ترجمة: Tamodo_Egypt
الحلقة الثانية عشر من الموسم الرابع
- عبيـد الجمهورية -
هولاء من يستعبدوا الاخرون بشكل محتوم يصبحوا عبيد لانفسهم
اتمني ان تحوز الحلقة والترجمة على اعجابكم
اختطاف Tamodo_Egypt
خلال هجوم الانفصاليين على الكوكب كيروس
الالاف من المستوطنين المسالمين قد تم اختطافهم عن طريق نخاس زيجيريا
مصممين لايجاد المستوطنين المفقودين
قد سافر الجاداي الى زيجيريا
الموطن سئ السمعة لامبراطورية عبيد المجرة
يبدوا ان زيجيريا هو مكان مشهور فى هذه الايام
مهما يحدث هو الذي يجذب العديد من المستويات العليا الحقيرة
دعونا نأمل ان المعلومة التى اخذناها عن الملكة دقيقة
اتتذكر
سوف ابقيها مشغولة بينما تحدد المفقودين
كيف تخطط لان تبقي الملكة مشغولة؟
بواسطة سحري الجاذب , بالطبع
نعم , بالطبع
تمسك بهذا , هلا فعلت , يا صديقي؟
ذكرني لماذا
انا الشخص الذي يلعب دور العبد ؟
لقد جربته لمرة لم اكن جيد بالامر
بجانب , ان دور السيد يأتي الى بسهولة
حقا؟
فى هذه المرة حاول ان تكون مقنع فى هذا
كيف يمكن لهذا التمدن ان يكون متقدم
مازلت اتدرب على العبودية
انها تجعلهم اغنياء واقوياء فى نظر الاخرين
قبل ان يشتروا الهات امي
كانت يتم بيعها فى السوق مثل هذا
انهض , ايها الحثالة عديم الجدوي
سيدي , القيود
انها ثقيلة جدا
قل هذا لسوطي
لا تريد ان تفعل هذا
هل تجرؤ على لمسي؟
اعذر عبدي
صديق
لقد تم الامساك بها مؤخرا
ماذا لدينا هنا؟
انت تلبس درع زيجيرين
لكنك لست واحد مننا
من انت؟
لقد اتيت لمقابلة الملكة
اذا لديك دعوة؟
لا يمكننا ان ندع احد يدخل
لان يتكلم مع جلالتها
بدون دعوة
لكني احمل اخبار
اخبار سوف تتلهف الملكة لان تسمعها
اشك فى هذا
انت لست سوي مجرد لص
لم اكن اقل هذا
خصوصا عندما تعلم الملكة
انك منعتها من ان تسمع الاخبار عن
برونو دانتورى
اوقفوا كل الاعمال العدائية
سوف يتم مرافقة هذا الرجل الى القصر بناء على اوامر الملكة
تأكدوا من انتهاء كل التجهيزات فى هذا المساء
بعض المشروبات الخفيفة
ملكتي
اقدم لارس كويل
انت الرجل الذي يدعي ان صديق برونو دينتورى؟
نعم سموك
ومع ذلك , عندما اتحدث معه لقد فشل فى يوصف جمالك
حقا؟
وهل برونو تكلم عن كراهيتي الشديدة له؟
او ان هذا هرب من ذاكرته ايضا؟
لم يكن يريد ان يتحدث لكي يا مولاتي
برونو دانتورى لن يتكلم بعد ذلك
ابدا مرة اخري
ماذا تعني؟
برونو دانتوري مات , بيدي
هاك عبد من قصره
هذا تعويض لمجهودي
اتركني , ايها اللص
انت اذهلتني , لارس كويل
يالها من سعر جيد
ولان تهزم برونو دانتورى فى معركة
لابد انك محارب قوي
العبد هو بالتأكيد مخزون جيد
برونو دائما يعلم كيف يختار الفتاه الجميلة
لا تجرئ , على لمسي
يجب ان يتم معالجتها
سلوكها يترك الكثير لان يتوق اليه
ما هو سعرك لها؟
بكل احترام
كيف يمكنني ان اسعر جمال هذا العبد
عندما انظر الى روعة جلالتك
التى جمالها يمكنه ان يجعل النجمة الاكثر اشراقا تبدوا غبية للمقارنة
لارس كويل , انت تغازلني
لا , يا مولاتي
ومع ذلك
لارس , توقف , توقف
انت جرئ ، اليس كذلك؟
سمعتي تسبقني
ربما يمكننا ان نجد طريقة لان نحصل على سعر لعبدك
تعالي , تمشي معي
سيدي , انظر الى هذا
راقب سوف اخذ نظرة عن قرب
ايها الحاكم روشتي
ايها الحاكم , انا صديق , جاداي
هنا للمساعدة
اين شعبك؟
انهم ... انهم...
