1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
في أرض الخرافة ووقت السحر
2
00:00:03,431 --> 00:00:07,991
مصير المملكة العظيمة
معلقة على عاتق ولد صغير
3
00:00:07,991 --> 00:00:09,711
أسمه
4
00:00:09,711 --> 00:00:11,071
( مارلين )
5
00:00:42,871 --> 00:00:44,391
فتشوا المكان
6
00:00:49,391 --> 00:00:50,471
أعثروا عليه
7
00:00:59,591 --> 00:01:01,191
عثرنا عليه
8
00:01:01,191 --> 00:01:03,711
! إنه وقت الحصاد
9
00:01:06,071 --> 00:01:08,791
ماهذا ؟
أين بقيته ؟
10
00:01:08,791 --> 00:01:12,031
أنا فقط احتفظت بما نحتاجه
للبقاء على قيد الحياة
11
00:01:12,031 --> 00:01:14,471
البقاء على قيد الحياة ؟
12
00:01:14,471 --> 00:01:18,031
سأعود بعد أسبوع , أيها المزارع
واريد أن أراه كله
13
00:01:18,031 --> 00:01:20,231
لايمكنك أن تأخذ طعامنا
14
00:01:20,231 --> 00:01:23,231
أطفالنا سيجوعون
! لن أدعك تفعل هذا
15
00:01:23,231 --> 00:01:24,791
لن تأخذ شيئاً منه
16
00:01:26,031 --> 00:01:27,191
( هونيث )
17
00:01:33,631 --> 00:01:35,151
سوف أملهكم أسبوع
18
00:01:36,631 --> 00:01:39,271
لا تتجرأ على تخييب أملي
19
00:01:40,511 --> 00:01:42,951
سأراكِ لاحقاً حبيبتي
20
00:02:11,751 --> 00:02:12,871
أمي ؟
21
00:02:14,471 --> 00:02:15,951
( مارلين )
22
00:02:17,191 --> 00:02:18,871
مالذي حدث ..؟
23
00:02:20,951 --> 00:02:22,671
من الذي فعل هذا بكِ ..؟
24
00:02:22,671 --> 00:02:35,671
منتديات وصوف
www.w99of.com/vb
25
00:02:35,671 --> 00:02:46,671
ترجمة
مجرّد انسان
26
00:02:46,671 --> 00:02:52,671
الحلقة العاشرة
لحظة الحقيقة
27
00:02:54,071 --> 00:02:56,471
الشتاء لاذع في ( إيلادور ) ْ
28
00:02:56,471 --> 00:02:58,791
وهنالك الكثير من الأطفال
29
00:02:58,791 --> 00:03:02,071
البعض منهم لايمتلك القوة الكافية للبقاء حياً
30
00:03:02,071 --> 00:03:05,591
بالكاد يكون الطعام كافٍ فيما بيننا
31
00:03:05,591 --> 00:03:07,831
و إن أخذ ( كانين ) حصتنا
32
00:03:07,831 --> 00:03:10,991
أطفالنا لن يعيشوا ليشاهدوا الصيف القادم
33
00:03:10,991 --> 00:03:13,631
أرجوك , نريد مساعدتك
34
00:03:14,831 --> 00:03:17,791
ْ ( إلادور ) في مملكة ( سيندريد ) ْ
35
00:03:17,791 --> 00:03:19,471
حمايتكم هي مسؤوليته
36
00:03:19,471 --> 00:03:21,151
... لقد ناشدنا ملكنا , لكن
37
00:03:21,151 --> 00:03:24,031
إن إهتمامه قليل بالمناطق البعيدة
38
00:03:25,071 --> 00:03:26,351
أنت أملنا الوحيد
39
00:03:31,991 --> 00:03:33,991
أتعاطف معكم بشدة
40
00:03:33,991 --> 00:03:37,511
وسيتم مسح هذا البربري من على وجه الأرض
41
00:03:37,511 --> 00:03:40,671
هل ستساعدنا ؟ -
اتمنى لو أستطيع -
42
00:03:40,671 --> 00:03:42,791
يمكننا بالتأكيد نشر عدد من الرجال ؟
43
00:03:42,791 --> 00:03:45,751
المصادر ليست المشكلة -
اذاً ماهي ؟ -
44
00:03:45,751 --> 00:03:49,431
تقع ( إيلادور ) خلف حدود ( اسكتير ) ْ
45
00:03:49,431 --> 00:03:52,391
دخول جيش ( كاملوت ) يعني بداية حرب
46
00:03:53,791 --> 00:03:56,351
أعرف بأنك ملك كريم
47
00:03:56,351 --> 00:03:58,031
رجل حنون
48
00:03:58,031 --> 00:04:01,911
أنا أترجاك , ساعدنا أرجوك
49
00:04:01,911 --> 00:04:05,231
الإتفاقية التي بيننا مع ( سيندريد ) ْ
50
00:04:05,231 --> 00:04:07,231
كانت منذُ سنوات طويلة
51
00:04:07,231 --> 00:04:11,311
لا استطيع المخاطرة بمئات الضحايا لأجل قرية واحدة
52
00:04:11,311 --> 00:04:13,871
أخشى بأن ( كاملوت ) لاتستطيع المساعدة
53
00:04:30,671 --> 00:04:33,511
أنا آسف
54
00:04:33,511 --> 00:04:37,071
لو كان الأمر بيدي
لكنا في الطريق الآن
55
00:04:37,071 --> 00:04:40,591
لقد حاولت , وشكراً على اثارت الجمهور مع الملك
56
00:04:42,231 --> 00:04:46,591
تمنيت لو أن ( كاملوت ) قادرة على
مساعدة الناس بغض النظر عن بعد سكنهم
57
00:04:49,431 --> 00:04:52,351
سأعود إلى ( إيلادور ) ْ
58
00:04:52,351 --> 00:04:53,791
بالطبع
59
00:04:55,871 --> 00:04:57,511
لقد تشرفت بخدمتك
60
00:04:59,551 --> 00:05:01,471
ألن تعود ..؟
61
00:05:01,471 --> 00:05:03,351
إنها أمي
62
00:05:03,351 --> 00:05:06,151
يجب أن أعتني بها قبل أن يفعل شخص آخر
63
00:05:07,511 --> 00:05:08,991
