الترجمة العربية بواسطة : ملكة بلا مملكة منتديات شبكة إقلاع ..::ستايل::..
الترجمة مجانية وليست للبيع
سيو جونغ
ماذا؟
هل ترغبين في العيش معي؟
ماذا؟
اسكني معي
ألم تقولي بأنكِ محرجه جداً من السكن مع صديق صديقتكِ؟
سيكون لديكِ مكان للإقامه ولن أكون وحيد
كلانا مستفيد
حتى لو
انا لستُ حذاء بإمكانك أخذها معك للمنزل اذا كانت مريحة
حذاء؟
أشعر بأن مشاعري انجرحت
ايضاً انت لا تشعر بالتوتر عندما تكون معي
ألستَ تعاملني كالطماطم؟
أهي من الخضار أم من الفاكهه؟
لسنا أصدقاء ولا عشّاق
أنا أيضاً إمرأه ،، هل تعلم؟
هل تنامين دائماً على جمبكِ؟
ربما لأن المكان تغير
لا أشعر بالراحة عندما انام على ظهري
ربما لأنكِ بعيد جداً عن المنزل
لمَ تعيش في هذا النوع من الأماكن؟
هل لأنك طاهيا ، حتى عندما تقرر على المنزل ، تختار على أساس الذوق؟
صاحب هذا المنزل استمتع كثيراً بطعامي في نيويورك
عندما سمع بأني عائدٌ إلى كوريا أعارني منزله
ألم تتزوج من قبل؟
كلا ، لا أستطع حتى الاعتناء بنفسي
كيف لي أن اكون مسؤول عن شخص آخر؟ جداً مُتعِب
لمَ على الزواج ان يكون نوع من المسئولية؟
يجب ان يكون نوع من أسلوب حياة ، حيث يمكن للبالغين الاعتماد على بعضهم لبعض
اذن ، هل ستتزوجين؟
كلا
أرغب فقط في أن اكون أُم
ليس زوجة
اذن ليس هناك أمل
من الأفضل أن تعيشي وحيده
أنتي الآن وحيده كفاية
لا تدعي الطفل يكون وحيد معك
ماخطبُنا؟
أحدُنا يعتقد بأنه لايزال شاب
والآخر لا يرغب في الزواج فقط يرغب بطفل
الحلقة السادسة
لقد اتصل والدكِ
هل انتهى من صنع البذله؟
نعم ،، قال أن نلتقي في المقهى الذي ذهبنا إليه آخر مرة
حقاً؟ يجب علينا أن نذهب لإلقاء نظرة
لا أستطيع العيش بدون مكياج
انها رااائعه ،، أبي أنت الأفضل
هل أعجبتكِ؟
تُشعِرني بالسلطة والنفوذ ، أنها مُتقنة
أبي ،، أنت رااائع
! بالطبع
كل جسدي عضلات ،بعدما صنعتُ البذلات لمدة 30 عاما
هذا ليس بشيء
أبي ،، ألن تقُم بفتح محل تعديلات؟ هل وجدت مكان؟
كيف لايمكن أن اجد مكان ؟ أنا فقط لا املك المال
هل هو حقاً باهظ الثمن؟
هناك العديد من الاماكن فقط للاستخدام التجاري
لكن اذا أردت غرفة اضافية للسكن فيها ،، الأمر يكون صعب بعض الشئ
إذا كنتُ أرغب بالقيام بأعمال تجارية في منطقة جانج نام سيتوجب علي استخدام كافة مدخراتي
بكم ؟
ليس كثير ولا قليل ،، بالضبط 50 مليون ين* [*حوالي 40.000 دولار]
فهمت
أبي ،، علينا أن نذهب ، نراك لاحقاً
اذن ، هل انتي موافقه على ذلك؟
بالطبع ،، لكن هذه المره عليك أن تنجح
سأعطيك شهرين بالضبط
أي شئ أكثر هو فوق امكانياتي
جميع التصاميم قام بها مصممون قد فازوا في مسابقات أزياء
ما رأيك؟
ألوان زاهية ممزوجه بشعور حريري
مبدعة جدا
تعطيني رغبة ملحة لـ لبسها
تبدين رائعه في أي شئ تلبسينه
لكن هل تلك النائبة الغريبة ستتقبل مثل هذا التغيير الجذري؟
على الأرجح ستقبل هذه المرة بعد ان خسرت الكثير أُُحرجت في الحدث الكبير
حسناً
ارسلي هذه إلى مكتب سكرتير النائبة
الآن
! كفاح
مرحبا ، أنا هنا لمقابلة النائبة
النائبة حالياً تبدّل لباسها
هل لي بمعرفة ماذا تريدين منها؟
انا لي سيو جونغ من مجلة ستايل
مرحبا أيتها النائبة
أنا لي سيو جونغ من مجلة ستايل
تلك الستايل التي ارسلت ملابس من جيل الفتيات؟
انا النائبة لهذه البلده
كيف يمكنك أن تَدَعوا نائبة مثلي ترتدي ملابس نجمة المعبود؟
أطفال مغفلين
مالذي تفعله؟ أسرع وأخرجها من هنا
انها ليست ذلك النوع من الملابس
هذه بدلة معدًله صنعها أبي
بدله معدّله؟
نعم، أبي يصنع البذلات منذُ 30 سنة
لأن العمل لم يكن على ما يرام فقد أغلق المحل منذ وقت ليس ببعيد
هذه البذله صنعت بعد اجراء تعديلات كُليّة على البذلات التقليدية الغربية
وهي أيضاً آخر عمل لأبي
تغيير الزي التقليدي الغربي؟
نعم ،، لقد فكرت بذلك بينما كنتُ أعمل على تصميم نشر صورتك
أعلم بانكِ تكرهين الملابس النسائية
ظننت أنه سيكون من الجيد لو استطعنا تغيرالبذلة الرجالية لإعطائها لمسة نسائية
ليس فقط بإمكانها اظهار شخصيتك القيادية بل ستسلط ّالضوء أيضاً على صفاتك النسائية
رجاءاً جربيها مرة واحدة فقط
رجاءاً
شيف ،، تبدو في مزاج جيد اليوم
الليلة الماضية أنتهيت من وصفة جديدة لم استطع اكتشافها لمدة طويلة
أي نوع من الوصفات هي؟ اشعر بالفضول
صحيح ،، حتى أنا أشعر بالفضول
انها سرية
اليوم هو اليوم لتقديم قائمتنا الجديده ،، أليس كذلك؟
