حسناَ جميعاَ
جدولة تقديمية سريعة
ثم نبدأ بها
مرحباَ أنا " كامي "
وألعب دور " شون "
كيف حالكم ؟
أنا " سوزان "
وألعب دور " اليس "
أنا " لورين "
ناضلت بقوة للوصول غلى هنا
لذا يسعدني رؤيتكم هنا
وسألعب دور " هيلين "
مرحباَ أنا " إيزابيلا "
يمكنكم دعوتي " بيلا "
وألعب دور " بيف "
حسناَ
أنا " قرتيشن "
سألعب دور " نينا "
هل يمكنني القول كم أشعر بالإثارة هنا ؟
أجل
أظنه سيكون عملاَ شديد الأهمية
المعذرة
كنت أوقع أوراقاَ على تكالفكم الجديدة
" بيقونيا " ألعب دور " المفترسة "
مرحباَ
أنا " شيرر " ألعب دور القطة
انتبهوا جميعاَ
أنا " مارسي "
" دونا " لاعبة البطولات
مرحباَ بكم
يسرني تقديم الأصدقاء
أنا " جريج "
ألعب دور " جيم " خطيب " جيسي "
لا تعتقدوا بأنني عاهرة
لأنني أردتي نظاراتي الشمسية داخل القسم
فقد توسعت دوائر عيناني
وهو أمر غريب
لكن بكل حال ليست أنانية
فعلي ارتدائهم
وأنا " نيكي " بالمناسبة ألعب دور " جيسي "
سلام
أنا " تينا " المتنجة
وايضاَ نائبة مدير تنفيذية س
للشؤون الإبداعية لمؤسسة " تصوير شاولين "
أهلاَ بكم
مرحباَ بالجميع
أنا " جينيفر شيكتور "
وأنا الكاتبة
وأيضاَ مخرجة فيلم " فتيات سحاقيات "
وأرد القول كم اشعر بالحماسة
بحق
لاستضافتكم هنا جميعاَ
بالنسبة لي هذا ذروة كل شيء
لذا اريد الترحيب بكم
في اول طاولة حوارية لسيناريو " فتيات سحاقيات "
كنت أتناول مشروباَ سريعاَ
كان يوم عملي متوحشاَ
كنت تتحاشين ملاقاتي .
كلا
ربما
آسفة
علينا التحدث بهذا
هذا كل شيء
حسناَ
أنت محقة لنتكلم
هل تريدين مشروباَ ؟
آسفة لا استطيع
يفترض بي ملاقاة " جودي "
ماذا عن مساء الغد ؟
لا أستطيع لدي اجتماع طوال النهار
و " جيني " تقيم حفلة ليلية
لكل الممثلين
علي الحضور
لا أريد تصعيب الأمور
اردت فقط التعبير عن أسفي
لا لا
لا تكوني آسفة
أنت و " جودي " معاَ
لا أريد إقحام نفسي في
معك في أمور المد والجزر
لنكن هادئين
ولا نتصرف بالغرابة والتلاعب
هل أنا متلاعبة ؟
لا
لنتحدث عن الأمر حين نتقابل
حسناَ
ليلة سعيدة
لك كذلك
ستكون حفلة " جيني " مجنونة
بكل طاقم التمثيل
حقاَ ؟
مثل تلك اللعبة
" من سيلعب دورك في الفيلم ؟ "
عدا أنه واقعي
أجل
توقعت دائماَ بأن " بوكر بوزو " عليها لعب دوري
لكن
أنا و " بيتش " لدينا جلسة تخطيط مساء الغد
لن أصل البيت حتى وقت متأخر
يمكنك المجيء بعد ذلك
" تاش " لاعب السلة الذي بالأمس يظهر على الشاشة
إنه دائماَ على الشاشة
درة فعل المجتمع الرياضي مختلطة
اليوم لاعب محترف آخر " ديري بيور "
أكد اعتراضه
على أسلوب الحياة الشاذ
أعلن " جون آريتشي " مؤخراَ بأنه لوطي