أنت تتفهم .؟
64
00:05:08,991 --> 00:05:11,711
أنا أفعل مثلك تماماً
65
00:05:13,391 --> 00:05:16,751
حسناً ... لقد كنت مرعب
66
00:05:16,751 --> 00:05:19,911
حقاً , أعني ذلك
أسوء خادم قد حصلت عليه
67
00:05:22,991 --> 00:05:24,551
شكراً , سيد
68
00:05:28,711 --> 00:05:29,711
( مارلين )
69
00:05:31,071 --> 00:05:32,231
حظاً سعيداً
70
00:05:40,351 --> 00:05:41,991
خذ
71
00:05:45,951 --> 00:05:47,591
أخبرني ماهو شعورك
72
00:05:48,631 --> 00:05:50,071
أجل
73
00:05:50,071 --> 00:05:53,271
أجل , إنه شعور جيد جداً
... إنه ... تعرفين
74
00:05:54,151 --> 00:05:55,591
مسيف
75
00:05:57,791 --> 00:05:59,511
لقد جلبت بعض الدروع لأجلك
76
00:06:00,151 --> 00:06:01,991
لن أكون قادراً على حمل كل هذا
77
00:06:03,391 --> 00:06:05,151
لن يتوجب عليك ذلك
78
00:06:06,191 --> 00:06:07,711
نحنُ قادمون معك
79
00:06:08,791 --> 00:06:14,471
مالذي تقصدينه ..؟ -
ستكون بحاجة إلى المساعدة -
سأقوم بإصلاح الدروع وصقل السيوف
80
00:06:14,471 --> 00:06:17,991
وأنا أعرف كيف أقاتل -
لكنكِ لاتستطيعين -
81
00:06:17,991 --> 00:06:19,991
أقصد , لماذا ستفعيلن ..؟
82
00:06:19,991 --> 00:06:25,391
لو كان العكس , لكنت ستساعدنا
لقد فعلتها , أنقذت حياتي
83
00:06:25,391 --> 00:06:28,191
وأنت ساعدتني لأخرج الولد خارج ( كاملوت ) ْ
84
00:06:28,191 --> 00:06:30,991
نحنُ ندين لك بذلك , كلتانا
85
00:06:33,511 --> 00:06:36,231
هل أخذت الطعام الذي أعددته لك ..؟ -
أجل -
86
00:06:36,231 --> 00:06:41,351
احرص على النبيذ
رشفة واحدة , وستغني مثل البحارة
87
00:06:41,351 --> 00:06:45,071
سأكون بخير-
هل أنت متأكد بأنك لاتريد بطانية إضافية ..؟ -
لابأس , حقاً -
88
00:06:45,071 --> 00:06:46,591
سأكون بخير
89
00:06:47,511 --> 00:06:49,391
حسناً , تأكد بأنك كذلك
90
00:06:49,391 --> 00:06:51,271
أفعل ماقد يتطلبه منك
91
00:07:17,591 --> 00:07:22,271
لم ينبغي أن يكونوا هنا
خصوصاً السيدة ( مورغانا ) ْ
92
00:07:22,991 --> 00:07:26,111
أليست هي في قصر الملك ..؟ -
ليس ذلك ماتريدين معرفته -
93
00:07:27,471 --> 00:07:30,271
إنها الشخص الوحيد الذي لم أخف منه
94
00:07:31,911 --> 00:07:34,791
لن يكون هنالك فرق على ( كانين ) بأنهم نساء
95
00:07:35,831 --> 00:07:37,351
أعرف ذلك
96
00:07:38,511 --> 00:07:40,631
لكن لم استطيع ردعهم عن المجيء
97
00:07:46,991 --> 00:07:49,511
سأجعلهم يدفعون ثمن ماقد فعلوا بكِ
98
00:07:49,511 --> 00:07:51,871
أوعدني بأنك ستكون حذراً
99
00:07:52,911 --> 00:07:55,111
لايمكن لإحد أن يعرف شيئاً عنك
100
00:07:56,671 --> 00:07:59,271
لن يعرفوا , أبداً
101
00:08:06,911 --> 00:08:08,671
أسترح قليلاً
102
00:09:22,831 --> 00:09:25,871
سأطلب منك المال
لكنني أعرف بأنك لاتملكه
103
00:09:25,871 --> 00:09:28,031
(آرثر)
104
00:09:28,351 --> 00:09:32,231
ضع السيف جانباً ( مارلين ) ْ
تبدواً سخيفاً
105
00:09:40,231 --> 00:09:43,111
كم تبقى من المسافة ..؟ -
ربما بضع ساعات -
106
00:09:44,551 --> 00:09:46,511
كم عدد رجال ( كانين ) ..؟
107
00:09:46,511 --> 00:09:50,111
لستُ متأكد , اعتقد كما تقوله أمي حوالي 40
108
00:09:53,111 --> 00:09:56,151
يجب أن نستريح قليلاً
سيكون الغد يوماً طويلاً
109
00:09:59,271 --> 00:10:00,871
شكراً لك
110
00:10:00,871 --> 00:10:03,111
أعرف بأنه لم يتوجب عليك المجيء
111
00:10:04,311 --> 00:10:05,831
نم قليلاً
112
00:10:30,791 --> 00:10:33,191
... إن كنت تخفي أي شيء عني
113
00:10:47,311 --> 00:10:48,591
(كانين)
114
00:10:53,791 --> 00:10:55,191
... أرجوك
115
00:10:55,191 --> 00:10:59,791
نحنُ بحاجة للأكل , وندخر للسنة القادمة
116
00:11:00,711 --> 00:11:02,991
نحنُ نحتفظ بالحد الأقصى
117
00:11:02,991 --> 00:11:05,631
كل شيء آخر يمكنك أخذه
118
00:11:06,791 --> 00:11:08,791
هذا يبدوا عادلاً
119
00:11:14,231 --> 00:11:15,391
! لا
120
00:11:28,511 --> 00:11:29,591
! أقتلوهم
121
00:12:12,951 --> 00:12:15,391
هل عادت لك ذكريات ماكنتُ أفعل ؟-
لم يحدث ذلك مطلقاً -
122
00:12:17,111 --> 00:12:20,711
ستدفعون ثمن ذلك , بحياتكم , جميعكم
123
00:12:29,031 --> 00:12:33,711
ألا تزل تمارس خدعك السحرية
اعتقد بأنني أخبرتك بأننا لا نريدها هنا
