المخدرات ستكون جزءً من تجارة الأسلحة
هممم
هل كان من عمل (كلي)؟
اجل
الإتفاق اللذي كان علينا عمله كان.. كان معقداً
لايمكن الوثوق به (جاكس)؟
(كلي) يقوم بحماية هذا النادي
(كلي) يحمي نفسه
وهذا يحدث في اسبوعيين؟
ماللذي سيحدث في الشهريين المقبلين, في سنة؟
امسكنا بمطلقي النار
(لوبو سونورا)
اعتقدُ بقدوم (قاليندو) يصنع بعض المشاكل في شمال كالفورنيا
تحدثت الى (روميو)
يقول انها مشكلة عابرة
(لوبو) يسبب المشاكل
(لويس) قادمٌ مع القليل من رجاله, تأكدوا من موتهم جميعاً بهدوء
وماذا عن..الورقة اللتي تٌركت لزوجة (جاكس)؟
هو يقول بأنه ليس من ذوقهم
(لوبو) كتب هذه الرسالة بدماء ابنائه
شكراً, للتعامل مع هذا الأمر؟
فقط اقوم بتسديد الدين يا اخي
قابلني بشارع هاورد بنفس المكان
حيث تقابلنا
انت تُحضر العينة وانا احضر الرجل المسئول عن الإتفاق
متى؟ - الان -
..اجريت بعض الإتصالات ولايوجد اي دكاتره بالجوار
تم تهديدهم..
هل هي اخبرت (مارقريت), مسؤولة الامن بالمستشفى؟
كلا
اخر مانريده ان تقوم بإزعاجنا تلك اللعينة
اعتقدت انه متعلّق بالنادي؟
لا. لايتعلق بعملنا
هل انت متأكد؟
نعم
هل تعتقد بانه نوع من انواع اللعب
انا متأكد انه ليس كذلك
ارجع لمقطورتك اللعينه, (وين)؟
ودع هذا الأمر يمضي
لاتتدخل بإموري اطلاقاً
ضع يديك عالياً بإتجاه السيارة
ماللذي تفعله؟
انت تحت الإعتقال لحيازتك الكوكايين؟
(كلي), (سامتز) إتّصل
(ارماندو) مفقود منذ الليلة الماضية
نعم, (توسون) قلقة
إستدعي (جاكس) و (اوب)؟
عمل جيد, شكراً لك
والآن ماذا؟
الآن لدينا النفوذ
قمت بتحليل هذا, نربط هذا ب(قاليندو) ومن ثم ..نرى ان كان (جوس)؟
يبدو متعاوناً..
وماذا لولم يشعر بذلك؟
سنصرخ للعالم السفلي بانه يعمل معنا
هو سرق من نّاديه
وإن لم يشجّعه هذا, نستمر بالتّهم بامتلاكه للكوكايين
ونرسل هذا الواشي الى سجن (ستكتون) بدون حماية
هذا يبدو مروّعاً
تحب هذه المنيكة, اليس بكذلك؟
انا احبك, (الاي)؟
انت رجلُ جيد تحب الصراحة
انا اعلم بأن هذا صعبٌ عليك
اخبر (جوس) عن النفوذ
اطلق صراحه
خوفه المستمر..سيلعب دوراً حول إخوته
مرحباً عزيزي
مرحباً عزيزتي
انت
اين (ليلى) و (بايبر)؟
كنت بإنتظارها يارجل
المربّية تركت الطفل
..كانت تغيّر - اين هي؟ -
هي تملّصت للخارج
واضاعتني
آسف
اذهب
لا اعلم ماللذي.. ماللذي يريدونه منك؟
لكن في هذه المرحلة..ليس لديك أي خيار
عليك بالتعاون (جوس)؟
لايهم
اعلم
حسناً
علينا بإحضار (جوس) للتسريع من هذا الأمر
حسناً, دعني ارى اين هو الآن
كيف كان التبوّل؟ *يقصد الإختبار*
نظيف
(بوبي) يريد بعض الأشياء منك
حسناً
انت
الى اين تذهب؟
(جوس)
هل هو بخير؟
لا اعلم, سأعود حالاً
هلا
انا قلقٌ على (جوس)؟
قلقٌ, كيف؟
هذا الشيء مع (مايلز), الشريف يحوم حوله
الرجال يردونه خارجاً
علينا بإستبعاده عن موضوع العقيد
ارسله للداخل, لو سمحت؟ - حسناً -
ماذا يجري؟ - اغلق الباب -
تفضل بالجلوس
لا, هنا
اتعلم, معضم الأيام في هذه الحياة عبارةٌ عن التجوال بالجوار وإنجاز الأمور
وفي بعض الأيام تكون اكثر من ذلك
في بعض الأيام نسأل رجالنا لفعل مانريد وقليلٌ منهم ينجزه
هذا كل مايعنيه الأمر
بالطريقة اللتي تعاملت بها مع الروسيين وهذا الأمر الصعب مع (مايلز)؟
انا فخورُ بك
شكراً
لكن الآن عليك بوضعه خلفك
هل تفهمني؟
اجل
اجل, حسناً
انت..إستحقّيت هذا
احبك يا بٌني
احبك
الآن ارجع الى المستودع
(تاكوما) من المفترض ان يكون هنالك الآن
تأكد بأن يكونوا على اصابع ارجلهم
حسناً
هي هربت
آسف يا اخي
تحدثتُ الى (لويس)؟
هو بطريقه الآن الى هنا مع قليلٍ من الرجال
وأي كلمة من (ارماندو)؟
لا
من الممكن ان اٌلقي عليه القبض من شرطة الولاية
(توسون) يتكفل بالأمر
(كوزك) سيكون هنا الإسبوع القادم مع الأسلحة
اعطيته بعض التلميحات, اخبرته بأن يكون حذراً خلال قدومه بالطريق
حسناً, من الأفضل بأن نكون اكثر من حذرين
(لوبو سونورا) يعلم بالضبط اين يضرب الماينز
وهذا يجعلنا الهدف التالي
واذا كنّا كذلك, سنتعامل مع الأمر
مثلما تعامل (الفريز) مع الأمر؟
..كما تعلم, عوضاً عن جلوسك على مكوتك الكبيرة
تشتكي عن الأمور اللعينة,وكل ما أقوم به خاطيء.. ..لما لا تقوم
بعمل شيء حقاً يكون.. مساعداً لهذا النادي اللعين؟
اجل, كالتصويت مثلاً؟
متأخر على ذلك
انا لا اتكلم عن العقيد
تحدّي الضابط
قيادتك لهذا النادي تعرّضه للخطر
اريد التصويت
لرئيسٍ جديد
لمرة ثانية
إستدعي (جوس) و (هابي) الى هنا
إتصل على (كوزك) و (بايني) واحصل على وكلائهم
سنصوت على هذا الأمر اللعين الليلة
هل اثق بمعرفتك لإستخدام هذا
نعم يا سيدتي
انا ذاهبة للفراش
تصبحين على خير يا سيدتي
لاتدعوني بسيدتك
لو سمحت - السيد (انسر)؟ -
كنت آمل ان نمشي الى سيارتك وتستمعي لي جيداً
بالتأكيد
نحن بأمآن ياعزيزتي
اعدك
علينا بإنتظار (جوس)
..هو لا يرد على هاتفه واتصلت بالمخزن
هو لم يظهر مطلقاً..
اللعنة - انا سأتجه الى هناك -
انا معك - هيا بنا -
:ترجمة Doomxknight