الترجمة العربية بواسطة : ملكة بلا مملكة ..::ستايل::.. منتديات اقلاع
الترجمة مجانية وليست للبيع
هذا النوع من التمويل سيؤثر على ، فوائد المساهمين
ألا يجب أن يُعطى الضوء الأخضر فقط بعد اجتماع المساهمين ؟
هذا ما يفترض . عمله وفقاً للقانون
، لكن المجتمعين هنا اليوم هم أكبر ثلاث مساهمين في ستايل
.حيث يملكون 77% من أسهم الشركة
، أعتقد أن بإمكاننا تخطي تلك الإجراءات المُزعجة
ما رأي المساهمين ؟ . من فضلكم ارفعوا ايديكم ان كنتم تدعمون ذلك
، لإنقاذ ستايل التي تواجه الإغلاق
. أدعم من كل قلبي تمويل القرّاء
، بعد موافقة ودعم أكبر مساهم وورثيت لستايل ، المدير التنفيذي سيو وو جين
، ودعم ثالث أكبر المساهمين الرئيسة لي بانغ جا
. على مشروع تمويل القرّاء
. شكراً لكم
، هل بإمكاننا أيضاً معرفة ما إذا كانت ستدعمنا ثاني أكبر المساهمين
والتي كانت سابقاً المدير التنفيذي لستايل ، الرئيسة سن بيونغ يي ؟
، الرئيسة سن
لمَ لا تشاركيننا رأيك ؟
، هؤلاء الموظفين الذين هم مثل أبنائكِ وبناتك جميعهم
. يقاتلون بكل إخلاص لمنع ستايل من إغلاق
ألم تتأثري عاطفيّاً ؟
. بالطبع لا يمكن أن تُغلق ستايل
كم ستكون خسارتي حينها ؟
، أُمـك
، انها حقاً رائعة
كونها عارضة في ذلك الوقت ، وواجهت الرفض من الجمهور
. إلا أنها تمسكت بحبها
، وربّت ابن رائع
. وعلمتهُ جيّداً
ألا يجب عليكِ أن تمدحيني ان كنتي تعتقدين بأني رائع ؟
لمَ تمدحين أُمـي ؟
لأنها قد عاشت جميع المراحل الثلاث . لرغبات المرأة في حياتها
، العارضة استثنائية
، الحب العميق
. الأمومة الطبيعية
. أعترف بانها كانت عارضة استثنائية
. لكن البقيّة ليست كذلك
.حبّها كان فاشل
، و كـ أُم
. لم تكن جيّدة كما ينبغي
ماذا ؟
. أنت مُشابه لأمك
، تكرّس حياتك كلها لـ شركة أمك
. لاكنك لا زلت تنتقدها
هل هذه مشكلة موقف ؟
. تفضل
ما هذا ؟
. هديّة
بعد مشروع المصمم الجديد ، ما أرغب في فعله
. هو أن أصنع حقيبة ماركة سيو يون سوو
هل تتذكر ؟
، صورك في جزيرة جيجو
. و نشرت بدلاً منها صور العارضة سيو يون سوو
، أغتنمتُ الفرصة لأصبح رئيسة التحرير
، في حين تم سحبك إلى الفضيحة . وفي نهاية المطاف لم يكن لديك خيار سوى المجئ إلى ستايل
، أمك
يبدو أنها كانت تحرس ستايل كل ذلك الوقت ، أليس كذلك ؟
، ذراعي و ساقي و كتفي و ركبتي و كاحلي ، بما في ذلك أصبع قدمي الصغير
. لم يتبقى شئ لا يؤلمني
. حتى دماغي محشو
، من التخطيط إلى التنفيذ
. في الأيام الأخيره كنتي قلقة بإستمرار
. الآن جسدي مصاب بالشلل
، كان هناك الكثير من الطعام الشهي
على الرغم من ذلك اخترتي عدم قضم قضمة و العودة من أجل المكرونه سريعة التحضير ؟
هل كان هناك طعام شهي ؟
. كنتُ مشغولة حول محافظ المستثمرين ، لا أتذكر أي شئ آخر
ماذا كان هناك ؟
! الشيف يعدّ أفضل وألذ الأطباق
. أسرعي وكُلي
. ليست لدي قوة لتناول الطعام بعد الآن
هل تريدني ان أقوم بإطعامك ؟
أخي ، لمَ دائماً أنت في غاية اللطف ؟
بمزيج نصف منك مع نصف من سيو وو جين ...لو كنتُ أستطيع أن أمزجك مع الشيف سيو . ونحصل أنا ورئيسة التحرير على واحد لكل منكما
. الرائحة شهيّة
. سيو جونغ
هااه ؟
. هل تعلمين ؟ بأنكِ كنتي رائعة في الآونة الأخيرة
! أنا دائماً رائعة
! ساخن ، إنه ساخن
، اذا تركت سيول
. على الأرجح سأشتاق إليكِ أكثر من أختي بارك كي جا
لمَ تلتقط صوراً لي وأنا هكذا ؟
، الإجتماع من اجل الطبعة الـ 203 ستبدأ قريباً .اجتمعوا في غرفة الإجتماع
الوصف ؟ ، الإجتماع من اجل الطبعة الـ 203 ستبدأ قريباً .اجتمعوا في غرفة الإجتماع
اعبري الطريق أمام مركز للتسوق ،
. بعد عالم لوتي ، انعطفي يميناً خلف ورشة عمل ميسولا
about some نعم ، أنت على حق ، هذا هو
هل تعرف أين هو استوديو جيني ؟
About Some
محل خياطة لتجديد الماركات الذي ظهر في ستايل
هل تقول بأنكَ أنتَ الدكتور مطعم ؟
...انا آسف ، لكن العديد من الناس ادّعوا بأنهم الدكتور مطعم
الدكتور مطعم الجزء الثاني ؟
. الدكتور مطعم الجزء الثاني . تقرير عن مطعم الأبن المبذر
. نحن لسنا متأكدين أيضاً ، سِوا أنه ناقد طعام مجهول
أعزائي محررين ستايل
. أنا الدكتور مطعم
اوه ، الأشخاص اللذين لا يعملون في الأزياء . بإمكانهم المشاركة أيضاً
؟ sbc انت تقول بأنكَ من برنامج ( أخبار مجلة) في قناة
. طالما أنكِ تملكين الموهبة ، رئيسة تحريرنا بارك ستختاركِ شخصيّاً
. شكراً لك
! رئيسة التحرير