124
00:12:37,271 --> 00:12:39,671
افتقدك أيضاً ( ويل ) ْ
125
00:12:39,671 --> 00:12:42,991
من الجيد رؤيتك مرة أحرى
كيف كنت ..؟
126
00:12:42,991 --> 00:12:46,711
سمعت بأنك عبداً لأمير -
لايطلق عليها عبداً -
127
00:12:46,711 --> 00:12:49,791
ْ ( مارلين ) إجمع القرية
أريد التحدث إليهم
128
00:12:49,791 --> 00:12:53,951
.. أجل , دقيقة فقط , فقط أتحدث -
الآن , ( مارلين ) , ليس لدينا وقت كافي -
129
00:12:53,951 --> 00:12:55,991
أجل , سيد
130
00:13:06,551 --> 00:13:10,151
أعرف نوعية ( كانين ) , سوف يعود
... وفي ذلك الوقت
131
00:13:11,351 --> 00:13:13,231
يجب أن نكون مستعدين له
132
00:13:13,231 --> 00:13:17,391
... أولاً , يجب علينا الإستعداد -
أنا الشخص الوحيد الذي يتسائل , من يكون هذا ..؟ -
133
00:13:17,391 --> 00:13:19,391
أنا الأمير ( آرثر ) لـ ( كاملوت ) ْ
134
00:13:19,391 --> 00:13:23,991
وأنا الأمير ( ويليام ) لـ ( إيلادور ) ْ -
اصمت , إنه يساعدنا -
إنه يعقد الأمور -
135
00:13:23,991 --> 00:13:26,151
سيعود ( كانين ) للإنتقام
136
00:13:26,151 --> 00:13:29,591
للتو صرحت بموتنا -
لقد أنقذ حياة ( ماثيو ) ْ -
137
00:13:29,591 --> 00:13:33,871
لابأس ( هونيث ) , هل هذه القرية له ..؟
مالذي تريد أن نفعل ..؟
138
00:13:35,471 --> 00:13:39,351
لانستطيع محاربة ( كانين ) لديه العديد من الرجال -
اذاً , ماهي البدائل ..؟ -
139
00:13:40,391 --> 00:13:44,991
نعطيه كل مايريده -
بعدها ماذا ؟ ماذا عن أولئك الذين سيموتون من الجوع -
140
00:13:44,991 --> 00:13:49,631
سيتكرر هذا في الحصاد القادم , وبعد نهاية الحصاد
141
00:13:49,631 --> 00:13:51,271
سنتدبر أمورنا , سننجو -
كيف ..؟ -
142
00:13:51,271 --> 00:13:55,271
الطريقة الوحيدة لإيقافة , هي الوقوف في وجهه
143
00:13:55,271 --> 00:14:00,031
لا , أنت بحاجة إلى الشهرة ومجد المعركة
هذا مايحاول الحصول عليه رجل مثلك
144
00:14:00,031 --> 00:14:03,551
إن كنت تريد القتال, فذهب لتعريض
حياة شعبك للخطر , وليس نحنُ
145
00:14:04,831 --> 00:14:06,791
(ويل)
146
00:14:06,791 --> 00:14:11,831
سأتبعك , إن كنتُ سأموت
سأريد الخروج للقتال
147
00:14:11,831 --> 00:14:14,311
وهذا رأيي ايضاً
148
00:14:14,311 --> 00:14:17,551
يمكنك الإعتماد علينا
أنا , أيضاً , يمكنك أن تحسبني
149
00:14:19,991 --> 00:14:22,671
إنه يعرف مايفعله , يجب أن تثق به
150
00:14:26,151 --> 00:14:29,711
أسمع .. عندما ألتقيت بـ ( آرثر ) كنتُ
مثلك تماماً , لقد كرهته
151
00:14:29,711 --> 00:14:32,871
اعتقدتُ بأنه متغطرس ومغرور -
هذا لايغير شيئاً -
152
00:14:32,871 --> 00:14:36,671
لكن مع مرور الوقت , بدأت بإحترامه
153
00:14:36,671 --> 00:14:39,911
لما يؤمن به -
أعرف مايؤمن به -
154
00:14:39,911 --> 00:14:42,751
الأمراء , الملوك , جيمع الرجال مثله
155
00:14:45,471 --> 00:14:49,791
حسناً .. لاتخلط بما حدث لوالدك مع هذا
156
00:14:49,791 --> 00:14:51,591
أنا لا أفعل ذلك
157
00:14:51,591 --> 00:14:55,631
لماذا تدافع عنه إلى هذا الحد ؟ أنت مجرد خادماً له -
إنه أيضاً صديقي -
158
00:14:55,631 --> 00:14:58,031
الأصدقاء لايتسلطون على الآخرين -
إنه ليس كذلك -
159
00:14:58,031 --> 00:15:01,911
حقاً ؟ لننتظر المعركة تبدأ
ونرى من سيرسل أولاً إلى الموت
160
00:15:01,911 --> 00:15:04,991
أضمن لك بأنه لن يكون هو -
أئتمن ( آرثر ) على حياتي -
161
00:15:04,991 --> 00:15:06,351
اذاً هكذا ..؟
162
00:15:07,511 --> 00:15:09,111
اذاً , هو يعرف سرك ..؟
163
00:15:10,991 --> 00:15:15,271
واجه الأمر ( مارلين ) أنت تعيش بالكذب
مثل ماكنت هنا تماماً
164
00:15:15,271 --> 00:15:18,111
أنت خادم ( آرثر ) لاشيء أكثر
165
00:15:18,111 --> 00:15:20,151
وإلا كنت لتقول له الحقيقة
166
00:15:30,111 --> 00:15:32,111
هل كنت دائماً تنام على الأرض ..؟
167
00:15:33,751 --> 00:15:37,231
أجل , بالمقارنة سريري في ( كاملوت ) أكثر ترفاً
168
00:15:38,111 --> 00:15:40,191
لابد أنه صعب جداً
169
00:15:40,191 --> 00:15:41,751
يبدو كالحجارة
170
00:15:41,751 --> 00:15:46,031
.. لم أقصد الأرض , أقصد
أنه كان صعباً عليك
171
00:15:46,031 --> 00:15:50,551
ليس تماماً
أنا لا أعرف الإختلاف
172
00:15:50,551 --> 00:15:54,831
الحياة بسيطة هنا
