في الحلقات السابقة من The L Word
لقد فعلتيها أليس كذلك؟ أنتِ و(دينا)؟ - نعم -
لقد قبلتي (جيني)؟ - لم أتصور بأنك سوف تمانعين -
لا. لا. وأنا لا أمانع - أقوم بمشروع جديد -
كيوميات عن حياتي معكما ببساطة ستكون عبارة عن لقائات حسناً فهمت قصدك يارجل
كاميرات خفية يا رجل. إنها الطريقة الأمثل للقيام بذلك - ...منذ إستعانتي بـ( ن. ك. ش.) و(ذا بلانيت) إنتقل من -
حالة المديونية إلى تحقيق الأرباح - ...و -
و(بينجمين) هو أفضل حدث في حياتي - سوف أقيم في غرفة الضيوف حتى أجد مكاناً على نفقتي -
أهلاً بك في بيتك - هيلينا بيبودي) في طريقها إلى هنا) -
الآن؟ - لقد حظينا على أكبر منحة. لم يحصل أحد على مثيل لها -
مالذي يحدث هنا؟ مالذي تفعلينه؟ - أنا بصدد نشر إعلانٍ بخصوص منحتنا -
ماذا تفعلين مع رفقيتي؟ هل كنتِ تعلمين بأن (تينا) حامل؟
بيت) أنت لا تعلمين؟) يا إلهي كيف تكوني لا تعلمين؟
!لأنني أكبر غبية في الكون، أعتقد لهذا السبب لم أعرف
شكراً لك على مرافقتي. أنا عادة ً لا أقوم بذلك الإجتماع بطلابي
أنا سعيدة بأنك تستثنيني من ذلك
يشعر المرأ بالوحدة أحياناً
نعم. لابد أنك تفتقد عائلتك
أنا آسفة، هل تخطيت حدودي؟ - (أنا أحاول أن أفعل الشئ الصواب يا (كيت -
أنا بعيد عنهم لمدة تسعة أشهر في السنة نائماً وحيداً في غرف الفنادق
نعم، في الماضي
كنت أتعامل مع وضع كذلك بالشرب حتى الثمالة كل يوم
والإستيقاظ في كل يوم في حضن رجل مختلف
أنا سعيد بأنك لم تعودي تشعرين بأنك بحاجة للقيام بذلك
لا أستطيع القول بأني لا أشعر بتلك الحاجة
لكنني لا أنصاع إليها كما في الماضي
أعتقد بأنه وقت الوداع
شكراً لك على مرافقتك لي، أقدر لك ذلك
لقد كان ذلك من دواعي سروري
...تباً
أعتقد بأن علي الرحيل...
حسناً. حسناً، نعم
نعم. حسناً؟
نعم. نعم
حسناً
نعم
أنا لاأحب هذه اللوحة السخيفة
إنه الشئ الوحيد الذي ليس من (بيت) أو يخصها
ياإلهي. أحب هذه الأغنية
"!أعطني كل مافي وسعك"
"لِمَ لا تعطني كل ما في وسك؟" "!أعطني كل مافي وسعك"
هل هي مستوية؟
"!أنا مستعد لذلك" إنها معووجة -
عزف للقيتار
أنا أتولى الطبول
تينا) أين أنت؟ أنا أقوم بالعزف)
تباً!
!مرحباً...
لقد رننت الجرس لكنني أعتقد بأنكما لم تستطيعا سماعه بسبب هذا الضجيج
!كيف حالك ...رباه، أنا لست... إنها فوضى، لست
مستعدة للقاء أحد...