! المحطة التلفزيونية يقولون بأنهم سيأتون غداً لإجراء مقابلة معنا
! رئيسة التحرير ، الطبعة الـ 202 على ناار
! لم يكن لدينا مثل هذا الإقبال الكبير من قبل
.لا يوجد شيء لنكون سعداء من أجله ! لم يكن لدينا مثل هذا الإقبال الكبير من قبل
. لأنه غير اعتيادي ، جذب انتباه الناس
، مجلة أزياء تخلو تماما من الإعلانات
، تماماً مثل منتج جديد . أمر يثير فضول الناس
، لا تكونوا متحمسين للغاية
. ابدأوا في التحضير للإجتماع الثالث للطبعة الـ 203
. حاضر
، شركة هيلانا اتصلت بنا للتو . يريدون توقيع عقد إعلان معنا
. وخط كارولينا للرجال ، يرغبون بلقائك
، قالوا انه بعد نشر إعلانات قليلة
، وجدوا أنّ دعم قرّآئنا كان الأقوى
. لذا يرغبون بتوقيع عقد إعلان حصري
. رتب للإجتماع ، ثم أبلغني
. حسناً
متى ينبغي أن نُرتب لمقابلة ( أخبار المجلة) ؟
! الطبعة الـ 202 بيعت بالكامل
! رئيسة التحرير ، لقد بيعت بالكامل ، بيعت بالكامل
! مرت عشر سنوات منذُ أن رنّ الجرس في ستايل
انها دليل على مفهوم أننا لسنا بحاجة . إلى بَرَكة المعلنين
. شيف
. هؤلاء الزبائن أتوا بعد أن رأوا مقالة ستايل
. لا تعاملهم على نحو أفضل ، فقط قدّم لهم خدمتنا المعتادة
. حاضر
، جئتُ لأرى بنفسي لم أستطع تصديق ذلك
. لم أفكر أبداً بأنهُ سيكون بهذا التأثير الكبير
. مقالة الدكتور مطعم انتقادية بشكل واضح وصريح
. سمعتُ ما قالهُ بعض الزبائن
. الجميع يتناقشهُ بعد قراءة المقالة
عندما استئذن للإنصراف ، البعض يحاول أن يريحني ، قائلين بأن الطعام لذيذ ، ويخبرونني بأن لا أقلق كثيراً
. بينما البعض الآخر يصرّون على أن الطعام سئ ويرفضون دفع ثمنه
كيف يمكنهم قول ذلك ؟
. الناشر ، الذي لدية مجلة تنتقد أسلوب عمله
...ألم تكتشفي بعد
الهويّة الحقيقية لدكتور مطعم ؟
هناك اشاعات منذُ البداية على أن دكتور مطعم هو رئيسة التحرير
. لكن الآن الهويّة ليست واضحة
بارك كي جا ؟
، كانت مجرد إشاعة
بأن رئيسة التحرير كانت تتبع تعليمات الرئيسة سن لتدفعك إلى مأزق أو شئ من هذا القبيل
، اذا أرادت بارك كي جا أن تُدمّر شخص ما
كيف يمكن أن تكون بهذه البساطة؟
. ستكون بالتاكيد أكثر خُبثاً
. أنت محق
، أوه صحيح أيها الشيف
. في يوم هذا الأحد ، نحن ننظم يوم رياضيّ احتفالاً لبيع الطبعة الـ 202 كاملة
. أيها الشيف احضر معنا
هل بيعت بالكامل ؟
. نعم
...دكتور مطعم
لمَ لا تنتقد بقسوة إن كنت تفعل على أية حال ؟
، أردتَ تدميره
. لكن حدث العكس كُليّاً
. هذا ليس جيداً
. اعتقدتُ بأنّ لا أحد سيرغب بشراء مثل هذا الشئ القبيح
ما يبحث عنهُ الناس في مجلة أزياء . مجلة غنيّة بالصور و الرفاهيّة
ما هذا ؟
مالذي تفعلهُ بارك كي جا ؟
. طلبتُ منها أن تُدّمر سيو وو جين لكنها ساعدتهُ بدلاً من ذلك
. سمعتُ بأن الطبعة الـ 202 بيعت بالكامل
بيعت بالكامل ؟
بيعت بالفعل؟
. أيتها الرئيسة ، هذا آخر تقرير لمبيعات هذا الشهر لمجموعة راين
ما هذا ؟
هل هذه الرسوم البيانية نزعت كعوبها العالية؟
لمَ كل شئ أقصر بـمقدار 4 إنشات؟
. هذا كله نتيجة لإلغاء الإعلانات في ستايل
. يمكنكِ القول أن الانخفاض الأخير كان مساهمة من ستايل لـ راين
، مشكلة ستايل لم تعد مجرد مشكلة لستايل نفسها
. لكنها تتضمن أرباح الشركة أيضاً
. من المؤسف انتهاء ستايل
. دعني أُفكر
....اذا كانت لي بانغ جا مسئولة عن ستايل
. خسائرنا ستنساب مباشرة بين يدي لي بانغ جا
. رئيسة التحرير كيم
نعم ؟
مالذي تفعلينه ؟
. رتّبي بسرعة لإطلاق راين لوكس
. نحتاج أولاً إلى تسوية أمر عارضة الصفحة الاولى
ماذا عن تشوي يونغ هي ؟
بالتاكيد لا بدّ أن تكون العارضة على غلاف طبعتنا الأولى عارضة راقية ؟
...تشوي يونغ هي
. حاضر ، سأحصل عليها
. أيضاً ، سأهزّ قلب ستايل
، قلوب مجلات الأزياء هم المحررات
. وهؤلاء المحررات ، هم أخواتي الصغيرات في ستايل
.أيها المدير سو
. قُد سيارتي وقم بدعو رئيسة التحرير بارك كي جا إلى هنا
لمَ تُريدين دعوة رئيسة التحرير بارك ؟
لا أعرف لماذا ، لكن أرغب في تجربة ذلك
. لدى ستايل اليوم ، يوم رياضيّ
ماذا ؟
! ستايل ، ستايل ، كفاح
كل ما أردته ، خلق مجلة مُستقِلة
، بتلقي مثل هذا الردّ الغير متوقع
. و كونك محطّ أنظار الجمهور
. لا بدّ أن تكون سعيد للغاية ، أيها المدير سيو وو جين
بدلاً من أن القول بأن ذلك نتيجة لردّت فعل الجميع تجاه الموافقة على دعم ستايل
لمَ لا نقول بأن ذلك عكس فشل المجلة ستايل ، يا بارك كي جا ؟
هل قلتُ ( آسفة ) من قبل ؟