صحيح
بعدما حصلوا عليها الطهاة والمطاعم الكورية في نييورك نستطيع أن نبدأ
حسناً
اليوم سوف نُري النيويوركيون المطبخ الكوري الصحي الحقيقي
نعم
ألو؟
نعم
شيف ، معك المحامي هوانج
حالة الرئيس تزدادُ سوءاً
استمر بالبحث عنك الليلة الماضية
هل لديك الوقت الآن لتقوم برحلة إلى المستشفى؟
أنا مشغول قليلا اليوم
أنا آسف
شغلي العرض
حاضر
جين شيل ، كيف تسير صورة نشر هوانغ جي ين؟
هوانغ جي ين ذهبت في اجازة مع صديقها لـ كوتا كينابالو
حتى مديرها لم يتمكن من الاتصال بها
كوتا كينابالو هي عاصمة ولاية صباح في ماليزيا
هوانج جي ين قامت بالأمس بجلسة تصوير لـ توب شيك
وكان المفهوم مثير الذي فعلته مع صديقها
ارفعي يداك
جي سن
نعم
ماذا عن قسم الجمال؟
اتصلتُ بـ كيم نا ري
ألم أقل من قبل بأن تستبعدي كيم نا ري لأن أنفها مزيف؟
ارفعي يداكِ أيضاً
جاي سوك
هل أنتهيتَ من كتابة كل شئ؟
لا زلت أعمل عليه
تعال هنا
حاجبيك مهندمه
و لديك الوقت لكي تضع الكحل
لاكن ليس لديك الوقت لكتابة المقالات ،، أليس كذلك؟
اصلاح حاجبي لا يأخذ سوى دقيقة
اذا كنتَ تريد المحافظه على حاجبيك أنتهي اليوم من المقالات
حاضر
ان جا
كم عدد المقالات التي انهيتها؟
ثلاثة فقط
! لي ان جا
كنتي تقومي بذلك لمدة عشر سنوات
يجب عليكِ ان تعرفي كيف تنجزيه
لي سيو جونغ
نعم يا مساعدة المديرة
كيف تجري محاولة اقناع النائبة قوو يونغ جا ؟
بذلت قصارى جهدي
سوف ننتظر النتائج
كيف بذلتي قصارى جهدك؟
ماذا؟
مالذي قمتي به ؟ أخبريني بالتفصيل
لي سيو جونغ كانت معي ..طوال الوقت إلى الآن
لي سيو جونغ
هل تعرفي لماذا لم تتمكني من أن تصبحي محرره بعد أن كنتي مساعده لي لمدة سنة ونصف؟
..فقط شخص آخر يستطيع أن يحيي قطع السترة قطنية
...ويحول البلاستيك إلى حقيبة يد
أو يصنع حذاء من القماش حيث يرغبن الجدات فقط بلبس الموضة مره أخرى في منطقة تشونغ دام ،، يكون محرر
لكن أنتي ،، دائماً ما تبذلين قصارى جهدك
من دون نتائج
..اذا لم تتمكني هذه المرة من اقناع النائبة
سوف تُطردين
للأبد
مدير كيم
دعنا نتناقش حول مفهوم غلاف الطبعة الـ 200
مفهوم غلاف الطبعة الـ 200 يجب أن يكون ستايل طبيعي وصادق
بالنسبة للصور ،، سوف نستخدم ايرفينغ بن مرجعاً
أنا أحب ستايل تيري جونز أكثر من ايرفينغ بن
دائماً يبقي عين مغلقه
كأنه يرى من خلال شئ
مثل تلك المجلات حيث أسلوب الشارع هو متميز جداً
ستايل تيري جونز غير ملائم
ألستي تحبين تيري جونز ؟
ألم تقولي عندما كنا في لندن ،، أنكِ ترغبي في أن تصبحي شخص كـ تيري جونز؟
هذا كان في الماضي
الآن ،، ستايل إيرفينغ بن يتناسب أكثر مع المجلة
لماذا؟
هل تتخيلي نفسكِ مثل النساء المثيرات في صور إيرفينغ بن ؟
ماذا؟
فقط لتقومي بتجربة اللحظة المثيره ،، دعستي على لي سيو جونغ ،، أليس كذلك؟
لم تستمعي حتى إلى توضيحها وما بذلته من جهد
كيم مين جون
مؤخراً ، جميع كلماتكَ وجِهت لي
مهما فتحتَ فمكَ لي سيو جونغ هي لي سيو جونغ
ما هذا؟
لي سيو جونغ تركض في كل مكان تحاول أن تساعدكِ لتصبحي رئيسة تحرير
وأنتي دائما تضايقينها
حتى لو حاولتي جاهدة
اذا لم يكن هناك نتائج ، مستحيل أن تُقـّريي بذلك
اذا لم أمد لها يد العون
عندها ستكون لي سيو جونغ في حالة يرثى لها
هل تأكلان الرامين؟
لم تأتي مؤخراً إلى المنزل
الجو حار جداً وأنتما تأكلان الرامين
ألا تشعران بالضيق؟
أحب كل شيء بـ كاب جو
هذا الكلب مجنون دائماً يعض
لا أستطيع التحمل
كاب جو ، سيستمر في العيش هنا ، أليس كذلك؟
على الارجح سيكون هنا لفترة من الوقت
اذن هل بإمكانك أن تردي لي 50.000 ين وتطلبي منه أن يدفعها ؟
أبي يرغب في فتح متجر التعديلات لكن ينقصه بعض المال
كاب جو ، ساعديني هذه المره فقط
اذا انتقلتي ،، أين ستسكنين؟
لم علي الانتقال ؟ بالطبع سأبقى هنا
حياة سعيده معكما
فتاة مجنونة
أنتي فقط دفعتي 50 مليون ين من 500 مليون ين* [400.000 دولار]
الآن تريدين ان تكوني علقة ، هاه؟
لماذا؟ يجب عليكِ طردنا للخارج
هل سيو وو جين أبن العرضة سيو يونغ سوو؟
ذلك الشيف قام المرة الماضيه بإعداد الأطعمة الصحية لـ الرئيس
اوه أليس هو صاحب المطعم الموجود بالقرب من منطقة جانغ نام؟
هل كل ذلك مخطط له؟
أبيه يملك الكثير من المال إلا انه أصبح طاهياً
حقاً ،، اسرعوا لدينا فضيحة نكتبُ عنها
النائبة قوو جونغ جا تلك المرأه الضخمة
أخيراً تخلت عن البذلات الرجالية لتجمع النساء القياديات
