1 00:01:15,220 --> 00:01:17,510 لدي هذا الكابوس المتكرر. 2 00:01:17,510 --> 00:01:21,350 أنا على اظهار اللعبة. و1 00 $ ، 000 السؤال هو : 3 00:01:21,350 --> 00:01:27,190 "ما هو على العكس من الخطوط الجوية السويسرية؟" وقبل وأعتقد يمكن أن أجيب ، 4 00:01:27,190 --> 00:01:29,480 "دالتون للخطوط الجوية". 5 00:01:29,480 --> 00:01:32,150 جاك دالتون حلم ، كابوس بلدي ، 6 00:01:32,150 --> 00:01:35,570 وفي لحظة ، اننا كنا على حد سواء الذين يعيشون فيه. 7 00:01:35,570 --> 00:01:39,530 انه التقط هذه البطة العرجاء في مزاد المخدرات إنفاذ في المكسيك ، 8 00:01:39,530 --> 00:01:41,910 في سعر الصفقة الطابق السفلي ، بطبيعة الحال. 9 00:01:41,910 --> 00:01:45,710 حتى المخدرات التعامل الشريرون رسم خط على ما سوف يطير. 10 00:01:45,710 --> 00:01:48,460 ولكن ليس جاك. أوه ، لا. 11 00:01:48,630 --> 00:01:53,760 هيا ، تكون جيدة للبابا إنها المزاجية قليلا. 12 00:01:54,300 --> 00:01:57,220 هيا ، الطفل ، ويكون لطيفا لبابا. 13 00:02:04,680 --> 00:02:06,850 جاك ، لقد فقدنا محرك واحد! 14 00:02:06,850 --> 00:02:09,440 نعم ، حسنا ، نحن ما زال أمامنا الكثير محرك واحد. 15 00:02:09,440 --> 00:02:12,730 سأحضر لها الحق مكرنك احتياطية. 16 00:02:17,200 --> 00:02:21,700 قديم موثوق بها ، وهذا ما هي. هيا ، وطفل رضيع. 17 00:02:22,790 --> 00:02:24,870 -- لم تنجح -- أنت على حق. 18 00:02:24,870 --> 00:02:28,960 لكن لننظر إلى الجانب المشرق ، وماك ما زلنا المحمولة جوا ، على مقربة من المنزل... 19 00:02:28,960 --> 00:02:30,840 ونحن السقوط مثل صخرة! 20 00:02:30,840 --> 00:02:35,800 نعم. قد يكون لديك لتفعل مع تمسك يجري اللوحات. 21 00:02:36,840 --> 00:02:42,720 نحن فقط عشرة اميال من المطار. الهبوط والعتاد نازلة. 22 00:02:49,940 --> 00:02:52,520 -- أه أوه -- أه أوه؟ ما أه أوه؟ 23 00:02:52,520 --> 00:02:54,980 -- ماذا تقصد -- واسمحوا لي أن أطرح السؤال بهذه الطريقة. 24 00:02:54,980 --> 00:02:57,530 أتوقع مشكلة عندما نصل الى هناك. 25 00:02:57,530 --> 00:02:59,860 -- ما --؟ تشاهد هذه الضوءان قليلا؟ 26 00:02:59,860 --> 00:03:04,160 والخبر السار ، جهاز الهبوط الحق هو أسفل. 27 00:03:05,910 --> 00:03:08,540 الأخبار السيئة هي جهاز الهبوط الأيسر هو لا. 28 00:03:08,540 --> 00:03:10,750 هل تعني أننا لا نستطيع أن الأرض! 29 00:03:10,750 --> 00:03:13,380 نحن فقط لن تجعل ، من نحن؟ 30 00:03:13,380 --> 00:03:15,760 ماذا تفعل؟ الى اين انت ذاهب؟ 31 00:03:15,760 --> 00:03:17,630 لدينا مظلة واحدة فقط. 32 00:03:17,630 --> 00:03:19,300 والذي هو خطأ ذلك؟ 33 00:03:19,300 --> 00:03:21,890 حسنا ، حسنا. ماذا عني؟ 34 00:03:21,890 --> 00:03:25,220 جاك ، ونحن جميعا نعرف كابتن وتنخفض مع سفينته. 35 00:03:25,220 --> 00:03:27,850 أنا مجرد مهندس. 36 00:04:19,650 --> 00:04:23,320 والمطارات وقبيل أنا الرقم الذي حصلت عليه حول... 37 00:04:23,320 --> 00:04:26,280 .. أربع دقائق من أجل التوصل إلى مع وضع خطة بارعة. 38 00:04:26,280 --> 00:04:28,870 ويفضل أن يعمل. 39 00:05:46,360 --> 00:05:50,620 الآن انهم خضراء! ماكيفر ، أنت جميلة! 40 00:06:07,840 --> 00:06:10,430 جاك! 41 00:06:12,930 --> 00:06:15,520 ماكيفر! 42 00:07:48,030 --> 00:07:49,860 مهلا! 43 00:07:49,860 --> 00:07:52,200 ماكيفر! حققنا ذلك! 44 00:07:52,200 --> 00:07:55,620 نحن تحدت الجاذبية! تحدى نحن الآلهة! 45 00:07:55,620 --> 00:07:59,160 أنا لا أعرف لماذا أنا مجنون عليك. كنت أعرف مسبقا والمكسرات. 46 00:07:59,160 --> 00:08:03,420 والسؤال هو ، كيف أنا لمست للحفاظ على الحصول على التوصيل معك؟ 47 00:08:03,420 --> 00:08:07,920 كنت gonna ننظر إلى الوراء على و / هذا / يضحك عندما كنا نذهب لجعل الهواء دالتون. 48 00:08:07,920 --> 00:08:09,590 لا يوجد رقم! 49 00:08:09,590 --> 00:08:12,970 أنا أرفض الحصول على متلفع في الجنون بك. لا! 50 00:08:12,970 --> 00:08:16,470 ماك ، والانتظار ، والانتظار. وأنا أعلم أنها حصلت قليلا متهور هناك ، 51 00:08:16,470 --> 00:08:19,890 ولكنك أبدا أن يطير معي مرة أخرى إذا كنت لا ترغب في ذلك. 52 00:08:19,890 --> 00:08:22,230 هذا امر جيد ، جاك. هذا ممتاز. 53 00:08:22,230 --> 00:08:25,020 أنا حقا لا أريد أن يطير معك أي وقت مضى! 54 00:08:25,020 --> 00:08:27,650 الجميلة. 55 00:08:29,650 --> 00:08:31,780 لدي انفتاح على الارض الطاقم بلدي 56 00:08:31,780 --> 00:08:36,200 لشخص من المؤهلات البارزة الخاص. لجنة الهدنة العسكرية؟ 57 00:08:58,970 --> 00:09:01,560 عفوا. 58 00:09:05,520 --> 00:09:09,900 هذا صحيح. شحنة كبيرة من الصف الولايات المتحدة النعناع ورقة العملة. 59 00:09:09,900 --> 00:09:14,650 سيكون لديك المال الخاص فقط تأكد من تسليم. 60 00:09:19,740 --> 00:09:24,750 يريد 20 الكبرى في المال الحقيقي للتسليم غدا. 61 00:09:24,950 --> 00:09:27,580 وهذا لم يكن الصفقة. 62 00:09:28,710 --> 00:09:30,880 أين سوف نحصل على هذا النوع من المال؟ 63 00:09:30,880 --> 00:09:36,720 لا عرق فيه. يمكننا أن السياج زائفة 1 00 G لمدة 20 الف دولار. 64 00:09:36,720 --> 00:09:39,720 عندما نحصل عليه ، سيكون لدينا لوحات حقيقية ، ورقة حقيقية ، 65 00:09:39,720 --> 00:09:43,010 وهذا يعني المال الحقيقي. الحلوة ريال مدريد. 