، لقد رهنتَ مطعمك و وضعت 900 مليون لإنقاذ ستايل
. لاكن مع ذلك تظاهرتُ بعدم رؤيتها و قمت بِلَومك
وهل كان منه أية فائدة ؟
. استولت عليه الرئيسة سن قبل أن نتمكن من لمسه
، لو كان لدينا ذلك المال
. لتقدّم مشروع المصمم الجديد بلا توقف
، حتى وإن كان
، أنا آسفة
. وشكراً لك
، ما زلنا بحاجة لجمع الأموال من جديد من أجل الطبعة 203
. لا تُصابي بالّدوار
. يجب أن تُشاهد نفسك بدلاً من اللعب
...كنتُ الرقم واحد ! بمجرد ركلة واحدة
! كنتي رائعة
..في هذا الوقت أنا
. انطلاق حقيبة ماركة سيو يون سوو
ما هذا ؟
. هذا ما سيتم اطلاقه بالمال اللذي حصلنا عليه من تمويل القرّاء
. المصدر الثاني من الدخل لستايل
، بعد توقيع عقد راوين الكورية
ابدأوا العمل على الطبعة المحدودة في آسيا على الفور
، قوموا بإجراء بحوث متعمقة عن القرّاء المهتمين في الاستثمار
، و احصلوا على النتائج من مسح اختبار التصميم
. و خذوها كفرصة لإدخال كافة عمليات انتاج ستايل
، اذن
من يرغب في القيام به ؟
. لي ان جا
. في عالم التحرير ، الفُرص لتكوني مسئولة عن مشاريع طويلة الاجل نادراً ما تأتي
... لكن
! انها مهمة صعبة للغاية
، سواء كان سنة أو نصف سنة
. إنها مسئوولية أن يتم بيع كافة الحقائب
. سأقوم به
، آخر مرة ، بدأت الجدة لي بانغ جا بوصف حقائبها من تاريخ كل حقيبة
هل من الممكن أن نتبع هذا المفهوم ، أليس كذلك؟
، العارضة سيو يون سوو أسست ستايل بمفردها
. و أبنها سيو وو جين يبتكر الآن حقيبة ماركة بإسم أمه
، الحقيبة التي أُبتُكِرت من قبل الإبن الذي يفتقد والدتهُ بشكل رهيب
. عمل الحُب الذي لم تتمكن من إكماله
و بحب الأُم الذي لا يمكن أن يُمحى ، مَلَأَ فراغ فقدانه لأمه ، عن طريق إنشاء حقيبة مع شركة راوين بإسمها
! سيو جونغ ، بدأتي تُظهرين تدريجيّاً صفات المُحرر
. كنتُ أستمتع كثيراً بعملي مؤخراً
. هذا المشروع سيأخذ على الأقل نص سنة ، وممكن أن يمتد إلى سنة
هل بإمكانك تحمله ؟
كنتُ ولا زلت تحت سلطة رئيسة التحرير لمدة عام ونصف
. لقد قمتُ بتطوير عزيمتي وإصراري ، من فضلكِ لا قلقي
. حسناً ، تشاركوا أفكاركم لموضوع الطبعة الـ 203
، مجلتنا قد بيعت بالكامل
ألا ينبغي ان توجد رحلات عمل للخارج ؟
! هذا سيكون رائع
، خريف نيويورك
...الشعور بنيويورك
. هذا يكفي
...مُفسدت الحفلات
الصفحات الفارغة التي تبقّت من الإعلانات . لا بدّ علينا أن نملأها بالقصص
ماذا ؟
هل ستكون الطبعة الـ 203 مجلة أسبوعية مرة أخرى ؟
وهل تعتقدون بأن المُعلنين سيطرقون أبوابنا لأننا بِعنا كل الطبعة الـ202 ؟
، ما زلنا لا نملك الأموال
. لذا لا نزال نحتاج إلى المحتوى الغني ، بعد إنتاج سلع غير مُكلفة
، لازلنا لا نملك داعميين
. لذا لا بدّ أن تبقى جلسات التصوير غير مُبهرجة وراقية في نفس الوقت
! ماذا ؟ لا شئ تغيّر
هل هناك جزء ثاني قادم من الدكتور مطعم ؟
. كلا
. اذن تلك المساحة سيتعين علينا ملؤها أيضاً
. يكفي
. غيّروا تصرفاتكم جميعاً إلى 180 درجة
، ما زلنا لا نملك الأموال
. الطبعة الـ 203 لا بدّ أن تكون رخيصة ولافتة للنظر في نفس الوقت
هل فهمتم ؟
. حاضر
، أيها المحرره تشو
هل تلك المسودات هي ما حصلنا عليه من المصممين الجُدد ؟
. نعم
. هذا ما وجدناه من المصممين الجدد الواعدين
تلك المسودّات من هؤلاء اللذين يعملون مع مصممي الاكسسوارات المحترفين من مدرسة تصميم جديده في بارسون
. الحقائب لا بدّ أن تكون بسيطة ولكن مُزخرفة
.للفوز بإستحسان المالك على المدى الطويل
، متأكده كفاية ، مقارنة مع إبداعات اشهر المصممين
. بأن لديهم أكثر احساس و أكثر ابتكار
وهل يحتوي مشروع المصمم الجديد لستايل تصميم حقيبة يد أيضاً ؟
. يتم التخطيط لذلك
. بعد كل شئ ، الأزياء تكتمل فقط عندما تتطابق مع الحقائب والأحذية
اهمال الإكسسوارات أمراً مستحيلاً
هل يمكنني أن آخذ تلك المسودات معي ؟
. شكراً لك لبقائك مع ستايل رغم الشائعات
. تأثير ستايل أفضل من أي وقت مضى
. هذا المذاق بكل تأكيد رائع
اودّ أن اقترح أن تقوم راوين الكورية بإطلاق حقيبة ماركة سيو يون سوو في السوق المحليّة الآسيوية
. سيو يون سو أكثر من مجرد أخبار بالنسبة لراوين
.أنا أيضاً من أكبر المعجبين بها
. سأذهب للمكتب الرئيسي لأوصّي بإطلاق حقيبة ماركة سيو يون سوو
. تصميم تلك الحقيبة تعكس أسلوب سيو يون سوو
من هو المُصمم ؟
. أبي
! ابنتي العزيزة
ستايل كتبت تقرير عنكَ ، هل رأيته ؟
. بالطبع
لكن ، ما كُل ذلك ؟