ليصبح أول محترف يصرح بشيء كهذا
ما رأيك بقراره
أن يصرح عامياَ بكونه شاذ ؟
بداية
لن أريده في فريقي
لا أظن ذلك صحيحاَ
لا اريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي
أو يلامسني في ساحة اللعب
أكره الشاذين وليكن معلوماَ
يا إلهي الشاذ المنافق
" تاشا " تعالي هنا
لن تصدقي هذا
هذا مجنون
جاهزة ؟
كرجل شاذ ؟
بداية
لا أريده في فريقي
لا أظن هذا صحيحاَ
لا أريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي
أو يلامسني في ساحة اللعب
أكره الشواذ وليكن معلوماَ
المدعي الحقير
إنه شيء لتبقي عملك لنفسك
لكنه شيء آخر لاختلاقك الأكاذيب والتصنع
أعلم وكأنه على بعد قدم مني
يسألني عن أحذيتي
بكل حال سيعلن يوماَ ما
لأن الناس يحبون ذلك
عليك النضال بشدة للاحتفاظ بعملك
أتمنى لو أحطم نافذة فوق رأسه
وأخرج دماغه المنافق
لكنه لن يحدث
الكثير من ذلك
تسمعون أخباراَ حية مباشرة
سوف نعود بكم للمزيد
من كشف المستور عن هذه القصة ابقوا معنا
تصريحات " ديرل " السابقة أعربت عن الغضب ....
مرحباَ
كيف حالك ؟
بخير وأنت ؟
لا يمكنني الشكوى
تبدو جديدة
لقد وسعنا
أرى طلبات السيارة هنا
أتذكر " كيت " تتحدث عن ذلك
أجل أخبرت " داون "
سحاقيات " لوس أنجليس " يحبون فعل كل شيء في السيارة
أجل ويحبون قهوتهم
قهوة " بلانت " ؟
هذا مرهق
عليك تجربة التركيبة الجديدة
إنها أكثر نكهة
إضافة لعروض أطباق أخرى
أجل
مثل ماذا ؟
التارت
الفطيرة
كيك المفن
سيدة الاصبع
قد أكمل القائمة
ربما تفكرين بمسألة
إعطائي عينة أتذوقها من كل نوع
أجل
لم لا ..
تأت لمنزلنا هذا المساء
نطبخ لك شيئاَ مميزاَ ؟
حسناَ
سأحضر
ومن الفتاة الأخرى ؟
واحدة قابلتها في " كابو "
كانت جميلة جداَ ذهبت لجامعة " سانتا باربرا "
وأجرينا كل أمور التخفيف
من " لوس أنجليس " إلى " سانتا باربرا "
ثم انقلب الأمر للمخدرات
فأنهينا العلاقة
وهناك حيث قابلت الفتاة الأخرى " جيمي "
" جيمي "
هذا قبيح
" جيمي " كانت " بوي "
لا أقصد ولداَ أقصد مسترجلة
وكانت مثيرة للإعجاب بشدة
وقضيت وقتاَ ممتعاَ معها
عدا حين تكون مخمورة
لأنها تكون مخبولة تماماَ
صحيح
بأية حال هل لديك صديقة ؟
لا
لم لا ؟
لأن علي أن أكون فتاة صالحة
وأكون جادة في عملي
ما رأيك بهذا ؟
لا
" أوديل " هل تعجبك ؟
أظنك تبدين جميلة
لا تستمعي لها
إنها ترتدي جنز الأمهات مع ركبتي الجمل
إنها حقيقة " أوديل "
عليك أن تكوني أكثر غربية
في منتصف طريق
لم تصبح عارضة أزياء حتى بدأت
علاقة تشبه التنويم المغناطيسي مع " تينا "
ما هو التنويم ؟
إنها شخصية في رواية " جورج دي موريار "
تدعى " ثريلبي " " أحد تصاميم القبعات "