تأكل ماقد ينبت هنا , والجميع يعمل معاً
173
00:15:54,831 --> 00:15:59,711
طالما لديك طعام على الطاولة
وسقفاً فوق رأسك , ستكون سعيد
174
00:15:59,711 --> 00:16:01,751
يبدوا جميلاً
175
00:16:01,751 --> 00:16:04,311
ستكرهها -
بدون شك -
176
00:16:05,471 --> 00:16:06,911
لماذا غادرت ..؟
177
00:16:06,911 --> 00:16:10,351
الأمور فقط ... تغيرت
178
00:16:10,351 --> 00:16:12,231
كيف ..؟
179
00:16:13,111 --> 00:16:15,871
هيا , لاتتظاهر بأنك مهتم , أخبرني
180
00:16:23,551 --> 00:16:26,311
لم أعد مهتماً هنا
أردتُ إيجاد مكان آخر لأعمل به
181
00:16:26,311 --> 00:16:28,031
هل حالفك أي حظ ..؟
182
00:16:28,031 --> 00:16:30,111
لستُ متأكداً بعد
183
00:16:31,711 --> 00:16:34,151
سنبدأ بتدريب الرجال غداً
184
00:16:34,151 --> 00:16:36,831
سيكون يوماً طويلاً
185
00:16:37,831 --> 00:16:39,151
أطفىء الشمعة
186
00:16:44,991 --> 00:16:50,511
ألا تزل لاتعرف كيف تلبس ملابسك ..؟ -
أليس لديكِ كلب يلهث ويجلب لكِ -
187
00:16:50,511 --> 00:16:52,471
بدون إهانة ( مارلين ) ْ -
لا بأس -
188
00:16:52,471 --> 00:16:57,391
ألأمير ( آرثر ) لم تنهي فطورك -
ألم أفعل ذلك ؟ -
هيا , كله -
189
00:17:05,231 --> 00:17:07,751
حسناً , لنذهب
نحتاج إلى الحطب , الكثير منه
190
00:17:07,751 --> 00:17:09,311
بالطبع
191
00:17:11,911 --> 00:17:13,351
يقول ( آرثر ) بأنه لذيذ
192
00:17:19,511 --> 00:17:21,351
لابد أنه مهتم بالصفقة العظيمة
193
00:17:21,351 --> 00:17:26,111
ْ ( آرثر ) يعمل نفس الشيء لكل قرية , هذه هي طريقته -
إنه أكثر من ذلك -
194
00:17:26,111 --> 00:17:28,391
إنه هنا لأجلك
195
00:17:28,391 --> 00:17:32,191
أنا خادمه فقط -
إئتمنه أكثر , إنه يحب -
196
00:17:32,191 --> 00:17:33,991
هذا بسبب أنه لايعرفني
197
00:17:33,991 --> 00:17:36,951
وإن عرف , على الأرجح سأكون ميتاً الآن
198
00:17:36,951 --> 00:17:39,151
أنت حقاً لاتصدق ذلك , أليس كذلك ؟
199
00:17:42,871 --> 00:17:47,991
ْ (مارلين ) أين أنت ذاهب بهذا الشيء -
ماذا يبدوا لك , نحنُ بحاجة للحطب -
200
00:17:47,991 --> 00:17:51,951
كلانا يعرف بأنك لست بحاجة إلى فأس لإسقاط شجرة
201
00:17:51,951 --> 00:17:53,511
وأعرف المشاكل التي جلبت لي
202
00:17:53,511 --> 00:17:55,431
كدت تقريباً أن أقطع رأس العجوز ( سيمونز ) ْ
203
00:17:55,431 --> 00:17:57,711
إنه يستحق ذلك العجوز الغبي
204
00:17:57,711 --> 00:18:00,351
إنه لم يحبني مطلقاً على أي حال
205
00:18:00,351 --> 00:18:01,911
وحتى أقل بعد ذلك
206
00:18:05,591 --> 00:18:07,871
لماذا تتصرف هكذا ..؟
207
00:18:07,871 --> 00:18:09,631
أنت تعرف لماذا
208
00:18:19,711 --> 00:18:21,151
لماذا غادرت ..؟
209
00:18:23,391 --> 00:18:26,431
ليس كما كنتُ أريد
لقد كانت أمي قلقة
210
00:18:26,431 --> 00:18:29,311
عندما عرفت حقيقتي
لقد غضبت جداً
211
00:18:29,311 --> 00:18:31,751
لن أخبر أحداً -
أعرف بأن لن تفعل -
212
00:18:37,711 --> 00:18:40,111
ستكون قادراً على هزيمة ( كانين ) بنفسك , أليس كذلك ؟
213
00:18:41,711 --> 00:18:46,591
لستُ متأكداً -
اذاً مالذي يوقفك ؟ ماذا لو عرف ( آرثر ) ؟ -
أنا لا أتوقع بأن تفهم -
214
00:18:46,591 --> 00:18:48,471
جربني
215
00:18:48,471 --> 00:18:53,351
في يوم ما سيكون ( آرثر ) ملكاً عظيماً
لكنه بحاجة لمساعدتي , وإن اكتشف أحداً قواي
216
00:18:53,351 --> 00:18:55,591
سيتوجب عليّ مغادرة ( كاملوت ) ْ
217
00:18:55,591 --> 00:19:00,991
أتخبرني بأنك تفضل إخفاء سر سحرك
لأجل ( آرثر ) وليس لحماية أصدقائك وعائلتك ؟
218
00:19:09,151 --> 00:19:12,991
يجب أن أعلمكم كل شيء عن القتال بالسيف
219
00:19:12,991 --> 00:19:15,031
لكن يمكنكم تعلم القواعد
220
00:19:15,031 --> 00:19:16,551
الموقف
221
00:19:16,551 --> 00:19:19,671
كيف تتفادى الضربة
كيف تحبطها بنفسك
222
00:19:19,671 --> 00:19:22,191
على حسابي , واحد
223
00:19:22,191 --> 00:19:23,591
اثنان
224
00:19:23,591 --> 00:19:25,591
ثلاثة
225
00:19:25,591 --> 00:19:27,111
أربعة
226
00:19:27,111 --> 00:19:30,591
ربما عليكم الآن أن تراقبوا الخدعة
لذا أبقوا أرجلكم
227
00:19:30,591 --> 00:19:35,311
متحركة و أبقوا في المنطقة
بما يكفي لتوجيه الضربة
228