بعد 20 سنه عاد ستايلها الأنثوي
هل هدفها المقبل أن تصبح نجمة في عالم الأزياء؟
ماهي ماركة تلك الملابس؟
تبدو أنيقة
! تلك بذلة أبي
النائبة لبسته
! النائبة لبست بذلة أبي
لدينا وقت من الثانيه إلى السادسه فقط بعد غد
اذا لم تكن هناك مشكلة بالوقت حينها بإمكاننا قبول جلسة التصوير لنشر الصورة
الوقت كافي
سنُحضّر كل شئ
لي سيو جونغ
نعم
ابدأي بتحضير جلسة تصوير النائبة في الحال
هل تمت الموافقة؟
نعم ، اسرعي
سنتّبع مفهوم الملابس التي ناقشناه سابقاً.اسرعوا وانتهوا من البحث عن عناصر جديدة
جِدوا أفضل العناصر من المجوهرات إلى الأحذية
سنحتاج لتحضير ثلاث دفعات من الملابس
ثلاث؟ كانت في الأصل اثنتين
النشر سيكون من اربع الى ثمان صفحات
لذا اتصلي بالمدير كيم اسرعي واجلبيه
سأصاب بالجنون
أين سنقوم بجلسة التصوير؟
في ميسوري ، هو أنسب مكان لجلسات التصوير واسعة النطاق
(*اسم الاستيدو; "ميسو" يعني بحد ذاته "ابتسامه")
الملابس ، الاكسسوارات ، الشعر ، المكياج يجب أن تكون جميعها مبتكره
! حاضر ، سيدتي
[مجلة ستايل لي سيو جونغ]
[كوريا دبل تم اختياره في السادس عشر من أغسطس ]
كوريا دبل ؟ حقاً
لي سيو جونغ ، هل أنتي مبتدئه؟
مالذي ستفعلينه اذا لم تجدي الفستان الرئيسي؟
النائبة سوف تصل قريباً
هل ترغبين في إلباسها أي شئ؟
أياً كانت الطريقة التي ستستخدمينها جديه في الحال
[اوه يون نا]
بارك كي جا ، سمعتُ بأنكِ اقنعتي النائبة
هل سمعتي بمهمة فشلت في إكمالها؟
ألستي تسرقين ثمار عمل الآخرين و تحصلين على كل المزايا لنفسك؟
ستدفعين الثمن
تعرفين أنني أوه يو نا
تحتقرين الآخرين وتسرقين ثمار عمالتي
افعلي ما تشائين
يبدو أن سيو وو جين لديه شئ مع المستثمر
حقاً ؟ لستُ متأكده
كيف لا تعرفين؟
أنتظري قليلاً
سأفجّر قنبلة من الشائعات
أنا لستُ مهتمه كلياً بالأشياء التي تفعلينها
هذه المرة سوف تكون بالتأكيد مثيرة للاهتمام
سوف أنشر مقالة رائعه ومُفاجئة عن فضيحة سيو وو جين
عليكِ الانتظار فقط
تعرفين بأن كوريا دبل عُرفت بنشر الشائعات ، أليس كذلك؟
أنا حقاً سأُصاب بالجنون
كيف يمكن لـ كوريا دبل أن تأخذ جميع الملابس؟
لم يتركوا لي ولو حتى فرصة واحده
مالذي يتوقعون مني فعله؟
تذهب وتهدم علاقتها بـ اوه يون نا ثم تجعلني انظف الفوضى
! لا استطيع تحمل ذلك
مرحبا
انا من مجلة ستايل هل لي أن أسأل من المدير هنا؟
نعم ،، أنا المديره هل لي بخدمتك؟
لدينا اليوم جلسة تصوير وعلينا أن نحصل على ذلك الفستان الأرجواني
هلا اكرمتنا بلطفك و أجّرتيه لنا لهذه الحالة الطارئة؟
هذا معروض للبيع سيكون من الصعب أن أقوم بذلك
تعرفين النائبة قوو جيونغ جا ،، أليس كذلك؟
هذه المره الاولى التي توافق على القيام بجلسة تصوير للطبعة الـ 200 لستايل
من الممكن أن تكون موضوع مُثير
هذا الفستان من أفضل المبيعات ،، أنا آسفة
رجاءاً ساعديني هذه المره فقط
هذه اول مرة لي أكون ضمن جلسة تصوير لنشر صورة
سأكون حذره جداً وسأحافظ عليها
سوف نلتقط صورة واحده وأُعيده لكِ
رجاءاً ، رجاءاً
أنا حقاً آسفة ولكن هذا قد ثوب طُلِبَ مُسبقاً من قبل شخص
أختي ،، سأترك جميع ممتلكاتي هنا
الجميع ينتظرني
اختي ،، رجاءاً انقذيني هذه المرة
شكراً جزيلاً لمجيئك أيتها النائبة
هل أنتي بارك كي جا؟
نعم أيتها النائبة
انتي التي ارسلتي ثياب من جيل الفتيات؟
عُذراً؟
ليس عليكِ أن تشكريني لمجيئي
لم آتي إلى هنا لأجلكِ
مالذي تعنينه؟
إلى متى ستدعينني واقفه؟
اوه ، نعم ، رجاءاً تعالي من هذا الطريق أيتها النائبة
سنهتم اولاً بشعرك وبمكياجك ،، من هنا
نعم يا مساعدة المديرة ، حصلتُ على الثوب
سأكون هناك بعد خمس دقائق
قدماي تؤلماني
تبدو متورمة
لي سيو جونغ ،، لمَ دائماً تجدولين الأشياء حسب مايناسب وقتكِ؟
لم تحولت الخمس دقائق إلى خمسة عشردقيقة؟
انا جداً آسفة
ماهذا؟
مالعمل؟
من الممكن أنه تلطخ حينما نزف أنفي
مالعمل؟
اسرعي ونظفيه
حاضر ،، فهمت
من فضلك ، احضري لي الملابس على الطاولة
رجاءاً استخدمي عضلات معدتكِ مره أخرى أيتها النائبة
خذي نفس عميق مرة اخرى
هل أنتي لي سيو جونغ؟
نعم ايتها النائبة
الشخص الذي جعل نائبة ترتدي ملابس فتيات هذا الجيل
لقد رفضت عرضكِ و فجأه وافقت عل القيام بجلسة تصوير
بسبب معاناة والد لي سيو جونغ
لأنه يعتمد على محل البذلات لإعالة أبنائة
و بسبب الفوضى التي حدثت في السوق قام بغلق محله