66 00:09:43,010 --> 00:09:46,020 كاتلر... ما هذا تفعل هنا؟ 67 00:09:49,150 --> 00:09:55,230 لا أعرف. أنا وضعت كل شيء في مجفف مع فيشات للعبة البوكر على سن القوانين. 68 00:09:55,230 --> 00:09:58,320 -- انها فارغة. انها ذهبت -- ماذا تعني ، انها ذهبت؟ 69 00:09:58,320 --> 00:10:00,950 أين المال؟ 70 00:10:06,080 --> 00:10:09,960 لوحات / شخص / اتخذت لوحات لعنة. 71 00:10:19,590 --> 00:10:22,220 ومن كل الحق ، الطفل ، الأم هنا. 72 00:10:22,220 --> 00:10:26,520 كارلو! أين دورين؟ وقالت وقالت انها تريد البقاء حتى نهاية التحول بلدي. 73 00:10:26,520 --> 00:10:29,140 بعثت منزلها. نحن تهب من هنا. 74 00:10:29,140 --> 00:10:31,150 -- ماذا تقصد --؟ نحن نغادر. 75 00:10:31,150 --> 00:10:34,230 نحن نغادر هذه المدينة من أجل الخير. 76 00:10:34,690 --> 00:10:37,690 -- حصلت على كل ما نحتاج إليه -- Where'd تحصل على ذلك؟ 77 00:10:37,690 --> 00:10:40,860 مهلا ، لا العقل. لقد حصلت للتو ، إلا أن كافة أليس كذلك؟ 78 00:10:40,860 --> 00:10:42,910 سرقوا أنت عليه من كتلر ودورست؟ 79 00:10:42,910 --> 00:10:45,580 هل أنت مجنون؟ لا يمكنك مزق أجبرتها على الفرار! 80 00:10:45,580 --> 00:10:47,830 فعلت. نحن ذهبنا. 81 00:10:53,920 --> 00:10:57,960 -- أين هو -- لا أعرف ، ولكن أراهن كاتي يعلم. 82 00:10:57,960 --> 00:11:03,010 المتوقفة من الخلف. تحصل على استعداد جديد لتصل إلى الطريق. 83 00:11:06,970 --> 00:11:09,680 الذهاب إلى مكان ما ، كارلو؟ 84 00:11:18,730 --> 00:11:21,320 لا ، أيها الغبي! 85 00:11:24,950 --> 00:11:28,030 ريال الحكمة ، آينشتاين. الحصول على الفتاة. 86 00:12:00,070 --> 00:12:02,490 لا شيء! انه فقط حوالي خمسة الكبرى. 87 00:12:05,610 --> 00:12:09,450 وحصلت على أكثر من أنها إذا رأيت الثلج رجلها القديمة. 88 00:12:09,450 --> 00:12:12,830 -- يا إلهي ، هل...؟ - لا داعي للذعر. نحن نعرف أين تعيش. 89 00:12:12,830 --> 00:12:14,330 -- نعم -- حسنا. 90 00:12:14,330 --> 00:12:21,250 أولا نحن تفريغ الجسم ، ثم تجد لها وقالت إنها لا تستطيع الحصول على السحب حتى ذلك الطفل. 91 00:12:26,720 --> 00:12:29,010 يو ، ماكيفر! 92 00:12:29,010 --> 00:12:31,640 مهلا ، الأصدقاء! 93 00:12:32,010 --> 00:12:36,480 -- الفرصة يقرع -- لا أريد أن أسمع ذلك. 94 00:12:36,640 --> 00:12:39,440 قرأت بعد ذلك ، قبل أن الإطار عليه. 95 00:12:39,440 --> 00:12:43,070 وهذا هو أول دالتون الجوية بحسن نية عقد نقل البضائع. 96 00:12:43,070 --> 00:12:46,650 -- نحن في مجال الأعمال التجارية -- كلا. كنت في مجال الأعمال التجارية. 97 00:12:46,650 --> 00:12:48,700 انظروا ، انه عقد شرعي. 98 00:12:52,450 --> 00:12:54,660 أي الأنواع المهددة بالانقراض للذبح. 99 00:12:54,660 --> 00:12:57,960 ليس الاعتراض الأخلاقي ، أسباب ، الأخلاقية والعلمية. 100 00:12:57,960 --> 00:13:01,750 كل الحق. أنا لدغة ما هي البضائع؟ 101 00:13:01,920 --> 00:13:04,630 potties المحمولة لبنما. 102 00:13:07,300 --> 00:13:11,140 -- أنا لن تنجح معك ، وانت تعرف ان -- وأنا لا أطلب منك. 103 00:13:11,140 --> 00:13:14,350 مساعدتي للحصول على الهواء. البيك اب والتسليم غدا. 104 00:13:14,350 --> 00:13:18,390 غدا! أنت... النزول الأريكة بلادي انظروا الى ما تفعلونه لذلك. 105 00:13:18,390 --> 00:13:19,940 اخرج ، نسيانها. 106 00:13:19,940 --> 00:13:22,560 إذا كنت لا تساعدني ، سوف أخسر العقد. 107 00:13:22,560 --> 00:13:25,030 وهو ما يعني أنني لن جعل الإيجار في الحظيرة. 108 00:13:25,030 --> 00:13:29,910 وهو ما يعني انا gonna أن أسألك اسمحوا لي أن التحرك في لفترة من الوقت. 109 00:13:29,910 --> 00:13:37,290 لقد حصلت على الأدوات ولحام في التخزين. أعرف أين يمكننا استدان لقطع الغيار. 110 00:13:51,640 --> 00:13:56,310 ظننت أنني لم قفله. يوضح لك ما يحدث عندما أحصل على جميع متحمس. 111 00:13:56,310 --> 00:13:59,850 أنا الإيجار فقط لهذه الغاية من الحظيرة ، المستأجرين وغيرها من المفاتيح. 112 00:13:59,850 --> 00:14:03,940 سيكون لدينا لإسقاط المولد من أصل من هذا المحرك. كنت حصلت على سلسلة يرفعون؟ 113 00:14:03,940 --> 00:14:06,860 حصلت على واحدة حول مكان ما هنا. 114 00:14:08,740 --> 00:14:10,450 ماذا كان ذلك؟ 115 00:14:10,450 --> 00:14:12,070 قط؟ 116 00:14:12,070 --> 00:14:14,660 وهذا لم يكن قط. 117 00:14:31,840 --> 00:14:34,720 -- إنه طفل ، جاك -- ما كل ما في الأمر تفعل هنا؟ 118 00:14:34,720 --> 00:14:37,140 أنت تسألني؟ انها الطائرة الخاصة بك. 119 00:14:37,140 --> 00:14:40,140 حسنا ، انها طائرة بي ما الذي حصل للقيام معي؟ 120 00:14:40,140 --> 00:14:43,100 أنا من المفترض أن نؤمن من التخلي عن هذا الطفل 121 00:14:45,810 --> 00:14:49,400 أنا لا أطلب منك أن نعتقد. أنا لا أعرف كيف أو لماذا وصلنا اليه. 122 00:14:49,400 --> 00:14:53,200 أعرفه وصلنا أن تفعل شيئا. بسرعة! 123 00:14:54,910 --> 00:14:57,700 حسنا ، من أنت ، الرجل الصغير؟ 124 00:15:02,660 --> 00:15:04,830 ما رأيك طفل يأكل من هذا القبيل؟ 125 00:15:04,830 --> 00:15:11,090 -- أنت تعرف عن هذه الأشياء ، وماك -- ما هي ، هل تبدو مثل الدكتور سبوك؟ 