كنت في طريقي لتناول الإفطار ففكرت في أن أعطيك هذه الأوراق
"الآن المكتب الرئيسي للـ"العدالة الإجتماعية !لديه المال في البنك
!كيف استطيع الإنضمام؟ مرحباً
شكراً لك... هل لي أن أعد لكِ قدح شاي؟
لا، لا، ليس اليوم. أراكِ يوم الخميس - حسناً. أراكِ حينها -
!شكراً... شكراً لقدومك
رباه - ماقصة يوم الخميس؟ -
إنه عشاء تقيمة مؤسسة (بيبودي) لكل الفائزين بمنح منها
لا أصدق بأنها رأتني وأنا هكذا - هكذا ماذا؟ كامرأة حامل تقوم بأشياء إعتيادية في شقتها؟ -
كأي شخص عادي لا يكون مثلها في كل يوم مرتدياً رداءً (من (إيف سالوران
أظن بأني ضايقتها. هل لاحظتي كيف كانت تنظر لي؟ - نعم. لقد كانت مخيفة بعض الشئ -
هل تنامين معها؟ - !لا. لم أفعل -
هل ستفعلين؟ - لا أعلم. لاأعتقد بأني مستعدة بعد -
بالإضافة إلى هذا
أليس)، لاتكوني سخيفة. إنها حتى لاتبدو مهتمة بأمري)
(لا أعلم. لاأستطيع أن أجزم. هل تعتقدين أن (كارمين منجذبة لي؟ قولي الحقيقة. عندما خرجتِ أنت معها
...هل كانت فقط... كما تعرفين لا أعلم... متكتمة؟
...مهلاً. هل خرجتِ مع تلك الفتاة؟ الفتاة التي - (تباً لك يا (مارك -
والآن أنت تخرجين مع نفس الفتاة - من الأكيد أنني لن أخرج معها -
...وهل هذا طبيعي؟ بينكم يا رفاق هل هذا منشر بينكم، هل تتشاركون الفتيات؟
(نحن لا نتشارك. فأنا لم أعد أواعد (كارمين - نعم بالطبع. فأنت لا تضاجعين أكثر من فتاة، صحيح؟ -
شين) كيف تتمكنين من إقناع فتاة باصطحابها إلى البيت؟) ألا تعيقك سمعتك عن تحقيق ذلك؟
ماذا عنك؟ - ...لا أدري. أنا... أتأكد من نظرات العين -
...أضحك على جميع النكت
وما الشئ الذي يضمن النجاح. احكي قصة طفولتي المأساوية
مارك) أنت لا تقول سوى سخافات) - تعلمين بأنها حقيقة -
على حد معرفتي، أكثر الأشياء أهيمة هو أن تصغي
تجعلهم يتحدثون وأنت تستمع إلى قصة حياتهم ثم تكتشف مالذي يريدونه
نعم هذه حقيقة، الفتيات يحببن الكلام كثيراً - لكن، عليك ألا تتحدث كثيراً. هذا هو الجزء الأهم -
الكلام الكثير قد يفسد الأمر برمته. فأنت لا تحكي قصة حياتك ولا تدعهم أيضاً يحكون قصصهم
يجب أن تساعديها يا (شين). فكري بذلك أنتِ تعرفين تلك الفتاة. وقد كنتِ تواعدينها، أليس كذلك؟
كم ستوفر (جيني) المسكينة من وقت فيما لو مارستمن الجنس الثلاثي
أليس كذلك يا (جيني)؟
،أكره أن أقول لك ذلك يا (مارك) لكن أنا لا أضاجع زملائي في السكن
!اللعنة
!مرحباً - !مرحباً -
أين كنتِ؟ إجتماع (تونيا) لن يدوم لأكثر من ساعتين - كنت في بيت (تينا). أي إجتماع؟ -
...مسابفة (هينيكن) للمشاهير. لذا هل يمكننا الذهاب لمنزلك الآن؟
(دينا) - نعم؟ -
لن أقوم بذلك معك - لن تقومي بماذا؟ -
لن أقوم بالتسلل معك ...لن اكون حبيبتك في السر، إمرأتك الخفية
ماذا... جرى؟ - أريدك... أريدك أن تنفصلين عنها -
آل)، لا أستطيع ذلك الآن)
لماذا؟ - هكذا -
المسابقة يوم غد. و(تونيا) هي التي دبرت كل شئ وذلك شئ مهم بالنسبة لي
حسناً. تباً - !(لا، (آل)! (أليس -
ماذا؟
تعالي هنا. أرجوك
أرجوك
...(آل)
(أنظري إلي يا (أليس
أنا بالفعل... حقاً أريد أن أكون معك
حقاً؟ - نعم -
حسنأ إذن، هل سوف تقطعين علاقتك بها بعد إنتهاء المسابقة؟