، إبنتي العزيزة
. الطلبات التي تدفقت عليّ في الأيام الأخيرة تكفي لإبقائي مشغول لمدة نصف سنة
. كل الشكر لأبنتي ، حصلتُ على تسويق حُر كليّاً
. أخشى حقاً من فوضى الإعلام
ماذا هناك لتكون خائف منه ؟
. مهارات أبي في الخياطه هو ما يُخيف
! تلك المهارات تتضمن 30 سنة من التاريخ
أبي ، اذن هل سنكون قادرين على استجئار منزل لنبقى سويّة في فصل الشتاء ؟
، لا تقلقي بشأن فواتير الغاز
! شغلي السخّان عالياً خلال فصل الشتاء
، تفضلي
.مال
. أبي ، أنت تُضيّع المال مرة أُخرى
. عليكَ الآن أن تحفظ كل سنت
. هذا ما تركتهُ الجدّة لي بانغ جا
. قالت إنها تريد أن تشكرني ، لكن لا تعرف كم تعطيني
، لذا طلبت مني أن أشتري لكِ لِباس
. وتركت بعض من المال لشراءه
. أظنُ أنّ في داخله حوالي 10,000 ين
. اذهبي واشتري لِباس
. إن لم تكن كافيه ، أبيكِ يدعمُكِ
.أبي ، انها ليست 10.000 ورقة نقدية ، أنها شيك
ماذا ؟
. دعيني أرى
، أنا ممتن حقا لك لتشريفكِ لنا في ذلك اليوم
. أردتُ أن أقدّم لكِ هديّة لكني لم أعرف مالذي تحبينه
. لذا أعددتُ لكِ علبه بها لحم البقر الكوري
لمَ تُضيّع وقتك في إعداد ذلك؟
لكن مع ذلك ، شكراً لكِ
اذن ، هل فكرت به ؟
، أيتها الرئيسة
. أنا مجرد شيف
لم أُصبِح مدير تنفيذي عن طمع
، أو بسبب الأسهم
. لاكن بسبب أُمنية أبي وحلم أُمي
. على أية حال ، أرغب بالقيام به بشكل جيد
. اذن ، أنت تحتاج شريك
، أموالي مُرحب بها
لكن تدخلي في شئوون العمل ليس مُرحب به؟
. أيتها الرئيسة ، لقد قلتي سابقاً ، بأنهُ سيكون من الأفضل بالنسبة للأصغر سناً أن يُدير ستايل
لذا اقتراحي هو خلق التآزر ، والتسويق لهؤلاء الذين يرغبون في الإعلان معنا على أساس الاحترام المتبادل
، في حين أن مجموعة اتش ستدعم ستايل
. ستايل ستُقدّم خدمة ايصال الجماهير لمجموعة اتش
. مرحباً أيتها الرئيسة
...شيف ، لمَ أنت هنا
كيف تُنادي مدير شركتكِ بـ شيف ؟
اوه حسناً ، هذا خارج عن إرادتي
. تفضلي بالجلوس
. يسرني رؤيتكَ هنا
لمَ أنتي هنا ؟
. اوه ، لأُعيد هذه لكِ
. والدي يقول بأنهُ قبلها بالخطأ
كان مشغولاً للغاية ، لذا لم يدرك . بأنها تحتوي على الكثير من المال
، لقد أردتُ أن أشتري لكِ لِباس
. لكنّي خشيتُ أن اللباس التي ستختارهُ عجوز مثلي لن يناسب ذوق إمرأه شابة
. لذا تركتُ بعض من المال
. تظاهري بأنكِ استقبلتي اللِباس و أقبليه
، حسناً
. لا يُمكننا قبوله
، عندما تولت رئيسة التحرير هذا المنصب ، أول شئ جعلتنا نقوم به
. كان التوقيع على 'اتفاقية مكافحة الفساد
، لو قمتُ بقبول مثل تلك الهداياء خلال المقابلات
. سيتم توبيخي من قبل رئيسة التحرير
! إن كان سئ سيصبح أسوأ ، ممكن أن أُطرد حتى
. كل الشكر للرئيسة ، الطبعة الـ 202 بيعت بالكامل
وما أفضل من تلك الهدية ممكن أن يكون؟
، وإن كنتي ستُقدمين هدية من المال
. قدّميها لمُديرنا التنفيذي
. سيو جونغ
. لزيادة النقص في الأموال و لإدارة ستايل ، لم يكن لديه وقت من أجل مطعمه
، بعدما أصبح المدير التنفيذي وعمِل بجد لنشر الطبعة الـ 202
. وجههُ فقط كامل نظارته
، المدير التنفيذي هنا لإقتراض المال
. وموظفتهُ هنا لإرجاع المال
! يالها من شركة ممتعه
لمّ تحدثتي هناك عن اقتراض المال ؟
لماذا ؟ ألم يكن الشيف هناك من أجل اقتراض المال ؟
! كنتُ أُساعدك
حتى ولو ، فقط بعد توقيع العقود والموافقة على الشروط
. يمكنني أن أطلب المال
، هذه عملية معقدة
لقد قمتُ بتبسيط كل الأمور المعقدة بالنسبة لك ياإلهي ، أقل ما يمكنكَ فعله هو شُكري
. على اية حال ، دور سيو جونغ في الطبعة الـ 202 كان كبيراً للغاية
. هذا العطاء
هل أنتي جائعة ؟
هل تريدين أن تأكلي شئ قبل مغادرتك ؟
. لا حاجة لذلك
أُريدُ أن أُلقي نظرة على مقر جلسة التصوير . من أجل قصة تمويل القرّاء
هناك ، هل بإمكانكَ أن تُنزلني أمام ذلك التقاطع ؟
، ابتسموا بسعادة
. ابتسموا ابتسامة كبيرة ، رائع
تشوو مين ، هل يمكنكِ رفع كتابكِ قليلاً إلى أعلى ؟
. ياللجمال
. هنا ، أعطوني أسعد ابتسامة
. هذا صحيح
. ابتسامة كبيرة ، تشيز
. رائع
. دعونا نأخذ استراحة قبل متابعة العمل
. حسناً
. أخي
هل ستُستخدم الصور التي أُلتقطت اليوم من أجل صور تمويل القرّآء ؟
، نعم
، مجلة ستايل عادت بسبب تمويل القرّآء
كالأطفال ، اللذين ، ولدوا للتو في هذا العالم
. يمضون قدماً خطوة بخطة
. سيكونون أيضاً في ألبومي
... البدء من جديد
. هذا رائع يا أخي
. بعد انتهاء من كتابي أنوي العودة إلى لندن