صنعَ آخر بذلة معدّله لأبنته
في كل مرة أُفكر كيف حاكوها معاً غرزه بغرزه
أشعر بأن جلسة التصوير تلك لاشئ مقارنه بذلك
أيتها النائبة
أنت أول ضيفة لأول جلسة تصوير لي منذُ أن أصبحتُ محرره
شكراً جزيلاً لكِ
كوني بشوشة
ابتسمي
أيتها النائبة ، أتستخدمين حنكك اليمين عندما تاكلين ؟
كيف عرفت ذلك؟
لأن ذقنك الأيمن أكثر حده من ذقنكِ الأيسر
مقارنة بجاذبية ذقنك الأيمن
ذقنكِ الأنثوي الأيسر تم تجاهله
حسناً ، مع قليل من الاحساس ، ابتسمي
أيها الصبي ،، أنت مهذب جداً أثناء عملك
جميل جداً ، تماماً هكذا ،، ابتسمي
رائع ،، مزيد من السعاده
أنتي تقومين بعمل رائع
هل تشعرين بالحر؟
هل أُبلي جيداً؟
نعم ،، تبدين جميلة جداً عندما تبتسمين
جميله جداً
لا أصدق بأنني أرتدي تلك الأشياء
تناسبكِ كثيراً
أنت هنا؟
ستايل كانت حلم أُمك
يوو جين ،، لا تختبئ وأخرج من عالمك
انت الوحيد الذي تستطيع أن تحقق حلم أُمك
الفستان الذي لبستهُ النائبة ذلك اليوم قد بيعَ في منطقه تشونغ دام
سمعتُ بأنهم يطلبون طلبية منه
قمتي بعمل جيد يا رئيسة التحرير
شكراً لثقتكِ بي أيتها الرئيسة
لكن مالذي ستفعلينه بشأن ذلك؟
[الابن الغير شرعي للعارضه الغير محظوظة سيو يونغ سوو يعود إلى كوريا كطاهي]
أتى المراسل هذا الصباح
طلب منا أن نشتري المقال ماذا يجب علينا ان نفعل؟
يبدو أنه انتقام من قِبل كوريا دبل لفقدانهم فرصة العمل مع النائبة
سمعتُ بأن المحرره التي تعمل لديهم هي عدوتكِ اللدودة
بسببكِ أنت ، فضيحة عائلتي في كل وسائل الإعلام
ايتها الرئيسة ،، ليس لدي أدنى فكره عن كيفية تسرب الفضيحة
لكن اعلانات السوق التجارية تعاقدت مع راوين
كما أن نية تراجعهم قليله
اضطروا أيضاً لتأجيل عقد ستة أشهر للقيام بتغطية اعلانية لـ ستايل
سيو وو جين بدأ بالفعل يشكل تهديداً بالنسبة لي
اذا ألغيت راوين ،، ستكون ضربة كبيرة بالنسبة لنا
سوف تؤثر أيضاً تأثيرا مباشراً على الماركات أخرى
يا رئيسة التحرير ،، مالذي ستفعلينه حيال ذلك؟
اذا استمر ذلك ، بدون ذكر ستايل..
حتى أحب المراكز التجاريه بالنسبة لي سوف تكون مُتأثره
مهما كانت حفلة ذكرى الطبعة الــ 200 قومي بإلغائها في الحال
رجاءاً ثقي بي مرة أخرى أيتها الرئيسة
سأُحل المشكله بطُرقي الخاصة
رجاءاً اسمحي لي أن اتبع الخطة الأصلية وقومي بإحياء ذكرى الطبعة الـ 200
الريش المنفوش الغزير للموسم الجديد
كغزارة ووفره السُحب
ايلدر أوراي ،، عباءات جديده و زاهية
قوو جونغ جا ،، التي تخلت عن أنوثتها
من أجل العمل للنساء
مالخطب؟
الكمبيوتر توقف عن العمل فجاه
كتبتُ الكثير ،، مالعمل؟
لمَ لم تحفظيه؟
ليست المرة الأولى التي يتوقف عن العمل قبل الموعد المحدد
مالعمل؟
أختي ،، لا تقلقي ،، لا تقلقي
سأُصلحهُ لأجلك
حقاً؟
انتظري دقيقة
عندما ينتهي موعدي المحدد
سأذهب لأعتني بأظافر قدمي
ما هذا؟
من الذي يعمل على محتويات الصفحة؟
المحتويات ،، المحتويات!
كلا ، كلا ، ليس هكذا
سأُصاب بالجنون
لو قمنا بكتابة رواية لكان أسهل
التركيز هو النائبة قو يونغ جا
كيف يمكنني استخدام الموضه لوصفها؟
سأُصاب بالجنون ، اشعر بالحكّه
انتي ،، الناس يقولون بأن الشيف سيو وو جين هو أبن سون سيونغ هو
مالذي تتحدثين عنه؟
هو أبن سيو يونغ سوو التي كانت عارضة
انها تماماً كفكرة هونغ جيل دونغ
لا يستطيع ان يطلق على أبيه أبي
حتى انه يضطر لاستخدام الإسم الأخير لأمه
هونغ جيل دونغ ، وهو شخصية وهمية عُرفت كـ روبن هود( الكوري) ، وكان الابن غير الشرعي لمسؤول رفيع المستوى
من أين سمعتي ذلك؟
هل هناك دليل على ذلك؟
لم أسمعه بل قرأته
أنتي، سيو يونغ سوو هي أفعى سامة
يقولون بأنها أغرت رجل عجوز و هربت للعيش في الخارج
اتسائل ما مقدار الميراث الذي حصلوا عليه؟
على الأرجح اشتروا الكثير من المنازل في الولايات المتحده
كل ذلك مُلك لـ سيو وو جين
كما لو كان ذلك غير كافي حتى انه تجرأ على العودة
سيو وو جين ، أيضا. يفعل كل شيء لصالح نفسه
فقدتُ شهيتي
راوين هي علامة تجارية فاخرة ذات مستوى عالمي
قيمتنا عاليه و صحيّه و صورتنا ممتازه
هذه الفضيحة ممكن أن تهز صورتنا
ببساطة لن أسمح لـ راوين أن تصبح جزء من متجر كبير
وتكون في وسط فوضى النزاع الإداري
بين الأخ الغير شقيق وأخته
اسمح لي أن أثبت لكَ أن هذه الفضيحة ليست سوى شائعة عابرة
أرجوك ، انضم إلينا في حفل ذكرى الطبعة الـ200
سأصحح كل سوء الفهم في الحفل