وهو منوم مغناطيسياَ بلقائه امرأة شابة
وقلبها إلى مؤدية مسرح
ومصدر وحيه
وأصبح متحكماَ
واكتشفت بأنها لن تستطيع التأدية من دونه
يبدو تماماَ مثل " جيمي "
وهذيانها المعتاد
هذا يبدو جميلاَ
" أوديل "
آسفة آسفة
لم أقصد إخافتك
لقد أخفتني بشدة
آسفة
أعطتني " جيني " مفاتيح البيت
لألقي الأغراض
لم أعرف أنك تجيدين الخبز
كنت سأجلب بعض الكيك من " سويت ليدي جين "
لا لا
لست مضطرة لذلك
أنا أصنع
" رمادي الحفلات "
لذا لا تقلقي
ماذا تعني الكلمة ؟
" رمادي الحفلات "
مرحباَ " ماكس "
حين كنت طفلة
كان جيراننا لديهم مزرعة ضخمة خلفية للحشيش
وكان والدي رجل إطفاء
وكان دائماَ يحاول دعوة الشرطة عليهم
لكن
لا أدري لابد أن العمدة كان مدمن حشيش لأنه
قلت بأن والدك بائع متجول
كان كذلك
تطوع لقسم الطوارئ في نهايات الأسبوع
حسناَ
يحتاج أحد شيئأَ من المتجر ؟
سأذهب لجلب بعض الطعام
لا شكراَ لك
كيف خادمة فراغ " جيني " تبلي معكم ؟
أظنها لطيفة
أجل من النوع المحرج للغير
أظن ذلك أيضاَ
أظن بها أمراَ قبيحا
مثل ماذا ؟
كما أنها ليست كما تتظاهر
أنت من يتحدث لها " ماكس "
ماذا تريدين أن أعمل عليه ؟
لقد أفسدتها
المشروع الأساسي
وليس لديك أي برنامج
تبدو عليه أثدائي أصغر
لا
مرة أخيرة
" أليس في أرض السحاق "
مرحباَ هنا " أليس بروزاكي "
وهذه تجربة مميزة جدة
لبرنامجنا
لدي قطعة لحم صغيرة أريد التحدث عنها
دعيت لحفلة عطلة الأسبوع
وشعرت بالإثارة وارتديت كل ملابسي
ثم قابلت
الرائع اللطيف جداَ
المشع الشاذ جنسياَ
المدعو " ديرل برور "
ألا يقرع جرس الذكريات قليلاَ ؟
أظنه ...
بطل رياضي في شيء ما
لا أعلم يلعب كرة معينة
لا تسألوني
رغم أنه لا يجب علي
التقاط تصوير بسيط له
يمكنكم تشغيل ذلك
يمكنكم التخيل إذاَ
يصلني في كل وقت
أمشي في الصباح
وأرى هذا البطل في التلفزيون
يقول للأخبار المحلية
شغل
لا أريد أي شاذ أن ينظر لي في غرفة التبديل
أو يلامسني في ساحة اللعب
أنا أكره الشواذ ليكن في المعلوم
ليكن في المعلوم بأن السيد " بريور "
بأنك " لوطي "
أجل ومنافق
أجل
أحب هذا الجزء
وأنا " أليس بيوزاكي "
فقرة " أليس في أرض السحاق "
واستودعكم
هل أنت واثقة من هذا ؟
بكل تأكيد أرسلها
رفع
تفضل
يعجبك ما ترى ؟
حذاء جميل
أين " داون " ؟
آمل ألا تمانع
لكني أريد كل ما فيك لي وحدي
لكني توقعتكم تفعلون كل شيء معاَ
أليس هذا ما قلت ؟
لا تقلقي
ستكون بخير
نحن في علاقة مفتوحة
لكني كردة فعل
أظنها كانت واضحة بالقوانين
اسدي لي خدمة
اتصلي بها وأحضريها غلى هنا
ويمكننا جميعاَ معاودة الجنس معاَ
إنها في عملها
" سيندي " لا أريد دراما
ارجوك
بروح الإفصاح الكامل هلا ..