00:19:35,311 --> 00:19:37,711
مجدداً , واحد
229
00:19:37,711 --> 00:19:41,871
... اثنان , ثلاثة , أربعة
230
00:19:41,871 --> 00:19:45,871
واحد , اثنان , ثلاثة
231
00:19:45,871 --> 00:19:47,711
... أربعة
232
00:19:47,711 --> 00:19:52,151
يستحيل أن يستطيع الإمساك بـ ( كانين ) ْ -
الرجال ليسوا هم الوحيدين الذين بستطاعتهم القتال -
233
00:19:52,151 --> 00:19:55,431
مجدداً , واحد , اثنان
234
00:19:55,431 --> 00:19:57,031
... ثلاثة
235
00:19:57,951 --> 00:20:03,511
ْ ( ماثيو ) اريد منك القيام بواجب الحراسة
236
00:20:03,511 --> 00:20:06,631
لمراقبة ( كانين ) ورجاله -
هذا من سروري -
237
00:20:06,631 --> 00:20:10,591
إن وجدت أي إشارة للهجوم
أريدك أن تعود مباشرة إلى هنا
238
00:20:10,591 --> 00:20:13,111
لا اريدك بأن تقاتلهم جميعاً لوحدك
239
00:20:17,591 --> 00:20:20,831
تبدوا هذه المعركة كأنها جرت وخسرت
240
00:20:22,271 --> 00:20:26,271
سوف يصبحون أقوياء -
يجب أن يكونوا كذلك -
كيف حال الأسلحة ..؟ -
241
00:20:26,271 --> 00:20:30,031
ليس هنالك الكثير, لكن يجب
أن نجمع معاً قدر مانحتاج
242
00:20:30,031 --> 00:20:33,711
الأسلحة ليست مايقلقنا غير
عدد الأشخاص الذين سيستخدمونها
243
00:20:33,711 --> 00:20:36,311
نعتقد بأنه يجب أن يسمح للنساء بالقتال
244
00:20:36,311 --> 00:20:41,911
ليس لديك عدد كاف من الرجال
إن كنت تدرب جنوداً ربما تكون هنالك فرصة , لكن معهم لا
245
00:20:45,071 --> 00:20:47,031
إنه خطر جداً
246
00:20:48,031 --> 00:20:49,231
حسناً
247
00:20:49,231 --> 00:20:51,151
قفوا على أرجلكم , هيا بنا
248
00:21:02,911 --> 00:21:07,031
ليس لدينا فرصة
ْ ( آرثر ) لايرى ذلك
249
00:21:07,031 --> 00:21:08,831
إنه عنيد جداً
250
00:21:09,551 --> 00:21:11,831
لماذا جاء إلى هنا ..؟
251
00:21:12,751 --> 00:21:14,631
نفس السبب الذي جأنا له
252
00:21:15,951 --> 00:21:17,471
( مارلين )
253
00:21:17,471 --> 00:21:20,151
... ربما يتصرف ( آرثر ) وكأنه لايهتم , لكن
254
00:21:20,151 --> 00:21:22,231
سيتمنى أن يكون هنا لو لم يفعل
255
00:21:22,231 --> 00:21:26,471
لن نستطيع الدفاع على ( إيلادور ) بالسيف
والوتر لوحدنا , نحتاج إلى خطة
256
00:21:26,471 --> 00:21:30,111
يجب أن نجد طريقة للحد من قدرتهم على الحركة
257
00:21:30,111 --> 00:21:34,791
وسحبهم إلى فخ , إن قاتلناهم حسب شروطهم
258
00:21:34,791 --> 00:21:37,871
! لا
259
00:21:40,071 --> 00:21:41,631
أنزله من عليه
260
00:22:02,471 --> 00:22:03,751
ماذا مكتوب ..؟
261
00:22:03,751 --> 00:22:06,631
افعلوا ماتشائون في هذا اليوم , سيكون يومكم الأخير
262
00:22:06,631 --> 00:22:08,471
(ماثيو)
263
00:22:08,471 --> 00:22:09,871
! لا ! لا
264
00:22:11,831 --> 00:22:16,311
أنت من فعل هذا , أنظر لقد قتلته -
لم يكن خطأه -
265
00:22:16,311 --> 00:22:21,031
إن لم يتغطرس حولنا ويعاملنا كجنود
لم يكن ليحدث هذا
266
00:22:21,031 --> 00:22:26,191
هؤلاء الرجال شجان بما فيه الكفاية
ليقاتلوا لما يؤمنون به , حتى لو لم تكن أنت
267
00:22:26,191 --> 00:22:28,831
! أنت ترسلهم إلى قبورهم
268
00:22:28,831 --> 00:22:30,871
لقد قتلت رجل واحد
269
00:22:30,871 --> 00:22:34,991
كم العدد الذي تحتاجه حتى تدرك
بأن هذه المعركة لايمكن الفوز بها ..؟
270
00:22:34,991 --> 00:22:37,711
عندما يأتي ( كانين ) لن يكون لديكم فرصة
271
00:22:38,671 --> 00:22:40,511
سوف تذبحون
272
00:22:48,391 --> 00:22:51,231
لاتزعج نفسك ( مارلين ) لستُ مهتماً -
ينبغي عليك ذلك -
273
00:22:51,231 --> 00:22:56,791
لأنه في الغد سوف يأتي ( كانين ) سواء -
شئت أم ابيت يجب عليك القتال
ليس إن لم أكن هنا -
274
00:22:56,791 --> 00:23:01,031
هذا راجع لك , لكن بقيتنا سيبقون
انظم إلينا ( ويل ) ْ
275
00:23:02,191 --> 00:23:06,271
هذا ليس حول ( آرثر ) هذا حول أصدقائك
الذين سوف تتخلى عنهم
276
00:23:07,231 --> 00:23:10,071
مثل مافعلت أنت -
أنا هنا الآن -
277
00:23:10,071 --> 00:23:12,711
أجل , أجل أنت هنا , يمكنك إنهاء هذا
278
00:23:12,711 --> 00:23:16,511
إن استخدمت سحرك , لن يموت أحد آخر -
تعرف بأنني لا أستطيع -
279
00:23:17,591 --> 00:23:19,191
لا تستطيع أم لا تريد ..؟
280
00:23:19,191 --> 00:23:22,471