مالذي أتى بكِ إلى هنا؟
لم أتلقى مجرد اتصال منكِ بعد تلك الليلة
كنتُ مشغوله
بسببك أصبحتُ أكثر انشغالاً
المخاطره التي علي مواجهتها كبيره
بسبب فضيحتك
خسرنا عقد اعلان مع راوين يُكلف *2 مليون ين [*1.600 دولار]
و خطط راوين لفتح متجر في مركز تسوق قد أُوقِفَت
هل أنتي هنا لتتذمري لانكِ خسرتي اعلان بـ2 مليون ين بسببي
لمَ تبدو حسّاس جداً؟
حسّاس؟
كيف يمكنني الحفاظ على هدوئي بعد رؤية مثل هذه الأخبار؟
أنتم من تتنصتون على حياة الآخرين الشخصية دون أي مسؤوليه في كتابة المقالات
انتم مثل روتن فيجتبلز
لا تقارن ستايل بـ هذا النوع من المجلات الواطية
ارحلي ،، لا أريد أن اُضّيع وقتي بالحديث معك
هذا ليس شيئاً يمكنكَ حلّه عن طريق تجنبه
مهما يقوله الآخرين تظل هي أُمك
هل لا بأس لك أن توجّه أنت و العالم كله أصابع الاتهام عليها وتطلقوا عليها امراه سيئة ؟
لا يهم
مهما يقول الآخرين ،، لن استمع
سيو وو جين ،، هل أنت ابنها الحقيقي؟
لم تكن أُمكَ شخص عادي بل هي العارضة سيو يوون سوو
حتى الآن ،، حافظت على صورتها وعلى علامتها التجارية
صوره؟
كيف يهم ذلك؟
الأم التي أعرفها كانت دائما وحيده ودائما تتألم
هل تتوقعين مني أن أتظاهر بأن ذلك لم يحدث أبداً و أظهرها للعالم كله على انها امرأه قوية؟
عليك ان تقول الحقيقة
الحياة الحقيقية لأمك
ألا تشعر بأنهم اخطئوا عندما كتبوا عن أمك بتلك الطريقه؟
انها ميته بالفعل
حتى لو بلغن النساء سن اليأسن فهنّ لا يزلنَ نساء
حتى لو وافتهم المنيّه فهنّ لا يزلنَ نساء
بعد كل شيء ، تزوجت وحملت طفل
هي بالفعل قامت بكل ما يجب على المرأه القيام به
اذا كانت امرأه ماكره أغرت رجل غني كبير في السن
اذن أنت تتجاهل حياة امك بأكملها
أتمنى أن تحضر حفل ذكرى الـ200 لستايل
انت الوحيد الذي بإمكانك اصلاح حياة العارضة سيو يون سوو
سوف ارسل البذلة لمنزلك
البسها
قوموا بالتجهيزات لـلحفلة
كل فريق عليه أن يتولى قائمة ضيوف المشاهير
الشركاء والمشاهير بالإضافة إلى متخصصي الأزياء
يجب أن يتلقّوا الدعوات مُقدماً
كل فريق عليه أن يجد 10 أشخاص على الأقل
قوموا بدعوة أصحاب النفوذ فقط
ايم تاي جين ، يجب أن تأتي غدا
ما هذا؟
هذه مجموعة لكل الألبسه لهذا الموسم
أختاري أي فستان سوف ترتدين في الحفل
لم أصل للمنصب الذي يجعلني أتلقى الرعاية من مصممي الماركات
كنتُ أخطط لدعمكِ
أخي ،، هل سمعت؟
عن فضيحة سيو وو جين
نعم ، تأثيره كبير جداً
اخي ، انت حقير جداً
ماذا؟ انها مسلية
القليل من الإثار والمبالغه
لا زلت أشعر بالقلق
هل عرفت رئيسة التحرير ذلك منذ البدايه؟
على الأجح عَرَفت
بعد كل شي ، هي بارك كي جا
اخي ، هل تعتقد أن بإمكاني زيارة سيو وو جين؟
هل أكون مزعجه اذا قمت بذلك؟
لماذا؟ هل انتي قلقة عليه؟
عوضاً عن القلق ..
بعد كل شئ هو مجرد انسان
عندما يرى الناس الجانب منك الذي ترغب في اخفائة
في اعتقادي طالما أنك إنسان لا بد أنكَ تشعر بالألم
مرحباً
أنا من مجلة ستايل
هل لي برؤية نص رسالة الدعوه ؟
هنا
[أنتي مدعوة للشراء عدم تمكنكِ من الدخول بدون هذه الرسالة]
ادخليني مباشرة
حاضر آنستي
ياإلهي ،، انتي
الفستان الوحيد الساحر والمتألق
أهن جين شيل ، اتركي هذا الفستان فوراً
لماذا ؟ ألم تري أنني وضعتُ عليه ملاحظة؟
هل ترغبي في ان تكوني مثل كواك جاي سوك؟
لن تكوني راضيه حتى أصفع فمك ،، هاه؟
أيها الأطفال ،، توقفوا عن المشاجره
تعالوا هنا وأزيلوا البثور من على ظهر أختكم
سأموت من القلق
أختي ،، طالما أن لديكِ بثور لمَ ترتدي فستان يُظهِر ظهرك؟
معنوياتي في الحضيض
أرغب في لبس الملابس التي تُظهر ظهري بالكامل
الفارق بيني وبين بارك كي جا سنة واحد فقط
هي على وشك ان تُصبح رئيسة تحرير رسمياً
وانا لا زلت اتسابق مع زملائي الغير محظوظين على اختيار الفساتين المخفضة
في ظل هذه الظروف سيكون من الغريب اذا لم تكن لدي بثور
أتسائل مالذي سوف ترتديه بارك كي جا هذه المره؟
أشعر بالفضول
ليس عليكِ أن تري لتعرفي سوف تكون الأكثر أناقة
نحن نتكلم عن ذكرى الطبعه الـ200 للمجله
هل سترتدي فستان مصنوع من الذهب الخالص؟
سمعت بأن أوضاع ستايل سيئة بسبب الفضيحة
هل لا زلتي متمسكة بالحفلة؟
مالذي لم نقم به جيداً؟
هل علينا إلغاء ذكرى الطبعه الـ200 بسبب فضيحة صغيره؟
عندها سأكون عديمه الذوق
هذا صحيح
مانوع الستايل الذي سوف ترتدينه هذه المره؟
لمّاع وانيق
