1
00:00:01,145 --> 00:00:05,570
(شو تايم)
تقـــــــــــــدم
2
00:00:06,168 --> 00:00:12,129
-:: ZooM_isu ::-
// HaVe a GooD Time \\
3
00:00:15,018 --> 00:00:19,560
-(دكستر)-
4
00:01:47,425 --> 00:01:48,606
...(سابقاً في (دكستر
5
00:01:48,790 --> 00:01:50,506
‘‘ (لكنك لست لوحدها بعد الآن، (دكستر ’’
6
00:01:50,526 --> 00:01:52,005
‘‘ بإمكانك أن تثبت نفسك ’’
7
00:01:52,094 --> 00:01:53,367
،برفقكتي ’’
8
00:01:53,410 --> 00:01:56,376
‘‘ كيانك واقعي، وتتسامى بنفسك
9
00:01:58,497 --> 00:01:59,088
‘‘ آسف ’’
10
00:02:00,922 --> 00:02:02,320
‘‘ جونا)، لما لاتزال هنا؟) ’’
11
00:02:02,325 --> 00:02:05,498
‘‘ لايمكنني أن أدع والدتي وشقيقتي، بمفردهما معه ’’
12
00:02:06,410 --> 00:02:08,462
‘‘ كل شيئ جاهز لتعليم العاهرة ’’
13
00:02:11,346 --> 00:02:13,026
‘‘ كلا، آرجوك. إلى أين تأخذني؟ ’’
14
00:02:13,061 --> 00:02:14,086
‘‘ أنتِ حره ’’
15
00:02:14,669 --> 00:02:16,780
‘‘ أنا أعلم بأنه (نيك) من قام بإطلاق النار عليك ’’
16
00:02:17,758 --> 00:02:19,954
‘‘ أخبره بأنني صفحت عنه ’’
17
00:02:20,060 --> 00:02:22,594
‘‘ لقد توفي، مما يجعل منك قاتلاً ’’
18
00:02:22,749 --> 00:02:24,274
‘‘ ليس لديهم إثبات دامغ ’’
19
00:02:24,312 --> 00:02:25,753
‘‘ !لاآحد بوسعه فعل شيئ ’’
20
00:02:33,873 --> 00:02:35,729
‘‘ آهلاً، ياشقيقي الآصغر ’’
21
00:02:36,893 --> 00:02:38,693
‘‘ هل إشتقت إلي؟ ’’
22
00:02:41,062 --> 00:02:44,956
الــحــلــقــة الــسـابــعـة - الــمــوسم الــســادس
-:: (بــعــنــوان -:: ولاية (نبراسكا
23
00:02:47,366 --> 00:02:50,777
" (لقد كنت هائماً قبل... بعد وفاة (ريتا "
24
00:02:51,082 --> 00:02:53,377
" (بعد رحيل (لومن "
25
00:02:54,310 --> 00:02:57,582
...لكن، الآن لقد عثرت على "
26
00:02:58,098 --> 00:03:00,365
" براين موسر). شقيقي المتوفى)
27
00:03:01,139 --> 00:03:03,702
" لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيته "
28
00:03:03,809 --> 00:03:05,757
طويل للغاية
29
00:03:06,274 --> 00:03:09,144
تفضل، إلتقط
30
00:03:13,259 --> 00:03:16,225
لقد إعتدت أن تكون مرحاً، فلما هذا الوجة الكئيب؟
31
00:03:16,226 --> 00:03:20,093
لقد كان الآخ سام يآمـل أن تتمالكني القدرة
للصفح عن (نيك)، جراء إطلاقه النار عليه
32
00:03:21,385 --> 00:03:24,293
لآنك لاتدير جانبك الآخر، بل تنتزعه
33
00:03:24,393 --> 00:03:27,621
(الآخ سام لايعرفك بقدر مايعرفك شقيقك (برايان
34
00:03:28,721 --> 00:03:29,904
أنت تعترف بذلك
35
00:03:29,990 --> 00:03:32,241
أنت سعيد بعض الشيئ لرؤيتي
36
00:03:32,874 --> 00:03:33,950
...أنا آشعر بـ
37
00:03:33,969 --> 00:03:35,214
بالإرتياح؟
38
00:03:35,582 --> 00:03:38,215
بالإرتياح، وسكون النفس
39
00:03:38,677 --> 00:03:41,104
،بعداد أنه لربما بمقدوري التوقف عن التظاهر
40
00:03:42,986 --> 00:03:45,313
التظاهر بأن هنالك ضوء خير بأعماقي
41
00:03:45,348 --> 00:03:47,534
آشعر بتك الشمس المتوهجة
42
00:03:48,002 --> 00:03:51,034
تشعر بالرحابة، أليس كذلك؟
43
00:03:51,570 --> 00:03:53,034
،أتعلم
44
00:03:53,182 --> 00:03:55,142
لاينبغي عليك أن تعود آدراجك
45
00:03:55,842 --> 00:03:57,567
بإمكاننا مواصلة المضي قدماً
46
00:04:01,718 --> 00:04:03,316
(إنها (ديبرا
47
00:04:04,730 --> 00:04:07,270
الوحيد الذي غافلني
48
00:04:07,962 --> 00:04:09,655
مرحباً، (ديب)، ماالآمر؟
49
00:04:10,097 --> 00:04:11,981
سأكون هنالك بأسرع مايمكنني
50
00:04:15,006 --> 00:04:16,586
سنقضي الحديث بشأن هذا لاحقاً
51
00:04:17,258 --> 00:04:18,903
' مقطتف من الحياة '
' (ميامي)، (فلوريدا) '
52
00:04:26,794 --> 00:04:30,067
إغلاق الباب. لابد وأنه يكون آمراً بالغ الآهمية
53
00:04:34,145 --> 00:04:35,654
بالغ الآهمية للغاية
54
00:04:35,997 --> 00:04:37,500
(إنه (ترينيتي
55
00:04:37,929 --> 00:04:39,806
لقد عاد. لقد قام بالقتل مجدداً
56
00:04:42,333 --> 00:04:44,467
هو... ماذا؟
شخصان -
57
00:04:45,154 --> 00:04:49,181
(فردان من العائلة، وزجته (سالي ميتشل) وإبنته (ريبيكا
58
00:04:50,845 --> 00:04:53,506
محترفوا (وينيبيغ) لتكنولوجيا المعلومات، حددوا موقع
،(ميتـشل) بوسـط مـوقع معـزول بولاية (نبراسـكا)
59
00:04:53,507 --> 00:04:56,067
وبطريقة ما تمكن (ترينيتي) من تعقبهم
60
00:04:56,085 --> 00:04:58,986
(حسـناً، إنـه ليـس (ترينيتي *
* (فأنت قد آجهزت على (ترينيتي
61
00:04:59,812 --> 00:05:01,097
ماذا عن إبنه، (جونا)؟
62
00:05:01,132 --> 00:05:03,816
لقد حاول (ترينيتي) القصاص منه
آيضاً، لكن (جونا) نجا من الهجوم
63
00:05:03,851 --> 00:05:05,072
* ياله من محظوظ *
64
00:05:05,369 --> 00:05:06,867
وهل أفاد بما حدث؟
65
00:05:06,952 --> 00:05:08,357
،وفقاً لما آدلى به
66
00:05:08,392 --> 00:05:12,121
جونا) كان عـائد من العـمل وشاهد)
ترينيتي) يدفع (سالي) عبر السلالم)
67
00:05:12,369 --> 00:05:13,781
وبدأ بضربها
68
00:05:14,193 --> 00:05:17,001
(جونا) قام بمقاومته، ومن ثم فر (ترينيتي)
69
00:05:17,453 --> 00:05:20,901
...(وإنتقل (جونا) إلى الطابق العلوي، ليجد (ريبيكا
70
00:05:22,114 --> 00:05:24,467
قد فارقت الحياة بحوض الإستحمام
71
00:05:25,173 --> 00:05:29,175
أو أن (جونا) من تسبب بمقتلهم، وزيف *
* (الوضع كما لو كان القاتل (ترينيتي
72
00:05:31,198 --> 00:05:35,745
وكل هذا دارت آحداثه، بولاية (نبراسكا)؟
73
00:05:36,517 --> 00:05:38,177
(ببلدة ما تدعى (كيرني
74
00:05:38,212 --> 00:05:39,408
حان وقت السفر
75
00:05:42,413 --> 00:05:44,967
مصرع الآخ سام آمر قاسٍ كفاية عليك، أن متيقنه
76
00:05:45,001 --> 00:05:47,234
...وإتمام ذلك بآمر كهذا
77
00:05:47,294 --> 00:05:49,161
* (دعنا نشرع بقتل (جونا *
78
00:05:50,475 --> 00:05:52,667
أنا... أنا بحاجة لبعض الوقت
79
00:05:52,902 --> 00:05:54,467
أياً كان ماتريد
80
00:05:55,165 --> 00:05:56,576
خذ اليوم بأكمله
81
00:06:05,450 --> 00:06:07,201
' الكرنفال '
82
00:06:10,094 --> 00:06:11,667
ماذا؟
لاشيئ -
83
00:06:12,194 --> 00:06:14,934
أنا آحب مكوثك هنا فحسب
84
00:06:16,632 --> 00:06:19,472
...بالعادة عندما تآتي لتبقى معي، يكون هنالك
85
00:06:20,326 --> 00:06:22,767
مشكلة تحتاج بها المساعدة
86
00:06:28,065 --> 00:06:31,500
،لم أستطع بحياتي
87
00:06:31,533 --> 00:06:34,500
...إكتشاف كيفية
88
00:06:37,821 --> 00:06:40,268
كيف أن آوقف خاصية الإكمال التلقائي للنصوص بهاتفي
89
00:06:40,300 --> 00:06:41,697
هل ليدكِ آدني فكرة كيف آقوم بذلك؟
90
00:06:41,732 --> 00:06:44,745
لقد راسلت رب عملي بأنني
(أمتلك تذكرتين لحفل (جاز
91
00:06:45,134 --> 00:06:47,058
حسناً، لربما سيمنحك ترقيةً
92
00:06:47,566 --> 00:06:50,168
حسناً، لن أعزم على توقع حلول ذلك
93
00:06:51,229 --> 00:06:53,280
أرب عملك لن يمانع إزاء عدم قدومك للعمل؟
94
00:06:53,315 --> 00:06:58,188
رب عملي يعتقد بأنني خـارج العمل أتعقب أثر
مخطوطة قديمة تعود لمالك مقتنيات خاصة
95
00:07:00,790 --> 00:07:03,201
هل أنتِ متيقنه بأنه ليس بوسعكِ
تأخذي إجازة لليوم بأكمله؟
96
00:07:04,388 --> 00:07:06,967
إجتماعات الآباء والمعلمين يصعب إعادة جدولتها
97
00:07:09,333 --> 00:07:11,700
سأغيب لبضع ساعات فقط
98
00:07:27,350 --> 00:07:28,569