ماذا ؟
اطلبها على الهاتف
ما الأمر ؟
تعجبك أكثر مني ؟
لا
ماذا إذاَ ؟
أنتم صنعتم القوانين ليس أنا
لطف منك هذا
لا أستطيع
تريد مضاجعتي أم لا ؟
هل تعلمين أن فتيات " شي بار "
يقدمون قهوة الفطار في الشارع ؟
توقعتهم قالوا أنهم فقط مخلوقات ليلية
من الواضح أنهم أصبحوا نهارية
ويرتبطون بالخبز والدقيق
ولديهم طلبات سيارة
هل تمزحين معي ؟
كانت فكرتي
قلت بأن " داون دينبو "
لأني شعرت بإحداهن تتلصص هنا
حقاَ ؟
أهلاَ " ماكس "
حقاَ ؟
حسناَ شكراَ
هل أستخدم تلفزيونك ؟
هل يمكنني تشغيله ؟
أجل
القناة 11
وها هو " ديرل برور " أمام منزله في " ميتشيقان "
أعتذر لعائلتي وأصدقائي
وأعضاء الفريق
وأطلب مغفرة الله
سأستغل هذا الوقت
لأكون مع من أحب
وأستجلب المساعدة التي أحتاجها
اشكركم على وقتكم
لكنني لم أصل بعد للصحيفة الالكترونية
قالوا اسمي
قامت برفع المقطع على " يوتيوب "
حيث وصل المتفرجون إلى نصف مليون
في أول ساعتين بعد الرفع
لا تعليق من الاعب
عن هوية اللاعب الذي قبله
لا أصدق بأنه شاذ
لدي 500 رسالة
ماذا ؟
انقلي مشهد الرافعة لبداية اليوم
و أيضاَ " جيني " لم تقابل مصمم الإنتاج
نحتاج حصول هذا
هل ستكونين هناك لأخذ ملاحظات ؟
" تينا "
احزري من لديها أجمل فكرة
من يجب أن يكون في الفيلم ؟
" ساوندر " الثاني
يبدو لطيفاَ جداَ
الكلاب صعبة على الإنتاج
يجعلونك تطيلين إعادات التصوير
ويكلف الكثير
لديهم هنا كلاب مدبرة
جاهزة للتصوير حين نحتاج كلباَ
ولا أعتقد " سانودنرز " جاهز لذلك
يظن أنه جاهز
لذا سأجلب " سالي "
لجلب أوراق عمله المؤقتة
أجل " سالي " ستحب ذلك
أجل " سالي " لديها حوالي عشر كلاب
هل قابلت كلابها العشر ؟
على الأقل اتفقوا أخيراَ
كيف حدث هذا ؟
لدينا " أوديل "
للشكر على ذلك
حقاَ ؟
كيف فعلت ذلك ؟ " جيني " تكرهها
لا لا
لم أفعل شيئأَ
عرفت " جيني "
كم ارادت " نيكي " الدور بشدة
واختلقت صدفة لقاء شخصي
لأنها متعلقة بــ
لقد أنقذت التصوير يا ابنتي
" أوديل " هل أتكلم معك لحظة ؟
أولاَ أنا
أود القول كم أقدر ما فعلت
بتسوية موضوع " جيني " و " نيكي "
تطلب المباردة
وأظنك ستكونين مساعدة رائعة للإنتاج
اشكرك
جزيلاَ
أنا
أود المساهمة بكل ما أستطيع
هذا رائع
لأن
" جيني " مخرجة لأول مرة
وأحياناَ مخرجوا أول مرة
قد يصرف انتباههم
أو ينشغلون إلى الأشياء الخاطئة
وسيكون رائعاَ
لو أبقيتني على علم بكل شيء
فقد يكون ذاك غرض نافع للمونتاج
تقصدين تعييني جاسوسة ؟
لا
لا أود أن تخوني الثقة
فقط أعطني العناوين
لو رأيت بوادر مشكلة
كل هذا لمصلحة " جيني "
حسناَ
فقط من أجل " جيني "
أجل أنا هنا للمساعدة
أعول عليك الكثير
شكراَ
" تاشا ويليامز " اترك رسالة
أحاول الوصول إليك طوال اليوم
أحتاج التحدث لك لأن
طلب مني تشريف مباراة كرة النار
لا أدري ما هي
وأرسلت ذلك الفيلم عن الرجل
وانتشر الفايروس
وهذا جنون