الطلب الذي طلبته سابقاً
فستان كاثرين ماكارثي
تعلمين كما اعلم بان هذا الفستان من المستحيل أن ايجاده في كوريا
هذا الفستان له عدة سنوات
لمَ لا تريدين الفساتين الآخرى الجديده وتريدين الحصول على هذا الفستان؟
المحلات ذات الفساتين الجديده تريد أن تكون الراعي لكِ
لهذا السبب طلبتكِ
آخر قطعه لـ كاثرين ماكارثي في عرض أزياء لعام 2000
فستانكِ لتخليد ذكرى ال200سنه لـ كاثرين مامارثي
كميتها محدوده يوجد 200 منها فقط في جميع انحاء العالم
انها مثالية لحفة ذكرى الطبعه الـ200
يقولون ، ما زال منها واحده في متجر في لندن
لكن من الصعب جدا العثور على اشخاص من كاثرين ماكارثي
سأُحاول
حسناً ، ورجاءاً اختاري بذلة رجال
لا بد أن تكون راقية
ما هذا؟
فستان من كاثرين مكارثي الذي بقى في الطائرة 11 ساعة لجلبه من لندن
حقاً؟
كاثرين ستكون على غلاف الطبعة الـ200 من ستايل
كما أن كميتها محدوده يوجد 200 منها فقط في جميع انحاء العالم
ما رأيك؟
قاتل ،، أليس كذلك؟
أخي ،، من أين حصلتَ عليه؟
من مدير متجر في لندن
هو صديق لي
لكن ،، ألا يبدو هذا اللباس باهظ الثمن؟
يمكنك ان ترى كل شيء في الداخل
الجزء العلوي من اللباس مُثبت عليكِ لِبسهُ من الأعلى إلى الأسفل
الخصر يُشتمل على الخطوط المطوية
عليكِ أن تلبسيه كالقميص ،، فهمتي؟
لكن هل حقاً أستطيع لباسه؟
مجرد ما تلبسيه ، فإن جائزة أفضل لباس في الحفل سيكون من نصيبك
آمل أن تتمكن من الخروج من عالمكَ الصغير بخطوات فخر
تماماً كما فعلت امك
بارك كي جا
! الطبعه الـ200 من ستايل ، كفاح
! رجاءا انظروا إلى هنا
إعدادات الحفل جداً رائعه
لأنها الذكرى المميزه للطبعه الـ 200 بذلنا جهود إضافيه
سأذهب أولاً أيتها الرئيسة
! يا رئيسة التحرير ، لباسك اليوم جداً رائع
جميعكم في أفضل حالاتكم ،، أليس كذلك؟
بالطبع
اذا حصل فريق ستايل على أسوأ لباس
عندها ستشعرون بغضبي
رجاءاً لا تقلقي
لكن أيتها الرئيسة ،، ماهي الجائزه لصاحب أفضل لِباس؟
الجائزه تتضمن أحدث حقيبة يد بالاضافه إلى جائزة من راوين
ياإلهي
أنا جداً سعيد
جميعكم ،، اسرعوا وتابعوا الأزياء
الحفلات هي فرصة رائعه للمحررين
من الإهتمام بالملابس إلى الاستمتاع بالحفل
يجب على الجميع أن يتحمل مسئولياته
اجعلوه راقياً
حاضر
2ne1 ، لا يهمني
دائرة الترفية السندريلا ، تشا يي ريون
موظف الخدمة المدنية المرتبة السابعه، كانج جي هوان
المصمم الأكثر تأثيراً وشهره في كوريا، لي سانغ بونغ
الجزء الأكثر شعبية من *اتشاستا "Woong's Father" فريق
*برنامج كوميدي
أعظم مغنية في جمهورية كوريا Bada
مجموعة النجوم الأكثر شهر في جمهورية كوريا FT Island
2PM
جميعكم عمل جاهداً اليوم رجاءاً اذهبوا إلى المنزل
شكراً أيها الشيف
الحفلة بدأت
وو جين
أنت الوحيد الذي بإمكانك أن تجعل أمك على قيد الحياة مرة أخرى
مساعدة المديره بارك
لحظه ،، الآن أنتي رئيسة التحرير
مبروك
أنت هنا
لمَ لم تاتي إلى متجرنا لإختيار الزّي؟
حضّرتُ لكِ العديد من اللوازم يا رئيسة التحرير
ربما لاحقاً ،، شكراً لك
اوه ،، رائع
مالذي تفعلونه؟
هذي رئيسة التحرير الجديده تعالوا وقابلوها
مرحبا
تبدين رائعه جداً لهذا اليوم
لم أرك منذ مدة طويلة ، هاي جو
لمَ أنتي هنا؟
مالذي تعنينه؟
مساعدتي تمت ترقيتها بالطبع علي أن آتي
مبروك يا مساعدة المديره بارك
بما انكِ لم تترقي بعد بشكل رسمي لازلتِ مساعدة المديره بارك ،، أليس كذلك؟
بالطبع يا رئيسة التحرير
رأيتُ صورة النائبة
ليست سيئة يا مساعدة المديرة بارك
انا اتطلع لمستقبل ستايل
آمل أن أسير على خُطاكِ يارئيسة التحرير
لاكني لستُ شُجاعة كفايه لا اعلم إن كان بإمكاني فعل ذلك
الا أبدو غريبه وانا هكذا؟
كلا ،، تبدين جميلة
لي سيو جونغ ، أنتي الأفضل
أيها الشيف ،، مالذي تفعله هنا؟
اتيت إلى هنا حتى بعد فضيحتك
انت حقاً شُجاع
على الأرجح لا أحد يرحب بوجودك هنا ،، سيو وو جين
بارك كي جا دعتني للحضور
هل هناك مشكلة في ذلك؟
لنذهب إلى الداخل
مرحبا
انتي ،، هذا فستان
كاثرين مكارثي
وجدته في متجر في لندن
جميل ،، أليس كذلك؟
لماذا هو هنا؟
لستُ متأكده
لمَ أنتَ هنا؟
تلقيتُ دعوة
من أرسل لكَ الدعوة؟
ربما كانت رئيسة التحرير التي أرسلت الدعوة له
هذه لي سيو جونغ التي كتبت المقال عن سيو وو جين المرة الماضية
ماذا؟
لي سيو جونغ
اذهبوا إلى غرفة كبار الشخصيات واحصلوا على الشمبانيا وبطاقة كبار الشخصيات