126 00:15:11,380 --> 00:15:13,680 أوه ، انها صبي التجشؤ مثل صبي. 127 00:15:13,680 --> 00:15:16,510 ثق بي ، والتحقق من تحت غطاء محرك السيارة. 128 00:15:19,890 --> 00:15:22,480 هنا. هذا الاختيار. 129 00:15:23,560 --> 00:15:27,860 -- هل يرجى جعله يتوقف -- انه جائع. 130 00:15:28,270 --> 00:15:31,610 حسنا ، أنا لم يكن لديك المعدات لإطعام عليه. 131 00:15:31,610 --> 00:15:35,570 "عزيزي جاك ، وهذا هو جاك جونيور الرجاء..." 132 00:15:38,200 --> 00:15:40,830 بأي حال من الأحوال. ليس من الألغام. 133 00:15:43,080 --> 00:15:44,870 "الرجاء الاعتناء به". 134 00:15:44,870 --> 00:15:51,050 انني لن تفعل ذلك إلا إذا اضطررت الى انا ممتن الى الابد. كاتي ". 135 00:15:51,880 --> 00:15:54,510 مهلا... 136 00:15:56,930 --> 00:15:59,350 -- من أنت تدعو --؟ الخدمات الاجتماعية. 137 00:15:59,350 --> 00:16:02,100 نحن بحاجة لقيطا البيك اب. 138 00:16:02,100 --> 00:16:04,140 جاك جونيور. 139 00:16:04,140 --> 00:16:05,940 -- وهذا هو لك ، أليس كذلك --؟ رقم 140 00:16:05,940 --> 00:16:09,520 قد أوحى لي سميه لكنني متأكد من الجحيم كما لم نجب واحد. 141 00:16:09,520 --> 00:16:12,940 -- أوه ، نعم؟ ثم من الذي كاتي -- من يدري؟ 142 00:16:12,940 --> 00:16:16,030 هل تحمل المسؤولية بالنسبة للمرأة لا يمكنني أن أتذكر 143 00:16:16,030 --> 00:16:19,570 -- الذين لا يمكن أن ننسى لي؟ رقم -- أنت تكذب. العين هو الوخز. 144 00:16:19,570 --> 00:16:24,660 لا أعرف أي كاتي حسنا ، أولا.. لا أتذكر لها. 145 00:16:24,950 --> 00:16:27,080 -- جاك -- التقينا في نادي الضباط. 146 00:16:27,080 --> 00:16:30,130 وهي إجتهد لي مع mescal استمرت نحو اسبوع. 147 00:16:30,130 --> 00:16:33,050 كان قبل اكثر من عام. أنا لا أتذكر إذا كان لي متعة. 148 00:16:33,050 --> 00:16:35,960 لا تحاول أن يخدع الخاص البكالوريوس صديق العمر ، وجاك. 149 00:16:35,960 --> 00:16:37,340 المتواجدون خداع من؟ 150 00:16:37,340 --> 00:16:41,300 وهذه مشكلة للخدمات الاجتماعية. دعونا الشرطة العثور على الأم. 151 00:16:41,300 --> 00:16:45,180 انها ليست مشكلتنا. مشكلتنا هو أن الطائرة التي تطير صباح اليوم. 152 00:16:45,180 --> 00:16:48,730 الآن ، لا يمكننا أن نقف حول حضانة الأطفال. 153 00:16:50,480 --> 00:16:52,770 -- هنا... - ماذا تفعلين؟ 154 00:16:52,770 --> 00:16:56,400 -- كنت قد ذهبت فوق رأس -- إلى أين أنت ذاهب؟ 155 00:16:56,400 --> 00:17:00,320 للعثور على الشرطي يفضل شرطي سيدة. 156 00:17:00,490 --> 00:17:02,620 ماك... 157 00:17:02,620 --> 00:17:05,660 -- ما -- أوه ، لا. 158 00:17:06,950 --> 00:17:09,250 -- أوه ، لا -- ما هو؟ 159 00:17:09,250 --> 00:17:11,830 -- أوه ، لا -- ما هو الخطأ؟ 160 00:17:12,000 --> 00:17:13,790 -- ما هي المسألة -- أوه ، لا. 161 00:17:13,790 --> 00:17:16,420 -- ما -- أوه ، لا. 162 00:17:16,760 --> 00:17:19,340 -- قف -- قف مزدوج. 163 00:17:21,800 --> 00:17:24,810 حسنا... الحصول على قبضة. 164 00:17:24,970 --> 00:17:29,890 -- وصلنا الى تغيير له -- لا يمكن لنا خرطوم فقط على يديه وقدميه؟ 165 00:17:32,600 --> 00:17:34,480 ليس لدي أي الحفاظات. 166 00:17:37,320 --> 00:17:40,450 أوه ، يا رجل ، أنا لا أرى أي شيء. 167 00:17:40,610 --> 00:17:45,120 حسنا ، شيء تلاعب أعطني بطانية ، أي شيء. 168 00:17:46,240 --> 00:17:50,580 أحب هذا الطفل لديه الثقة صندوقه الخاص! 169 00:17:59,840 --> 00:18:02,470 الأم في ورطة كبيرة ، أليس كذلك؟ 170 00:18:18,020 --> 00:18:21,360 -- فجر... - كاتي ، ماذا تفعلين هنا؟ 171 00:18:21,360 --> 00:18:23,950 لقد تم بالفعل هنا ، أبحث عنك. 172 00:18:23,950 --> 00:18:26,950 لم أكن أعرف ماذا أفعل. 173 00:18:27,120 --> 00:18:29,790 لا أستطيع العودة إلى ديارهم. 174 00:18:33,000 --> 00:18:35,630 على عقد. 175 00:18:38,750 --> 00:18:41,340 هنا ، أعتبر. 176 00:18:41,510 --> 00:18:44,550 شراء تذكرة سفر في اتجاه واحد من هنا في أي مكان. انتقل للتو. 177 00:18:44,550 --> 00:18:48,470 هؤلاء هم الناس الثقيلة. إذا كنت عصا حولها ، وأنها سوف تجد لك. 178 00:18:48,470 --> 00:18:51,770 يذهب الآن ، والعسل. وحسن الحظ. 179 00:19:03,900 --> 00:19:06,490 جاك... 180 00:19:07,320 --> 00:19:09,950 جاك. 181 00:19:11,120 --> 00:19:13,700 جاك ، جاء دورك. 182 00:19:14,080 --> 00:19:15,750 أنا آسف. 183 00:19:15,750 --> 00:19:20,670 الكابتن دالتون حاليا في حالة غيبوبة وغير متوفرة. 184 00:19:20,790 --> 00:19:23,800 لقد كنت في غيبوبة طوال حياتك. 185 00:19:23,800 --> 00:19:27,340 حتى عندما كنت مستيقظا لم تفعل شيئا الحق. 186 00:19:27,340 --> 00:19:30,010 أبعث لك إلى مخزن عن الضروريات قليلة ، 187 00:19:30,010 --> 00:19:34,600 وكنت أعود مع رقائق والبيرة بدلا من بودرة التلك والحفاظات. 188 00:19:34,600 --> 00:19:36,850 تم بيع هذه الطائرات. 189 00:19:36,850 --> 00:19:40,650 وفي حال لم تكن قد سمعت ، والمترفون وتربية أسماك الغابي مثل. 190 00:19:40,650 --> 00:19:46,320 أنت يريد أن يلعب المضيف. "حظيرة الخاص بك مفتوح للريح العاتية للغاية" ، وتذكر؟ 191 00:19:46,860 --> 00:19:50,320 انه لا يمكن أن يكون جائعا ، وأنا مجرد تتغذى عليه. 192 00:19:51,120 --> 00:19:54,580 ذلك المادة اللزجة الخضراء استدعاء الطعام؟ سأكون البكاء أيضا. 193 00:19:54,580 --> 00:19:57,920 إذا انه لدالتون ، الذي هو لا ، فما استقاموا لكم يريد الغذائية الحقيقية. 194 00:19:57,920 --> 00:19:59,170 ستيك والبيض... 195 00:19:59,170 --> 00:20:03,500 والأسنان أربعة فقط ، اعتقد انه يفضلون الحليب. 196 00:20:03,500 --> 00:20:06,090 هنا. 197 00:20:21,810 --> 00:20:24,780 -- جاك ، ابحث --! ماذا؟ ماذا؟ 198 00:20:36,910 --> 00:20:39,540 قوي لعصره ، هاه؟ 199 00:20:40,670 --> 00:20:43,130 كما تعلمون ، هذا المكان ليس حريزعلى الأطفال. 200 00:20:43,130 --> 00:20:45,840 لا هو منجم المال وحصلت للطفل ، وقال انه مستعد لدفعه. 201 00:20:45,840 --> 00:20:48,760 أنت لا مسها حتى نعرف من أين جاء. 202 00:20:48,760 --> 00:20:52,390 نحن نعلم من أين جاء / وجاء / من كاتي. 203 00:20:52,390 --> 00:20:54,390 ??لست البرية عن وجود طفل رضيع ، 204 00:20:57,640 --> 00:21:00,350 ما ، و 95 ألف دولار قيمة؟ 205 00:21:00,350 --> 00:21:04,060 قلت انها نادلة في نادي الضباط. 206 00:21:04,060 --> 00:21:07,530 اتصل بي متشككا ، ولكن لا اعتقد ان ان كانت لها نصائح جيدة ، 207 00:21:07,530 --> 00:21:11,780 وأنها بالتأكيد لم يأت في شكل سندات الدولار 1 00. 208 00:21:11,780 --> 00:21:16,450 هيا ، دعونا نواجه الأمر. المال وهذا هو السبب في انها على المدى. 209 00:21:16,450 --> 00:21:20,460 على الارجح ان فاسق كارلو انها انتهت مع. 210 00:21:21,040 --> 00:21:24,920 -- المتواجدون كارلو --؟ صبي ديك جميلة اليومية. 211 00:21:25,000 --> 00:21:30,210 -- نوع من العداء في النادي -- وهي ملقاة كنت بالنسبة له؟ 212 00:21:30,210 --> 00:21:33,130 نعم. هل حصلت على جهاز كمبيوتر مكسورة. 213 00:21:33,130 --> 00:21:37,010 حصلت على القلب المكسور. التاريخ ولكن هذا. 214 00:21:37,310 --> 00:21:41,350 الكابتن دالتون له مهمة بنما احتياجات potties المحمولة. 215 00:21:41,350 --> 00:21:45,730 عذرا ، فأنت لست على خطة الطيران ، حصل ذلك علينا أن نجد الأم الخاصة بك. 216 00:21:45,730 --> 00:21:48,230 حسنا ، حتى نفعل... 217 00:21:48,230 --> 00:21:51,240 .. ربما هذا هو أفضل شيء المقبل. 218 00:21:51,240 --> 00:21:54,740 -- ما هذا الصوت -- أنا وضعت على مدار الساعة داخل دمية دب. 219 00:21:54,740 --> 00:21:57,620 -- ماذا عن -- وسوف تساعده على النوم. 220 00:21:57,620 --> 00:22:00,120 الداخل موقوتة أصوات مثل نبضات القلب. 221 00:22:00,120 --> 00:22:02,790 -- ماك ، انها ولادة الطفل ، لا جرو -- أعرف. 222 00:22:02,790 --> 00:22:06,500 ولكن على الاقل وقال انه لا يعتقد انه وحده. 223 00:22:07,500 --> 00:22:10,630 وهي لا تبدو لي ، أليس كذلك؟ 224 00:22:10,630 --> 00:22:13,300 له ، جاك. لا. عليه. 225 00:22:13,470 --> 00:22:15,720 كما واقع الأمر ، مع شارب ، 226 00:22:15,720 --> 00:22:19,350 لسان متشعب ، وارتعاش العين ، ان هناك احتمالا قويا. 227 00:22:19,350 --> 00:22:23,890 اسمع ، قلت لك أنا أعرف كل شيء انه... انه أدلة ظرفية. 228 00:22:27,230 --> 00:22:31,320 لم يكن لدي مثل هذه الأفكار. حان للتفكير لذلك ، وهذا يعني على الارجح بالنسبة لنا. 229 00:22:31,320 --> 00:22:33,440 ومكتشف الرسوم والتعويض. 230 00:22:33,440 --> 00:22:36,860 للحصول على العناية به ، كما تعلمون. للأغذية والمشروبات ، أيا كان. 231 00:22:36,860 --> 00:22:39,450 مهلا! يمكن أن يشتري شراكة في الهواء دالتون. 232 00:22:39,450 --> 00:22:42,160 كن مليونيرا قبل الوقت انه من الحفاظات. 233 00:22:42,160 --> 00:22:45,040 -- على الأقل من الكلية -- نسيت ذلك. 234 00:22:45,040 --> 00:22:47,830 أنت لا تحصل على هذا المال. 235 00:23:04,390 --> 00:23:07,020 وهذا هو كل المزيفة. 236 00:23:07,810 --> 00:23:10,110 لا تقولوا لي أنه لا يمكن أن يكون! 237 00:23:10,110 --> 00:23:12,020 حسنا ، هو عليه. 238 00:23:12,020 --> 00:23:15,110 باستثناء ورقة ، وسوف هذا تخدع أحدا تقريبا. 239 00:23:15,110 --> 00:23:17,530 اعتقد انني ذاهب ليكون مريضا. 240 00:23:17,530 --> 00:23:20,120 أنت أيضا ، أليس كذلك؟ 241 00:23:20,240 --> 00:23:23,120 أنا لا تحصل عليه ، بيت لوحات تبدو حقيقية. 242 00:23:23,120 --> 00:23:25,040 حسنا ، ذلك لأنهم. 243 00:23:25,040 --> 00:23:27,750 تحدثت إلى أحد الأصدقاء في وزارة الخزانة. 244 00:23:32,250 --> 00:23:36,630 ووجدوا له على الساحل الاسبوع واحد قبل قتلهم. 245 00:23:39,720 --> 00:23:42,140 بأي حال من الأحوال. ولكن كارلو صديقها. 246 00:23:42,140 --> 00:23:44,720 ثم نبحث لكاتي وهذا كارلو. 247 00:23:44,720 --> 00:23:47,930 وهذا ما كان لدينا في الاعتبار. 248 00:23:48,100 --> 00:23:52,940 وأعتقد أنه حان الوقت ل/ / تغذية نهاية واحدة وتغيير أخرى. 249 00:23:52,940 --> 00:23:55,360 -- أو شيء ، حسنا -- بيت ، هل تمانع؟ 250 00:23:55,360 --> 00:23:57,990 لا ، لا ، والمضي قدما. 251 00:24:00,240 --> 00:24:02,490 لا ، لا ، انتظر ، انتظر. 252 00:24:02,490 --> 00:24:09,040 وهذا هو على وسادة والجلود المستوردة فقط لمدة دقيقة. اسمحوا لي أن وضع أوراق أسفل. 253 00:24:16,050 --> 00:24:18,670 هناك تذهب. 254 00:24:20,300 --> 00:24:23,720 -- ما هو صوت تمزيق --؟ الشريط ماكيفر لاصق. 255 00:24:23,720 --> 00:24:27,270 -- أوه ، الصبي -- نعم ، نعم ، نعم. 256 00:24:29,140 --> 00:24:31,810 يا رفاق مثيرة للشفقة ، وانت تعرف ذلك؟ 