لقد إكتفيت
إكتفيت؟ -
99
00:07:28,604 --> 00:07:29,967
من صحبتك، ومن كل شيئ
100
00:07:31,772 --> 00:07:34,602
(الرب هو الوحيد الذي بيده الإصطفاء، (ترافس
101
00:07:34,899 --> 00:07:36,700
لقد إصطفانا، أنت وأنا
102
00:07:36,773 --> 00:07:39,453
نحن، بأيه حال، ليس بيدنا القرار
103
00:07:40,334 --> 00:07:41,671
ماذا عن الإرادة الحرة؟
104
00:07:41,706 --> 00:07:44,567
آرجوك. إسمح لي بالدخول
105
00:07:46,001 --> 00:07:46,893
كلا
106
00:07:46,928 --> 00:07:49,428
آترى؟ الإرادة الحرة
107
00:07:49,463 --> 00:07:51,072
...مشيئة الرب لن تتوقف
108
00:07:51,107 --> 00:07:53,374
فقط بسبب كونك تريد إدارة منزل برفقة شقيقتك
109
00:07:53,609 --> 00:07:56,034
حتى تنتهي هذة الغفلة الضئيله التي تنتابك
110
00:07:56,449 --> 00:08:00,767
...سوف أمضي قدما بآداء آعماله
من آجل كليناً
111
00:08:08,695 --> 00:08:09,734
(ريبيكا ميتشيل)
112
00:08:09,867 --> 00:08:12,934
مزقت شرايين الفخذ. وأنفذ
النزيف دمائها خلال دقائق
113
00:08:13,858 --> 00:08:16,134
شفرة الحلاقة؟
تفقدتها -
114
00:08:16,169 --> 00:08:18,034
المرآة؟
تفقدتها -
115
00:08:18,821 --> 00:08:19,901
(سالي ميتشل)
116
00:08:20,950 --> 00:08:23,825
لقد دفعت عبر السلالم، لكن
ذلك ليس ما آودى بحياتها
117
00:08:24,734 --> 00:08:27,612
لقد إصيبت بكدمـات عنيفة غير
نافذة بالرآس، العنـق، والصدر
118
00:08:27,647 --> 00:08:30,045
.لقد تلقت ضربات بأداة غير حادة
أكانت بإستخدام مطرقة؟
119
00:08:30,442 --> 00:08:31,433
مضرب الهوكي
120
00:08:31,966 --> 00:08:35,125
،الفـتاة لقـيت مصـرعـها بحـوض الإستحـمام
والآم تعرضت للدفع والضرب بآداة غير حادة
121
00:08:35,254 --> 00:08:37,845
هذا يتطرق لكفاءة بالإنجاز بالقليل
من المدخرات ممتزجة هاهنالك
122
00:08:37,880 --> 00:08:39,353
لقد آجاد (جونا) إتباع حذو والده للغاية
123
00:08:39,388 --> 00:08:43,017
لكن (جونا) لطالما آحب والدته وشقيقته
124
00:08:43,289 --> 00:08:47,268
ومنـذ متى كـان الحـب يمـتلك المـقدرة
لمنع الناس من قتلهم بعضهم البعض؟
125
00:08:47,811 --> 00:08:51,101
أنا وأنت كلانا نعلم مدى سهول تعرض (ريبكا) للإختناق
126
00:08:51,465 --> 00:08:53,525
،جونا) شق طريقه لحوض الإستحمام بغفلة منها)
127
00:08:53,560 --> 00:08:56,639
حال دون إستنشاقها الهواء، ومزق شرايينها
128
00:08:56,674 --> 00:08:59,630
والآن، بالنـسـبة للآم. لـقـد كـان آشـبـه
...بتصرف يتسم الدهاء قام به (جونا) لـ
129
00:08:59,661 --> 00:09:01,345
يسدد لها الضربات على السلالم، لما؟
130
00:09:01,380 --> 00:09:04,762
لأن نمط تبعثر الدماء يطابق
(أبعاد مابجرائم (ترينيتي
131
00:09:04,809 --> 00:09:08,397
جونا) يقف بالمكان المرتفع، وفجأة)
هاهو بطول قامة والده المسن تماماً
132
00:09:09,321 --> 00:09:12,434
ذلك الطفل يتمتع ببعض الموهبة الحاذقة
133
00:09:13,805 --> 00:09:15,200
إن ذلك يجري بدمائه
134
00:09:15,437 --> 00:09:17,967
إبن لقاتل متسلسل، يغدو قاتلاً
135
00:09:18,269 --> 00:09:20,001
ماهي إحتمالات ذلك؟
136
00:09:22,813 --> 00:09:24,134
لنذهب ونلعب بغرفتك
137
00:09:26,321 --> 00:09:28,334
يالك من طفل لطيف، يا إبن شقيقي
138
00:09:31,725 --> 00:09:35,500
بلدة (كيرني) بولاية (نبراسكا)، لا تتجاوز نطاق
(الـ30 ساعة سفرا من (ميامي) بولاية (فلوريدا
139
00:09:35,779 --> 00:09:37,746
إحدى وثلاثون ساعةً إذا
ماإضطررت للتوقف أثناء الطريق
140
00:09:37,781 --> 00:09:41,373
بإمكاننا تأجير سيارة، وسلوك
الطريق السريع الـ95 شمالاً
141
00:09:41,700 --> 00:09:43,834
لاتخبرني بأنك تمتلك مخطط آخر
142
00:09:44,254 --> 00:09:46,782
ماذا بشأن (قاتلوا يوم القيامة)؟ عناصر
ميامي مترو) قد يصلون إليهم قبلنا)
143
00:09:46,817 --> 00:09:49,222
ليسو على مشرفه من الوصول إليهم حتى
لاأعلم -
144
00:09:49,487 --> 00:09:50,613
،عندما قدمت بإبادة (ترينيتي) من الوجود
145
00:09:50,648 --> 00:09:53,500
منحت (جونا) الذريعة المثلى ليتجنب العقاب بالجرم
146
00:09:53,678 --> 00:09:56,800
أعلم مدى الكراهية التي تنتابك
عندما يفلت الناس من العقاب بالجرم
147
00:09:56,883 --> 00:09:59,103
الجميع، وبسياق آخر الجميع باستثنائك
148
00:09:59,138 --> 00:10:01,527
إذن أنا أتحمل القليل من المسؤولية جراء وقوع هذا؟
149
00:10:01,562 --> 00:10:03,751
حياتك ليست سوى مسؤوليات
150
00:10:03,786 --> 00:10:05,433
(إنظر من حولك، (دكستر
151
00:10:05,567 --> 00:10:07,134
!إنظر لحياتك
152
00:10:07,571 --> 00:10:11,053
،زجاجات حليب الآطفال
!والحفاضات، والحاضنات
153
00:10:11,088 --> 00:10:12,657
!لقد كبحت جماحك
154
00:10:13,247 --> 00:10:15,867
ينبغي عليك أن تمضي بهذا السفر
155
00:10:16,001 --> 00:10:18,488
(هيا، يا (دكستر
156
00:10:18,994 --> 00:10:21,567
متى كانت آخر مرة حضيت فيها بالمرح؟
157
00:10:26,258 --> 00:10:28,134
شكراً لقدومكِ بفترة وجيزة
158
00:10:29,199 --> 00:10:30,135
لامشكلة
159
00:10:30,170 --> 00:10:32,268
لاينبغي أن يطول غيابي آكثر من أربعة أو خمسة آيام
160
00:10:36,547 --> 00:10:37,234
تفضل
161
00:10:38,840 --> 00:10:40,600
توقيت مناسب للغاية
162
00:10:40,634 --> 00:10:42,833
الفصل الآول من رسالتي الجامعية
،قرر طرحة الآسبوع المقبل
163
00:10:42,868 --> 00:10:46,159
،وليس لديه ما آقضية بالمنزل
خصوصاً عندما يكون (انجل) هنالك
164
00:10:47,734 --> 00:10:50,071
الآمر يتعلق بالآخ سام، أليس كذلك؟ أنت تفتقده
165
00:10:50,743 --> 00:10:52,234
أنا بحاجة لأن آبعد هذا عن فكري كلياً
166
00:10:52,941 --> 00:10:55,234
سأهاتفك إذا ما كان هنالك آمر بالغ الآهمية
167
00:10:55,782 --> 00:10:57,234
أين هي وجهتك؟
لست متيقناً -
168
00:10:57,267 --> 00:11:00,400
،(لربما سأقصد جزر (فلوريدا كيز
أوحيثما يقودني الطريق
169
00:11:00,433 --> 00:11:01,993
حسناً، إستمتع بوقتك
170
00:11:02,153 --> 00:11:03,257
هيا بنا لنخلدك للفراش
171
00:11:04,555 --> 00:11:05,414
آحبك
172
00:11:05,449 --> 00:11:07,467
ياللعجب، الحب. حقاً؟
173
00:11:08,209 --> 00:11:09,733
إنه لآمر غريب مشاهدتك برفقة طفل
174
00:11:10,491 --> 00:11:11,544
(دعانا نقصد ولاية (نبراسكا
175
00:11:35,584 --> 00:11:37,068
،إبدأوا صباحكم بالحيوية
176
00:11:37,103 --> 00:11:39,600
جورج) بصلب الرومنسية من إبداعات (روك) 96)
177
00:11:44,322 --> 00:11:45,567
ديب)، مرحباً، هذا أنا)
178
00:11:46,356 --> 00:11:49,600
أتعلـمـين، سأكـون بحاجـة لآكـثر مـن يـوم
...واحد لآصفي ذهني، إنه لمن الصعب أن
179
00:11:49,635 --> 00:11:50,843
أتمالك التركيز
180
00:11:50,878 --> 00:11:53,234
هنالك الكثير لإستيعابه، كما أعتقد
181
00:11:54,088 --> 00:11:56,801
،سأعود في غضون أربعة آيام
آو خمسة كآقصى حد
182
00:11:57,537 --> 00:12:00,634
آمل أن يكون وقع هذا الشيئ سيكون مرضياً
183
00:12:02,718 --> 00:12:06,843
سبعون بالمئة من جرائم القتل الواقعة ضمن
نطاق منطقتي كانت بإستخدام الآعيرة النارية
184
00:12:06,963 --> 00:12:09,664
ما هي النسبة المئوية لجرائم
القتل ضمن النطاق المستعرض؟
185
00:12:10,675 --> 00:12:13,901
لقد أنشأت مجموعة محايدة لجرائم
(القتل المتعـلقة بـ(قاتل يـوم القيامة
186
00:12:14,195 --> 00:12:18,274
إذن، تلك القضايا التي لم تتطرق لحلول