اه ، علينا استخدام المُلصقات التي تتوهج في الظلام لإختيار الفائز كأفضل لباس
لا تحزني
هذا ليس أمراً علينا التدخل فيه
تجرات على المجئ بعد تلقي الدعوة؟
حتى انكَ اكثر جرأه مما كانت عليه امك
أيتها الرئيسة ، ينبغي علينا اولاً أن نُلقي كلمة الافتتاح
بهذه الطريقة ستبدأ الحفلة بشكل رسمي
هل رأيتم؟ سيو وو جين هنا
حقاً ؟ سيو وو جين
مالذي يجري؟ لقد أتى بالفعل
مالذي يخطط لفعله بشأن الفضيحة؟ حتى انه تجرأ على المجئ هنا
هل يخطط للإعتراف لوسائل الإعلام؟
اخبرتك
لطالما شعرتُ بانه غني ، جداً أنيق
كل ذلك لانه ورثَ جينات أُمه
لهذا السبب عندما يبتسم عيناه تلمع
كيف تبدو تلك العيون المبتسمه ؟ مليئة بالتجاعيد
حقاً
أرغبَُ بأن أُرتطم بتلك التجاعيد
العارضه الأُم التي لم تدم طويلاً و أبنها المتخلى عنه
بالتاكيد تُثير غريزه البشر
اختي ،، هل رأيتي سيو وو جين؟
رأيته ،، على الأرجح ان بارك كي جا دعته
تلك البارك كي جا مختلفة
قبل عدة أيام ألتقيتُ بمدير راوين
قال بأن بارك كي جا تخطط لتكذيب شائعة سيو وو جين
باختصار ، الرئيس الابن وسيو وو جين
ليسوا اعداء يتقاتلون من أجل حقوق الإدارة
بدلاً من ذلك ، إنهم أشِقّاء قريبون جدا من والفضيحة مجرد شائعة
هي في الواقع دعت سيو وو جين لحفلة ابنة الرئيس اليوم
صورتهم المُتأذيه على مقربه من أن تُشفى
بارك كي جا ، قدرتها على التسبب في المشاكل أعظم من الجمبع
شكراً ، شكراً لكم جميعاً
في كانون الثاني / يناير 1993 ، نشرنا طبعتنا الأولى
مجلة ستايل بالفعل تُرحب بطبعتها الـ 200
وإن كانت هناك بعض الأحداث الكبرى
ما جعلتني أُثابر إلى اللآن
العاطفة تجاه مجلة أبي
وحبي للأزياء
جميعاً ،، اسمحوا لي أن أقدم القائد الجديد لـمجلة ستايل
رئيسة التحرير بارك كي جا
انا بارك كي جا عُيـّنت حديثاُ كرئيسة تحرير لمجلة ستايل
منذُ أن دخلت عالم الأزياء عندما كنتُ في الـ25 من عمري إلى الآن
حسناً ،، لن أُفصِح عن عمري الآن
في هذا الوقت ، ان الطبعة الـ 200 مميزه جداً بالنسبة إلي
عن أولائكَ النساء اللآتي أصبحن رمزاً لهذا الجيل
اللآتي صنعنَ الطبعه الـ200
اعتماداً على شغفي للأزياء ، أتيتُ لـستايل
خلال هذا الوقت رأيت نفسي أكبر
ستايل وأنا جزأً لا يتجزأ
اعدُكم بأني سأجعل ستايل المجلة الرقم 1 في المبيعات
شكراً
بعد ذلك ،، سنبدأ اول نشاط لهذا الاحتفال
من أجل الاحتفال بالطبعه الـ200 لستايل
سوف نقوم بفتح الشمبانيا
الرجاء من جميع موظفي ستايل ،، القدوم إلى المنصه
لكل اعضاء ستايل ! رجاءاً افتح القارورة
دعونا جميعاً نقوم بنخب
! ستايل للأبد
لي سيو جونغ ،، لديكِ كأس
مبروك لقد اصبحتي محرره
شكراً لكِ
لم أظن أنكَ ستبقى لمدة طويلة
اعتقدت بانك لن تتحمل ذلك وترحل
ربما انت النجم الرئيسي لحفلة اليوم
لمَ أنت لستَ تحت الأضواء وتختبئ هنا؟
بما أنك عرفت بأني النجم الرئيسي
لا تخلق المشاكل رجاءاً أرحل
بذلتك اليوم لا تبدو كستايلك
هل أختارته لكَ بارك كي جا؟
بارك كي جا دائماً ذلك النوع من النساء
على الرغم من أنني لم اتوقع مجيئك إلى هنا
لاكني أتكهن أن سبب وجودك هنا لأنها دعتك للمجئ
دعوة الشخص في وسط الفضيحة
وجعل الفضيحة تختفي بشكل طبيعي
هذه الفكره تناسب ستايل بارك كي جا
هل تحب بارك كي جا؟
يبدو أنكَ مجروح بسببها
سيو وو جين
اذا كنت ترغب بالقتال بسبب ذلك
اذن لا تهدر طاقتك
آسف
انا لستُ ذلك النوع من الشباب الذي يحب شخص يُسبب له الأذى
ذوقي في النساء مختلف تماماً عن ذوقك
بما انكَ ذكرتَ الذوق
لمَ لا زلتَ ترتدي اللباس الذي اختارته لكَ بارك كي جا؟
يجب أن تكون غير مبالي بشأنه
في المرة الأخرى التي تحضر فيها إلى حفل ، يمكنك تغيير نمط ربطة عنقك
رجاءاً ،، انتباه
سوف نبدا في اختيار أسوأ وأفضل لباس
عندما تختاروا الشخص الذي تعتقدون بأنه يستحق بأن يكون كأفضل لباس
رجاءاً ، قوموا بإلصاق الملصق عليه/عليها
اعطيني واحده
أُعطي ملصقتي إلى سيو جونغ
لي سيو جونغ
احضري سيو وو جين لـ غرفة كبار الشخصيات
حسناً
شيف ،، رئيسة التحرير تبحث عنك
أنا أعيد بناء مجلة ستايل وإدارة متجر لي آن سمعتهم قبل طبعتنا
أعِدُك
وأحثكم على المضي قدماً في عقد الإعلان التجاري
كما رأيت الليلة
اخي سيو وو جين تركَ كل مهام مجلة ستايل بين يدي
أعدك بأن علاقتي بأخي
لن تؤثر على صورة علامتنا التجاريه بأية طريقة
حسناً ، سأضعه في عين الاعتبار
رئيسة التحرير ، أتيت به إلى هنا