ماذا ؟
. ليس هناك سبب للبقاء في سيول
مرحبا ؟
. أنه أنا
. دعينا نتناول الغداء معاً
... أمي
. الطبيبة تنتظركِ في مكتبها
. نعم ، من هنا
. مرت فترة على اتصالك ، والآن فكرتي بالمجئ إلى هنا
هل أنتي واثقة من جسدك إلى هذه الدرجة ؟
. قلتُ لكِ أن تأتي للفحص كل نص سنة وأنتي لا تستمعي إليّ
. كل سنة تكفي
. أنتي بعمر الـ 37 وتسببين لنفسك العناء
، جسد المرأه هو أساس فخرها
. لن تُلاحظي ذلك إلى أن تشعري بالألم بشكل فضيع
. أنا بخير
. منذ 15 سنة حتى الآن ، لمدة 20 عاما ، وأنا لم اؤجلهُ ليوم واحد
. نعم ، أنتي قوية
هل يُؤلمكِ ؟
. قليلاً
و هنا ؟
... لا أشعر بأي شئ
. أشعر بالحزن عندما أشيخ ، القياسات تتقلص
. عندما كنتُ أحبط من فترة الشباب ، كنتُ آمل أن يمر كل يوم بسرعة
. الآن ، أشعر بقيمة اليوم
. دعينا نقوم أولاً بالموجات الفوق صوتية
. حسناً
.أيتها الرئيسة ، من فضلكِ جربي هذه
. تلك الأبالوني من جزيرة هيوكساندو
. تلك الأبالوني جيدة لتخفيف التعب
. غنيّة بالأحماض الأمينية و رائعة لمنع الشيخوخة
رئيسة التحرير ، هل غسلتي يديك؟
. بالطبع أيتها الرئيسة
. غسلتها جيّداً بالصابون
. الطعم لا يزال حزين و مُقلق
، عندما تقطعهُ لي رئيسة التحرير بارك
فيه مذاق النظافة العاطفية ، وهذا ممتع للغاية
، عندما تقطعهُ لي رئيسة التحرير كيم
. يبدو مثل شرائح زوج غير مُخلص
، يكفي
. لم أدعوكِ إلى هنا لتُقطّعي الأبالوني
. رئيسة التحرير بارك
. نعم أيتها الرئيسة
. توقفي هنا
. تخلي عن سيو وو جين وعودي إليّ
. لقد كنتُ وحيدة للغاية في الآونة الأخيرة
أن تكون إلى جانبكِ ، بالتأكيد هذا لا يُلغي منصبي كرئيسة تحرير ، أيتها الرئيسة ؟
فقط إلى جانبي ، وهل احتاج أن أُعطي هذا المنصب إسم ؟
أليس كذلك يا رئيسة التحرير بارك ؟
. من فضلكم اعذروني
! سأُصاب بالجنون
! ان كان للمجلة رئيستيّ تحرير أيهما هي رئيسة التحرير الحقيقية
، نعم ، أنا الوحيدة التي تُقطع الأبالوني
! أنا الوحيدة التي تُقطع الأبالوني
، رئيسة التحرير بارك
سوف تعودين ، أليس كذلك ؟
. أنا آسفة جداً أيتها الرئيسة
. آسفة جداً
، رئيسة التحرير بارك
هل تريدين أن يكون سيو وو جين مُنتهي ؟
. أيها المدير سو
كم مقدار الأموال التي لازالت ستايل تُدين لنا بها ؟
. حوالي 30 فاصلة 000 فاصلة 000 فاصلة 000 ( 30،000،000،000) ين
، بعد استرداد مبلغ 900 فاصلة 000 فاصلة 000 فاصلة 000 ( 900،000،000) ين
...لا يزال هناك 2 فاصلة 1000
، إن لم تأتي إلينا رئيسة التحرير بارك
. لن يكون لديّ خيار سوى استرداد الـ 2،1 مليار
...الرجل الذي رهن مطعمهُ لينقذ ستايل
، ان كان مديون بـ 2،1 مليار
. تعرفين عناده ، سوف يبيع مطعمه على الفور
ان حدث ذلك ، ما مقدار ما سيعانيه من ألم ؟
بدلاً من ستايل ، سيشعر بالأسف عليكِ أكثر
. لكونكِ مُعذبة من قِبلي
كيف يمكن لإمرأه أن تجعل رجل يعاني هكذا ؟
. رئيسة التحرير بارك
. أشكركِ جزيلاً على السيارة أيتها الرئيسة
، ما أملكهُ ، ينتمي إليكِ أيتها الرئيسة
. ستايل وتلك السيارة
. لكن ستايل لم تعد مُلكك
. لذا لن أتمكن من أن أُعيدها لكِ
. أما بالنسبة لتلك السيارة لقد قمتُ بركنها في موقف سيارات راين أيتها الرئيسة
! في الواقع لقد رأيتُ بارك كي جا التي لا تُقهر تتلاعب بمشاعري
. أيها المدير سو
هل عشتُ بالفعل تلك المدة الطويلة؟
.. مالذي تُفكر به لتقوم بحيلة كهذه ؟
! أنتي رئيسة التحرير بارك ، أنتي
ألن تقومي بتقطيع الأبالوني ؟
...الرجل الذي رهن مطعمهُ لينقذ ستايل
، ان كان مديون بـ 2،1 مليار
. تعرفين عناده ، سوف يبيع مطعمه على الفور
ان حدث ذلك ، ما مقدار ما سيعانيه من ألم ؟
كيف تجري الأمور مع الرئيسة لي بانغ جا ؟
. لم تردّ بعد
لا تملكين الأموال الكافيه للطبعة الـ 203 ، أليس كذلك ؟
. هناك بعض المُعلِنين
... إن لم يكونوا كافين ، غداً سوف
. سيو وو جين
لمَ يدكِ باردة ؟
لمَ نبضكِ ضعيف للغاية ؟
. تعالي معي
. انسى الأمر ، أنا بخير
. انتظري هنا
عليكِ أن تكوني بصحة جيدة لتتمكني من . تحمل تلك الضغوط
! انه ساخن
. فقط افعلي ما أُخبركِ به
! ساخن
هل تعتقدين أنه من الرائع العيش مع رجل مثلي ؟
. يعالجكِ عندما يكون لديكِ عسر هضم
، يطبخ لكِ عندما تكوني جائعة
. ويغسل قدميكِ في الماء الساخن عندما تكون قدميكِ باردة
. يكون برفقتكِ عندما تكوني وحيدة ويُريحكِ
. سيو وو جين
، في الأيام المقبلة
وهل سيكون هناك مزاج كاليوم؟