لست أنا من ترك هؤلاء الناس ( مارلين ) ْ
281
00:23:24,871 --> 00:23:26,631
أنت هو
282
00:23:47,671 --> 00:23:52,871
لقد قتل والد ( ويليام ) وهو يقاتل ملك ( سيندريد ) ْ
283
00:23:54,071 --> 00:23:56,631
لذا هو لا يثق بأي أحد من طبقة النبلاء
284
00:23:58,831 --> 00:24:01,791
ألا تعتقد بأن القرية تصدقه ..؟ -
لا -
285
00:24:01,791 --> 00:24:07,311
لقد كان دائماً مثيراً للمتاعب
إنهم يتجاهلونه
286
00:24:07,311 --> 00:24:08,991
وإن كان محقاً ..؟
287
00:24:10,871 --> 00:24:12,271
إنه ليس كذلك
288
00:24:13,911 --> 00:24:16,591
أنا أعامل الرجال وكأنهم جنود , وهم ليسوا كذلك
289
00:24:17,991 --> 00:24:20,071
... أنت تراهم يقاتلون , إنهم
290
00:24:21,191 --> 00:24:22,591
ليس لديهم أي فكرة
291
00:24:27,591 --> 00:24:31,191
يجب أن تخبرهم بأن يغادروا القرية
قبل أن يأتي رجال ( كانين ) ْ
292
00:24:31,191 --> 00:24:34,391
لا , سوف نبقى
وسوف نقاتل
293
00:24:34,391 --> 00:24:37,631
وسوف نفوز -
ْ ( مارلين ) لن يحدث ذلك -
294
00:24:38,711 --> 00:24:43,591
الفارق كبير جداً -
يمكننا ذلك , سوف نجعل ( كانين ) يندم -
على اليوم الذي جاء إلى لقرية
295
00:24:43,591 --> 00:24:46,231
كل ماعليك فعله , هو تجهيزهم للمعركة
296
00:24:46,231 --> 00:24:50,551
والباقي , سوف يعتنون بأنفسهم -
كيف ..؟ -
297
00:24:51,391 --> 00:24:53,191
فقط يجب أن تثق بهم
298
00:24:54,991 --> 00:24:57,551
لأنك إن لم تفعل ذلك , سوف يشعرون به
299
00:24:57,551 --> 00:25:01,351
وسوف تنتهي المعركة حتى قبل أن تبدأ
300
00:25:01,351 --> 00:25:02,951
صباح الغد
301
00:25:02,951 --> 00:25:07,831
النساء والأطفال يجب أن يحملوا
مايخصهم وأن يذهبوا إلى الغابة
302
00:25:07,831 --> 00:25:09,551
لن نذهب إلى أي مكان
303
00:25:12,911 --> 00:25:17,231
أعرف بأنكِ تريدين المساعدة -
لكن النساء لايمكنهم البقاء هنا , إنه خطر جداً
... النساء لديهم الحق -
304
00:25:17,231 --> 00:25:19,991
بأن يقاتلوا لحياتهم مثل الرجال تماماً
305
00:25:19,991 --> 00:25:24,831
لكن لا أحد منكن يعرف كيف يقاتل -
الكثير منا يعرف , أفضل فرصة لدينا بأن نبقى -
306
00:25:32,871 --> 00:25:37,231
هذا موطنكم , إن كنتم تردن الدفاع عنه , هذا خياركم
307
00:25:37,231 --> 00:25:39,151
سيشرفني الوقوف بجانبكن
308
00:25:41,191 --> 00:25:44,591
سيهاجم ( كانين ) في الغد
ْ ( كانين ) إنسان وحشي
309
00:25:45,551 --> 00:25:50,071
إنه يحارب فقط للقتل
ولهذه السبب لايمكنه هزيمتنا
310
00:25:50,071 --> 00:25:51,551
انظروا حولكم
311
00:25:52,671 --> 00:25:58,791
في هذه الدائرة , جميعنا متساوين
لانقاتل لأن هنالك شخص يأمرنا
312
00:25:58,791 --> 00:26:03,031
أنتم تقاتلون لشيء أكبر بكثير
أنتم تقاتلون لوطنكم
313
00:26:04,071 --> 00:26:06,991
تقاتلون لعائلتكم
314
00:26:06,991 --> 00:26:08,551
تقاتلون لأصدقائكم
315
00:26:08,551 --> 00:26:11,751
تقاتلون من أجل الحق لأجل المحصول
316
00:26:13,991 --> 00:26:18,871
وإن فشلتكم , فشلتم في القتال
سيكون ذلك لسبب نبيل
317
00:26:18,871 --> 00:26:21,951
القتال لحقكم في البقاء على قيد الحياة
318
00:26:21,951 --> 00:26:25,551
وإن كبرتم وشختم , سوف تتذكرون هذا اليوم وستعرفون
319
00:26:25,551 --> 00:26:28,551
بأنكم لديكم الحق في الحياة كل يوم فيما بينكم
320
00:26:30,991 --> 00:26:32,551
اذاُ قاتلوا , لأجل عائتكم
321
00:26:32,551 --> 00:26:34,431
لأجل أصدقائكم
322
00:26:34,431 --> 00:26:37,351
لأجل ( إيلادور ) ْ -
لأجل ( إيلادور ) ْ -
323
00:26:37,351 --> 00:26:40,631
(إيلادور) ,(إيلادور),(إيلادور)
324
00:26:40,631 --> 00:26:43,271
(إيلادور) , (إيلادور) ,(إيلادور)
325
00:26:43,271 --> 00:26:44,471
(إيلادور)
326
00:26:55,831 --> 00:26:57,511
تعال هنا
327
00:27:06,111 --> 00:27:08,551
أنا أحبك ياولدي
328
00:27:08,551 --> 00:27:10,911
مالمشكلة .؟
329
00:27:15,871 --> 00:27:17,831
لم ينبغي أن أذهب إلى ( كاملوت ) ْ
330
00:27:19,311 --> 00:27:22,991
لقد خربت كل شيء عليك -
لم تفعلي ذلك , لماذا تقولي هذا ..؟ -
331
00:27:24,311 --> 00:27:26,911
أعرف ماذا تخطط لفعله
332
00:27:32,751 --> 00:27:35,311
... إن كان عليّ الإختيار
333
00:27:35,311 --> 00:27:37,311
..بين إنقاذ حياة الناس ..