257 00:24:31,810 --> 00:24:36,400 أين أنت تعلم حفاضة رضيع ، سوق السمك؟ ننظر بها. 258 00:24:36,400 --> 00:24:39,030 وهنا ، اسمحوا لي أن تظهر لك. 259 00:24:39,070 --> 00:24:41,530 هنا. 260 00:24:41,530 --> 00:24:47,450 يا صبي. كنت لا أعرف حتى كيفية أضعاف حفاضة. نظرة على ذلك. 261 00:24:47,450 --> 00:24:51,370 كما تعلمون كنت على حق. يبدو هذا مثل وظيفة للأب من ذوي الخبرة. 262 00:24:51,370 --> 00:24:55,080 سوف نتحقق من النادي حيث انها تعمل. لا مكان للطفل هذه السن. 263 00:24:55,080 --> 00:24:59,260 أنت لن ليتركوني وشأني معه. 264 00:25:00,130 --> 00:25:02,720 تخمين فعلوا ، أليس كذلك؟ 265 00:25:04,760 --> 00:25:07,390 حسنا ، تعال هنا. 266 00:25:09,470 --> 00:25:11,560 هناك. 267 00:25:11,560 --> 00:25:14,940 الآن ، توجد طريقة لنعلق على شيء. 268 00:25:15,100 --> 00:25:19,980 هؤلاء الرجال لا يعرفون ما يفعلونه. يأتون الى هنا. 269 00:25:20,070 --> 00:25:24,450 نعم ، هناك ما نحن عليه. كيف حالك؟ 270 00:25:26,160 --> 00:25:29,240 كما تعلمون ثلاثة ليتل الخنازير؟ 271 00:25:38,460 --> 00:25:41,090 -- هيلين -- نعم ، يا سيدي؟ 272 00:25:41,170 --> 00:25:44,550 لدينا طفل في محنة. هل ترسل لبعض الحفاظات؟ 273 00:25:44,550 --> 00:25:45,970 وبعض دبابيس الأمان؟ 274 00:25:45,970 --> 00:25:49,430 السيد ثورنتون ، عندما كانت آخر مرة قمت بتغيير حفاضة؟ 275 00:25:49,430 --> 00:25:51,270 وهي لا تحدث فرقا. 276 00:25:51,270 --> 00:25:55,520 مجرد الحصول على حفاضات دبابيس الأمان ، وبودرة للأطفال. 277 00:25:57,600 --> 00:26:01,230 لا ترغب في الحصول على الجزء السفلي أحمر ، نفعل؟ 278 00:26:06,910 --> 00:26:10,120 لست الأم كاتي وقالت إنها تأتي وتذهب كما تشاء. 279 00:26:10,120 --> 00:26:13,870 -- نحن نريد فقط أن نعرف أين هي -- غادرت طفلها معي ، الفجر. 280 00:26:13,870 --> 00:26:17,330 -- أنت؟ أنت تمزح معي -- كنت أتمنى لو كان. 281 00:26:17,330 --> 00:26:19,670 هيا ، مساعدتي العودة إلى العزوبية. 282 00:26:19,670 --> 00:26:21,920 ربما كانت هناك حاجة فاصل من طفل. 283 00:26:21,920 --> 00:26:24,130 هيا ، كلانا يعرف أفضل من ذلك. 284 00:26:24,130 --> 00:26:26,340 نحن منها التي تحتاج الى نهاية الشوط الاول. 285 00:26:26,340 --> 00:26:29,340 ألف طفل عمره احتياجات والدته. 286 00:26:30,390 --> 00:26:32,970 مهلا... 287 00:26:33,970 --> 00:26:38,020 أليس هذا الرجل التي كانت تخرج مع كاتي؟ 288 00:26:38,020 --> 00:26:39,690 لذا هو عليه. 289 00:26:39,690 --> 00:26:41,900 كاتي ما يفعله هو عملها. 290 00:26:41,900 --> 00:26:44,530 انظروا ، لقد حصلت على عمل للقيام به هنا ، حسنا؟ 291 00:26:44,530 --> 00:26:48,410 هيا ، الفجر ، ونحن جميعا نعرف انها في ورطة. نحن نريد فقط تقديم المساعدة. 292 00:26:48,410 --> 00:26:51,780 على الأقل قولوا لنا حيث انها المعيشة. 293 00:26:53,030 --> 00:26:56,040 قالت إنها يمكن أن تجد لي في حظيرة للصناعات القديمة Lundel. 294 00:26:56,040 --> 00:26:59,000 -- كاتي يعرف مكان -- بالتأكيد. 295 00:27:07,470 --> 00:27:09,590 انظروا ، لقد حصلت على التصويب على الذيل لدينا. 296 00:27:09,590 --> 00:27:12,180 تفقده! تفقد له! 297 00:27:12,720 --> 00:27:15,010 دعونا نضع القديمة زقاق - OOP عليه. 298 00:27:15,010 --> 00:27:18,020 زقاق - OOP! 299 00:27:19,060 --> 00:27:21,520 كل الحق. نحن الختام! نحن إغلاق! 300 00:27:21,520 --> 00:27:24,110 كل الحق ، على قفل. 301 00:27:25,190 --> 00:27:26,400 لقد فعلتم ذلك! 302 00:27:39,540 --> 00:27:42,540 نفسه مع صديق نادلة كاتي. 303 00:27:42,540 --> 00:27:45,210 يمكن لكم اثنين من الاسترخاء قليلا ، نحن ذاهبون للعثور عليها. 304 00:27:45,210 --> 00:27:47,920 لدينا كل من / مكتب التحقيقات الفيدرالى / وزارة الخزانة في عليه الآن. 305 00:27:47,920 --> 00:27:51,090 -- الشرطة لديها من الأساليب المحاسبية عليها -- جيد. 306 00:27:51,090 --> 00:27:53,340 مهلا ، هذا شيء وتبحث جيدة. 307 00:27:53,340 --> 00:27:56,970 لك هذا لبناء طفل أو لنفسك؟ 308 00:27:56,970 --> 00:27:59,310 قليلا على حد سواء. 309 00:27:59,310 --> 00:28:03,690 -- قل للبارون الأحمر قلت وداعا -- وسوف نفعل. 310 00:28:22,080 --> 00:28:24,670 البقرة المقدسة! 311 00:28:25,380 --> 00:28:28,800 مهلا ، انه التاريخ! ان الخمسة! 312 00:28:28,960 --> 00:28:31,720 مهلا... كيف يذهب للحرب؟ 313 00:28:31,880 --> 00:28:34,720 مهلا ، نحن ارسالا ساحقا. ما هو تجريبي! 314 00:28:37,050 --> 00:28:41,060 مهلا ، أنت تعرف ، وماك ، وأعتقد أن هذا الرجل قليلا يمكن أن يكون طفلي. 315 00:28:41,060 --> 00:28:44,190 أعني ، يحب أن يطير حصلت على جشاء كبيرة. 316 00:28:44,190 --> 00:28:47,440 وبحلول ذلك بصيص في عينه ، انه سوف يكون الديناميت مع السيدات. 317 00:28:47,440 --> 00:28:51,820 -- أدلة ظرفية ، جاك -- مجالا للشك ، وماك. 318 00:28:51,820 --> 00:28:56,070 الشكل الأول أنني سأتحمل مسؤولية بدلا من تسليمه للغرباء. 319 00:28:56,070 --> 00:28:59,120 -- جميع الحق -- الحق هو الحق. 320 00:28:59,280 --> 00:29:01,950 إذا أنا ذاهب للعب بابا ، ولست بحاجة لدعم الطفل. 