مرحباً - مالأمر؟ -
تبدين في أفضل حالاتك
إنني مزرية
هل سوف تدعينني للدخول؟
لأكون صريحة معك، أنا لست في مزاج يسمح لي أن أختلط بأحد في الفترة الحالية
كنت أفضل أن تتصلي بي اولاً
هل الشقة جيدة؟ هل أنتِ مرتاحة هنا؟ - إنها جيدة، وأنا بخير -
هل هناك شئ بالتحديد؟
(يجب أن نتحدث يا (تينا
لايمكنني المواصلة والتظاهر بان كل شئ على ما يرام
...وأنني لا أعيش في عالم من الحيرة. أنا
...أنا سوف أقول ما يجب أن اقوله، و أتمنى أن تكوني على إستعدادٍ لسماع ذلك
حسناً
لا أعرف كيف إستطعتي أن تخفي علي وجود هذا الطفل في أحشائك
لا أعرف كيف إستطعتي الكذب علي لأربعة أشهر تقريباً ...لقد كنا مازلنا على علاقة
لقد كنا على وفاق، وأنتِ حامل وأنا ليس لدي أدنى فكرة - كنت أنوي إخبارك، لكنك إختفيتِ -
لقد أخطأت. ولكني لم أختفي أنا لم أرحل. أنا لا أزال هنا
أريد ان أحظى بمكان في حياة هذا الطفل. (هذا طفلنا يا (تينا
أعرف بأن الأمر معقد. وأعرف بأن ليس هناك حلول سهلة وقد لاتكون هناك قضية سابقة تشابه هذه
...وإن رغبتي بذلك، فبوسعنا الإستعانة بمحاميين ووضع لوائح - لم يعد لدي محامي -
حسناً. أتعلمين؟ أنا أفضل أن نحل الموضوع بأنفسنا - ...لست أكيدة بأني أريد حل الموضوع -
ليس بالطريقة التي تريدينها
هل إستخدمت حيواناتنا المنوية؟ - ...لقد إستخدمت السائل الذي إحتفظنا به -
في بنك الحيوانات المنوية. نعم... - (إذن هذا طفلنا نحن يا (تينا -
!لا أصدف بأنك تفعلين هذا - أتعلمين ماذا؟ لقد فكرنا بموضوع الإنجاب سويةً -
ولقد بحثنا عن متبرع سويةً، وفي الحقيقة أنا من وجد ...المتبرع. (ماركس ألنوود) صديق لي. ولو كنا زوج وزوجة
هذا الطفل سيكون طفلي - أريد فقط أن أفكر بالموضوع، حسناً؟ -
أمهليني بعض الوقت
حسناً
آخر زجاجة. أتريدينها؟
لا، إنها لك
شكراً لك - على الرحب والسعة -
أأنت بخير؟
يالك من مستفزة. حسناً إستمري في ذلك !أعلم كيف يكون العطش مرهقاً
تباً لك
!ياإلهي! رائحتك أصبحت كريهة
يا إلهي، حقاً - نعم -
!تباً - !وأنت أيضاً. سوف تصبح رائحتك كريهة -
لا أصدق بأنك قمتِ بذلك - لا، لم أقصد، بالطبع. لاأدري -
مرحباً - !أهلاً -
(كيف حالك؟ لقد... لقد أردت فقط أن أخبركن بأن (مارك يصور بكاميرته في غرفة المعيشة
ماذا؟
من منكن على استعداد على أن تعاشر رجل مقابل مليون دولار؟
ومن عساه أن لايفعل؟ - أتفعلها أنت؟ -
بالطبع. وبأقل من ذلك بكثير في الواقع
ماذا عنكِ؟ أتعاشرين رجل مقابل مليون دولار؟ مليون دولار ونصف؟
أنا... مستعدة أن أعاشر رجل عنصري مقابل مليون دورلار
ماذا؟ أعتقد... أعتقد بأن العنصريين مثيرون - أعدلي عن رأيك -
لماذا؟ - لأن العنصريين مرعبون جداً -
المرعب أحياناً يكون... مثير
إنهم ليسوا مرعبين، إنهم أغبياء
ذلك صحيح، والغبي يا (شين) قد يكون أكثر إثارة
حسناً؟ لكن هل تعاشرين صديقاً لك؟ - بالتأكيد -
وماذا عن صديقين في نفس الوقت؟
ماذا؟ صديقين في نفس الوقت؟ ...لا، لن أفعل
بربك - لا -
نعم - لا، لا -
ليس لمصلحة شاب شهواني مثلك. بالتأكيد لا، لن أفعل
جيني)! فلنذهب لنأتي بالمزيد من البيرة)
نعم، سوف نخرج !هيا
لا تفعلي
لا، شكراً