وكل منظمات الأخبار تريد التحدث معي
لذا أريد التحدث معك
لأني أريد أن أعرف
ماذا تريدين أن أقول
إنه مهم بالنسبة لي لذا عاودي الاتصال
سوف ننال من الحقيرين
أحبك
أجل أنا محترفة
اردت التفقد مرة أخرى
أنك قادرة على أخذ " آنجي " في الرابعة
ربما أذهب للمدينة
ليس سجل المواعيد أمامي
لكن مؤكد أنه جيد
هذا كل شيء ؟
أجل
لا
ليس أمراَ مهماَ
لا أعرف ما أفعل
لكن أعرف أنك مشغولة
لا لا أخبريني
لا يهم
ما الأمر ؟
هناك
نقطة خلاف جوهرية هنا
بسبب " جودي "
تسمح لأحد طلابها
قطعة فنية استفزازية
والآن مجلس الأمناء
يخالف سن قوانين الاسلحة
و " جودي " تريد التحدث معهم
لكنها فكرة سيئة
لأنها تنوي إخبارهم
كم هم ثلة من الفاشلين
لكني أؤمن بأنها بدأت الحديث معهم
مما سيفاقم الأمر كله
وهم حقاَ يصوبون أسلحهتم نحوها
دعيها تتحدث عن نفسها
إنها شخص مقتدر
وذات غضب عال
أجل
أعلم أنك تريدين إصلاح كل شيء
لكن دعيها
تفشل أو تنجح
كله بنفسها
وإلا
فهي كارثة لكما
تقولين أن علي البقاء خارج الموضوع ؟
أجل
دعمها نصحها
لكن غير ذلك دعيها تتصرف بنفسها
حسناَ
آسفة على التحدث وإزعاجك
أحتاج لشخص أتحدث معه
لدي اجتماع
لا أطيق الانتظار لمشاهدة الفنانة تلعب دور " شين "
هل هي في العاشرة ؟
هذه كل الحبال الطويلة التي لدي
حسناَ " أوديل " إما خرجت من الخلف أو من الباب الأمامي
تضع المصابيح
" جيني "
كيف تجري الأمور معها ؟
رئعة
إنها متقنة لعملها
لا أتخيل كيف تكون الحياة من دونها
علي القول
أحياناَ لا أرتاح لها
فأجريت بحثاَ عن خلفيتها
حسناَ ؟
تذكرين كيف قالت أمها
دخلت المستشفى من سنة 86 إلى 92 ؟
ووالدها بائع متجول ؟
صحيح
تقول أنها متشردة في الطرقات طوال الوقت
وكانت في المستشفى صحيح ؟
أجل ؟
ثم قالت أنها كسرت ظهرها في حادث مصنع
لم أفهمها
" ماكس "
ليس علي معرفة هذا
قبل بدء الاحتفاليات
بصراحة أنا أحبها
أظنها طيبة القلب
أعلم
تفقدت قصتها قليلاَ
والمستشفى التي دخلته أمها
" بيردويل ساناتيريوم "
أغلق سنة 87
سأفترض هذا لأنها
كان تعيش أياماَ صعبة في حياتها
وذاكرتها ليست نقية
أجل " ماكس " ربما
" أوديل "
" جيني " لا تخبريها
اخرس
" أوديل "
ما الأمر ؟
" ماكس " يشتبه بك
لأنه قال بأن المصحة
التي كانت بها أمك
فيما هي مريضة قد أغلقت
لم أكن أراقبك أو شيء
كنت أبحث شيئأَ عن " أليس "
ومررت بالخبر أمامي
اجل أجل
أردت توضيح الأمر
لا مشكلة
قد اشرح السبب وقد يكون محرجاَ
أمي كانت هناك
لكنها
حين حاولت
آسفة
اضطررنا لأخذها لقسم عالي الحراسة
في " وينتر بارك "
لا أدري ربما تلك المصحة أغلقت بعد ذلك
لا أدري
حسناَ
ساذهب
فقط أنهي تعليق الأضواء
كان هذا تفكيراَ عبقرياَ
الجميع مستقر
نعود خلال خمسة أربعة
ثلاثة إثنان
آنسة " بيوزاكي " لم تشعرين بالإجبار
على إرسال تصوير عن " ديرل برور "
على الانترنت
لم أصوره
بنية إخراجه
كان أمراَ شخصياَ من الصعب تصديق ..