مرحبا
رجاءاً انتظري في الخارج يا لي سيو ونغ
حسناً
الرئيس جين بير
سيو وو جبن ابن العارضة سيو يون سوو
اوه ، سررت بلقائك
سررت بلقائك سيدي
لا بد انه صعب عليك العيش كأبن عارضة أزياء
خصوصاً بعد تلك الفضيحة التي حدثت مؤخراً
لا يوجد سبب لأكون متفاجئ من الجمهور
يرغبون في تصديق ما هو غير صحيح
حسنا أيها الرئيس جان بيير
آمل ان يؤخذَ ذلك في عين الاعتبار
كلاً من الرئيسة سون و السيد سيو
لديهم نوايا حسنة تجاه سيو يون سوو
لي سيو جونغ
نعم
رجاءاً رافقي السيد جين بير إلى الخارج ليستمتع بالحفل
حاضر
ما رأيك في حضور حفل مجلتنا ستايل؟
حضّرنا العديد من الأحداث المميزه
فكرة رائعه
تفضل من هذا الطريق
مالذي تفعلينه؟
أبقي صوتك منخفض
مالذي تصرخ لأجله؟
انتي مليئة بالكره
هل علاقتكِ بامي كانت جيده؟
لديكِ نوايا حسنة تجاه امي؟
كيف أمكنكِ قول ذلك؟
كيف أمكنني قول ذلك؟
أنا أعيد الجميل الذي حصلتُ عليه من أمك
كأمراه ، لن اعترف بامك
كانت بمثابة الأخت و أفضل صديقة
قريبه مني لدرجة أننا نتشارك الملابس
وفي يوم من الأيام ، فجأه انجبت أبن والدي وشربت *حساء الأعشاب البحريه
هل يمكنك قول ان جرحي أعمق من جرحك؟
معروف بإسم الطبق التقليدي الكوري بعيد ميلاده ، كما يعطى للأمهات بعد الولادة لتتعافى من الولادة
اذا تقبليه اذا اردتِ أن لا تتأذي مرة أخرى
أمي وقعت في حب الرئيس
لانهم كانوا جداً مخلصين
لطالما تقبلتي الحقيقه ماذا هناك لتتأذي منه؟
هل هذا حب؟
التخلي عن الأضواء في عمر الشباب
وأن تتلاعب ببقية حياتها برجل كبير ،، هل هذاحب؟
لا تحاولي تفسير كل شئ على طريقتك
عندما تصبح علاقة
لا أحد غيرهما يفهم ما يحدث
سيو وو جين
ابتعدي
استمع إلىّ بعدها ارحل
لا أرغب في أن أقول أو أسمع منكِ شئ
شيف
الضوء الذي سيسلط على الشخص
سنعرف من خلاله من هو الفائز المحظوظ لليلية
هناك عدد من الأرقام دخل السوار الذي كتبتموه اليوم
حظاً أوفر للجميع انظروا إلى أرقامكم
الجائزه الأولى بذلة من ماركة لاكشري
! #123
مبروك
أيها الشيف ،، انتظر دقيقه
أخبرني إلى أين ستذهب؟
دعينا نتحدث لا حقاً
كل شخص سبب لك الألم موجود هنا
يحتفل و يستمتع
لاكن لم أنت راحل؟
عُد إلى الداخل ،، تشارك مه هؤلاء الناس
تعامل مع الوضع كما أنك هنا لأجل ئيسة التحرير واستمتع بالحفله
اسرع ،، شيف
الفوز بالجائزه كشعور الزواج من شخص بعد أول لقاء لهم
الطبل ،، رجاءاً
! #250
مبروك
ربحت
اختي ،، ربحت قسيمة فندق
اذن ماذا؟
هل ستُعطينياها؟
أخيراً ،، لدينا حقيبة يد من أشهر الماركات ، راوين
هذه حقيبة يد من راوين سوف تسلم للفائز كأفضل لباس
سندعوا رئيسة التحرير بارك كي جا لتسلم الجائزه للفائز
رجاءاً صفقوا لها بحرارة
ليس علينا رؤية النتائج بشكل رسمي نعرف أن الفائزه ستكون رئيسة التحرير بارك كي جا
بارك كي جا تلعب للمرة الأخرى
مشاهده ذلك جداً مقزز
لن تكوني هي الرابحه مره أخرى ،، أليس كذلك؟
بالطبع
لا يمكننا الوقوف هكذا بدون فعل شئ علينا أن نتمرد
الشخص صاحب اكثر ملصقات عليه فهمتوا؟
1، 2، 3، كفااااح
الذي سيكون الفائز لليلة كأفضل لِباس
سوف نطفئ الأنوار لنعلن الفائز بجائزة أفضل لباس لليلة
من فضلكم ، اطفئوا الانوار
تذكروا بأن الشخص الذي يحصل على اكثر الملصقات سيكون هو الفائز الليلة كأفضل لباس
الكل متحمس ،، الجميع يترقب
لي سيو جونغ ،، إنها لي سيو جونغ انظروا إلى ظهرها
صحيح ،، تلك الآنسة لديها الكثير من الملصقات على ظهرها
الفائزه كأفضل لباس لليلة هي لي سيو جونغ
مستحيل ،، أنا أفضل لباس؟
من فضلكِ توجهي إلى المنصة
رجاءاً أشعِلوا الأضواء
الترجمة العربية بواسطة : ملكة بلا مملكة
الترجمة مجانية وليست للبيع
الترجمة الانجليزية: squishysushi<3
توقيت: paulyn
تحرير: dyane_crl
شكراً للمتابعة
لقطات من الحلقة القادمة
بارك كي جا ،، وضحي لي الآن
لمَ كنتُ مدعو لحفلتكِ و جعلتيني كالأحمق ؟
انتهينا كليّاً
لي سيو جونغ ، أنتي حقاً غريبه
أبي من رباني هكذا
ليس لديك أُم
لذا لا تخبئ كل المشاعر داخلك
يبدو أيضاً أن لديكِ الكثير من الآلآم
ألم ترى بأني كنت أنتظرك؟
ولِدت في الفضيحة
شعرت بالأسف الشديد على سيو وو جين ،لانه عانى من تلك الشائعات التي تتناقل عنه لأكثر من 30 عاما
لي سيو جونغ ، ليس علينا الاستمرار هكذا
لا حاجه لدفعي
أريد ان أشاركك همومك
هل ترغب في القفز؟
! شكراً للمتابعة
أراكم في حلقات أخرى