334
00:27:37,311 --> 00:27:40,751
والكشف عن حقيقتي
335
00:27:43,751 --> 00:27:48,111
لن تكون هنالك فرصة -
لايمكنك إخبار ( آرثر ) عن موهبتك -
لما لا ..؟ -
336
00:27:49,111 --> 00:27:51,991
ربما تكون على هذه الطريقة
337
00:27:53,111 --> 00:27:56,311
وإن لم يقبلني على ما أنا عليه
338
00:27:58,111 --> 00:27:59,631
... اذاً
339
00:28:01,471 --> 00:28:04,231
ليس هو الصديق الذي تمنيت أن يكون
340
00:28:11,551 --> 00:28:12,991
(آرثر)
341
00:28:14,191 --> 00:28:17,151
لقد أعدت ( هينيث ) بعض الطعام لأجلك
342
00:28:17,151 --> 00:28:18,591
شكراً
343
00:28:19,711 --> 00:28:23,911
الطعام قليل لهؤلاء الناس
لايمكنك إبعاد أنفك عنه
344
00:28:26,111 --> 00:28:29,951
لا , لم ينبغي أن أتحدث معك هكذا , أنا آسفة -
(جوين) -
345
00:28:29,951 --> 00:28:32,711
أنا آسفة , لا أعرف بماذا كنتُ أفكر -
(جوينيفير) -
346
00:28:35,431 --> 00:28:37,111
شكراً لكِ
347
00:28:37,111 --> 00:28:43,351
أنتِ على حق , ولديك الحق في التحدث
كان ينبغي أن أستمع إليكِ و ( مورغانا ) ْ
348
00:28:43,351 --> 00:28:46,911
سنحتاج إلى كل المساعدة التي لدينا -
سنكون بخير -
349
00:28:46,911 --> 00:28:48,751
كيف يمكنك الوثوق ..؟
350
00:28:48,751 --> 00:28:50,511
لأنني أؤمن بك
351
00:28:51,911 --> 00:28:55,391
أقصد .. جميعنا
352
00:28:57,911 --> 00:28:59,191
شكراً لكِ
353
00:29:07,351 --> 00:29:10,951
لا , ليس اليوم , سألبس بنفسي
354
00:29:23,471 --> 00:29:26,111
هل أنت جاهز ..؟ -
حنجرتي جافة -
355
00:29:26,511 --> 00:29:27,911
أنا أيضاً
356
00:29:33,471 --> 00:29:34,551
لقد كان شرفاً
357
00:29:41,711 --> 00:29:43,751
مهما سيحدث اليوم
358
00:29:44,791 --> 00:29:48,471
ارجوك بأن لاتفكر بي بشكل مختلف -
لن أفعل -
359
00:29:49,791 --> 00:29:51,711
لا داعي للخوف ( مارلين ) ْ
360
00:29:53,271 --> 00:29:55,071
ليس هذا ماقصدت
361
00:29:56,151 --> 00:29:57,951
ماهو ..؟
362
00:29:57,951 --> 00:30:02,791
إن كان لديك شيئاً لتقوله
الآن هو الوقت المناسب لقوله
363
00:30:05,911 --> 00:30:07,351
(آرثر)
364
00:30:07,351 --> 00:30:09,871
لقد عبروا النهر
365
00:30:20,151 --> 00:30:22,071
أنتم جاهزون -
جاهزون -
366
00:30:22,671 --> 00:30:24,391
(إيلادور)
367
00:30:28,111 --> 00:30:30,711
هل أنتِ خائفة ..؟ -
مطلقاً -
368
00:31:06,391 --> 00:31:07,551
تماسكوا
369
00:31:14,151 --> 00:31:16,351
لا أحد يتحرك حتى أعطي الإشارة
370
00:31:33,431 --> 00:31:34,911
تماسكوا
371
00:31:34,911 --> 00:31:40,191
أخرج , أخرج , أينما تكون
372
00:31:40,191 --> 00:31:41,551
الآن , أسحب
373
00:31:49,351 --> 00:31:51,631
الآن , ( مورغانا ) , مالذي تنتظرينه ..؟
374
00:31:51,631 --> 00:31:53,271
هنالك خطب ما
375
00:31:55,031 --> 00:31:56,511
(مارلين)
376
00:31:57,831 --> 00:31:59,631
هنالك واحد , اقضوا عليه
377
00:32:04,391 --> 00:32:05,911
! اقتلوه
378
00:32:14,711 --> 00:32:16,751
أعطيني الحجر
379
00:32:30,511 --> 00:32:32,231
تراجعوا , اذهبوا إلى الجهه الأخرى
380
00:32:46,191 --> 00:32:47,751
! الآن
381
00:33:43,471 --> 00:33:46,471
لم اعتقد بأنك ستأتي -
ولا حتى أنا -
382
00:34:13,311 --> 00:34:15,191
هنالك الكثير منهم
383
00:34:15,191 --> 00:34:17,191
ليس بالنسبة لي
384
00:35:43,991 --> 00:35:46,191
(بيندراغون)
385
00:36:40,311 --> 00:36:41,791
من الذي فعل ذلك ..؟
386
00:36:41,791 --> 00:36:45,391
ماذا ؟ -
رياح مثل تلك لايمكن أن تخرج من دون سبب -
387
00:36:45,391 --> 00:36:47,631
أعرف السحر عندما أراه
388
00:36:47,631 --> 00:36:49,751
أحدكما فعل ذلك
389
00:36:52,951 --> 00:36:53,951
(آرثر)
390
00:36:55,711 --> 00:36:57,351
! انتبه
391
00:37:00,391 --> 00:37:01,551
(ويل)
392
00:37:05,551 --> 00:37:07,151
لقد أنقذت حياتي
393
00:37:07,151 --> 00:37:10,671
أجل , لا أعرف بماذا كنتُ أفكر
394
00:37:10,671 --> 00:37:12,791
تعالوا , أدخلوه للداخل
395
00:37:28,071 --> 00:37:30,191
هذه المرة الثانية التي أنقذك فيها
396
00:37:30,191 --> 00:37:31,551
المرة الثانية ؟
397
