(أود أن أتحدثَ إلى (أكوالاد
أما عن بقيتكم اغتسلوا وتوجهوا نحو المنزل
نتوجه إلى المنزل , أنا في المنزل
أريد (أكوالاد ) فحسب
أنا آسف لأنّك إضررت إلى التدخل
أعلم أنّ الفريق قاتل على نحوٍ سيئ
لقد قاتل الفريق جيداً
لقد كنتَ مَنْ يُمثل المعضلة
فأنتَ قائدهم و لكن انصرف ذهنكَ عن المعركة
كلاّ أنتَ ....مُحق
فمؤخراً أشعر بأنّي لا أنتمي إلى عالم الأرض
لقد جال هذا في خلدي لسنوات عدة
(ولكنّي هُنا الآن وكل ما أفكر فيه هو (أطلانتيس
أطلانتيس) أم أنّ هُناك شخصٌ تركته خلفكَ)
بوسعكَ أن تُقسم وقتكَ بين الأرض
و البحر ولكن ليس عقلكَ
فإمّا أن تكون معنا قلباً و قالباً وإما عليكَ الرحيل
(اتخذ قراركَ قريباً (كالدر
((شباب العدالة - الموسم الأول)) (( الحلقة الثامنة)) ((ترجمة -ســــــــــاره آدم))
(تم التعرف على (أكوالاد إي20
(مرحباً (كالدوراهام
(الملك ( آورن
أنا والملكة نستضيف عشاءً خاصاً الليلة
هل ستحضر؟
صاحب السمو
ثمّة شخصٌ
مميزٌ
أود أن أقابله الليلة
يمكنكَ أن تدعوا صديقكَ
شكراً لكَ يا ملكي
نلتقي الليلة
انظر إلى هذا
هل نجح الأمر ؟ لا أعلم
لن أتمكن من إنجازه فى الوقت المُحدد
توبو ) اللوحة تبدو رائعة)
(انتظر انتظر يا (كالرد
انظر و انصت
إنّ ملكنا المحبوب كان تحت رحمة سيّد المحيط الحقير
عندما قام طالبين صغيري السن (كالدورام) و (جارث)
بالتدخل مما جعل رجل الماء ينتصر
ولقد أُعجب بشجاعتهما فعرض عليهما
أن ينضما إلى حاميته
فاختار (جارث) أن يُواصل دراساته في معهد
السحر و لكن (كالدر) الشجاع قبل عرض ملكه
(ومنذ ذاك الحين أصبح (أكوالاد
(كالدر) أقصد (أكوالاد)
لقد كان هذا رائعاً للغاية
شكراً لكَ
أتظن أنّه من الملائم أن أكون في القصة ؟
...أعلم أني لم أكن هُناك حقاً ولكن
لا بأس بذلك
أتعلمُ أين أجد (تولا) و (جارث) الآن؟
على السقف حيث يدرسان
إنّ طريقتكَ في القتال رائعة
ولكنّها لاتزال متوقعة
فالقتال بقوى السحر يتطلب الإرتجال
كالدراهام) من الرائع رؤيتكَ)
(كالدر)
أعتذر ياملكتي
لم أقصد مقاطعتكم
لا بأس
لديّ صف آخر
هل ستحضر العشاء
أجل سموكِ
سنتحدث حينها إذن
(تبدو رائعاً (كالدر
أجل , فحياة الأرض تلائمكَ
تتحدث و كأني رحلتُ منذ أمد
ولكنّي رحلت منذ
شهرين
لقد كانت مدة طويلة
إذن عليّ أن أُعوض عما مضى
تولا) أترافقيني إلى العشاء) الليلة في القصر؟
كنت أود أن أدعوكَ أيضا
لقد قمتُ بهذا الإختيار منذ وقت طويل
لدينا صف آخر ولكن سأراكَ الليلة
يجدر بكِ أن تُخبريه
إنّه أمر مزعج أن تعرف قليلاً
فالمخلوق متجمد منذ آلاف السنين
ولكن بطريقة ما لا يزال حياً
لم نلاحظ موجات دماغية
وغنيٌ عن القول يا أمير (ارم) دراسة هذا الإكتشاف
قد تم درجها ضمن أولويات المركز القصوى
لقد تم إعداد جميع الإحتياطات الأمنية
فليس لأي من طاقم العمل غير المصرح لهم الدخول أو الخروج
رائع
أتبغي أن أشغله؟
كلاّ