لاتشكـل عـائق إزاء قضـاياكِ المنـجزة؟
187
00:12:19,470 --> 00:12:21,134
ماهو معدل تقسيم القضايا المنجزة خاصتك؟
188
00:12:22,818 --> 00:12:24,034
إثنان وآربعون بالمئة
189
00:12:24,275 --> 00:12:29,409
،(وبإضافة قضية جرائم (قاتلوا يوم القيامة
...فإن معـدل القضـايا المنجزة يتضـائل إلى
190
00:12:31,904 --> 00:12:34,500
.تسعة وعشرون بالمئة
لكن يمكنـني تبرير ذلك
191
00:12:34,534 --> 00:12:37,001
لايمكن للآرقام سماعكِ. إنصرفي
192
00:12:40,055 --> 00:12:43,471
ستة من تلك الجرائم حدثت أثناء
ولايتكِ للقسم قبل أن أتولى المنصب
193
00:12:43,782 --> 00:12:45,235
معد القضايا المنجزة يقوم بحساب الإجمالي
194
00:12:45,270 --> 00:12:47,330
لايهم من كان يقود منصب الملازم
195
00:12:47,545 --> 00:12:49,802
،إذا ما كان ذلك الآمر مهماً
إذاً فماذا كان يدور هـنالك؟
196
00:12:49,837 --> 00:12:50,962
لأن الآمر يبدو نزاع شخصي
197
00:12:50,970 --> 00:12:54,328
لقد كانت هذه أول جلسة إشراف
للإحصائيات، بصفتي نقيب
198
00:12:57,814 --> 00:13:01,034
إذن لقد كان ينتابكِ التوتر بقدري
199
00:13:01,067 --> 00:13:02,534
لكن لابد وأن الوضع يكون آسهل للغاية للجلوس هنالك
200
00:13:02,567 --> 00:13:04,798
والإستماع لملخص الإحصاءات عيوضاً عن طرحها
201
00:13:04,833 --> 00:13:06,894
،الآمر كذلك. لكن بصفتي النقيب المشرفة عليكِ
202
00:13:06,929 --> 00:13:09,201
،فهي إحصائيات أبني عليها أيضاً
لذلك لابد وأن تكون بمنتهى الدقة
203
00:13:09,843 --> 00:13:12,942
.أرقام نتائجي التي طرحتها سيئة
تجعلني أشعر بالسوء
204
00:13:12,977 --> 00:13:16,534
لذلك السبب يروقني إشراف الجلسات
اللإحصائية، لكونها مجرد نتائج أرقام
205
00:13:20,889 --> 00:13:22,854
،(إنظري، انا لاأعلم ماجرى بينكِ وبين (كوين
206
00:13:24,002 --> 00:13:26,168
،لكنني خسرت علاقة بسبب هذه الوظيفة
207
00:13:26,535 --> 00:13:31,642
لكنني وجدت الإطمئنان بشفافية
الواقع المادي لنتائج الآرقام
208
00:13:32,270 --> 00:13:35,981
،بالجلسات الإحصائية، ليس هنالك إرتباط بالعمر
تحيز بين الجنسين، وتغلغل المشاعر
209
00:13:36,460 --> 00:13:39,774
حسني آرقام نتائجكِ، وكل شيئ
سوف يتغير، أعدكِ بذلك
210
00:13:39,802 --> 00:13:43,207
،(وإذا لم تلقي القبض على (قاتلوا يوم القيامة
فسوف تجنين الفشل الذريع
211
00:14:00,701 --> 00:14:02,400
مرحباً، أخاه، لقد إستلمت رسالتك
212
00:14:03,251 --> 00:14:05,616
...أدرك بأن هذه أوقات عصيبة تحل بك، لذا
213
00:14:05,617 --> 00:14:06,839
إحضى بإجازة لهذا اليوم
214
00:14:07,320 --> 00:14:08,934
لكن آرجوك أن لاتحضى بأربعه آيام
215
00:14:09,433 --> 00:14:13,538
فماتبقى من صلاحياتي سلم إلي بشكل
مرتسم بجلسة إستماع الإحصائيات
216
00:14:13,830 --> 00:14:17,001
قضية (قاتلوا يوم القيامة) ستحدد
إستمرار مهنتي آوستتسبب بإنهائها
217
00:14:17,481 --> 00:14:19,373
أنا بحاجة لمساعدتك
218
00:14:47,530 --> 00:14:50,181
إنها جذابة
219
00:14:51,567 --> 00:14:53,266
كلا. سأظل آجاوبك بالرفض
220
00:14:53,571 --> 00:14:55,433
(إذهب وتحدث إليها، (دكستر
221
00:14:55,683 --> 00:15:00,067
لقد آخبرتك بأنه لايروقني الإستمتاع
عندما تكون والدتك بالمنزل
222
00:15:00,918 --> 00:15:02,500
.تسجيل الحسابات من هنا
ينبغي عليه الذهاب
223
00:15:07,421 --> 00:15:09,767
(إبتسم، (دكستر
224
00:15:11,919 --> 00:15:13,149
،أتعلمين، إذا ماكان هذا سيحث أيه فارق
225
00:15:13,184 --> 00:15:15,069
أعتقد بأن الحدود الواعيه جيدة بالعلاقات
226
00:15:15,104 --> 00:15:15,851
أذلك صحيح؟
227
00:15:16,184 --> 00:15:17,967
إشرع بفصل آمرها
228
00:15:18,532 --> 00:15:21,429
أنا، على سبيل المثال، لن أضاجع
أحدما إذا ما كانت والدتي بالمنزل
229
00:15:21,534 --> 00:15:23,545
أو يجدر بي القول إذا ما كانت والدتي بالتبني بالمنزل
230
00:15:23,580 --> 00:15:26,036
لا يمكنني أن أضاجع آحدما إذا
،ماكانت والدتي الفعلية بالمنزل
231
00:15:26,071 --> 00:15:28,252
لأنها قتلت أمام ناظري عندما كنت بالثالثة من العمر
232
00:15:28,997 --> 00:15:30,481
أذلك صحيح؟
233
00:15:32,724 --> 00:15:34,800
أنا لاآرى آيه آمهات بالجوار، أكذلك أنتِ؟
234
00:15:47,205 --> 00:15:49,203
...لقد كان ذلك
235
00:15:49,683 --> 00:15:50,500
شكراً
236
00:15:51,705 --> 00:15:55,438
آلن يكون الأمر أكثر متـعة لو
أنك قتلتها ومن ثم ضاجعتها؟
237
00:15:56,832 --> 00:15:58,412
حصلت على ماآردت
238
00:16:07,539 --> 00:16:08,760
أطلق ضمن حدود الافته تماماً
239
00:16:14,827 --> 00:16:15,970
أنا لاتروقني الآسلحة
240
00:16:16,005 --> 00:16:18,139
!آسرع
!لننطق آسرع
241
00:16:23,987 --> 00:16:27,600
جرب أهدافاً مختلفة. شيئ ما آكثر واقعية
242
00:16:36,863 --> 00:16:39,989
(برنامج (ساعة الكتاب المقدس
(يسعد بالترحيب بالقس (بيل أوكونور
243
00:16:40,024 --> 00:16:42,500
متعهد بلدة (كيرني) بآقدم كنيسة ميثودية إتحادية
244
00:16:42,867 --> 00:16:45,301
' لأَنَّهُ يُوصِي مَلاَئِكَتَهُ بِكَ لِكَيْ يَحْفَظُوكَ '
245
00:16:45,343 --> 00:16:47,226
عَلَى الأَيْدِي يَحْمِلُونَكَ '
246
00:16:47,261 --> 00:16:50,251
' لِئَلاَّ تَصْدِمَ بِحَجَرٍ رِجْلَكَ
247
00:17:00,571 --> 00:17:03,433
إعصار مارق من شأنه أن يسدي *
* معروفاً لإنهاء معاناة هذة البلدة
248
00:17:06,636 --> 00:17:09,576
إبقى هنا. أنا آود الحديث مع (جونا) وجها لوجه
249
00:17:46,906 --> 00:17:49,032
(مرحباً، (دكستر مورغان
250
00:17:51,012 --> 00:17:52,576
،(بعد وفاة (وريتا مورغان
251
00:17:52,611 --> 00:17:56,106
آصبح وجهه (كايل بتلر) يملء النشرات
الإخبارية كما هو حال زوجها الحزين
252
00:17:56,893 --> 00:18:01,193
(ذلك عندما أدركنا بأن (كايل بتلر
قد كان (دكستر مورغان) حقاً
253
00:18:01,450 --> 00:18:03,500
(لم يقم آحد بتوضيح الآمور لعناصر الـ(إف بي آي
254
00:18:03,695 --> 00:18:06,433
...تحدثنا بشأن ذلك، لكن
255
00:18:06,492 --> 00:18:10,093
قررنا كعائلة بأنك حاولت مساعدتنا
256
00:18:10,754 --> 00:18:13,834
لذلك حاولنا مساعدتك
257
00:18:14,894 --> 00:18:18,169
لكن، لما أقدمت على الكذب بشأن من تكون؟
258
00:18:19,363 --> 00:18:21,347
لقد كنت آحاول حماية عائلتي
259
00:18:22,351 --> 00:18:24,482
(لقد شككت بأن والدك كان القاتل (ترينيتي
260
00:18:24,517 --> 00:18:28,533
لقد خلت بأن بمقدوري إمثاله للعدالة
261
00:18:29,044 --> 00:18:31,951
قبل أن يقتل مجدداً
262
00:18:33,095 --> 00:18:35,567
...لقد آردت أن أكون بطلاً. لقد كان ذلك غباءً
263
00:18:36,514 --> 00:18:38,569
وأنانيةً
264
00:18:39,561 --> 00:18:41,034
(ذلك ماآودى بحياة (ريتا
265
00:18:41,491 --> 00:18:43,801
والدي دمر حياتنا كلينا
266
00:18:45,278 --> 00:18:48,234
ماالذي جرى هنا، (جونا)؟
267
00:18:49,011 --> 00:18:50,344
ماأعتقد بأنه جرى حقاً؟
268
00:18:50,379 --> 00:18:51,667
* هذا ما آريد سماعه *
269
00:18:52,211 --> 00:18:56,624
من الآرجح بأن والدتي قامت بمهاتفته
،بوقت ما من آجل طلب المال
270
00:18:56,899 --> 00:18:58,955
مما جعل من السهل عليه أن يعثر علينا
271
00:18:59,139 --> 00:19:00,683
هل رآيت والدك؟
272
00:19:00,718 --> 00:19:02,271
آجل
273
00:19:02,734 --> 00:19:04,101
أقصد، بأنني سمعت صوته
274
00:19:04,134 --> 00:19:06,188
...قبل أن آراه
275