، بوجودي مع بارك كي جا
. أشعر بأن قلبي يفيض
في حياة سيو وو جين تعودتُ أن آكل لوحدي
، وأطبخ لوحدي
. يمكن أن يكون هناك تغيير
. لن أنقع قدمي في الماء ، أبقي ثابتة
. أنتي ترشين الماء عليّ
. مساء الخير أيتها الرئيسة
أنتي هنا ؟
، أيتها الرئيسة
. لقد قطعتُ روابطنا مع الرئيسة سن بيونغ يي
. البطاطس ظهرت إلى السوق في وقت مُبكر
. أودّ أن أسمع رأيكِ الحقيقي بشأن ستايل
، سوق المجلة في بلدنا بالفعل وصلت إلى نقطة التشبع
من الصعب البقاء على قيد الحياة في هذه المعركة دون . أن تدوس على المعارضة
، المدير التنفيذي لا يعتمد على الإعلانات ، بل على انتاج المجلة
. ليست فكرة ساذجة فقط ، لكن أيضاً غير مقبوله من الناحية العملية
. الشيء المهم الآن هو كيفية النجاة
، ان كانت الرئيسة مهتمة بستايل
، اذن من فضلكِ ثقي بنا
. و ساعدينا على حل تلك المشكلة
، حتى وان كانت مجرد نصف مجلة ، يجب علينا أن نواصل نشرها
. و عندئذ تستطيع الرئيسة أن ستشتري لنا أكثر
.ان كنتي لم تأكلي الغداء ، تفضلي البطاطا
. خذي ، اشربي الماء
، بدلاً من ستايل
. سيشعر بالأسف عليكِ أكثر، لكونكِ مُعذبة من قِبلي
كيف يمكن لإمرأه أن تجعل رجل يعاني هكذا ؟
. أيتها الرئيسة
ماذا تفعلين في هذا الوقت المتأخر ؟
. السؤال ليس عن وجودي هنا
لكن لمَ ترغب أن تتواجد الرئيسة هنا ؟
. أردتُ أن أضع ذلك بهدوء على مكتبك
. إقبليه
. هذا المال أعطيكياه بينما آخذ وقتي لأُقرر ما اذا كنتُ سأُساعد في انقاذ ستايل أم لا
، لا حاجة لإقرار الدين
. وبطبيعة الحال ، ليس من الضروري أن يتم سداده
، لا تعملي في وقت متأخر
. هواء الفجر البارد ليس جيد للمرأة
. انحني قبل أن تقبلي المال
. بعد قبول المال ، عليكِ أن تُظهري نيتكِ من الإجابة
، أيتها الرئيسة
... بالتأكيد سوف
رأيتُ نيتكِ ، سأعود الآن
. سيو جونغ
لمَ تقفينَ هناك ؟
، شيف
. الشخص الذي يجلس هناك هي والدتي
، لم أتناول الغداء معها منذُ أكثر من 20 سنة
. لذا من فضلك أعدّ أفضل و أغلى ما في المطعم
. أمي
. تفضلي بالجلوس
، لقد أخفتيني ، فجأه تتصلين بي
. لتطلبي مني الخروج لتناول الغداء
. الطعام في هذا المطعم لذيذ
. انه مطعم مدير ستايل
أُمكِ
. ستذهب للدراسة في الخارج
. سأذهب للدراسة
. لا تنظُري إليّ كأم سيئة
، لطالما أردتُ الذهاب بمجرد أن أتطلق من والدكِ
لكن بسببكِ لم أتمكن من ذلك
، أباكِ استمر بنقل الأخبار عنكِ
كنتُ أخشى بأني لن أكون قادرة على سماع . تلك الأخبار إذا ذهبت إلى الخارج
، لم أتمكن من فعل أي شيء لكِ
. ولم أتمكن من ترككِ
. قلتُ لكِ لا تنظري إليّ هكذا
هل ارتكبتُ أية جريمة ؟
. لا أستطيع أن أُلقي بحياتي هكذا لأنّ لديّ ابنة
. تأخر حياتي كثيراً ليس عدلٌ بالنسبة لي
متى ستعودين ؟
. سأعود اذا نجحت
. عندما أستطيع أن أصبح فيرا وانغ كوريا
أخشى أن تصبحي إمرأه عجوز بعد ذلك ؟
وما العيب في أن اكون أمرأه عجوز ؟
. طالماً أكون أكثر نزاهه واستقامة من الآن
انتي تفهمين أمكِ ، أليس كذلك ؟
. لا بدّ أن تتفهمي
، كمحررة في مجلة أزياء
...تُناقش مشاكل النساء
. لا يمكنِ استثناء أُمكِ كإمرأه
. سأشرب بعضاً من الماء
هل أنتي حزينة ؟
. أمي ، قلتي الشيء نفسه عندما تركتني في سن السادسة
هل أنتي حزينة ؟
. هذا لأني لا أستطيع أن أقول أشياء كـ آسفة
. كُلي
لمَ ترغبي في أن تكوني هنا إن كان الطعام هنا رديء؟
أولا وقبل كل شيء ، يجب على صفحة الغلاف أن تبرز . اللون الأصلي بأكبر قدر ممكن
. أما بالنسبة للتخطيط ، استخدام أسلوب تخطيط المجلة
. طابقهُ مع تصاميم ستايل
هذا أول نشر لك ، لماذا لا تستخدم مفهوم أكثر فرادة من نوعه؟
هذه صورة مقال ، ألن تجذب المزيد من الاهتمام إذا بدا الأمر وكأنها مجلة أزياء؟
. الأرباح من ذلك الكتاب ستذهب إلى تمويل قرّاء ستايل
. من فضلك قم به بشكل جيد
هل أنتي بخير ؟
، الجدة لي بانغ جا بإمكانها استخدام حقيبة لمدة 50 سنة
. يبدو أنني لستُ جيدة كالحقيبة
هل لأني لستُ ماركة ؟
كيف يمكنكِ أن لا تكوني ماركة ؟
. وأنتي أكثر محررة ماركة تخطف الأنظار في ستايل
أمي
. كانت تشرب دائماً
ظننت أنني عندما أكبر ، أودّ أن أشرب معها
. لم أتمكن من القيام بذلك ، لأنها توفيت قبل أن أبلغ الـ 20 سنة
. اعتبريه على أنّ أُمكِ علمتكِ كيف تقولين وداعاً
... أمي
. لم تعرف كيف تقول الوداع
، لذا رحلت وحيده أولاً
. وتركتني أبقى وحيداً
. لا تتشبتي بأمكِ طويلاً
، ان لم تتعلمي من أمكِ كيف تقولين وداعاً