321 00:29:01,950 --> 00:29:05,000 وبما أن هذا الصندوق الاستئماني للطفل تبين انه زائف ، 322 00:29:05,000 --> 00:29:06,630 لدي للعمل من أجل لقمة العيش. 323 00:29:06,630 --> 00:29:09,250 -- بأي حال من الأحوال --! نعم ، خائفة جدا. 324 00:29:09,380 --> 00:29:12,260 ولذا أرجو مساعدتي الحصول على هذا الجو قفص؟ 325 00:29:12,260 --> 00:29:14,880 دعونا نفعل ذلك. 326 00:29:37,740 --> 00:29:39,950 حسنا ، حصلنا على رقم واحد تشغيلها مرة أخرى. 327 00:29:39,950 --> 00:29:42,490 دعونا الى الحصول على الهيدروليكية الهيدروليكية. 328 00:29:46,410 --> 00:29:49,580 -- لديك اهتمامنا -- لقد كنت أبحث عن شخص ما. 329 00:29:49,580 --> 00:29:52,630 -- والشيء نفسه نحن نبحث عن -- من كان ذلك؟ 330 00:29:52,630 --> 00:29:56,880 -- أنت تريد أن تلعب ألعاب -- ونحن لا نعرف أين هي كاتي. 331 00:29:56,880 --> 00:30:00,050 -- هل هذا الجواب على سؤالك --؟ تصدرت كنت لم تفعل ذلك. 332 00:30:00,050 --> 00:30:03,180 -- حسنا ، لقد لطيفة اليوم -- جئنا للطفل. 333 00:30:03,180 --> 00:30:05,430 -- انتظر لحظة -- إنها بهذه البساطة. 334 00:30:05,430 --> 00:30:08,440 نأخذ الطفل كاتي يأتي إلينا. 335 00:30:08,440 --> 00:30:13,730 -- على جثتي -- البدلة نفسك. هل حصلت على عشر ثوان. 336 00:30:17,490 --> 00:30:20,120 بدء الامر ، وجاك! 337 00:30:26,250 --> 00:30:28,870 تعال ، طفل رضيع! 338 00:30:37,510 --> 00:30:40,130 هيا ، هيا! 339 00:30:41,090 --> 00:30:43,720 نعم ، وسيلة للذهاب! 340 00:30:55,940 --> 00:30:59,700 جاك ، والحصول على الراديو! استدعاء الشرطة! 341 00:31:02,570 --> 00:31:08,290 -- انهم استدعاء رجال الشرطة --! دعنا من الجحيم هنا! 342 00:31:10,580 --> 00:31:13,830 يا ماك ، أنت تعرف أن النار الراديو. 343 00:31:13,830 --> 00:31:16,420 نعم. أنا أعرف ذلك. 344 00:31:17,300 --> 00:31:18,550 تحلق نيس. 345 00:31:18,550 --> 00:31:22,720 لم أستطع أن فعلت ذلك بدون طيار زملائي. 346 00:31:23,470 --> 00:31:28,100 يجب أن يكون فعلنا الشيء الصحيح وأخذ هذا الطفل إلى الخدمات الاجتماعية. 347 00:31:28,100 --> 00:31:30,680 ننسى ذلك. أولا نجد كاتي. 348 00:31:30,680 --> 00:31:33,270 الى جانب ذلك ، إذا كان منجم جديد في... 349 00:31:33,310 --> 00:31:35,940 .. الذي قد يكون جيدا ، 350 00:31:36,320 --> 00:31:39,530 .. وأتصور أنني كنت أقول لها في هذه المسألة ، لا تظن؟ 351 00:31:39,530 --> 00:31:42,360 بيت ، إلا أن البنك الفدرالي لديها أي حظ الحقائق كاتي؟ 352 00:31:42,360 --> 00:31:45,530 لا ، ليس بعد ، لكن الهجوم على حظيرة لا تخبرنا 353 00:31:47,540 --> 00:31:51,040 انهم الحق في شيء واحد كاتي ليست بعيدة عن هذا الطفل. 354 00:31:51,040 --> 00:31:53,460 هيا ، دعونا هذا الرقم. 355 00:31:53,460 --> 00:31:55,080 أنت كاتي ، على المدى. 356 00:31:55,080 --> 00:31:59,590 أنت خائف على طفلك حتى تتمكن قطرة له الخروج مع شخص ما يمكنك... الثقة. 357 00:31:59,590 --> 00:32:02,680 -- والآن ماذا تفعل -- ربما محاولة للقفز حافلة والانقسام. 358 00:32:02,680 --> 00:32:07,260 ولكن لا يمكن لأنك الأم نلقي نظرة على جديد صحية هنا. 359 00:32:07,260 --> 00:32:10,430 -- إنها أم جيدة -- قالت إنها لا يمكن أن تذهب إلى شقتها. 360 00:32:10,430 --> 00:32:14,690 وكان كل ما لديها كان في جيبها ، إلا أن شيئا hocked. 361 00:32:14,690 --> 00:32:20,480 ربما كنت ثقب في فندق موتيل أو حتى يقدم الاموال تنفد. 362 00:32:20,480 --> 00:32:24,110 -- ما يمنحك وقتا للتفكير -- والوقت ليغيب الطفل. 363 00:32:24,110 --> 00:32:27,490 ترغب في رؤيته ، ولكن كنت خائفة ل. 364 00:32:27,490 --> 00:32:31,870 لذا كنت التقط الهاتف. ولكن الذين تسمون؟ 365 00:32:35,290 --> 00:32:37,500 انها لن تحصل على اتصال معنا. 366 00:32:37,500 --> 00:32:44,050 -- كيف نحصل على اتصال معها -- أوه ، فإننا سوف يأتي بشيء. 367 00:33:16,330 --> 00:33:19,830 هل يجلب المال؟ تذكر ، وأريد المال الحقيقي. 368 00:33:19,830 --> 00:33:22,500 دعونا نرى ما نقوم بشراء الأولى. 369 00:33:22,500 --> 00:33:24,840 -- حسنا --؟ جميلة. 370 00:33:24,840 --> 00:33:28,760 وهذه هي الاشياء الحقيقية ، دورست ، / العملة الصف / النعناع الورق. 371 00:33:28,760 --> 00:33:31,180 نحصل على تلك اللوحات ، نحن في قطاع الأعمال. 372 00:33:31,180 --> 00:33:33,810 لذا أين نقودي؟ 373 00:33:42,940 --> 00:33:47,030 -- ما هذا؟ -- إبرام صفقة لدينا. 374 00:34:29,400 --> 00:34:32,410 وقالت إنها لا ترى علامة. أنا أعرف ذلك. 375 00:34:32,410 --> 00:34:35,950 أعطها الوقت ، جاك. انها حصلت على أن تكون خائفا حتى الموت هناك. 376 00:34:35,950 --> 00:34:38,500 ربما يكون الأمر كذلك. لماذا لم يطلق عليها؟ 377 00:34:38,500 --> 00:34:42,750 إذا كانت لا ترى علامة ، وهذا يعني انها ذهبت وذلك هو عقدي البضائع. 378 00:34:42,750 --> 00:34:46,670 وهذا ليس ما هو مهم هنا. 379 00:34:46,840 --> 00:34:48,510 ربما ليس للكم ، ولكن بالنسبة لي. 380 00:34:48,510 --> 00:34:52,010 انها ولادة جديدة للطيران دالتون ، بلدي شركات الطيران. 381 00:34:52,010 --> 00:34:53,970 ننظر الآن ما قمت به. 382 00:34:53,970 --> 00:34:57,010 لماذا أنت تلومني؟ أنا لست الشخص الذي استيقظ عليه. 383 00:34:57,010 --> 00:34:58,270 التي أنت عليها. 