حسناً أتود أن تساعدني في إعداد العشاء؟
كلاّ
هيّا بنا
سنحتاج إلى سكر بني والقليل من الزبد
بعض الملح زيت طعام وخل وبعض البيض كوب من عصير الطماطم
...و قدحين من
أنا آسِفة جداً
كان حريٌ بي الإنتباه
فقد كان هذا كثيراً جداً لمرة واحدة
(لقد كان هذا كثير جداً....مرحباً (ميجان ! فهذا من شيمي
....أنـــــا
توقفوا أيُّها الدخلاء
(لقد كان هذا تصرف متهور فريق (الفا
لا تفعلوا هذا مجدداً
أجل , ياسيدى
جميع الفرق
فرقة (بيتا) مستعده
جاما ) مستعدة)
فرقة (دلتا ) مستعده
فرقة (أبسلون) مستعدة
انتهت المرحلة الأولى بدء المرحلة الثانية -
إلى جميع الفرق الزموا أماكنكم واستعدوا
انتهت المرحلة الثانية
أجل
أكوالاد) فحسب)
سيد (بروس) يود رؤيتك
ما هذا ؟
تدرب على توافق العين و اليد
واحد ضد واحد
لو أنّك تستطيع ذلك
أجــــل
ثمّة عملاق شائك الجلد متجمد و لكن لا يزال حياً
بالطبع في هذا الصدد ما نعلمه محدود بعض الشيء
ولكن د (فولكو) يظن بأنّ المخلوق واعد جداً
أُفكر في أن أنضم مُجدداً إلى المعهد
تعلمُ بأنّكَ تركت دراساتكّ منذ أمدٍ
فمهاراتكَ السحرية قد ضعفت
(فلن تظل في صف (تولا) و لا (جراث
قد أحتاج إلى مُعلمٍ
هُنا دعوني أهتم بهذا
وهذا و ذاك و هؤلاء و أولئك
وماذا عن هذا؟
وهذا أيضاً , سأتولى الأمر
(شكراً (بارى
على الرحب والسعة , يافتى
(يالكِ من امرأة محظوظة (إيرس
فبُنيّ (والي) ليس بهذه السرعة
لاسيّما عندما يتعلق الأمر بتنظيف الطاولة
أمي
و زوجي (جاي) كذلك , صدقني
أعلمُ أنّكَ متقاعد و بما أنّه
عيد مولدكَ , فلن نتجادل
فسرعة (والي) كافية عندما يتطلب الأمر ذلك
لقد نفذت لدينا المُثلجات
(والي)
عيد ميلاد سعيد
لدينا شيء نود أن نطلعكم عليه -
أنا حبلى
هذا رائع
تهاني
لقد وصل ولي العهد أخيراً
...عذراً , أيّها الأمير (ارم) لم أقصد
(لا بأس (كالدر
فليس هناك أحد تغمره السعادة بهذا الخبر أكثر مني
شكراً لكَ أخي , شكراً لكم جميعاً
(من (سوبرمان) إلى (أكوامان
(فريق الطوارىء في ميناء (طوكيو
نلتقي في برج المراقبة
عُلِم
يبدو أنّه عليّ الرحيل
رافقني
لقد أخبرني (باتمان) بمأزقكَ
أعلمُ عن تجربة شخصية أنّه أمر صعب
أن تحيا هُناك و تُحب هُنا
(تم التعرف على (أكوامان 06
إني على يقين من أنّكَ ستتخذ القرار الصائب
فرقة (أوميجا) في موقعها
بدء المرحلة الثالثة
ثمّة شيء أود ان أخبرك إياه
....أنــــا
(رجاءً (تولا
لقد اتخذتُ قراري أن أبقى في (أطلانتيس) معكِ
من أجلكِ
(أنا آسِفه (كالدر
...(لقد أردنا أن نخبركَ مسبقاً و لكنّي (جارث
نحن سوياً
توخى الحذر , اخرج هؤلاء من هُنا
فرقة (الفا) نطلب الدعم
لقد تم الإعداد لهذا الهجوم مسبقاً
لقد حولت الإنفجارات الأولى فرقنا إلى حطام
(تولا)
جارث) انتبه)
كلاّ
(تولا)
لقد تعطلت الإتصالات بالأرض
(لا يُمكننا أن نصل إلى الملك (آورن
استدعي المزيد من القوّات إلى القصر
لم يكن القصر الهدف الوحيد