00:19:06,297 --> 00:19:08,500
يتعارك مع والدتي بأعلى السلالم
276
00:19:08,634 --> 00:19:12,400
فدخلت المنزل، ومن ثم نظر إلي
277
00:19:12,707 --> 00:19:15,736
من ثـم قـام بدفعـها عبر الـسـلالم
كما لو كان يريدني أن آشاهد ذلك
278
00:19:16,465 --> 00:19:19,319
،ثم بدأ يضربها بمضرب الهوكي خاصتي
279
00:19:19,354 --> 00:19:22,691
وآمسكت بالمضرب، وقمت
بمقاومته. ولاذ بالفرار
280
00:19:24,693 --> 00:19:28,333
...ذهبت لوالدتي و
281
00:19:29,200 --> 00:19:30,716
،ثم ذهبت للطابق العلوي
282
00:19:30,751 --> 00:19:32,934
(وذلك عندما وجدت (ريبيكا
283
00:19:34,888 --> 00:19:35,801
ياله من آداء مسرحي
284
00:19:36,318 --> 00:19:38,934
جونا)، أنا آسف)
أنت آسف؟ -
285
00:19:39,663 --> 00:19:41,500
بشأن ماسلبت
286
00:19:43,646 --> 00:19:47,234
آجل، حسناً، أنا آسف لماسلبت آيضاً
287
00:19:47,716 --> 00:19:51,240
والآن، أهذا سبب مادفعك للمجئ كل
هذه المسافة لهنا، لتقول لي هذا؟
288
00:19:53,785 --> 00:19:56,567
لقد آردت فحسب أن آرى كيف تسير آمورك
289
00:19:57,292 --> 00:19:58,720
ستكون على مايرام
290
00:20:03,405 --> 00:20:06,566
(عد آدراجك لـ(ميامي
لقد قضي الآمر
291
00:20:09,796 --> 00:20:12,018
أود القول بأن المتعة قد بدآت للتو
292
00:20:17,634 --> 00:20:19,125
،آيها الملازم
293
00:20:19,227 --> 00:20:21,725
(دائرة الإعلام أخذت إفادة من إمرآة بمشفى (القديس جوزيف
294
00:20:21,729 --> 00:20:24,978
والتي أفادت بانها قـد كبلت بالأصـفاد لبـضعة
(آيام من قبل شخص ما يدعى، (البروفـسور
295
00:20:25,222 --> 00:20:26,867
أكان إسمها (ماري آن) آو(جينجر)؟
296
00:20:26,900 --> 00:20:28,801
(كلا، بل (هولي
297
00:20:32,783 --> 00:20:36,027
(كان آحدهما يدعو الآخر بآسم (البروفسور
298
00:20:36,162 --> 00:20:39,667
،لكن لم يتسنى لي أن آرى أي منهما
فقد كنت معصوبه العينين
299
00:20:39,702 --> 00:20:40,666
أكان هنالك إثنان منهما؟
300
00:20:40,701 --> 00:20:42,727
الرجل الأصغر هو من آخلى سبيلي
301
00:20:42,762 --> 00:20:45,667
يجدرني القول بأنه قد كان الآضعف من بينهما
302
00:20:45,984 --> 00:20:49,201
...الرجل الأصغر قال بأنه واصل نعتي
303
00:20:49,899 --> 00:20:51,734
هولي)، أنتِ بمأمن)
304
00:20:52,585 --> 00:20:54,371
بماذا نعتكِ؟
305
00:20:55,406 --> 00:20:56,667
العاهرة
306
00:20:56,763 --> 00:21:00,230
...لم يمساني إلا عندما قاما بتكبيلي، و
307
00:21:00,554 --> 00:21:02,439
،البروفسور)، أعتقد)
308
00:21:02,474 --> 00:21:06,967
،قام بحشر ركبته خلف عنقي
309
00:21:07,696 --> 00:21:11,934
وآمسك برآسي بحيث لايمكنني أن آغلق فمي
310
00:21:12,214 --> 00:21:14,067
ومن ثم قام بسكب تلك الآشياء بفمي
311
00:21:14,243 --> 00:21:16,709
...والرجل الاصغر واصل القول بأنه آسف
312
00:21:16,844 --> 00:21:18,867
آسف للغاية لفعل هذا بي
313
00:21:18,891 --> 00:21:20,134
ماالذي أقدما على جعلكِ تشربينه؟
314
00:21:20,675 --> 00:21:23,234
لقد كان باردا، ودفعني للتقيؤ
315
00:21:23,536 --> 00:21:26,900
.لقد كان مذاقه معدنياً
أعتقد بأنها كانت دماءً
316
00:21:30,211 --> 00:21:33,034
،من المرجح أنه يستحيل الوصول لعينه من تلك الدماء
317
00:21:33,267 --> 00:21:35,031
(لكن يجدر بنا رفع الآمر بكاملة لمشورة (دكستر
318
00:21:35,366 --> 00:21:37,655
لقد قالت (جيمي) بأنها تعتني بـ(هاريسون) لبضعه آيام
319
00:21:37,690 --> 00:21:41,054
آجل، قال (دكس) بأنه بحاجة
لراحة قصيرة، لذلك غادر
320
00:21:41,602 --> 00:21:42,467
أتفهم ذلك
321
00:21:42,635 --> 00:21:43,978
ألم تذكر (جيمي) إلى أين كانت وجهته؟
322
00:21:44,013 --> 00:21:48,349
كـلا، لكـن ذلك كـان جـزءً من حـديث
(مطول عن موعد عقدته مع (لويس
323
00:21:48,660 --> 00:21:49,396
الطالب المتدرب لدى (ماسوكا)؟
324
00:21:49,431 --> 00:21:51,083
آجل. لقد إلتقت به أثناء حفلتكِ
325
00:21:51,151 --> 00:21:52,242
دعني آستوعب هذا
326
00:21:52,554 --> 00:21:56,647
الرجل الذي هو ساعد (ماسوكا) على
مدار اليوم، يستحـوذ تفكير شقيـقتك؟
327
00:21:56,739 --> 00:21:58,264
عندما تتواصلين مع (دكستر)، إبحثي عني
328
00:21:58,499 --> 00:22:00,701
(لفرسان مسابقة (كولومبوس
...بمنافسة تدمير المركبات
329
00:22:01,068 --> 00:22:03,574
تأكدوا من الإرتجال جانباً وتقديم تحية كبيرة للآطباء
330
00:22:05,579 --> 00:22:07,567
(ديبرا)، (ديبرا)، (ديبرا)
331
00:22:08,280 --> 00:22:10,178
هل هي تستحق ذلك الإهتمام حقاً، (دكستر)؟
332
00:22:11,371 --> 00:22:13,700
ماطبيعة الآمر بينك وبينها؟
333
00:22:14,671 --> 00:22:16,834
يبدو بأنني قد دست مسماراً آوشيئاً ما
334
00:22:18,184 --> 00:22:19,767
دعنا نرتكن جانب الطريق
335
00:22:19,801 --> 00:22:21,901
نحن بحاجة لمكان للراحة على آيه حال
336
00:22:25,643 --> 00:22:27,034
هذا يبدو جيداً
337
00:22:53,318 --> 00:22:56,267
وإذا ما أمكن أن تضع لي توقيعك هاهنالك
338
00:22:57,979 --> 00:23:00,171
إحتفظ بذلك القلم إذا ما آردت
339
00:23:01,007 --> 00:23:02,827
تكلفة ذلك ستكون 39 دولارً
340
00:23:02,862 --> 00:23:05,282
من فضلك وشكراً لك
341
00:23:06,982 --> 00:23:09,621
لقد أدركت من لوحات مركبتك
(بأنك من ولاية (فلوريدا
342
00:23:10,131 --> 00:23:11,591
لابد وأن السعادة تغمرك لإبتعادك من هنالك
343
00:23:11,626 --> 00:23:15,134
مما آراه بنشـرات الآخـبار، أن
ميامي) تجتاحها فوضى عارمة)
344
00:23:15,539 --> 00:23:17,468
...والآن، أيا يكن مايحدث هنالك بحق السماء
345
00:23:17,619 --> 00:23:19,574
الخيول تركض بالشوارع
346
00:23:20,153 --> 00:23:22,801
الناس تقول بأن العالم ينقاد لنهايته
يالهم من أغبياء فاقدي صوابهم -
347
00:23:23,831 --> 00:23:25,799
إذن، ماالذي قادك لهذه الآنحاء؟
348
00:23:27,963 --> 00:23:30,367
أنا أتتبع مسار خط السكك
(الحديدية بولاية (أوريغون
349
00:23:30,747 --> 00:23:33,200
،حسناً، تلك الآنحاء تنعم بالهواء الطلق الرحب
350
00:23:33,235 --> 00:23:34,601
آليس يوازي مايمكنك أن تنعم به بولاية (فلوريدا)؟
351
00:23:34,913 --> 00:23:36,101
بسياق المناظر الطبيعية
352
00:23:36,814 --> 00:23:38,245
هذا لايعد آمراً منطقياً بالنسية لي
353
00:23:39,134 --> 00:23:41,734
التعاقد مع شخص ما لمجرد القيام
بماقامت به الطبيعة بطبيعتها
354
00:23:41,963 --> 00:23:44,501
هـذا المكـان من شأنه أن يـدفع
آيه شخص ليغدو قاتل مهووساً
355
00:23:44,682 --> 00:23:46,141
أبإمكانك أن ترشدني لآقرب ورشة إصلاح؟
356
00:23:46,176 --> 00:23:49,075
تعرضت لثقب بالإطار
بوسعي إصلاح ذلك من آجلك -
357
00:23:49,314 --> 00:23:50,221
أبوسعك القيام بذلك؟
358
00:23:50,256 --> 00:23:51,967
آجل. نحن آناس عمليون هاهنا
359
00:23:52,559 --> 00:23:54,167
على خلاف آناس مدينتنا
360
00:23:55,399 --> 00:23:56,463
أبإمكانك تولي أمر إصلاح الإطار؟
361
00:23:58,027 --> 00:23:59,367
كلا، لايمكنني
362
00:23:59,425 --> 00:24:01,117
حسناً، يسعدني تقديم المساعدة
سأمنحك سعراً مرضاً آيضاً
363
00:24:01,152 --> 00:24:03,558
ماذا عن 20 دولار؟
ضعني على القائمة -
364
00:24:04,139 --> 00:24:05,467
إنه إتفاق ممضى
365
00:24:06,412 --> 00:24:07,967
ليس هنالك ملمس خشونه بيداك تلك، أليس ذلك؟
366
00:24:11,397 --> 00:24:13,547
أنا آرتدي القفاز عندما أكون بالعمل
367