384 00:34:58,270 --> 00:35:00,680 هل تمانع؟ لدينا طفل رضيع يبكي. 385 00:35:00,680 --> 00:35:05,560 ماكيفر ، إذا كنت تريد تلعب بابا ، لا يمكنك الذعر. 386 00:35:20,950 --> 00:35:23,580 قطعة من الكعكة ، هاه ، الرجل؟ 387 00:35:25,580 --> 00:35:28,710 أنت حقا الحصول على في هذا ، ليست لك؟ 388 00:35:28,710 --> 00:35:31,800 حسنا... عن الرجل الذي يعتبر نفسه دائما 389 00:35:31,800 --> 00:35:35,640 عضال حساسية لمفهوم الالتزام... 390 00:35:35,640 --> 00:35:38,260 .. نعم ، انها ليست سيئة. 391 00:35:40,100 --> 00:35:41,480 كيف عنك؟ 392 00:35:41,480 --> 00:35:44,230 هيا ، أنت تعرف لي ، جاك. 393 00:35:44,390 --> 00:35:46,480 انها كانت في الجزء الخلفي من رأسي ، ولكن 394 00:35:46,480 --> 00:35:50,530 كنت دائما كيندا فقط تراجعوا عن ذلك. 395 00:35:56,320 --> 00:36:00,700 هل تعتقد أن هذا هو ما يلزم لتكون سعيدا؟ 396 00:36:02,250 --> 00:36:04,870 وهذا الفكر الجميل. 397 00:36:06,250 --> 00:36:08,880 هل الزواج مني؟ 398 00:36:11,840 --> 00:36:14,470 وهي تعرف صوتك. 399 00:36:16,050 --> 00:36:18,640 -- مرحبا -- جاك؟ 400 00:36:37,360 --> 00:36:39,990 جاك! 401 00:36:41,030 --> 00:36:43,660 يا طفلي! 402 00:36:44,540 --> 00:36:47,120 كيف حالك؟ 403 00:36:48,210 --> 00:36:50,250 جاك ، قتلوا كارلو. 404 00:36:50,250 --> 00:36:53,420 الحق في أمامي. قتلوه. 405 00:36:53,420 --> 00:36:56,010 دعنا نذهب. 406 00:37:02,140 --> 00:37:05,140 نعم. كل الحق ، وذلك بفضل. أراك. 407 00:37:05,810 --> 00:37:07,640 آخر قطعة من اللغز. 408 00:37:13,570 --> 00:37:16,650 .. مع المسدس الذي قتل كارلو. 409 00:37:17,240 --> 00:37:19,610 أي اتصال أخرى من الرصاص؟ 410 00:37:19,610 --> 00:37:22,490 نعم ، عملت الضحية لصناعة الورق ، 411 00:37:22,490 --> 00:37:25,580 الذين امدادات بنك الأسهم علما الى الحكومة. 412 00:37:25,580 --> 00:37:29,250 -- الورق الجيد ليس من دون لوحات -- يعني أنهم سوف يأتون بعدهم. 413 00:37:30,790 --> 00:37:34,670 كما واقع الأمر ، وكلاء الاتحادية هي في الطريق الى هذا النادي في الوقت الراهن. 414 00:37:34,670 --> 00:37:37,130 -- أنت وأنا سوف يجتمع بهم -- هل تريد مساعدتي؟ 415 00:37:37,130 --> 00:37:39,970 جاك ، لماذا لا تبقى ورعاية الطفل؟ 416 00:37:39,970 --> 00:37:43,260 سنحاول الحصول على طول بدون لك. 417 00:37:49,890 --> 00:37:52,480 وقال انه يتطلع جيدة. 418 00:37:52,560 --> 00:37:55,770 كنت أعرف انه ذاهب ليكون في أيد أمينة. 419 00:37:55,770 --> 00:37:57,990 هناك أشياء يجب علينا التحدث عنه. 420 00:37:57,990 --> 00:38:00,740 جاك ، هل تعتقد أنني يمكن أن تعذب؟ 421 00:38:00,740 --> 00:38:03,530 -- لقد كنت لمدة يومين -- أوه ، بالتأكيد. 422 00:38:03,530 --> 00:38:06,330 استحمام في الطابق العلوي على اليسار. 423 00:38:07,080 --> 00:38:09,660 شكرا. 424 00:38:27,970 --> 00:38:30,600 -- هنا تذهب -- حصلت عليه. 425 00:38:37,190 --> 00:38:41,280 حسنا ، والرجال ، كما ناقشنا أنت معي. 426 00:38:41,280 --> 00:38:43,610 وهذا هو حزمة الماضي. 427 00:38:43,610 --> 00:38:45,870 كم يمكن لنا الطباعة مع كل هذا؟ 428 00:38:45,870 --> 00:38:47,910 الرمز حتى نحصل على تلك اللوحات الخلفية. 429 00:38:47,910 --> 00:38:50,330 الشكل الأول ينبغي أن نولي الفجر مكالمة أخرى. 430 00:38:50,330 --> 00:38:53,830 -- اعتقد انها تريد اجراء علينا -- أعتقد أنك الحق. 431 00:38:53,830 --> 00:38:56,330 وزارة الخزانة ، وفتح الباب! 432 00:38:56,330 --> 00:39:00,340 لدينا أمر للبحث في هذه الأماكن. 433 00:39:08,140 --> 00:39:10,770 دعنا نذهب. 434 00:39:11,060 --> 00:39:16,270 ويلسون ، واتخاذ الظهر. ديني ، في الطابق العلوي. تحريكه ، نقله. 435 00:39:18,230 --> 00:39:20,110 والآن ماذا؟ 436 00:39:20,110 --> 00:39:25,240 الجلوس مجرد ضيق وتبقي فمك مغلقا. انتظر بها. 437 00:39:29,620 --> 00:39:33,080 "وعلى الرغم من أن / تلة / كانت عالية وشديدة الانحدار ، 438 00:39:36,920 --> 00:39:41,090 الأبخرة والدخان الاسود البغيض وامتدت. 439 00:39:41,090 --> 00:39:45,840 لكن المحرك قليلا عقدت للتو أنفها ، وقال : 440 00:39:45,930 --> 00:39:48,430 "أعتقد أنني أستطيع ، أعتقد أنني أستطيع ، وأعتقد أنني يمكن". 441 00:39:48,430 --> 00:39:51,640 وأخيرا ، مع واحد نهائي... 442 00:39:55,140 --> 00:40:00,190 .. وماذا تعتقد أنك انها وصلت الى أعلى! "وقالت؟ 443 00:40:00,190 --> 00:40:02,780 وقالت... 444 00:40:03,650 --> 00:40:06,780 "كنت أعرف أنني كنت أعرف ذلك ، يمكن أن أقوله." 445 00:40:07,030 --> 00:40:09,740 نعم! نعم. 446 00:40:10,910 --> 00:40:13,410 نهاية. 447 00:40:13,410 --> 00:40:15,750 -- جاك -- نعم؟ 448 00:40:15,750 --> 00:40:18,370 وشكرا لكم. 449 00:40:19,130 --> 00:40:22,500 شكرا لكونك جيدة... 450 00:40:22,670 --> 00:40:24,760 الآب؟ 451 00:40:24,760 --> 00:40:26,880 ابن الأب ، ليست لي؟ 452 00:40:26,880 --> 00:40:29,260 لا شك عرفنا كيف يكون وقتا طيبا. 453 00:40:33,680 --> 00:40:37,350 وmescal على وهناك الكثير من mescal. 454 00:40:37,520 --> 00:40:43,150 غير ان افسدت جدا حتى انني لنتذكر. أريد فقط أن أكون متأكدا. 