. سوف تُصبحين مثلي
. أحمقاً لا يعرف كيف يقول مرحباً ولا وداعاً
كيف تبدو العصيدة ؟
. رائعة
ّ! أهم الأنباء ، أهم الأنباء
ماذا هناك مرة أخرى ؟
. الرئيسة سن بيونغ يي تُطالب بـ 2.1 مليار كتعويض
ماذا ؟
. اللعنة النهائية من الرئيسة سن بيونغ يي بعد أن كانت مغطاه بالغبار لمدة 20 سنة
، اعيدوا لي 2.1 مليار خاصتي
! أعيدوها
. أيها الثرثار ، لا بد أن تُركل إلى جانب راين لوكس
ألستي أكثر من اللازم ؟
. بالعودة إلى الموضوع ، لقد انتهينا بالفعل
، بمجرد أن يضع المدير سيو وو جين أية أموال ستقوم الرئيسة سن بيونغ يي بالإستيلاء عليه كله
مالذي سوف نستخدمه لإنشاء مجلة ؟
مواضيع وصور ذات تكاليف منخفضة
ليست مبهرجة ولكنها أنيقة ، ألم تطلب منّا التفكير بذلك ؟
، ريان لوكس ترتدي حزاما ذهبيا من الناحية العملية
. 80%من الإعلانات هي من العلامات التجارية الفاخرة
ألا يجب علينا ان نذهب إلى راين لوكس ؟
إذا باع ذلك المطعم ، هل سيكون هناك 2.1 مليار؟
اذا باع المطعم ، أين سيطبخ الشيف ؟
. لا يزال في قلب الرئيسة سن هاجس بستايل
. انشاء مجلة راين لوكس ، كله مجرد عرض
ألن يصبح كل شئ محلول اذا استقال سيو وو جين ؟
ما هذا ؟
. عيّنات عمل كيم مين جون الفوتوغرافي
. تقريبا لم استطيع انتظار الطابعات لتنهيه
أردتُ تنظيم احتفال . نشره قبل أن أعود الى لندن
لكن الاحتفال لمجرد نشر هذا أمر محرج قليلاً
، بإعطاء أختي أول كتاب
. أعتقد أنه يحتوي على الكثير من القيمة الرمزية
متى ستغادر ؟
. قريباً
عقدك لم ينتهي بعد ، أليس كذلك ؟
لقد قمتُ بما عليّ انجازه
، في سيول
. إلى جانب بارك كي جا
، أيتها الرئيسة
لمَ أنتي هنا ؟
. من فضلكِ تفضلي بالجلوس
. تفضل بالجلوس أيضاً
. حاضر
. كنتُ أنتظُركِ
، لطالما أنكِ اتصلتي
. كنتُ سآتي لزيارتكِ
. قم بهِ وفقاً لرأيك
، لكن
. لديّ شرط
ماهو ؟
. انا واحد ، وأنت اثنين ، ورئيسة تحرير بارك جي جا هي ثلاثه
. أثق بصدقك
. لا كن لا أستطيع أن أثق بإدارتك وحسمك
ان كانت بارك كي جا تعمل لديك أ أستطيع أن أثق بإدارتك
. ستايل لن تكون ستايل بدون بارك كي جا
. بارك كي جا هي قلب ستايل ، اذا استقالت بارك كي جا
. لن أكون عوناً لك
. اذن شرطي هو أن تبقى بارك كي جا رئيسة تحرير في ستايل
، بمعنى آخر
. لا يمكن لبارك كي جا أن تترك ستايل أبداً
. لا تقلقي بشأن ذلك أيتها الرئيسة
. ذلك لن يحدث أبداً
... بارك كي جا
بالنسبةِ لها
. لا شئ أكثر أهمية من ستايل
. الرئيسة لي أنهت مفاوضاتنا
حقاً ؟
. لكن لديها شرط
شرط ؟
. أنا لستُ في طريقي إلى ستايل ، سأكون هناك خلال خمس دقائق
. لا ترحلي وأنتظريني هناك
ما هو ردّكِ ؟
، اذن أنت تقول
أنها موافقة طالما أنني رئيسة التحرير ؟
ماذا عنك ؟
حتى لو ذهبت ، سيكون الأمر على ما يرام طالما أنني هنا؟
. اذن نجح الأمر
. أغتنم هذه الفرصة للإستقالة من منصب الرئيس التنفيذي
ماذا ؟
. على كل حال لي بانغ جا لن ترغب في التوقيع إن لم أكن هنا
. إن كان الأمر لا بأس بدونك ، اذن عليكَ أن تستقيل
. بارك كي جا
. طالما أنكَ هنا ، ستايل لن تفلت من قبضة الرئيسة سن
. تعرف ذلك جيداً
، بدلاً من أن تُغلق ستايل
. الرئيسة سن تُفضل أن تراكَ مُفلس
. حتى اذا دخلت الرئيسة لي بانغ إلى ستايل ، الرئيسة سن ستستمر بمهاجمتك
. و ستعاني ستايل كل الآثار المترتبة على هذا الهجوم
. لقد عملتَ بجد لإقناع لي بانغ جا
، اعتباراً من الآن
. لقد فعلتَ ما يجب عليك القيام به
. سأعمل بجد و أسدد الرهن العقاري لمطعمك في أقرب وقت ممكن
. لا تدع اسمُكَ يظهر في مقالات ذات نوعية واطية كالدكتور مطعم
أي نوع من الحماقة هذه على أية حال ؟
. أنا ذاهبة
. بارك كي جا
! بارك كي جا
. أنها جميلة للغاية
، مبانينا أيضاً تزداد طولاً تدريجيّاً
الكتالوج من مركز تسوقنا جميعهُ . وضِع كاملاً في هذه المجلة
. رئيسة التحرير كيم
إن قُمنا بنقل تلك الإعلانات في الصفحة الأمامية . مبيعات تلك الماركة ستزيد في الشهر القادم
حاضر أيتها الرئيسة
. أشعر بشعور رائع
، لم أقل ذلك من قبل
. بينما كنتُ في ستايل ، لا يوجد لديكم أية فكرة عن عدد الناس اللذين لا بدّ أتصرف معهم بلطف
. من حسن حظي أن رئيسة التحرير كيم انفتاحاً و أسهل تواصلاً معها
، رئيسة التحرير بارك كالسلحفاة ، منغلقة بإحكام
. فقط تُخرج رأسها
.و إن قلتُ أي شئ ، رأسها يعود إلى الداخل مرة أخرى
هل يبدو ذلك منطقيّاً أن يكون على الناشرة أن تتصرف بلطف حيال رئيسة التحرير ؟