أنك كنت تتطلعين للسمعة السيئة بتصويره
ومن ثم الإرسال عبر الانترنت
لا
فكرت بأنه من الخسيس
ما قاله عن الشاذين
وهذه حرية الكلام
هذا امتيازه ليقول ما يشاء
لكنه انتهاك لخصوصياته
أن تقومي بتصويره
حين لا يدري بأنه مراقب
وتضعينها على الشكبة العملاقة
لم أتوقع أنه سيتضخم
لم تتوقعين ذلك ؟
أنت صحفية الكترونية
ولا تدركين قوة الانترنت ؟
أعني هذه الأشياء تنتشر بلحظة
وتدمر حياة
من " آيمس " إلى " واشنطون " وتطول القائمة
لكن لم يكن
هل تندمين على فعلتك آنسة " بيوزاكي " ؟
هل يهمك بأنه ربما دمرت
عائلة ذلك الرجل لا أصدق ذلك
لماذا أنا من يشعر بالسوء على إيذاء الرجل ؟
لقد أذاني والملايين من الشاذين
بقول تعليق كراهية ؟
لكن بيت القصيد
هو من بدأ
بقوله شيء قبيح من البداية
وسوف تقبلين على نفسك
ملاحقة ... كلا لم أقبل
لم أنتهي من كلامي
الشواذ يتعرضون بالانتهاك
والاذية
ويقتلون كل يوم
وهنا هذا الرجل الشاذ شخصياَ
ويقول ذلك الهراء ؟
هذا مقرف
أحترم تماماَ
خيار شخص بقائه في انغلاق على نفسه
إن كان ما يريدون أتفهم ذلك
لكني لا أظن من الطبيعي
أن تقبل صديقك يوماَ
ثم تهزأ بالشواذ اليوم الثاني
خاصة في تصريح عام
والناس تنظر لك
لا أشعر بالسوء
لا أحزن مما فعلت
لديها وجهة نظر " باد "
أود العودة لما تحدثنا معه مؤخراَ
لدي فكرة
لم لا نتجاهل الحفلة ؟
لا تريدين إرضاء " جيني "
ليس كذلك
سأنسى ذلك الأمر
يمكنها فعل ما تشاء بفيلمها السخيف
لقد انفصلت عن فكرة
أن له علاقة بحياتي
إنه خيال
خيال
أفضل البقاء معك
لكم افتقدتك
بكل هذا العمل بلا داعي
أظننا نحتاج إعادة تواصل
نعم ؟
أريد الرقص
تريدين الرقص ؟
أجل
لنذهب للحفلة قليلاَ
ثم نعود لنتواصل
أريد تبديل ملابسي
هذه لك
سأريك شيئأَ
إذاَ أنت تلعبين دور " شون " ؟
أجل
جيد أهنئك
شكراَ
أنا لست شاذة
حسناَ
لدي صديق
ألعب فقط دور الشاذة
" شاذة للدفع "
تريدون شيئاَ تشربونه ؟
" جودي " تريدين مشروباَ ؟
" أوديل " أعدي لهم شيئأَ
بصحتك
يا إلهي
789
عليك مقابلة " ألييس "
هي ؟
أجل
مرحباَ أنا " سوزان "
" أليس "
ألعب دور " ألييس "
لا أفهم
يمكنني تغيير الشعر
لا لا
لدي بعض الأفكار
كنت احاول الوصول إليك من خلال " جيني "
لا أدري إن كنت
متفتحة للأفكار
متفتحة تماماَ
كبوابة واسعة
جيد
شكراَ على التحدث معي مؤخراَ
أعني أنه جبان
فقد شعرت بالغباء
- No-- - Tina!