لقد شاهدت انفجارات في المناطق 1,2, 3,4
لا شيء في المنطقة 4
الإنفجارات في جميع أنحاء المدينة عدا مركز
العلوم حيثُ يقبع هناك نجم البحر العملاق بمأمن
إذاً هذا كله من قبيل الإلهاء
ولكن في غياب الملك
عليّ أن أحمي الملكة و الوريث
لا أحتاج أيّ حماية , عليكَ الذهاب
(كلاّ , (ميرا
لو أصابك أيُّ مكروه فلن يغفر لي أخي
إنّ الأمير مُحقٌ يا ملكتي
أنا مَنْ سيتولى هذه المعركة
و أنــا أيضاً
(مكانكِ بجوار (تولا
التالى على محطة الكوميديا الكلاسكية
"حلقة من "مرحباً ياصهل
لقد وصل هذا بالبريد الالكترونى
لقد قرأتيه يا امى
اقرأيه فقط
لقد حصلت على منحة دراسية كاملة (من مؤسسة (واين
(لمعهد (جوثام
ولكنّي لا أستوفي شروطها
إنّها ليست هذا النوع من المنح الدراسية
التي أنتِ مؤهلة لها او لا
فمعهد (جوثام) مرموق للغاية
يجدى بكِ أن تشعري بالسعادة الغامرة
أجل , و لكن لن أبدل المدرسة
فجميع رفاقي في (جوثام) الشمالية
ستذهبين وإلا عليكِ التخلي عن أبحاثكِ الإضافية
ياأمي لا تلقي بتهديدات لا يمكنكِ تنفيذها
أرتميس) إنّها فرصة لتحسين حياتكِ)
فرصة لم أحظى بها مطلقاً
حسناً , أمي سأذهب
سأذهب من أجلكِ
لقد تم تأمين الهدف
الغواصة (مانتا) ابدأ المرحلة الرابعة
(يجدر بكَ أن تكون مع (تولا
الملكة ترعاها وقد أرسلتني في أعقابكَ
تفقدوا الحدود الخارجية
حالما تقوم الغواصة باختراق القبة
سنآخذ جائزتنا و نهمّ بالرحيل
ألديكَ خطّة ؟
(كالدر)
لدي دراساتي أيضاً
(إنّه مبهر , أليس كذلك ؟ (أكوالاد
يالا الخسارة
(أنت حقاً لا تطمح سوى في خدمة (أكوامان
الجماعات الأخرى على استعداد للموت من أجل ملكهم , أليس كذلك؟
هذه الجماعة على سبيل المثال
جارث) ركز في المعركة)
أستدعي قوى العاصفة
انسى أمرهم و اشرع في إنجاز المهمة
جارث) السلك)
إذا لم أستحوذ عليها فلن يفعل أحد هذا
لقد حل دمار كبير بمدينتنا و العديد منا
أصيبوا و لكن كان الأمر ليغدو أشد سوء
أنا ممتنٌ لكم جميعاً
هذا يحتوي على كل ما تبقى
لقد تم بالفعل إعادة تجديده
لابد من القيام بأبحاث أخرى ...على المخلوق ولكن مع
ما حل بالقبة ومركز العلوم من دمار لا يُمكننا
أن نضعه بمأمن أو نجري ( الأبحاث عليه هُنا في (أطلانتيس
لعلّ عالم الأرض قادر على ذلك
أنا واثقٌ من أنّهم سيرغبون في المحاولة
(كالدر)
ادعني (أكوالاد) يا ملكي
كالدر)...أنـــا ...نحن ..هذا)
أتمنى لكما حياة هانئة
ألم تتسألوا يوماً عما قد يحدث إذا ما
(بقيت هنا و أنتَ أصبحت (أكوالاد
مطلقاً
لا و أنا أيضاً
(تم التعرف على (أكوالاد 02 اي
أإتخذت قراركَ ؟
لقد اتخذتُ القرار
أنا هُنا
في الوقت المناسب لمهمتكَ المقبلة
لقد رصدت أبراج المراقبة إنبعاث كثيف للطاقة فى صحراء بيالين
لم أتمكن من حماية الهدف وإضررت إلى
تنفيذ الخطة الثانية
لقد أبليت بلاءً حسناً
لقد حدث كلُ شيء كما هو مخطط
((ترجمة - ســـــــــــاره آدم))