00:37:31,551 --> 00:37:33,591
لقد كان أنا
398
00:37:33,591 --> 00:37:36,031
أنا من أستخدم السحر
399
00:37:36,031 --> 00:37:40,791
ْ ( ويل ) لاتفعل -
لابأس ( مارلين ) لن أعيش حياة أطول ليفعل أحداً بي شيئاً -
400
00:37:42,271 --> 00:37:43,871
لقد فعلتها
401
00:37:43,871 --> 00:37:48,191
لقد رأيت الأمور المحبطة تحدث , وتوجب عليّ فعل شيء
402
00:37:48,191 --> 00:37:50,071
أنت ساحر ..؟
403
00:37:52,431 --> 00:37:53,711
أجل
404
00:37:53,711 --> 00:37:56,471
مالذي ستفعله ؟ ستقتلني ؟
405
00:37:58,671 --> 00:38:00,311
لا
406
00:38:00,311 --> 00:38:01,951
بالطبع لا
407
00:38:03,711 --> 00:38:04,871
(مارلين)
408
00:38:07,271 --> 00:38:09,591
إفعل ماتستطيع لأجله
409
00:38:26,151 --> 00:38:28,551
لقد كنت محقاً بشأنه
410
00:38:28,551 --> 00:38:32,031
أخبرتك بأنه سوف يجعلني أقتل -
لن تموت -
411
00:38:33,671 --> 00:38:37,351
أنت رجل طيب , ( مارلين ) رجل عظيم , وفي يوم ما
412
00:38:37,351 --> 00:38:39,711
سوف تنقذ الملك العظيم
413
00:38:41,111 --> 00:38:42,831
الآن يمكنك أن تجعل ذلك يحدث
414
00:38:43,551 --> 00:38:45,231
الفضل يعود لك
415
00:38:49,031 --> 00:38:51,351
لقد كان هذا المكان مملاً بدونك
416
00:38:51,351 --> 00:38:53,111
كان من الجيد رؤيتك مجدداً
417
00:38:55,031 --> 00:38:57,031
أجل , أنت أيضاً
418
00:39:01,991 --> 00:39:03,751
(مارلين)
419
00:39:03,751 --> 00:39:05,791
ْ ( مارلين ) , أنا خائف
420
00:39:06,031 --> 00:39:08,111
لاتخف , سوف تكون على مايرام
421
00:39:09,991 --> 00:39:11,431
(مارلين)
422
00:39:13,711 --> 00:39:15,111
(مارلين)
423
00:39:39,431 --> 00:39:42,111
أنا آسف
424
00:39:42,111 --> 00:39:43,551
أعرف بأنه صديق مقرب
425
00:39:45,391 --> 00:39:47,471
لايزال كذلك
426
00:39:47,471 --> 00:39:50,511
كنت تعرف بأنه ساحر , أليس كذلك ؟
427
00:39:50,511 --> 00:39:52,591
ذلك ماأردت أن تخبرني به
428
00:39:54,911 --> 00:39:56,431
أجل
429
00:39:57,311 --> 00:39:59,031
لقد كان
430
00:39:59,031 --> 00:40:01,351
أنت تعرف مدى خطورة السحر
431
00:40:03,511 --> 00:40:05,791
لم ينبغي أن تخفي عني هذا (مارلين)ْ
432
00:40:21,431 --> 00:40:23,151
من الأفضل أن تذهب
433
00:40:25,951 --> 00:40:27,511
لا يتوجب عليّ أن أذهب
434
00:40:28,231 --> 00:40:29,711
أجل , يتوجب عليك
435
00:40:33,351 --> 00:40:35,191
إن حدث أي شيء لكِ
436
00:40:35,831 --> 00:40:38,151
أعرف أين أجدك
437
00:40:39,111 --> 00:40:40,511
يجب أن تذهب (مارلين)ْ
438
00:40:40,511 --> 00:40:42,711
أنت تنتمي إلى جانب ( آرثر ) ْ
439
00:40:44,751 --> 00:40:46,511
لقد رأيت مدى إحتياجه لك
440
00:40:47,871 --> 00:40:49,791
مدى إحتياجك له
441
00:40:49,791 --> 00:40:53,471
أنتم مثل العملة بجانبين
442
00:40:54,511 --> 00:40:57,151
لقد سمعت شخصاً يقول هذا عننا من قبل
443
00:40:58,751 --> 00:41:00,191
سوف أفتقدك
444
00:41:03,951 --> 00:41:05,871
سوف أفتقدك , أيضاً
445
00:41:08,871 --> 00:41:10,471
... عندما غادرت
446
00:41:11,551 --> 00:41:13,191
كنت مجرّد ولد
447
00:41:14,671 --> 00:41:16,551
والآن أنظر لنفسك
448
00:41:17,271 --> 00:41:19,351
أنا فخورة جداً بك
449
00:41:26,391 --> 00:41:30,791
عندما يحين الوقت
سوف تعرف الحقيقة
450
00:41:32,391 --> 00:41:35,871
حتى ذلك الوقت يجب أن تخفي موهبتك
451
00:41:35,871 --> 00:41:38,071
إنه أفضل للجميع
452
00:41:43,071 --> 00:41:44,271
في الحلقة القادمة
453
00:41:45,911 --> 00:41:48,911
أنا ( أنهورا ) حارس وحيد القرن
454
00:41:48,911 --> 00:41:50,671
ْ ( آرثر ) , لاتفعل
455
00:41:50,671 --> 00:41:54,151
عندما قتلت وحيد القرن
لقد أطلقت اللعنة
456
00:41:54,151 --> 00:41:56,191
سوف تعاني ( كاملوت ) بشدة
457
00:41:56,191 --> 00:41:57,791
المملكة تحت الهجوم
458
00:41:59,311 --> 00:42:01,911
أعد اللعنة
إنها ليست من مقدرتي
459
00:42:02,951 --> 00:42:04,951
سوف يختبر
460
00:42:04,951 --> 00:42:07,111
أحدنا يجب أن يموت -
مالذي فعلته ؟ -
461
00:42:07,351 --> 00:42:17,351
منتديات وصوف
www.w99of.com/vb