(مرحباً يا (بيت
(هيلينا)
تهاني لك بالمناسبة - بخصوص ماذا؟ -
ليو هيريرا). سيكون ملائماً تماماً لمتحفكم)
إنه يعتبر ثروة كبيرة
(بيت) سوف تعمل مع (ليو هيريرا)
سوف يأتي إلى (لوس أنجلوس) لمدة ستة أشهر ليساعد في "جمع أرباحٍ لمصلحة "مركز كالفورنيا للفنون
مرحباً؟ - (بيت بورتر) -
بيت). هل هناك خطب ما؟) - (ليو هيريرا) -
...كنت أنوي التحدث معك بخصوص ذلك غداً. أنا - هل لـ(هيلينا بيبودي) دخل في الموضوع؟ -
بيت)، لاأظن بأنه وقت أو مكان مناسب لذلك)
...أفضل في أن أتحدث بشأن ذلك في الغد
(لقد طرحت عليك سؤالاً يا (فرانكلين
ليس ذلك هو المهم. فنحن على وشك الافلاس
أنت بنفسك قلتِ بأن ما نمر به يعتبر من أصعب الأوقات التي مرت بك لجمع التبرعات
لذا تذهب من ورائي لتتعاقد مع جامع تبرعات بدون أخذ رأيي مما يُخل ببنود العقد
لقد تعاقدنا مع (ليو) كمستشار أقترح عليك أن تلقي نظرة على بنود عقدك
ستجدين أن ذلك داخل في حدود صلاحياتنا والآن إن كنتِ تريدين مناقشة ذلك معي
من فضلك رتبي موعداً للتحدث معي خلال النهار، غداً
مرحباً، هذه أنا - مرحباً -
...أنا أمر بوقتٍ عصيب هل بوسعك التحدث، أم أنك مشغولة؟
مالأمر؟ - ...فرانكلين) اللعين تعاقد مع (ليو هريرا) لجمع بعض المال) -
للمتحف وسوف ينتقل من (نيو يورك) إلى هنا - بدون أن يأخذ رأيك؟ -
فذهبت إلى بيته بدون سابق إنذار وهببت فيه ساخطة في فناء بيته
لا، لا، لا تقولِ ذلك - نعم قد فعلت ذلك. وهل تعلمين من المسؤول عن ذلك؟ -
صديقتك (هيلينا بيبودي). تلك المرأة إنها كالأفعى اللعينة إنها تحول حياتي إلى جحيم
(أرجوك قولي لي بأنك لا تنامين معها يا (تينا - (بيت) -
هل تنامين معها؟ هل أنت تنامين معها؟ - ذلك ليس من شأنك -
لا تفعلين ذلك يا (تينا) تلك المرأة سوف تأكلك وأنت حية إنها مصاصة دماء
نعم. وأفعى كذلك - ...ذلك صحيح، إنها متوحشة. ومهما حاولتِ وصفها -
...فهي تحب أن تضاجع النساء من أجل التسلية فقط و - بيت)! إسمعيني، لقد كنتِ محبطة وبحاجة لأن تتحدثي لأحد ما) -
وأنا على أتم الإستعداد لأن أسمعك لكني لن أفعل ذلك معك - تفعلين ماذا؟ مالذي نفعله؟ -
أنت تحاولين التحكم بي، ولم يعد بوسعك ذلك !(لن أتحدث معك بشأن (هيلينا بيبودي
!بربك
مرحباً - مرحباً -
كيف هو حال عروستي؟ أهي مستعدة للعب أفضل مباراة لكرة المضرب في حياتها
بخير - لكي نغادر من هنا يجب علينا أن نتحرك خلال خمس دقائق -
لنضمن عدم تأخرنا. لذا فأنا سوف أتصل (بـ(آنا كارنيكوفا) و بمساعدي (مارتينا
(لاتأكد من أن كل شئ على ما يرام في (لا هويا وبعدها نذهب، حسناً؟
حسناً
ألو؟... ماذا؟.... لا (أليس) لم أقل لها بعد !كفي عن الضغط علي
حبيبتي، من هذا؟
أمي. إنها أمي
...إنها تضعني تحت ضغط هائل عندما... عندما تتصل بي لتتمنى لي حظاً موفقاً
حسناً
...آسفة. إذن نعم، أنا
سوف أعاود الإتصال بك لاحقاً. حسناً مع السلامة
مرحباً - أهلاً -
هل أنتِ (شين ميكاتشن)؟
(ماكاتشن)
أريدك أن توقعي هنا
مِن مَن أُرسِلت؟
ربما تكون من معجب مجهول
أيناسبك هذا؟
نعم سيدتي. إنه يناسبني
ألا تريدين أن تضعيها في الماء؟
...نعم... أريد...
لكني لا أعرف إن كان لدي مزهرية...