" إيزابيلا "
شكراَ على المجيء
" إيزابيلا بيركنز " هذه " بيت بورتر "
أنا معجبة بعملك
يا إلهي " بيت "
كان علي معرفتك من الصور
كنت أبحث عنك في الانترنت
من الرائع مقابلتك
كنت تبحثين عني ؟
" إيزابيلا " تلعب دور " بيف "
توقعت أنك في الفيلم
لم أدرك بأنك ستلعبين
تفسير " جيني " المشوه لشخصيتي
لابد أنه صعب عليك
تفصيل حياتك وعلاقاتك
لا
إنه خيال
إنه مهم
للممثلين أن يصلوا للحقيقة
قد آمل أن تساعدوني بأسالتي " لماذا " ؟
أرى أنك صبورة بشكل مذهل
وامرأة منجزة
عملت بجد لتصلي لما أنت عليه
جرئية ومتزوجة
ولك رؤية
ولك هدف حياة
ولديك زواج رائع
ورحومة وكريمة مع الشريك
" بيلا "
لا أظن الحفلة
المكان المناسب
لكن هناك مشكلة
لماذا ؟
أعني ماذا يدور في ذهن " بيف "
يخرب كل شيء تبنيه ؟
ولماذا تخون مع السباك ؟
هل تعتقد بصدق أن سخافات " جيني " ؟
ستؤثر بي وبحياتي ؟
يمكنني الإجابة على سؤالك أتدرين لماذا ؟
لأنه ليس أنا
وعدا عن أي شيء آخر
انا بصراحة
مذهولة بسخف
يذهلني أنها تضع ممثلة بيضاء
إنها بيضاء
هل أنصاف السود غير متاحين هذه الأيام ؟
ما الذي ممكن أن تعرفه
عن حياتي ؟
ماذا تعرف ؟
هل هي سوداء ؟
شكراَ لك
" بيت "
اريد الذهاب
المعذرة
أريد الخروج من هنا
ما مشكلتك ؟
أنت تذوبين معها
أنا أقضي وقتاَ
مع المهرجة " هيلينا " ؟
لا أغازلها أنا أتحدث معها
إنها جذابة ومثيرة للاهتمام
أنت مجنونة
إنها أكثر شخص مستقيم قابلته
أحاول الشرح لها كيف يعمل جنس السحاقيات
لديها صديق
أنا ذاهبة
حسناَ
اراك لاحقاَ
" بيت " أنا آسفة
لم أعرف أنها ستخوض الجانب المظلم من حياتنا
ليست مخطئة
مازلت ليس لدي إية إجابة عن أسئلتها
ما حدث بالأمس
كان غلطة
ما كان يجب أن يحدث
أعلم
لقد غفلنا لحظة
لن يحدث ثانيةَ
لا
بالطبع لا
هل تأسفين لما حدث ؟
أجل
هل تحبين " جودي " ؟
أجل
أحاول الوصول إلى " تاشا " طوال اليوم
لأخبرها
لم أستطع
تريدينا واحدة ؟
أعدك بأنها ليست شاذة
ماذا لو كانت شاذة ؟
يتضاجعون سويةَ
أنت مثيرة
" شين "
أنا " داون دينبو "
هذه محبوبتي " سيندي "
أنا أتحدث معك .