. كل سلطة النشر بين يديّ الرئيسة
بارك كي جا لم تقل بأنها قادمة ، أليس كذلك ؟
. نعم
، هي فقط تعرف كيف ترعى سيو وو جين
. لا ترى حتى ما يحدث حولها
. بمجرد أن يتم نشر راين لوكس ، ستايل سوف تُغلق بنفسها
هل نصف مجلة أزياء سميكة مقبولة ؟
هل هي مقبولة يا رئيسة التحرير ؟
. بالطبع أيتها الرئيسة
! أختي
إلى : لي سيو جونغ العنوان: سيول ، مقاطعة ما بو
. من الصعب أن تكوني إمرأة عاملة و إمرأه طبيعية في نفس الوقت
، أنا لا أطلب منكِ أن تتزوجي
. لكن إن كانت لديكِ الفرصة لإختيار ثوب زفاف ، ارتدي هذا
. هذه آخر هديّة يمكن أن تقدّمها لكِ أمكِ
هل أنتي بخير ؟
. إجهاد بالإضافة إلى الإرهاق ، و قليلاً من فقر الدم
. أنا بخير
مالذي تنظر إليه ؟
. لا تُخمن كثيراً ، ليس ما تُفكر به
اذن لماذا ... ؟
. انخفضت نسبة الهيموغلوبين في الدم و أدّى ذلك إلى فقر الدم
هل عليّ أن أوضح أكثر ؟
لرجل ؟
. الغذاء الجيّد للمحافظة على شكلك
. شاي ماقورت وسلطة بروكلي
، اسلقي البروكلي ، وقطعيه إلى أجزاء متساوية الحجم
هل أنتي بخير ؟
. مررت للتو بذلك بسبب التوتر الزائد . لا تسألني أكثر عن ذلك
. لا تسأل بعد الآن
لهذا السبب فلتُ لكِ أن تهتمي بغذائك ؟
ألهذا السبب اشتريت الكثير من الطعام ؟
. سيكون من الرائع ان تزوجتي
ماذا ؟
. أو على الأقل ليكن لديكِ رفيق سكن
. وجود شخص بجانبكِ بالتأكيد أفضل من تناول الطعام وحده
. بعد العيش مع سيو جونغ ، نادراً ما أشعر بالجوع
، أشعر بالحزن قليلاً
. لأن لي سيو جونغ أخذتك بعيداً عني
أليس لديكِ سيو وو جين ؟
. انا ذاهب الى لندن لأنني أثق به
. أنا لا أحبه حقاً
، لكني أخاف عليه
. لا يوجد رجل آخر بإمكانه تحملك
مرحبا ؟
أنا اسير نحو بيتك ، اخرجي لبعض الوقت
. أنا مشغولة الآن
، اذن واصلي القيام بما تقومون به . سآتي إلى بيتكِ
متى بدأتي للتخطيط لذلك؟
أن تُبعديني عندما تجدي شخص آخر بإمكانه أن يحميكِ من الرئيسة سن بيونغ يي
. عندما اكتشفتُ أنك شقيق سن بيونغ يي
، عندما دخلتَ ستايل
، كان هدف سن بيونغ يي ليس أنا و ستايل
. بل أنت
. في البداية اعتقدتُ بأنه سيكون من الرائع أن تحمينا من الرئيسة سن بيونغ يي
. لاكن لم أتوقع أبداً أن تجلب شريك مثل لي بانغ جا
. أنا ممتنة لك و اعتذر لك
، لكن
. لكن هذا لا يعني أنّ علاقتي بك مُزيفة أيضاً
. لكن بما أننا لن نتزوج على أية حال
والإنفصال في هذه اللحظة ليس سيئاً أيضاً
. عُد إلى مطعمك
، مقارنة بـ سيو وو جين الرجل
. أجد أنّ سيو وو جين الشيف أكثر تحطماً
. بارك كي جا
. انتي جيدة في التلاعب بالرجال
، أنا آكل العشاء الآن
. لذا سأعود للداخل
. وداعاً
. أحبك
. هذ التصوير بالأشعة الفوق صوتية
هل ترين ذلك الشئ الأسود هنا ؟
ماهذا ؟
بكل تأكيد هذا ليس طفل ؟
. هذا مستحيل
هذا ليس طفل ، بل * فيبرومايوما الرحم
*فيبرومايوما هو ورم حميد على بطانة الرحم
لم تسمعي به ، أليس كذلك ؟
، النساء الغير متزوجات في عمر 35-40 سنة من اجتازو أفضل أوقات للحمل
. الناس مثلي ومثلك
. ينزفون بسبب الورم ، مما يؤدي إلى انخفاض عدد الهيموغلوبين في الدم
...الورم
هل أحتاج إلى عملية ؟
. بالطبع
. ستكونين بخير بعد العملية
. بإمكانكِ أن تتعافي كُليّاً
، لكن
وضعهُ في الرحم ليس جيداً
. والمسئوولية كببيرة
، حتى وإن تمت معالجته
. سيكون من الصعب عليكِ أن تحملي
، حتى و إن حملتي
. احتمالات الولادة المبكرة والإجهاض عالية جداً
. لاكن ، لا تنوين الزواج على أية حال
، ماذا هناك
هل أنت ذاهب ؟
. تناولي العشاء مع سيو وو جين
، لا تعملي إلى أن تؤذي جسدك
. حاولي الحصول على حياة عادية ولو لمرة واحدة
، أنتي إمرأه
ألا يوجد أي متعة في الحياة بحيث يمكن للنساء فقط تجربته ؟
العيش هكذا ليس سيئاً أيضاً
. لا تكوني دائماً مُثيرة
لمَ لم يبدأ ذلك الوغد سيو وو جين بعد ؟
مالذي سيفعلهُ إذا أخذكِ شاب آخر ؟
. رحلتي يوم الأربعاء المقبل
. أنا ذاهب
، على الرغم من أنني لم أخطط لقول ذلك مباشرة
. لكني أحببتُكَ قبل
... أنا
أعتقد بأني أستطيع أن أفهم وحدتك الآن
، كرجل
. لا يستطيع الحصول على إمرأه
، كإمرأه
. لا تستطيع الإنجاب
، لا تذهب
...الآن
، أنت الشخص الوحيد الذي
. أستطيع أن أثقَ به
الترجمة العربية بواسطة : ملكة بلا مملكة
الترجمة مجانية وليست للبيع
منتديات شبكة اقلاع
شكراً للمتابعة
الترجمة الإنجليزية بواسطة : Yuxuan
توقيت : ..::Tammy::..
تحرير : Raspberry Latte
أراكم في الحلقة الـ 15