أعتقد هذه تفي بالغرض
نعم أنت محقة، قد تفي بالغرض
شكراً لك
إن قدرتك الوصفية متحسنة، لكنك ما زلت تتزلجين على السطح
مالذي تعنيه بأنني "أنزلج على السطح"؟
فقط فكري في ذلك، ومن ثم أسلكِ طريقاً آخر (وتذكري... بأنك لست (كليا
(أعلم بأني لست (كليا
هل سبق لك أن قرأتِ قصصي أيام الغرب الأمريكي؟ - نعم. في الحقيقة قرأت كل قصصك -
ظننت ذلك
(يجب أن يكون لك صوتك الخاص بك يا (جيني التقليد يعتبر أصدق أشكال المجاملة
لكنه ليس أفضل أشكال الأدب
حسناً. لكن ومع إحترامي الشديد، فأنا لا أعتقد بأني أقلدك
لست أحب عملية الإنتقال تلك التي تحدث بين الطالب والأستاذ
أفضل بقاء تلك الحدود بيننا ظاهرة وبيّنة
حسناً. سأضع ذلك في إعتباري، شكراً لك - (مرحباً، (جيني -
(مرحباً. (هنتر - أأنت مستعدة؟ -
نعم
أراك لاحقاً
أتعلمين ماذا يا (جيني)، إنتظري. لدي عمل سأكلفك به
حسناً، مستعدة؟ نفس عميق. واحد. جيد. إثنين
جيد. ثلاثة. ثلاثة
إنها رائعة. أنت عظيم يا رجل! هذا ما أسميه الإخراج الممتاز
رباه! لايُصَدّق يا صاح! من أين لك فتيات كهذه؟
(مقابل مئتي دولار تستطيع معرفة فتيات كهذه يا (قومي
أترى، أخبرتك يا رجل العروض الواقعية تحتاج إلى المساعدة قليلاً بعض الأوقات
!مالذي تفعله يا رجل؟ أظهر الصورة كاملة
...إنتظر لحظة. أنا
أريد أن أعرف بماذا تشعر
ومن يهمه ماذا تشعر هي؟
حاولي أن لا تتكلمي لبقية اليوم. ولا كلمة
حاولي التواصل بدون إستخدام لغة مسموعة
لمذا؟ - ...لا تسألي لماذا، حاولي ذلك ومن بعدها -
أكتبي لي مقالة عن تجربتك
لا أصدق بأني سمحت لك بأن تأخذيني إلى (لاهويا) من أجل هذا
يجب عليك إخبارها بأن عليها إلغاء ذلك
وإشرحي لها بأن كل ما إنتظرت أكثر كلما كان وقع ذلك ...مؤلماً أكثر لأنها لا تفهم ذلك، وقولي لها إن كانت
أليس)، لمذا علي أن أخبرها؟) !لقد قالت بأنها ستقول شيئاً بعد المبارة
!عزيزتي، هوني عليك، أرجوك
تلك (تونيا)! رائع - تباً -
شكراً جزيلاً لمجهودك اليوم. أعلم ميليسا ريفيرز) لا أطيق الإنتظار. لا أصدق ذلك)
سوف تقدم الحفل في الواقع - ميليسا ريفيرز)؟) -
إنها لا تعرف بأننا هنا أليس كذلك؟ - (حسناً، لا... حسناً، إليك بالخطة يا (شين -
سوف أذهب لأتحدث لـ(دينا) وأنت سوف تتصلين بي على هذا الهاتف... خذي هذا... إن رأيتِ (تونيا) قادمة. حسناً؟
إنه غباء - حسناً... ليس لدي الوقت لذلك يا (شين) حسناً؟ رباه -
!(دينا)
!مرحباً - !أهلاً -
إسمعيني - ماذا؟ -
إذا لم توعديني بأنك ستفعلينها اليوم؟ فلن أغادر هذه الغرفة
!مهلاً، مهلاً - ماذا؟ -
مهلاً! ذلك غير عادل، لقد قلن بأني سوف أفعلها لاحقاً بالإضافة إلى ماذا سوف أقول؟
ما رأيك في هذا. "مرحباً (تونيا)، أنت كرجل آلي مخيف "وأنا لن أتزوجك
وأيضاً "!لكن بإمكانك أن تبقي مديرة أعمالي"
...يا إلهي هذه (شين)، ذلك يعني بأن (تونيا) قادمة، لذا - !ما هي خطتك للفرار يا (آل)؟ -
!خطة... لم افكر في ذلك في الحقيقة - !(أليس) -
!مرحباً - مرحـ...باً -
كيف حالك؟
!!مفاجأة - !(أليس) -
!!مرحباً كرة المضرب، من يلعب؟
هل... هل أتيت إلى هنا فقط... لتساندي صديقتك؟ - !نعم -
ذلك رائع - نعم -