لا تنظري لها
لقد عبثت مع العاهرة الخطأ
تأتين لمنزلي
وتضاجعين صديقتي الجميلة
دون مضايقة بدعوتي
" سيندي " قلت لا بأس
تتوقعين أن أصدق ؟ اخبريها
لا لا
تظنين أني غبية ؟
كأنني ولدت بالأمس ؟
هذا مضحك
سوف أدمرك
وكل أصدقائك المدمنين
وأنت لا أعرفك
لكنك ستسقطين أيضاَ
أنا ؟
و " بلانت " الغبية
لقد انتهت
هيا كونوا أذكياء
ساخبركم بشيء آخر
ابقي يداك النحيفتان لنفسك
" سيندي "
لم أقصد إقحامك
أعيدوا تشغيل الموسيقى
ما كان هذا ؟
الفتاتان صاحبتان " شي بار "
كوني جادة
لم أفهم
أعلم أنهم تقابلوا على الكنبة
وحصل بينهما
مشادة كلامية عن الكتب
أعلم ذلك لكن
ماذا ؟
ثم ذهبوا للحمام وفعلوها ؟
تماماَ
هذا طري
لا
مثل أفلام " سينماكس "
لا
هذه حقيقة
وجدت أروع فكرة
عليك الذهاب من هناك
من هنا ؟
سنجري ورشة عمل لمشهد
الآن ؟ أجل
فقط ضعي يديك على وجهك
عليك أن تكوني جادة
حسناَ أنت " جيسي "
أبعدي يديك عن وجهك " وانقلبي "
لا كوني جادة
لقد قابلت للتو
أكثر الفتيات إغرائاَ
كوني جادة
تجلسين أمام تلك المرأة وهي
أكثر النساء إغراءاَ
وسموماَ
في حياتك
إنها تتحدث
عن المياه الفضية
وأنت تصابين بالجنون
وكأن قلبك في حنجرتك
ثم تتذكرين
أن لديك ذلك الرجال
المسمى " جيم "
يحب السباحة
وأنت تقولين في نفسك
ماذا سأفعل ؟
عاطفتان
من ستكونين ؟
حسناَ سأكون أنا
دعيني أحاول
حسناَ " كارينا " و " جيسي " ؟
" كارينا "
سأذهب للحمام
وحين تدخل عليك في الحمام
وتنظر لك
بعدها
تأخذك
تقلبك
وتدفعك
للحائط
ثم تقبلك
أرأيت ؟ الآن عليك الذهاب
أو .. تبقى " جيسي "
" نيكي " تبقى
لا لا لا
من هنا ؟
ليس له قفل
اخلعي
سنتضاجع في الخزانة
كنت أضاجع في الحوض
من يهتم ؟
يفترض أنه مسبح
ماذا ؟
لنذهب للسباحة
أريد رفع شكوى إزعاج
على جيراني
أين كنت ؟
كنت أحاول الاتصال بك طوال اليوم
لم تفعلين ذلك ؟
افعل ماذا ؟
فضح رجل
قلبت حياته رأساَ على عقب
فعلتها لأجلك
عم تتحدثين ؟
قلت بنفسك آمل أن يحصل على ما يستحق
لذا أعطيته ما يستحق
لكن ليس عملك أن يطرد من عمله
هل أنت القاضي على حياة الرجل ؟
لا تعرفين ما يمر به
أو تحت أي ظرف
ما الفرق بين طرده
وإخراجي من الجيش ؟
فرق شاسع
ليس من فرق
ومن ثم تفعلينها على التلفزيون الوطني
حاولت الاتصال طوال اليوم لأعرف إن كان ما أفعله صواباَ
كيف يكون صواباَ ؟
تلك مشكلتنا
لا تفكرين أبداَ
سئمت من حديثك هذا
متى ستتوقفين ؟
والآن تجرين المقابلات
واتصالات صحف
وأنت أمر كبير فجأة هكذا
ماذا ؟
ألم تدركي بأنه شيء متحفظ
بينما أتحضر لجلسة استماعي ؟
تعرفين أنهم يراقبوني
أنت منافقة
قلت أنك لا تريدين
ما تمرين به أن يغير حياتي
وبعدها أفعل شيئأَ أريد فعله
تغضبين مني
لم تفهمي فكرتي
أتدرين كلانا يرى الأمور بشكل مختلف
لماذا يفترض أن تتوقف حياتي
لأنك تريدين العيش في خزانة ؟
لم أكلف بهراء كهذا
مسموح لي بقول ما أريد
وفعل ما اريد
وأخرج مع من أريد
وأحب من أربد
لأني أعيش في ولايات متحدة
وأنا من يقاتل على أن يتجاهلوا حياتك ويبتعدوا عنها
لا استطيع البقاء حولك بعد الآن
لا استطيع أنا أيضاَ
تباَ لك
لا اظن عليك القيادة
لا لا سأستدعي سيارة أجرى
لا أمانع بالقيادة
لست مخمورة
يمكنك النوم على الكنبة
أنا أتصل بأجرة