00:24:15,062 --> 00:24:16,534
ماالمدة التي سيقضيها هذا برئيك؟
368
00:24:17,089 --> 00:24:18,634
لاينبغي أن يتطلب مني ذلك أكثر من برهة
369
00:24:19,158 --> 00:24:20,899
البلدة ليست بعيدة إذا ما آردت
الحصول على وجبة خفيفة
370
00:24:20,934 --> 00:24:23,042
،ماعليك سوى إتباع الطريق
وسيقودك إلى هنالك مباشرةً
371
00:24:23,386 --> 00:24:24,700
* أنا أتضور جوعاً *
372
00:24:26,270 --> 00:24:27,700
آهلاً بك
373
00:24:40,269 --> 00:24:41,433
الطرق المختصرة؟
374
00:24:42,025 --> 00:24:43,067
شق طريقك على عجل
375
00:25:06,129 --> 00:25:08,770
إنه حقل ممنوعات صغير
376
00:25:09,630 --> 00:25:12,834
والآن آدرك لما (شادي نورم) آراد
منا أن نواصل السير على الطريق
377
00:25:13,539 --> 00:25:16,942
لقد كان (شادي نورم) شخـصاً دؤوب في
العمل ووضيعاً بعض الشيئ، آليس كذلك؟
378
00:25:18,317 --> 00:25:19,468
هيا بنا، لنخرج من هنا
379
00:25:20,083 --> 00:25:21,567
لنتناول الغداء
380
00:25:42,298 --> 00:25:43,951
،عندما تكشف (عاهرة بابل) عن نقابها
381
00:25:43,986 --> 00:25:47,206
فهي تمتطي وحشاً أحمر اللون ذو سبعة رؤوس
382
00:25:47,333 --> 00:25:50,129
كان هنـالك بعـض الصـور لهـذا
(الوحش بكتاب رسومات (غيلار
383
00:25:50,130 --> 00:25:52,285
لقد قمت بتكبير هذه الصور
بعض الشيئ، إنه يبدو مثل تنين
384
00:25:52,641 --> 00:25:53,511
آجل، ذلك على ورق
385
00:25:53,746 --> 00:25:55,967
من يعلم كيف سقومون بالتجسيد الحي
لتلك الرسومات بمخططهم المقبل؟
386
00:25:56,161 --> 00:25:57,102
،آصغوا لهذا
387
00:25:57,237 --> 00:26:00,834
،العَاهِرة، لِجَانب كَونِها مُتَسَرْبِلَةً بِأُرْجُوانٍ وَقِرْمِزٍ '
388
00:26:00,867 --> 00:26:03,134
' سَتكُون سَكْرَى مِنْ دَماءِ الْقِدِّيسِينَ
389
00:26:03,268 --> 00:26:05,267
لهذا السبب آرغموا (هولي) على شرب تلك الدماء
390
00:26:05,292 --> 00:26:06,733
سَكْرَى مِنْ دَماءِ الْقِدِّيسِينَ؟
391
00:26:06,820 --> 00:26:08,458
أكانوا قد آرغموها على شرب دمائهم؟
392
00:26:08,493 --> 00:26:11,767
إذا ما كانوا يعتبرون أنفسهم قديسين، أوغاد بلاهاء
393
00:26:12,062 --> 00:26:14,167
وما السبب الذي دفع الرجل الآصغر
لإخلاء سبيلها؟ من يكون؟
394
00:26:14,177 --> 00:26:15,834
من المحتمل أن يكون أحد الطلبة السابقين، صحيح؟
395
00:26:15,921 --> 00:26:17,942
(أقصد، بأنه كان يواصل الإشارة لـ(غيلار) بالـ(بروفسور
396
00:26:17,977 --> 00:26:19,667
كيف لنا أن نحصل على هوية له؟
397
00:26:19,893 --> 00:26:22,137
حسناً، لقد قضى (غيلار) بالتدريس
بجامعة (تالاهاسي) لمدة 12 عاماً
398
00:26:22,522 --> 00:26:24,844
أربع مئة طالب وطالبة سنوياً، و4.800 إسم
399
00:26:24,879 --> 00:26:26,845
ألفان وآربع مئة إذا ما إستبعاد الإناث
400
00:26:26,880 --> 00:26:30,295
إذن، إذا ماواصلوا إقتراف الجرم، سيكون السبيل
...الآفضـل آمامـنا لإيقـاف نشـوب الجـريمة التالية
401
00:26:30,300 --> 00:26:32,401
(هو أن نحصل على إسم معاون (غيلار
402
00:26:32,454 --> 00:26:35,700
بكومة قش مؤلفه من 2.400 يحتمل إشتباههم؟
403
00:26:36,073 --> 00:26:38,001
سحقاً، آمر لاطائل منه بالوقت الراهن
404
00:26:38,569 --> 00:26:39,976
ألفان واربع مئة ليس بذلك العدد الكبير
405
00:26:40,011 --> 00:26:41,734
آجل، بالآقل إذا ماكنت تتحدث
عن إجمالي الفتيات
406
00:26:42,640 --> 00:26:43,567
لربما بوسعي أن أكون مفيداً
407
00:26:44,600 --> 00:26:46,001
سأعمل على ذلك
408
00:26:46,429 --> 00:26:49,740
أود أن أتسبب بمقتل نفسي، لكن ذلك سيضاف
لمجموع جرائم القتل تحت إدارتي لهذا الشهر
409
00:26:49,917 --> 00:26:52,478
على الآقل آصبحنا بمقربة من إلقاء
القبض عليه مما كنا عليه هذا الصباح
410
00:26:52,570 --> 00:26:54,822
آجل، أشعر بالكثير من التحسن
411
00:26:56,443 --> 00:26:58,285
أين هو (دكستر) بحق السماء؟
412
00:27:02,038 --> 00:27:04,410
لقد وعدت بأنني لن آخبر آحداً
413
00:27:04,445 --> 00:27:06,879
حسناً، كيف يجدر بي أن آثق بكِ؟
414
00:27:09,569 --> 00:27:11,773
حسناً، تلك القبلة بمثابة تعهد منكِ، أتعلمين
415
00:27:12,045 --> 00:27:12,934
هيا
416
00:27:14,238 --> 00:27:15,267
حسناً، هذا هو القالب المبدئي
417
00:27:15,403 --> 00:27:18,290
...وليست بمثاية نسخة تجريبية، لكن
418
00:27:19,135 --> 00:27:21,801
أنت حقاً آجدت تجسيد آخي
419
00:27:22,406 --> 00:27:25,201
بل وآيضاً آجدت تصميم طريقة موضع
القبعة على رآسه الضخمة
420
00:27:25,381 --> 00:27:26,865
آهو بمثابة البطل بلعبتك؟
421
00:27:26,900 --> 00:27:28,748
،حسناً، إن اللعبة تحاكي منسوبي القسم
422
00:27:28,783 --> 00:27:32,346
،لذا إذا ما كان يتولى زمام قضية ما
إذن سيبرز كبطلها نوعاً ما. آجل
423
00:27:32,381 --> 00:27:33,481
أنت فارع الذكاء
424
00:27:33,529 --> 00:27:35,181
آدرك ذلك
425
00:27:36,906 --> 00:27:38,421
هنالك شخص ما هنا
426
00:27:40,605 --> 00:27:42,610
ديبرا)؟)
مرحباً، أين هو (دكستر)؟ -
427
00:27:42,974 --> 00:27:43,910
إنه يقضي رحلة
428
00:27:44,390 --> 00:27:46,867
وأين كانت وجهته؟
لاأعلم -
429
00:27:47,707 --> 00:27:48,707
لربما جزر (الكيز)؟
430
00:27:48,742 --> 00:27:50,690
لكن قاربه لايزال قابعاً بمرسى السفن
431
00:27:50,725 --> 00:27:52,634
حسناً، لربما أنه إستقل سيارته
432
00:27:53,049 --> 00:27:54,125
هل حاولتي مهاتفته؟
433
00:27:54,160 --> 00:27:56,493
بما يقرب من ألاف المرات
434
00:27:57,397 --> 00:27:58,509
لكن لم آجرب مهاتفته من هنا
435
00:28:00,317 --> 00:28:03,067
إذا ما أمكنك التوجة لمكان آخر، فأين سيكون؟
436
00:28:03,918 --> 00:28:05,473
لن أقصد (بورتلاند) بتاتاً
437
00:28:05,508 --> 00:28:06,901
هذا آمر يسهل التنبؤ به، أليس كذلك؟
438
00:28:06,934 --> 00:28:08,668
أذلك المكان هو مقصد جميع القتلة المتسلسلين؟
439
00:28:11,333 --> 00:28:13,570
المنزل، ياعاشق المنزل. لاتجب
(على المكالمة، (دكستر
440
00:28:14,531 --> 00:28:15,900
جيمي)؟ ما الخطب؟)
441
00:28:16,089 --> 00:28:18,367
أين أنت بحق النعيم؟
442
00:28:18,377 --> 00:28:19,586
ديب). مرحباً)
443
00:28:20,520 --> 00:28:21,934
هل إستلمت رسائلي؟
444
00:28:21,954 --> 00:28:23,430
ما مصدر ذلك الصوت؟
445
00:28:23,594 --> 00:28:25,681
بالكاد أستطيع سماعكِ. الإستقبال رديء
446
00:28:25,716 --> 00:28:27,600
(لقد حققنا تقدماً بقضية (قاتلوا يوم القيامة
447
00:28:28,444 --> 00:28:29,849
ديب)، ينبغي علي الذهاب)
448
00:28:29,878 --> 00:28:30,967
،أتعلم
449
00:28:31,146 --> 00:28:33,485
كان يجدر بك إخباري قبل أن تغادر
450
00:28:34,692 --> 00:28:36,293
لقد عرضتي علي الركون للراحة لبعض الوقت
451
00:28:36,467 --> 00:28:39,122
،لقد كنت أقصد مابعد الظهيرة
...وليس خمسة آيام لعينه
452
00:28:39,157 --> 00:28:41,534
لتذهب أينما أنت الآن
453
00:28:42,234 --> 00:28:43,189
أين أنت؟
454
00:28:43,412 --> 00:28:45,221
...إنه... لاأعلم
455
00:28:47,128 --> 00:28:48,233
آمور شخصية
456
00:28:48,290 --> 00:28:49,419
أنا شقيقتك
457
00:28:49,557 --> 00:28:52,534
إذن آخبري رئيسي الملازم بأنني
سأعود بأسرع مايمكنني
458
00:28:53,154 --> 00:28:55,359
آسف، أنتِ تقاطعينني
459
00:28:55,931 --> 00:28:58,542
ليس لدينا الكثير من الوقت، ينبغي
أن نفصل بآمر (جونا) الآن