ميليسا ريفيرز) رائعة. ياله من إنجاز في أن نحظى بها) (أعجز في وصف مدى حماسة شركة (هينيكن
!أنتِ مروجة رائعة يا (تونيا)، أنت فعلاً كذلك دينا) محظوظة جداً لوجودك معها كمديرة أعمال)
وأنا سعيدة جداً لحضورك لأن الآنسة (فيربانكس) أصبحت قمة في التوتر أليس كذلك يا حبيبتي؟
هل أنت كذلك؟
مباراة واحدة فقط كي يتسنى لنا بعدها أن ننام على سريرنا الصغير، أليس كذلك يا حلوتي؟
نعم. حسناً. سوف أترككما لوحدكما - حسناً -
لكنني متحمسة لرؤيتك تحطمين بعض الأنوف - !نعم -
حسناً
أراكن لاحقاً - !وداعاً -
متى سوف ينتهي واجب الصمت؟
...لقد حظيت بوقت رائع معك لكن
أعتقد بأني أريد فعل ذلك مجدداً عندما تكونين أكثر تحدثاً. ربما
هل يناسبك ذلك؟
حسناً
"مقدم السيرك"
!أسرعوا، أسرعوا! تعالوا إلى هنا، سيداتي سادتي
!الفتيان والفتيات، الفتيان المستخنثين والفتيات المسترجلات !الشاذين! سلباً! وإيجاباً! ومزدوجي الميول
!ومتحولي الجنس وكل أشكال وأنواع الناس
تعالوا وشاهدوا الثلاثة الغريبين الرائعين
الذين أُحضِروا إلى هنا من أجل التسلية والترفية
على السلك المرتفع نرى راقصة البالية الصامتة
وبخلفي تقف ثاني الغريبات، الغاوية الجميلة من يستطيع مقاومة سحرها
!وعلى يساري، مروض الغاويات
ها هو
لكني... أريدك أن توقعي بالتنازل أولاً
هل كان ذلك بتلك الجودة؟
...لا (كيلي)، لقد كنت عبقرية في ذلك. حقاً إنه
أنه في قمة الإثارة. أعتقد بأنه سيعجبك - شكراً -
مالأمر؟ أأنت نادمة بأنك قمتِ بذلك؟ إن كنت لاتريدين مني إستخدامه فلن أستخدمه
لا أريدك أن تستخدمه
لكن... (كيل). إنه تصوير مثير ومستفز لكنه ذو جودة جيدة سيكون جيداً مع تسلسل الأحداث في الفيلم
الفيلم. "سحاقيات جامحات"؟
لا. ليس ذلك ما أنوي فعله. إنني أقوم بإخراج فيلم وثائقي
لا أدري... قد تغضب (شين) من ذلك
أنت أكيد بأنها ليست بالمنزل، أليس كذلك؟
نعم أنا... أنا متأكد
ماذا؟ لا أريد أن أؤذيها هذا كل ما في الأمر لقد كانت لطيفة جداً معي
أهذا كل شئ، لقد... لقد كانت لطيفة جداً معك؟ ماذا يعني ذلك؟
هل أثارتك، هل أوصلتك للنشوة الجنسية؟ - (تباً لك يا (مارك -
أنا آسف، لم يكن ذلك لائقاً
ليس في الأمر شيئاً... أظن بأني أشعر ببعض الغيرةً
منّي أم منها؟
!كفّي عن ذلك
إنه... إنه فعلاً شئ لا يصدق. تلك الفتاة لديها قدرة غريبة
لم أرى من قبل فتاة لها نفس التأثير على الفتيات
يبدو بأنها إستطاعت التأثير عليك
لا. أنا أشعر بالفضول فقط حيالها
هل (شين) تنام مع الكثير من الفتيات؟
ميليسا ريفيرز تواجه تجاهل تام ومساعدها جالس فقط هناك؟
ما خطب هؤلاء الناس؟ سوف أعود حالاً
لو سمحت
حسناً. بسرعة يا (شين)؟
أريدك أن تقرأي هذا وتخبرينني برأيك
ماهذا؟
إنها محادثة
كتبتها لـ(دينا) كي تنهي علاقتها بـ(تونيا) لأنها كانت تواجه صعوبات في إيجاد الكلمات المناسبة
تونيا). هناك شئ أريد أن أقوله لك)"
ليس ذلك شيئاً سهلاً علي لأنك كنتِ تعملين بجد "وقمت بأشياء كثيرة في مصلحة وظيفتي
أليس). هذا خطأ) سوف تحل عليك العاقبة إن قمتِ أنت و(دينا) بذلك
حسناً يا حكيمة الزمان إلي بنصيحة أفضل أو أريحينا بسكاتك
أنا سعيدة جداً بأنك قررت أن تحضري يا أخيتي أعتقد بأنه سيكون مفيداً لك