455 00:40:43,150 --> 00:40:47,740 انه ليس طفلك ، جاك انه كارلو. 456 00:40:54,790 --> 00:40:58,960 لأنني كنت أعرف أنه سيكون طفكم ، 457 00:40:58,960 --> 00:41:01,540 تضحك الخاص... 458 00:41:02,840 --> 00:41:07,340 -- محبتك -- حسنا ، الان انه الاحتياجات المتغيرة. 459 00:41:08,010 --> 00:41:10,800 أعتقد أنها الأم التي بدورها. 460 00:41:10,970 --> 00:41:15,060 جاك ، أنا آسف لو كنت تعتقد أن أدلى... 461 00:41:15,220 --> 00:41:17,850 لا اعتذار اللازمة. 462 00:41:18,890 --> 00:41:22,730 مهلا ، هذا هو جاك دالتون ، لاند روفر جنون ، تذكر؟ 463 00:41:22,730 --> 00:41:26,570 لا أستطيع تذكر أي العضاضة ربط الكاحل لي باستمرار. 464 00:41:26,570 --> 00:41:29,950 تبادل لاطلاق النار ، لا أستطيع حتى يبقى سمكة ذهبية. 465 00:42:02,810 --> 00:42:06,440 أريد هذا المكان مختومة. لا شيء حول هذا الباب الى هناك. 466 00:42:06,440 --> 00:42:09,480 نعم ، يا سيدي سوف أحصل على ذلك الحق. 467 00:42:10,990 --> 00:42:14,030 -- ما الذي حصلنا عليه -- لا شيء. رفضنا ذلك الداخل الى الخارج. 468 00:42:14,030 --> 00:42:17,160 أي علامة على المزيفين أو أي جهاز الطباعة. 469 00:42:17,160 --> 00:42:19,910 نحن تجميع للتحرك في على شققهم. 470 00:42:19,910 --> 00:42:23,750 -- احتفظ لنا السؤال ، فسوف -- لك ذلك. 471 00:42:24,420 --> 00:42:27,590 نجاح باهر ، وهذا هو تماما مكان ، أليس كذلك؟ 472 00:42:27,590 --> 00:42:30,760 جاك يعرف بالتأكيد كيف لاستلامها ، لا يفعل ذلك؟ 473 00:42:30,760 --> 00:42:33,880 حسنا ، والاستماع ، وليس أكثر من ذلك بكثير ان نفعله هنا. دعونا الحصول على الذهاب. 474 00:42:33,880 --> 00:42:41,180 نعم ، اسمحوا لي أن أقدم جاك مكالمة ، واسمحوا له أعرف هؤلاء الرجال ما زالوا فارين. 475 00:42:46,600 --> 00:42:49,440 ما في هذه المسألة ، ما هو؟ 476 00:42:53,490 --> 00:42:56,110 شيء غريب هنا. 477 00:42:56,240 --> 00:42:58,740 -- ما -- لست متأكدا. 478 00:42:58,740 --> 00:43:02,120 تلاحظين أي شيء مضحك حول هذا الجدار معكوسة؟ 479 00:43:02,120 --> 00:43:08,130 يشبه الجدار معكوسة العاديين ما الذي يفكر؟ 480 00:43:11,380 --> 00:43:13,670 والطريقة التي وضعت في الطابق الارضي ، 481 00:43:13,670 --> 00:43:18,010 هذه الغرفة حوالي نصف حجم ينبغي أن يكون. 482 00:43:41,240 --> 00:43:43,830 بيت! 483 00:44:02,560 --> 00:44:05,180 هبوط الخام. 484 00:44:11,110 --> 00:44:13,900 كما تعلمون ، وماك ، وانا ذاهب أن تفوت بلدي مساعد الطيار. 485 00:44:13,900 --> 00:44:15,820 نعم ، انها كانت تجربة. 486 00:44:15,820 --> 00:44:18,820 غير سارة تماما ، وأود أن أضيف. 487 00:44:18,820 --> 00:44:22,160 أنا لا أعرف ماذا كنت قد فعلت دون يا رفاق. 488 00:44:22,160 --> 00:44:23,660 خاصة لك ، جاك. 489 00:44:23,660 --> 00:44:28,120 -- إذن من أين لك وجاك قليلا -- لا أعرف. هناك وظائف أخرى. 490 00:44:28,120 --> 00:44:31,960 بلدات اخرى. أوه ، هيا. 491 00:44:32,130 --> 00:44:34,340 هذه هي مدينة كبيرة لتربية الطفل فيها. 492 00:44:34,340 --> 00:44:38,590 الهواء النظيف ، وحدائق النباتات ، المتاحف ، وأطباء الأسنان... 493 00:44:38,590 --> 00:44:42,430 جاك ، هذا الولد الصغير سنحتاج الى العائلة. 494 00:44:42,430 --> 00:44:46,140 -- بعض الأسرة -- نعم ، مثل الأعمام. الكثير من أعمامه. 495 00:44:46,140 --> 00:44:49,560 -- ثلاثة. ثلاثة من أعمامه -- نعم ، شخص لأخذه الصيد ، 496 00:44:49,560 --> 00:44:51,770 -- رمي كرة القدم... - له نعم. 497 00:44:51,770 --> 00:44:54,400 -- نقله الى بنما -- نعم. 498 00:44:54,480 --> 00:44:57,990 واسمحوا لي أن أقدم لكم جولة في الهواء دالتون. وسنهتم به. 499 00:44:57,990 --> 00:44:59,820 -- حصلت عليه -- أنت الرهان. حصلت عليه. 500 00:44:59,820 --> 00:45:02,160 -- حصلت عليه -- نسيانها. 501 00:45:02,160 --> 00:45:05,030 -- متأكد من انك لا تمانع -- بأي حال من الأحوال. 502 00:45:05,030 --> 00:45:09,750 قل ، وربما سأكون رمي حتى في عشاء فقط لا تفهموني بدأت في mescal. 503 00:45:09,750 --> 00:45:12,710 ماك يمكن ، وأنا استخدم جيب الخاصة بك؟ بلدي العلبه في المحل. 504 00:45:12,710 --> 00:45:16,340 -- نعم ، هي مفاتيح على الحائط -- وشكرا. 505 00:45:19,550 --> 00:45:22,220 لا بأس ، فمن حق جميع... 506 00:45:24,550 --> 00:45:27,810 -- نراكم في وقت لاحق. شكرا -- وداعا. 507 00:45:29,470 --> 00:45:31,430 الرجال فقط ، هاه ، JJ؟ 508 00:45:31,430 --> 00:45:34,480 كما تعلمون ، لم افكر ابدا منكم كنوع الأب. 509 00:45:34,480 --> 00:45:37,400 بيت ، وهذا ليس له اي لعلاقة الأبوة. 510 00:45:37,400 --> 00:45:39,530 أنا أعلم الموهبة عندما أراه. 511 00:45:39,530 --> 00:45:40,900 ماذا عن الهدف؟ 512 00:45:40,900 --> 00:45:43,740 أوه ، نعم ، نعم. هنا. كيف هذا؟ 513 00:45:43,740 --> 00:45:46,370 انه سائق جديد ، فتحه. 514 00:45:47,240 --> 00:45:48,950 -- وعفريت وعفريت -- هنا. 515 00:45:48,950 --> 00:45:51,450 -- الوجه قبالة مركز في الجليد -- الذهاب الحصول على 'م ، أمزح. 516 00:45:51,450 --> 00:45:55,250 وهو يطلق النار على... وعشرات انه! لا يصدق! 517 00:45:55,420 --> 00:46:01,510 انه مفتوح على مصراعيه! المستقبل للهوكي الهواة في الولايات المتحدة!