460
00:28:58,577 --> 00:28:59,801
لنذهب
461
00:29:00,118 --> 00:29:01,967
هائل
462
00:29:34,775 --> 00:29:37,388
(هاهو ذا، 1965 شارع (ولنات
463
00:29:37,423 --> 00:29:40,433
(منزل العائلة المعروفة سابقاً باسم (ميتشل
464
00:29:45,543 --> 00:29:48,041
أتريد أن تجهز عليه هنا آوأنك تنصب كميناً له؟
465
00:29:50,707 --> 00:29:52,300
لا هذا ولا ذاك
466
00:29:52,754 --> 00:29:54,201
إذن ماالذي نفعله هنا؟
467
00:29:55,013 --> 00:29:57,168
أنا لاأعلم يقيناً بأنه مذنب
468
00:29:57,629 --> 00:29:58,733
ليس هذا مجدداً
469
00:29:59,161 --> 00:30:00,833
(قانون والدنا (هاري
470
00:30:00,932 --> 00:30:04,655
آخبرني لمـا الآمر ذو آهـمية إذا
ما كان الشخص صالحاً آوفاسداً
471
00:30:04,690 --> 00:30:07,034
هـل يسـاورك الشعـور بالـرضـى
جراء إبادة الآشخاص الفاسدين؟
472
00:30:07,491 --> 00:30:08,546
إنه جزء من الطقوس
473
00:30:08,581 --> 00:30:10,800
أنت لست بحاجة لمبرر للقتل
474
00:30:10,847 --> 00:30:12,134
ذلك القانون آبعد من ذلك المدى
475
00:30:12,379 --> 00:30:14,433
إنه يحميني من الوقوع آسيراً
476
00:30:14,927 --> 00:30:16,468
إنه يمنحني الحياة
477
00:30:16,966 --> 00:30:19,234
الحياة التي هي مجرد كذبة كبيرة
478
00:30:20,269 --> 00:30:22,168
(تماما كما هي القصة التي سردها (جونا
479
00:30:22,959 --> 00:30:25,700
آيه مزيد من البراهين تريد لتثق بأن (جونا) مذنب؟
480
00:30:32,879 --> 00:30:35,307
عناصر الـ(إف بي آي) لم يقوموا
بالتصوير الموثق لغرفة المعيشة بأكملها
481
00:30:35,342 --> 00:30:37,916
لربما أن (جونا) قد إقترف خطأً فادح
482
00:30:39,226 --> 00:30:41,010
!السكاكين خاصتي
483
00:30:42,387 --> 00:30:44,847
أعتقد بأنه العامل الآخرق بالفندق
484
00:30:45,998 --> 00:30:48,386
أياً كان فقد آخذ عتاد الطب الشرعي خاصتي
485
00:30:48,632 --> 00:30:50,334
بالوقت الراهن، لاأكترث لآمر ذلك العتاد كثيراً
486
00:31:05,691 --> 00:31:07,339
(إنها منطقة (الغرب الأوسط
487
00:31:08,674 --> 00:31:10,323
لاآحد يؤصد آبوابه
488
00:31:31,257 --> 00:31:33,468
ليس هنالك دماء بأيه مكان
489
00:31:37,350 --> 00:31:38,734
رائحة مواد التقصير
490
00:31:39,291 --> 00:31:40,667
لقد قام بتنظيف المكان
491
00:31:46,294 --> 00:31:48,467
ريبيكا) لقيت مصرعها بحوض)
الإستحمام بالطابق العلوي
492
00:31:50,303 --> 00:31:51,835
أنا آشعر بالملل
493
00:31:53,622 --> 00:31:55,834
لما لانقوم بإعداد غرفة القتل؟
494
00:31:57,941 --> 00:31:59,745
هذا هو الموضع الذي إستعان به (جونا) للوقوف
495
00:31:59,780 --> 00:32:02,901
لجعل الآمر يبدو كما لو أن والده إعتدى
على والدته بالضرب حتى الموت
496
00:32:03,685 --> 00:32:06,367
جرب ذلك. تظاهر بأنك توجه الضربات
497
00:32:19,629 --> 00:32:21,834
ليس أفضل عمل تنظيفي رآته عيناي قط
498
00:32:22,521 --> 00:32:24,168
الآن لغرفة المعيشة
499
00:32:26,365 --> 00:32:27,734
هذا المطبخ
500
00:32:28,182 --> 00:32:30,041
،أنا آقوم بعمل فحص لمواد التقصير
501
00:32:30,050 --> 00:32:32,900
والذي لم أكن لأضطر أن أقوم به لو أن
عتاد الطب الشرعي خاصتي لم يسرق
502
00:32:44,172 --> 00:32:46,657
إخرج من منزلي
503
00:32:48,767 --> 00:32:50,600
(بين لي أين حدث ذلك، (جونا
504
00:32:51,426 --> 00:32:54,109
أقتل والدك والدتك هنا، على هذا السلم؟
505
00:32:54,144 --> 00:32:55,728
بإمكان رجال الشَرِطة أن يكونوا هنا بغضون ثلاث دقائق
506
00:32:55,763 --> 00:32:58,734
...هنا حيث كانت الجثة، وهنا
507
00:32:58,867 --> 00:33:00,810
حيث قمت بتنظيف دماء والدتك
508
00:33:01,129 --> 00:33:02,773
أنت معتوه للغاية، أتدرك ذلك؟
509
00:33:02,808 --> 00:33:04,743
عندما قاومت والدك، كان ذلك هنا، تماماً
510
00:33:04,778 --> 00:33:06,909
عندما إنتزعت السلاح من قبضته ووجهت الضرب إليه
511
00:33:07,472 --> 00:33:09,422
بينما تحاول إهراعه؟
آجل -
512
00:33:09,457 --> 00:33:10,941
تلوح بالمضرب عليه طوال الوقت
513
00:33:10,976 --> 00:33:12,285
آجل، فعلت. آجل
514
00:33:12,532 --> 00:33:14,667
إذا ما كان ذلك صحيحاً، لابد وأن يكون
،هنالك دما هاهنا على الحائط
515
00:33:14,702 --> 00:33:16,211
ومن ثم على السقف هاهنا
516
00:33:16,246 --> 00:33:17,394
لكن ليس هنالك رذاذ دماء هاهنا
517
00:33:17,429 --> 00:33:19,497
!آجل، ذلك لآنني قمت بتنظيفه. والآن إرحل
518
00:33:19,532 --> 00:33:22,089
بإستخدام مواد التقصير؟
آجل -
519
00:33:23,317 --> 00:33:24,734
ليس على هذا الحائط
520
00:33:25,057 --> 00:33:26,484
،لأنه لم تكن هنالك دماء على هذا الحائط
521
00:33:26,519 --> 00:33:28,893
لأن والدك لم يكن هنا قطعاً
522
00:33:30,051 --> 00:33:33,457
أنا آعلم يقيناً بأن (ترينيتي) لم
يقم بقتل أحدما بهذا المنزل
523
00:33:42,553 --> 00:33:44,567
أيقينك ذاك بسبب كونك قتلته؟
524
00:33:48,165 --> 00:33:49,961
آجل
525
00:33:51,298 --> 00:33:54,001
تماماً مثلما أنك قتلت والدتك وشقيقتك
526
00:33:59,461 --> 00:34:00,369
أمسك به
527
00:34:18,524 --> 00:34:19,929
هل أنت قنع الآن؟
528
00:34:20,382 --> 00:34:21,767
لنشرع بإعداد غرفة القتل
529
00:34:22,073 --> 00:34:24,001
ذلك هو آخي الحبيب
530
00:34:24,749 --> 00:34:26,367
ماذا بشأن السكاكين خاصتك، (دكستر)؟
531
00:34:26,461 --> 00:34:28,367
ستكون بحاجتها
532
00:34:51,298 --> 00:34:53,300
إنه بالسقيفة
533
00:35:02,707 --> 00:35:04,148
مرحباً
534
00:35:05,193 --> 00:35:07,534
أنت تثير الإهتمام حقاً، يافتى (فلوريدا)، أتدرك ذلك؟
535
00:35:08,103 --> 00:35:10,699
كل هذه الآدوية الطبية والمحاليل
536
00:35:10,734 --> 00:35:12,573
بحقيبة العتاد التي عثرت عليها بسيارتك
537
00:35:12,781 --> 00:35:14,557
وهذه السكاكين خاصتك
538
00:35:15,877 --> 00:35:18,385
ليست قطعاً آدوات لهندسة المناظر
الطبيعية كما يتضح، أليس كذلك؟
539
00:35:20,966 --> 00:35:22,017
أنا آود إستعادتها
540
00:35:22,052 --> 00:35:25,153
تدرك بأنني أعلم بأنك رأيت ماكنت
آستزرعه هنالك بحقل الذرة
541
00:35:25,453 --> 00:35:26,638
أنت تدرك ما يجري هنا
542
00:35:26,673 --> 00:35:28,678
أنا لاأبه بشأن ذلك
حقاً؟ -
543
00:35:29,212 --> 00:35:30,967
إذن ماالذي تفعله بهذه الآنحاء هنا؟
544
00:35:31,306 --> 00:35:33,234
من الواضح بأنك تشغر وظيفة مكتبية
545
00:35:33,268 --> 00:35:35,100
تلك اليدان التي تمتلكهما تنعمان بملمس ناعم
546
00:35:35,509 --> 00:35:38,941
أنت تعمل لصالح (إدارة مكافحة المخدرات) (إدارة
الكحول والتبغ والأسلحة)، أوالـ(أف بي أي)؟)
547
00:35:38,976 --> 00:35:40,764
لما لاتضع تلك السكين جانباً وسيسعنا الحديث
548
00:35:41,061 --> 00:35:42,489
ماهي قيمتها بالنسبة لك؟
549
00:35:43,297 --> 00:35:46,367
بإمكاني الإدراك بأنك تحضى ببعض المال من
خلال تلك السيارة الفارهة التي تقودها
550
00:35:47,151 --> 00:35:48,273
إنها مأجرة
551
00:35:48,285 --> 00:35:50,620
هذا ليس النحو الذي كنت آمل أن *
* تكون عليه جريمة قتلنا الآولى عليه
552
00:35:50,655 --> 00:35:54,646
يجدر بي أن أعتقد بأن سكاكين كخاصتك
...هذه ينبغي أن تكون قيمتها تساوي
553
00:35:55,627 --> 00:35:57,267
عشرة آلاف دولار بالنسبة لك
554
00:35:57,392 --> 00:35:59,001
هذا الرجل لم يدع لك خياراً آخر
555