أنا أقوم بهذا من أجل مساندتك يا (كيت) لست أقوم به لنفسي
انت تقولين هذا لكنه فعلاً يدعو للتغير
وسوف أقول ذلك إن لم تمانعي بوسعك أن تبدأي ببعض التحول من الآن
أرجوك لا تستخدمي لهجة المعالجين النفسيين. سوف أتقيّأ
أنا لا أدّعي العلم. لكنه يقول أشياءً منطقية كثيرة
مادمت تقولين ذلك
"نظرية كل شئ وأكثر" (المحاضرة المتقدمة من تقديم د.(بينجامين برادشو
أتعتقدين بأنه متمكن؟ إنتظري حتى تستمعي إليه
هنالك شئ متعلق بطريقة تحريك جسده على المسرح
...سبق لك أن ترجّيت وتوسلت
!وإنتفضت وصرخت وضربت
ومازلت لم تحصل على ذلك الشئ
ذلك الشئ الذي تريده أكثر من غيره !الذي لا تستطيع العيش بدونه! لكن
هل قمت بالمجازفة الكبرى. هل جعلت من نفسك ضعيفاً؟
إسأل نفسك، ماهي أكثر المواقف ضعفاً بالنسبة لي؟
كيف أضع نفسي تحت خطر خسارة كل شئ أملكه؟
لأنه عندما تجازف بخسارة كل شئ، دائماً ما تكسب كل شئ
حسناً. حان الوقت
لقد كتبت لك محادثة - محادثة؟ -
نعم، كي تكوني على دراية لما ستقولينه
هل تردين أن تتدربي؟ - "...حسناً "(تونيا) هناك شئ أريد أن أقوله لك -
!لا استطيع قول ذلك يا (آل) إنه فظيع
كيف لـ"إن ذلك ليس شيئاً سهلاً علي لأنك عملت بجد وقمت بالكثير من الأشياء لمصلحتي مهنتي" أن يكون فظيعاً
إنني أحاول تسهيل الموضوع هنا - "بسبب "لا أدري بماذا كنت افكر عندما وافقت على الزواج بك -
(إنه أشنع شيئ يُقال لأحدٍ ما يا (آل
حسناً. بدون محادثات مكتوبة. إرتجلي إذن - لا أستطيع فعل ذلك -
بل تستطيعين - لا. لاأستطيع -
أنا أثق بك
حقاً؟ - !نعم. (دينا) هيا -
حسناً. حسناً
(كيت) - (د. (براد شو -
(جميل أن أراك. و(بيت
أنا سعيد بأنك قررت أن تخوضي التجربة. هل وجدتيها مفيدة؟
في الواقع لقد قلت بعض الأشياءً... لامست الحقيقة
فقط بعض الأشياء؟
لقد قد كانت أكثر مماكنت أتوقع، لأكون صادقة تماماً - أعطيني رأيك، مالذي لاقى صدى لديك بالتحديد -
أعتقد... بأن تعليقك عن... كيف تجعلك من نفسك ضعيفاً
أتريدين أن تعرفي كيف تجعلين من نفسك ضعيفة لـ(تينا) كي تتمكني أنت وهي من تربية الطفل سويةً
رباه، هل أخبرتيه بكل شئ في حياتي؟
!لقد كنت قلقة عليك! فقط أردت المساعدة - إذهبي إليها الليلة. أيّاً كان مكانها. وإتي بزهورٍ لها -
وإن كان من الممكن أن تكون زهوراً تقطفينها بنفسك بدلاً من أن تشترينها
"أعط (تينا) الورود وقولي لها "الأمر كله بيدك
"مهما كان ردها قولي..."الأمر كله بيدك
إنها شؤوني الشخصية. لست أرغب أن يعرف شخص غريب (شؤوني الشخصية، خصوصاً شخص كـ(بينجمين برادشو
إن كان هناك أحد يستحق الثقة، فهو (بينجامين) بالتأكيد إنه رجل صالح
إنه حاوٍ لعين يعمل في سيرك
أعتقد بأنك قلتِ بأنه قال شيئاً لامس الحقيقة
بالطبع إنها طريقة الناس الذين على شاكلته، عمليةالإلقاء بمجموعة من الحكم المعدة مسبقاً
والتي يجب ان يكون بها ماقد يناسب الجميع أنا أجد ما قد يوافقني في قراءة الأبراج أيضاً
وذلك لا يعني بأنها هراء وكذب
هل ذلك يعني بأنك لن تفعلي ما قاله لك؟
حبيبتي، أين أنتِ؟ !(رباه، غرفة تبديل الملابس كـ(سيبيريا
سوف يتوجب علينا أن ندخل في نقاش ...حاد مع احد ما بخصوص ذلك الـ
تونيا)، هناك شيئ أريد أقوله. أرجوك) - وأنا أيضاً. لِمَ لا تبدأين أنتِ؟ -