هل اكتشفت من هم الاخرون؟
ليس بعد . يجب ان نخرجهم من هنا
انت هناك
ماذا تفعل بهذا العبد؟
العبودية هو نوع طبيعي من الاشياء
الضعيف لا يستحق شئ اكثر من ان يقترب من القوي
مقيد لخدمتنا
سوف احتاج رجال بمثل مواهبك
لان ينشروا طرقنا عبر المجرة
دعنى اذهب
اتتجرئي وان ترفعي يدكي ضد سيدك؟
بوضوح , انت تتطلبي البدء فى المعالجة
لن اعود الى هناك
انتظري ! توقفي
يالها من مضيعة
لكنها ربما صاحبة مشاكل اكثر مما تستحق
لكنك لارس
انت تثبت انك داهية
حسنا جدا
سوف اسدد ثمن هذه العبده
يبدوا انني ... فى حاجة الى خادم جديد
انها هديتي اليكي يا صاحبة السمو
انت رجل ملئ بالمفاجأت
ان هذا يسعدني
اود ان تكون ضيفي فى مزاد العبيد
وتجلس بجانبي
حسنا؟
من هو؟
لم يتكلم لكني سوف اخسر هذا اللسان
لماذا يحاول عبد ان ينقذ عبد اخر من القصر؟
انه انتحار
انتظر
انا اعرفك
من الهولوجرام
لا يمكنني ان انسي جاداي
مولاتي
زيجيرين
ضيوف من جميع انحاء العوالم
مزادنا سوف يبدأ
بعبيد من نوعية غير متوقعة
و كمية مؤثرة
اقدم تورتوجا من نظام كيروس
هذا النموذج الجميل يمثل عدد كبير
ليس اقل من 50000 مخلوق
رفاقه لم يتم تدريبهم فى المعركة
لن يكون هناك ثورة من هولاء العبيد
من الذي يهتم ب 50000 عبد من كيروس؟
مولاتي , لدي اخبار عاجلة
وسوف يتم كشفه فى الوقت المحدد
قبل ان نبدأ المزاد
اود ان ارحب بضيفنا المميز
اوبي وان كانوبي
فارس جاداي
اصدقائي
اصدقائي الطيبون لا تخافوا من الجاداي
انهم ليسوا مختلفين عن الاخرين الذين اجبرناهم الى مهام فرعية
لقد نبذوا افكارهم لان يخدموا البرلمان الفاسد
كل جاداي اصبح عبد للجمهورية
اوامر الجاداي ضعيفة
وسوف نساعد فى كسرها
علم الجاداي وضعه
اجلدوا الجاداي
يبدوا انني سوف انقذك مرة اخري , ايها الرجل العجوز
اعلم ان لديك خطة دعم
اثبت لى انك نخاس
ارجح هذا السوط
او مت بجانبه
هذه هى اختيارات سيئة
لم تتركي لى اية خيار , سموك
ايها الحراس ! اخضعوهم
اسوكا ! الملكة
يبدوا ان امبراطورية العبيد قد انتهت , مرة اخري
ابعدي هذا الشئ من عن وجهي ايتها الحقيرة الصغيرة
يالها من عزيمة
لقد افسدت مزادي وارعبت زبائني
الكوت دوكو ونصف مملكتي يطالبون بموتك
يجب ان تستمعي اليهم
اصدقائي
اين هم؟
استمر فى سوء التصرف
وسوف يموتوا
تقريبا الجاداي الفضولي الذي يهتم اكثر باصدقائه اكثر من مهمته
بطل . ايها الجنرال
والان , يا خادمي
لن اخدمك
قلبك ليس فى كلامك
سوف تقف بجانبي
عهد لقوتي , هنا
حراسي سوف يحتاجوا الى سلاح
وانت تحتاج الا تقلق على اصدقائك
سوف يكونوا بمأمن
الملكة قد وعدت الجاداي اللطيف
انكي سوف تكوني لي , ايها الصغيرة
من الافضل ان تتمني الا يحدث هذا
يا شعبي
لقد وجدناهم
استمر فى التحرك , ايها الحقير
ايها القائد كانوبي
انت اول جاداي الذي استضيفه
فى مركزنا التعليمي
القليل من الجاداي يمتلك هذا
وقوة ارادته التى هى اعظم عدو لي
الان بعدما جذبت انتباهك , ايها الجاداي
كن على حذر انك لن تعاني
اتتحداني
لقد كنت عبد فى مرة من الاوقات , اليس كذلك
ما الذي يجعلك تعتقدي اننى كنت عبد؟
عدم الانانية النبيلة فى عينيك
وتعهدك بخدمة شئ ما اكبر من نفسك
انت جاداي
الجمهورية الكبيرة
حتى اصدقائك
لا ارى تعهد فى العبودية
انه كذلك
عندما تأتي الى تكلفة نفسك
ماذا يمكن ان تكون
برغبتك بجانبي
لا يوجد شئ لا يمكن الا نحققه
نحن لا شئ
لديك كل القوة
ماذا اذا اطلقت سراح كل اصدقائك؟
هل تعدني بالبقاء؟
تتعهد لان تخدمني؟
اذا كان الجاداي نبيل مثلك اعطه كلمتك
اعتقد انه سوف يفي بها
لا اثق بكي
الم اكن اية شئ الا الامينه؟
ليس لدي اى سبب للكذب انا هو ما انا
انه انت
انت شخص معقد
الان , ايها السيد سكاي وكر
مستقبل اصدقائك يقع بين يديك
ام انهم يعيشوا كعبيد
سوف يكون انت الذي ابقيتهم بمثل هذه الطريقة
شكرا لكم