00:35:59,382 --> 00:36:01,234
سوف يقتلك إذا ما قتلته أنت آولاً
556
00:36:01,285 --> 00:36:03,970
سأدفع لك عشرة آلاف دولار، مقابل
أن تمحو من ذاكرتك بأنك رآيتني قط؟
557
00:36:04,005 --> 00:36:05,377
وبإمكانك أن تستعيد سكاكينك
558
00:36:05,761 --> 00:36:08,700
،سأذهب لآجد جهازة صرافٍ آلي
لكن سأخذ هذه الآشياء برفقتي
559
00:36:08,934 --> 00:36:11,505
عثر على هذا بسيارتك أيضاُ
560
00:36:12,338 --> 00:36:14,198
عشرة آلاف دولار
561
00:36:14,469 --> 00:36:16,234
من فضلك وشكراً لك
562
00:36:16,662 --> 00:36:18,433
أوأنك في عداد الآموات
563
00:36:43,753 --> 00:36:46,667
وأخيراً... نفذنا قتلاً
564
00:36:47,352 --> 00:36:49,967
دون عملية تقصي مطولة، دون تعقب
565
00:36:50,372 --> 00:36:52,160
يمكن للمرء إلتزام نمط الجدال
للدفاع عن النفس، لربما
566
00:36:52,765 --> 00:36:54,482
حديث مطول بعض الشيئ ليناغم ذوقي
567
00:36:54,617 --> 00:36:55,934
هل رآيت عيناه؟
568
00:36:57,186 --> 00:36:58,600
آجل
569
00:36:58,973 --> 00:37:01,277
لماذا توقض ضحاياك عندما يكونون على منضدتك؟
570
00:37:03,205 --> 00:37:04,834
أريدهم أن يعلموا ماإقترفته أيديهم
571
00:37:04,867 --> 00:37:06,901
!هراء
572
00:37:06,934 --> 00:37:10,268
بل يروقك أن تشاهد ضوء الحياة يفارق آعينهم
573
00:37:10,500 --> 00:37:13,913
لايحدث فارقاً بتاتاً إذا ما كانوا مذنبين أو لا
574
00:37:16,234 --> 00:37:18,621
* ما هو شعورك؟ *
575
00:37:20,998 --> 00:37:23,834
كمالو أن كل شيئ تحت الإمكان
576
00:37:24,067 --> 00:37:26,834
هذه هي الحياة التي لطالما آردتها لك
577
00:37:29,410 --> 00:37:32,067
أين سنتوجة بمنطلقنا من هنا؟
578
00:37:32,764 --> 00:37:33,889
(لـ(جونا
579
00:37:35,050 --> 00:37:36,700
ومن ثم ماذا، يا (دكستر)؟
580
00:37:37,957 --> 00:37:40,858
...ومن ثم
581
00:37:41,416 --> 00:37:42,733
سنواصل مسيرنا
582
00:37:46,246 --> 00:37:47,621
لكن الآمور الآولية تحسم آولاً
583
00:37:49,406 --> 00:37:51,972
كيف تتخلص من الجثة عندما تكون
على بعد آميال عن المحيط؟
584
00:37:52,130 --> 00:37:54,862
...نورم) مجرد لص، يستزرع الممنوعات، ومغفل)
585
00:37:54,897 --> 00:37:56,900
كل واحدة منها تفسر وفاته
586
00:37:57,275 --> 00:37:59,534
بإمكانك ترك جثته بالعراء
587
00:38:04,754 --> 00:38:05,774
لدي فكرة أفضل
588
00:38:16,962 --> 00:38:18,600
* آمل أن تكون قد أخذت تذكار *
589
00:39:08,645 --> 00:39:12,938
من الجمـيل رؤتيـك، (ترافس). كنت
آخال بأنك قد إكتفيت من صحبتك لي
590
00:39:14,776 --> 00:39:15,774
هذه هي آشيائك
591
00:39:15,809 --> 00:39:18,774
لقد آردت إزاحتها من شقتي
592
00:39:21,539 --> 00:39:25,041
ألم يكن من السهم لوأنك ألقيتها
بسلة المهملات، أليس كذلك؟
593
00:39:28,852 --> 00:39:31,020
لقد خلت بأن جلبها إلى هنا سيمنحني مجال الخاتمة
594
00:39:33,839 --> 00:39:35,534
الخاتمة
595
00:39:36,261 --> 00:39:39,474
يبدو بأنك نقلت وجهتك من قراءة الكتاب
المقدس لقراءة كتب تنمية الذات
596
00:39:39,760 --> 00:39:43,654
لكن إذا ما أتيت إلى هنا لأنك
،باعماقك تريد أن أتوسل إليك
597
00:39:43,962 --> 00:39:45,433
،حسناً، إذن
598
00:39:45,733 --> 00:39:48,450
آرجوك (ترافس)، عد إلي
599
00:39:48,519 --> 00:39:50,214
أنا لم أتي إلى هنا لآدفعك للتوسل
600
00:39:50,249 --> 00:39:52,600
ماذا عن سرد قصة، إذن؟
601
00:39:53,062 --> 00:39:54,641
،لقد قراء بأحد الآيام التي خلت بالصحيفة
602
00:39:54,676 --> 00:39:57,267
بشأن فتاة صغيرة تقطن بولاية
كاليفورنيا) تعرضت للإختطاف)
603
00:39:57,714 --> 00:40:01,930
لقد إقتحموا غرفتها، ووضعوا أيديهم
،عليها بينما كـانت نائمة بجوار دميتها
604
00:40:01,950 --> 00:40:03,444
،قاموا بإغتصابها وبعد ذلك أقدموا على قتلها
605
00:40:03,479 --> 00:40:04,816
ومن ثم ألقوا بجثتها بالغابة
606
00:40:04,930 --> 00:40:06,726
...لاتخبرني
وهنالك قصة آخرى -
607
00:40:06,761 --> 00:40:10,168
(بشأن شخص ما قام بنسف قنبلة بولاية (بنسلفانيا
608
00:40:10,557 --> 00:40:14,608
،أحد عشر شخصاً لقوا مصرعهم
وعشرون آخرين تعرضوا لإعاقات
609
00:40:16,170 --> 00:40:19,110
،هذا هو السبب بأن العالم، بحالته الراهنة
610
00:40:19,115 --> 00:40:20,305
!ينبغي أن يؤول للزوال
611
00:40:20,306 --> 00:40:21,515
توقف عن الحديث
612
00:40:21,550 --> 00:40:24,361
الآثام التي تقترفها البشرية ستتواصل
613
00:40:24,396 --> 00:40:26,409
ما لم نضع حداً لها
614
00:40:26,444 --> 00:40:28,498
كلا، كلا، إصمت
!إصمت فحسب
615
00:40:29,771 --> 00:40:31,239
أستقوم بقتلي؟
616
00:40:31,666 --> 00:40:33,700
أذلك ما تريده فعله، (ترافس)؟
617
00:40:37,461 --> 00:40:40,039
...ما أريده
618
00:40:43,642 --> 00:40:45,500
هو أن أكون حراً
619
00:40:54,635 --> 00:40:56,058
سأخاطب الرب
620
00:40:57,011 --> 00:40:59,300
سآعفيك
621
00:41:00,242 --> 00:41:01,967
أيمكنني الذهاب؟
622
00:41:02,486 --> 00:41:04,467
أنت تعلم أين هو الباب
623
00:41:17,313 --> 00:41:19,534
ليس لديكِ آيه رسائل
624
00:41:23,770 --> 00:41:25,201
أنت تبدو متخبطاً
625
00:41:28,581 --> 00:41:31,567
أنا... أتيت للإعتذار
626
00:41:33,541 --> 00:41:37,238
،أنا أعتذر عن كوني كنت أحمقاً أثناء حفلتكِ
627
00:41:37,924 --> 00:41:40,268
ومبيتي برفقة تلك البروفيسوره
628
00:41:40,654 --> 00:41:44,581
وأعتذر عن تقدمي ليدكِ
629
00:41:46,120 --> 00:41:49,849
لقد خلت بأنه قد كان آمراً يقوم به
الناس بعد مضي حين، أتعلمين؟
630
00:41:50,734 --> 00:41:53,082
كإقتناء منضدة قهوة
631
00:41:55,774 --> 00:41:58,209
نحن لمن نبتع منضدة قهوة قط
حسناً، لقد تحدثنا بشأن ذلك -
632
00:41:58,234 --> 00:42:00,848
ولم يكن بوسعنا الحديث بشأن الزفاف؟
633
00:42:02,385 --> 00:42:04,231
لقد قضينا وقتاً ممتعاً، صحيح؟
634
00:42:04,266 --> 00:42:06,751
أقصد، أنا لست فاقد لصوابي، أليس كذلك؟
635
00:42:08,010 --> 00:42:09,268
آجل
636
00:42:11,479 --> 00:42:13,801
لقد قضينا وقتاً ممتعاً
637
00:42:17,277 --> 00:42:18,777
،أتعلمين، هنالك مرار عندما أعود للمنزل
638
00:42:18,812 --> 00:42:20,867
ويزاولني إعتقدا وجودكِ هنالك بإنتظاري
639
00:42:21,641 --> 00:42:24,700
،و... وأفتح الباب
640
00:42:25,314 --> 00:42:27,325
وكل شيئ مرتب ونظيف
641
00:42:27,934 --> 00:42:30,268
وذلك ينتابني بكل مرة مجدداً
642
00:42:32,717 --> 00:42:33,767
رحولكِ
643
00:42:39,034 --> 00:42:40,857
أنا مجوده هاهنا
644
00:42:41,133 --> 00:42:41,966
آجل
645
00:42:43,192 --> 00:42:44,600
(بمكتب (لاغريتا
646
00:42:44,776 --> 00:42:46,600
سحقاً، أدرك ذلك، صحيح؟
647
00:42:47,158 --> 00:42:48,595
لايزال يوحي بمكتبها
648
00:42:48,630 --> 00:42:50,467
أعتقد بأنه هذا هو السبب لكوني لم أفرغ مابحوزتي
649
00:42:50,917 --> 00:42:52,101
إطلاقاً
650
00:42:52,616 --> 00:42:53,667
آجل
651
00:42:56,901 --> 00:43:00,834
لقد أردت أن آطلعك على هذا الآمر آولاً قبل غيرك
652
00:43:02,427 --> 00:43:03,913
لقد جعلت من الصعب عليكِ ذلك
653
00:43:03,948 --> 00:43:06,089
...آجل، لكن
654
00:43:06,553 --> 00:43:08,400
لقد تأذيت
655
00:43:09,198 --> 00:43:11,218
بسببي
656
00:43:12,361 --> 00:43:14,607
ولجراء ذلك أنا شديدة آسف حقاً