...(حسناً. (تونيا
أنتِ إمرأة رائعة
لقد دخلت حياتي في وقتٍ كنت فيه ...أحاول أن أعرف حقيقة نفسي، و
أشعرتيني بالحنان والرعاية
لديك إحترام بالغ لي. الذي جعلني أتعلم منه إحترام نفسي
ولن أنسى ذلك أبداً
ولن أكون جاحدة لذلك. لكن أعتقد بأن ذلك إختلط علي بشئ آخر
لقد إختلط علي الإمتنان... بالحب
...مما يعني أنني أهتم لأمرك كثيراً، أهتم كثيراً لأمرك، لكن
لكنني أعلم أننا في النهاية لا نصلح لبعضنا البعض
...وأننا في المستقبل، أعتقد
أعتقد بأن كلتانا سنكون سعيدتين باننا أدركنا ذلك في الوقت المناسب
قبل أن نرتكب غلطة فادحة كالزواج
تونيا)؟ (تونيا)، حبيبتي؟) أنا آسفة جداً، أتمنى أن لم أجعلك تنتظرين طويلاً
لقد هناك معجب أخّرني في الممر - هلاّ أعطيتنا دقيقة، من فضلك؟ -
يا إلهي، هل أخبرتِها؟
تخبرني بماذا؟
يبدو انها متقبلة للموضوع بشكل جيد، لكن وللمرة الثانية الرياضيون المحترفون لا يظهرون عواطفهم
تونيا) أخبرتني بأنك من النوع القوي والصبور) !خصوصاً في وضع كهذا. لكني أعتقد بان ذلك جيد
أي وضع تقصدينه؟
دينا)... هذا ماكنت أريد التحدث معك بشأنه)
أنا... آسفة جداً. لست أدري حتى كيف حصل ذلك !لم يكن بيدي شئ، لقد حصل وحسب
ماذا - لقد حصل وحسب -
لقد أضاء البرق، والسماء إنكشفت، لقد رأيت النور
ميسي)، سوف تجعليني أبكي)
يا إلهي. هل أنت شاذة يا (ميلسا)؟ - أحب أن أكون متفتحة. فالحب هو الحب -
وأنا قد وقعت في حب (تونيا) الإنسانة، وليس لجنسها
أرأيتي؟
أما الآن. فلدينا الكثير من الأمور يجب ان نناقشها
لكنني ولهذا السبب، من الأفضل أن أدعك لتجلسي مع نفسك لبعض الوقت
وأنا ممتنة جداً بأن (أليس) و(شين) هنا لذا فأنا لن أقلق عليك
فالفتاة تحتاج لأصدقائها في وقت كهذا
نعم
لا أطيق الإنتظار لمقابلة أمك
أخبرني، من كتب خطاب طلب المنحة؟ لقد كانت مؤثرة جداً
أعتقد بأني سوف أستخدمها في بيان خطط مؤسسة (بيبودي) المستقبلية
أنا وزوجتي من كتبها. زوجتي السابقة
نحن مطلقان منذ ثلاثة سنوات
ومازلتم تعملون سويّاً. ياله من تحظر
"هيلينا) متعاطفة جداً مع جمعية "عدالة المجتمع)
إنها تحثنا جميعاً للمجيئ وأخذ جولة في منشآتكم
هلا عذرتني؟
عفواً
علي أن أجيب على الهاتف
ألو؟ - أليس ذلك مملاً، ألا يشعرك العشاء المبتذل برغبة جامحة؟ -
أين أنت؟
(أنتظرك كي تريني جانباً آخراً من (تينا
وأي جانب سيكون ذلك؟ - ذلك الجانب الذي يجعلك تتركين تلك الطاولة في التو واللحظة -
سوف أنتظرك بجانب حمام السباحة
وماذا سيكون عذري؟
ولماذا تكونين بحاجة لعذر؟
...لأنه
... لاتعتذري
(ولا تشرحي يا (تينا...
لقد كنت أشعر بضجر كبير هناك
لقد كنتِ أنتِ الشئ الوحيد الذي يصبرني على ذلك الملل
هيا فلنسبح
ليس لدي لباس سباحة
و؟
أنت لست خائفة أليس كذلك؟
أنا لم أطلب منك النزول لتكوني خائفة
لا، لست خائفة
هل ذلك عائد لـ(بيت)؟
لا أدري
كما... أنني لم أقم بذلك من قبل
ذلك جيد. أحب فكرة ان أكون الأولى
لقد وددت أن أنام معك منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها
أجد صعوبة في تصديق ذلك
هذا ما أجده أكثر الأشياء روعة فيك
TRANSLATED BY Dead End
saad__81@hotmail.com