657
00:43:16,663 --> 00:43:18,482
(لقد إفتقدتكِ كثيراً، (ديب
658
00:43:20,634 --> 00:43:24,082
أنتِ، كمالو، أنكِ تبقينني
مفتون أوشيئ من هذا القبيل
659
00:43:24,117 --> 00:43:25,600
آحياناً أنا لاأدرك ماأفعله
660
00:43:25,634 --> 00:43:29,791
أشعر كمالو أن آخر يوم شكل معناً
بحياتي، قد كان آخر يوم قضيته معك
661
00:43:50,176 --> 00:43:51,334
لايمكننا ذلك
662
00:43:57,784 --> 00:43:59,901
لقد إنقضى مابيننا، أليس كذلك؟
663
00:43:59,934 --> 00:44:02,600
كأن قضي للآبد
664
00:44:26,285 --> 00:44:28,754
هذا ما كان لتكون عليه حياتنا سوياً
665
00:44:28,789 --> 00:44:30,403
لو لم تقدم على قتلي
666
00:44:33,938 --> 00:44:35,728
المكالمة المنشوده
(جونا) -
667
00:44:36,856 --> 00:44:37,877
مرحباً؟
668
00:44:38,405 --> 00:44:40,774
دكستر)، هل بوسعنا الحديث بشأن ذلك؟)
669
00:44:41,387 --> 00:44:42,316
(بالتآكيد، (جونا
670
00:44:42,351 --> 00:44:43,967
لربما بمكان ما يسوده الإنعزال
671
00:44:44,001 --> 00:44:46,133
...أنا آعتقد بأن المتجر مغلق
672
00:44:46,168 --> 00:44:47,089
سأوافيك هنالك
673
00:44:47,967 --> 00:44:49,900
جونا) لايريد التطرق للحديث غير الجاد)
674
00:44:50,120 --> 00:44:51,001
أدرك ذلك
675
00:44:51,807 --> 00:44:53,217
إنه يمتلك جميع المسوغات التي تدفعه لقتلي
676
00:44:53,252 --> 00:44:55,067
فأنا الشخص الوحيد الذي يعلم ماقد أقدم على فعله
677
00:44:55,356 --> 00:44:59,071
ألاتعشق ذلك عندما ترتكن
الآمور بأماكنها الصحيحية؟
678
00:45:37,472 --> 00:45:39,049
(لم يكن يجدر بك القدوم لولاية (نبراسكا
679
00:45:39,084 --> 00:45:40,461
.لقد توجب أن أفعل هذا
لم يسعني تصديق ذلك الآمر
680
00:45:40,496 --> 00:45:43,506
تصدق ماذا، بأنني تحولت لقاتل مثلما كان أبي؟
681
00:45:43,757 --> 00:45:45,734
آجل. لقد خلت بأنني منحتكم الحرية
682
00:45:45,967 --> 00:45:47,567
منحت عائلتك بأكملها الحرية
683
00:45:48,773 --> 00:45:50,934
لقد آردت أن آجهز عليه بنفسي
684
00:45:51,726 --> 00:45:54,205
لكن، أستكتفي بقتل والدت وشقيقتك؟
685
00:45:54,534 --> 00:45:55,801
آجل، وأنت
686
00:46:00,680 --> 00:46:02,034
!(إفعلها، (دكستر
687
00:46:04,589 --> 00:46:06,473
!إقتلني
688
00:46:08,489 --> 00:46:09,832
ماالذي قلته؟
689
00:46:10,424 --> 00:46:11,801
آرجوك
690
00:46:13,449 --> 00:46:14,845
أتريد مني أن أقتلك؟
691
00:46:14,880 --> 00:46:16,176
ماالذي تنتظره؟
692
00:46:16,211 --> 00:46:17,834
إقتلني مقابل ماإقترفته يداي
693
00:46:23,656 --> 00:46:24,829
آخبرني بما قد حدث
694
00:46:24,864 --> 00:46:26,138
ومن يكترث بما قد حدث؟
695
00:46:26,173 --> 00:46:29,211
(أنا لم أقتل (ريبيكا
696
00:46:29,801 --> 00:46:31,543
لقد آجرمت بحق نفسها
697
00:46:32,549 --> 00:46:35,644
لقد عثرت عليها كما هي بحوض
الإستحمام، آختاه العزيزه
698
00:46:36,791 --> 00:46:40,657
رباه، لقد كان ينبغي أن آبعدها عن ذلك
المنزل سلفاً. لم يكن بوسعها تحمل المزيد
699
00:46:41,505 --> 00:46:43,465
تحمل ماذا؟
* ...(دكستر) * -
700
00:46:43,600 --> 00:46:45,400
والدتي
701
00:46:46,497 --> 00:46:50,400
كيف أنها ألقت اللوم علينا بكل شيئ إقترفه والدنا
702
00:46:50,816 --> 00:46:52,877
إنها فقط... لقد كانت لاتزال غارقه بحبه
703
00:46:52,912 --> 00:46:54,540
لقد كانت تواصل الدفاع عنه
704
00:46:55,880 --> 00:47:00,464
لطالما تمنت أن يعود ويرتحل
(بها بعيداً لـ(تايلند) أو (المكسيك
705
00:47:01,081 --> 00:47:03,699
(حينها وجدت (ريبيكا
706
00:47:04,234 --> 00:47:06,889
وإشتضت غضباً بوجة والدتي
707
00:47:06,924 --> 00:47:11,634
ظللت أوجة الضربات إليها مراراً
!وتكراراً، كأسـلوب والـدي تماماً
708
00:47:12,076 --> 00:47:13,808
!أنا هو سليل والدي
709
00:47:14,052 --> 00:47:16,234
(حان الوقت للقضاء عليه، (دكستر
710
00:47:24,589 --> 00:47:27,654
لقد جلبتني إلى هنا لتفتعل
شجاراً، آملاً أن أقوم بقتلك
711
00:47:27,705 --> 00:47:30,967
(الموت بيدي (دكستر
!فكرة رائعة
712
00:47:31,314 --> 00:47:32,604
!إقتله
713
00:47:37,970 --> 00:47:39,264
ماذا لو كان هذا موضع إبني؟
714
00:47:39,299 --> 00:47:41,553
بعد أن وصلنا لهذا الحد
715
00:47:41,588 --> 00:47:42,689
إن ليس متعطشاً للدماء
716
00:47:42,829 --> 00:47:45,265
ألاتريد أن ترى ضوء الحياة يفارق عيناه؟
717
00:47:46,215 --> 00:47:47,567
كلا
718
00:47:47,700 --> 00:47:51,268
فكر كيف سيكون رونق ذلك الشعور
...إنه يمتلك ضميراً حياً -
719
00:47:51,952 --> 00:47:53,257
ونادماً
720
00:47:54,033 --> 00:47:57,433
هذا هو الجانب الضعيف بشخصيتك
الذي لايمكنني تحمله
721
00:47:59,480 --> 00:48:00,667
ها قد فقد (بيني) صوابه
722
00:48:04,343 --> 00:48:06,329
هذا مثل كون ورطة (ديبراً) ترتسم مجدداً
723
00:48:07,065 --> 00:48:08,134
أنت ضعيف
724
00:48:12,529 --> 00:48:14,934
بل أنا أقوى منك
725
00:48:16,517 --> 00:48:17,867
(لقد أعددناً مخططاً، (دكستر
726
00:48:18,161 --> 00:48:19,134
أنا وأنت فحسب
727
00:48:20,228 --> 00:48:21,534
سأعود للديار
728
00:48:28,724 --> 00:48:30,001
أخي العزيز
729
00:48:30,545 --> 00:48:31,792
!إنتظر
730
00:48:32,218 --> 00:48:34,767
كيف سيهنأ لي العيش بهذا الجرم؟
731
00:48:38,632 --> 00:48:39,834
إصفح عن نفسك
732
00:48:50,358 --> 00:48:52,416
هل كنتِ فتاةً مطيعة، (ديبرا مورغان)؟
733
00:48:52,451 --> 00:48:54,295
لآن فرحة عيد (الكريسماس) على وشك الحلول
734
00:48:54,949 --> 00:48:55,756
(آرها، (لويس
735
00:48:55,891 --> 00:48:58,233
لقد أنشأت برنامجاً والذ قام بعمل تقاطع مرجعي
736
00:48:58,268 --> 00:48:59,876
لبيانات الطلاب السابقين لـ(غيلار) مع الآناس الذين يعيشون
737
00:48:59,911 --> 00:49:01,547
(على مدى دائرة نصف قطرها 20 ميلاً بـ(ميامي
738
00:49:01,880 --> 00:49:04,195
...لقد قمت بإستبعاد بعض المتغيرات
!وفجائة -
739
00:49:04,230 --> 00:49:06,036
مائتي إسم
أكان ذلك بهذه السهولة؟ -
740
00:49:06,171 --> 00:49:08,929
لكن ليس كل هذا العمل قانونياً
هذا لايشكل مشكلةً -
741
00:49:08,964 --> 00:49:11,513
،(لويس غرين) ليس موظف بـ(ميامي مترو)
742
00:49:11,548 --> 00:49:13,867
مجرد متدرب لايتقاضى الآجر
743
00:49:15,080 --> 00:49:16,409
...شكراً
744
00:49:16,932 --> 00:49:18,125
أعتقد
745
00:49:18,712 --> 00:49:20,333
وجدنا هنا لخدمتكم
746
00:49:28,054 --> 00:49:30,937
،إذا ماأردت أن أوصلك للعمل
فسأغادر بغضون 7 دقائق
747
00:49:30,972 --> 00:49:33,101
أليست ست دقائق؟
ولاثمان دقائق -
748
00:49:34,467 --> 00:49:36,234
سأكون جاهزاً
749
00:49:57,529 --> 00:50:01,634
" الآخ سام يعتقد بأن النور بإمكانه أن يدحر الظلام "
750
00:50:02,331 --> 00:50:05,334
" لكنني أتساءل إذا ما كان الظلام ترتسم معالمه بالنور "
751
00:50:05,821 --> 00:50:08,700
إذا ما كان الآمر كذلك، فالظلام "
" لايمكنه أن ينشـأ من تلقاء ذاته
752
00:50:11,577 --> 00:50:15,801
لابد وأن هنالك، بمقتضى ذلك "
،الإرتسام، ضوء بمكان ما
753
00:50:16,105 --> 00:50:18,158
" بإنتظار أن يوجد
' (حدود مدينة (ميامي '
754
00:50:27,217 --> 00:50:29,286
آهلاً بك بديارك، يابني
755
00:50:46,328 --> 00:50:56,471
-:: ZooM_isu ::-
\\ GooD ByE //