2 00:00:00,974 --> 00:00:07,572 {\fnArial Narrow\fs24}ترجمة {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\c&HB47409&}Asem123 2 00:00:07,573 --> 00:00:11,974 **النمور الصاعقة** الحلقة الحادية عشر بعنوان **"غابة "ماجاي أورر** 3 00:00:11,975 --> 00:00:16,417 سيف التنبؤات, أرني ما وراء الأفق 4 00:00:31,074 --> 00:00:32,319 أي شيء؟ 5 00:00:33,142 --> 00:00:35,352 لا أفهم لماذا أرسلونا الفيلة إلى هنا 6 00:00:35,472 --> 00:00:37,206 الكتاب يقول أن الحجر في قريتهم 7 00:00:37,274 --> 00:00:38,907 والسيف يقول ذلك أيضاً 8 00:00:38,975 --> 00:00:42,411 "ربما إنك لا ترى الصورة الكبرى, "لاينو 9 00:00:42,479 --> 00:00:45,447 ,ربما لا نعلعم ما السبب لحد الآن 10 00:00:45,515 --> 00:00:49,418 لكن القدوم هنا ربما يكون المفتاح لنجد الحجر هناك 11 00:00:49,486 --> 00:00:51,120 إنها محقة 12 00:00:51,187 --> 00:00:54,456 ليس عليك أن تكون "كليريك" لتشعر بسحر هذه الغابة 13 00:01:00,297 --> 00:01:02,164 ...هناك شيء آخر هنا, أيضاً 14 00:01:02,232 --> 00:01:04,500 هناك كئابة وظلمة 15 00:01:04,567 --> 00:01:07,503 ...كأن الغابة يسكنها 16 00:01:07,570 --> 00:01:09,438 الأشباح؟ 17 00:01:11,675 --> 00:01:14,510 الأرواح 18 00:01:15,812 --> 00:01:18,180 ...أرواح, أشباح 19 00:01:18,248 --> 00:01:19,815 لا أهتم ما تدعونهم 20 00:01:19,883 --> 00:01:22,284 جميعهم يشعرونني بالنرفزة 21 00:01:33,430 --> 00:01:34,930 أنتم الإثنان 22 00:01:36,499 --> 00:01:38,000 أحضروا بعض الحطب للنار 23 00:01:38,068 --> 00:01:39,635 لماذا يجب أن نذهب نحن؟ 24 00:01:39,703 --> 00:01:42,137 ,لأنكم أصغر حجماً مني, وأصغر عمراً مني 25 00:01:42,205 --> 00:01:44,206 ولا تصلحون لعمل شيء آخر 26 00:01:44,274 --> 00:01:46,842 حسناً 27 00:01:53,350 --> 00:01:54,650 "تعال, "سنارف 28 00:01:54,718 --> 00:01:57,419 ربما سنشاهد الأشباح 29 00:02:08,398 --> 00:02:11,200 ,"مهما حصل "سنارف 30 00:02:11,267 --> 00:02:13,869 إبقى قريباً 31 00:03:23,339 --> 00:03:25,407 صوته يشبه صوت المدرعة 32 00:03:25,475 --> 00:03:28,610 أبي كان يشخر مثله, أتذكر؟ 33 00:03:28,678 --> 00:03:30,813 وكيف أنسى؟ 34 00:03:30,880 --> 00:03:33,215 إنه الشيء الوحيد الذي ورثته منه 35 00:03:33,283 --> 00:03:36,852 لا زلت تعتقد أنني ينبغي أن أصبح الملك, أليس كذلك؟ 36 00:03:36,920 --> 00:03:39,288 أيهم ما أعتقد؟ 37 00:03:39,355 --> 00:03:41,757 السيف إختارك أنت 38 00:03:41,825 --> 00:03:44,626 ربما إختار خطأ 39 00:03:44,694 --> 00:03:48,764 مهما حاولت, يبدو أنني لا أستطيع إتقان الرؤية وراء الأفق 40 00:03:48,832 --> 00:03:51,433 عليك فقط أن تؤمن بنفسك 41 00:03:51,501 --> 00:03:53,101 يبدو أنها تؤمن بك 42 00:03:56,706 --> 00:03:59,374 كما تعلم, بالنهاية علينا تسوية الأمر 43 00:03:59,442 --> 00:04:01,510 فليفز الأفضل 44 00:04:26,202 --> 00:04:27,669 أشباح 45 00:04:27,737 --> 00:04:30,606 وقد أتوا من الخشب 46 00:04:55,865 --> 00:04:58,400 ...دائماً أقول, المشكلة في الأشباح هي 47 00:04:58,468 --> 00:05:00,369 أنك لا تستطيع ضربهم على وجههم 48 00:05:00,436 --> 00:05:03,772 لا تقلقوا, لدي شيء لا يفشل أبداً 49 00:05:03,840 --> 00:05:08,210 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}النمور الصاعقة, هووو 50 00:05:09,512 --> 00:05:10,679 قبل الآن 51 00:05:22,292 --> 00:05:27,563 ,إرحلي, أيتها الأرواح الشريرة وإلا ستواجهين مزورين الخشب 52 00:05:32,302 --> 00:05:36,805 أيتها القصاصات, بعثري هذه الأرواح بالرياح 53 00:05:46,916 --> 00:05:48,417 ,جامي", إطويهم مع الكوابيس" 54 00:05:48,484 --> 00:05:51,820 كي يرو ما هو الخوف الحقيقي 55 00:06:07,170 --> 00:06:09,571 ,وبمجرد ضربة من ريشتي 56 00:06:09,639 --> 00:06:13,575 جنونكم سيختفي 57 00:06:38,701 --> 00:06:42,704 أغلبوهم بالورق فقط؟ 58 00:06:42,772 --> 00:06:45,641 النونتشاك سلاح, والسيوف سلاح 59 00:06:45,708 --> 00:06:48,143 لكن الورق ليس نوع من أنواع السلاح 60 00:06:48,211 --> 00:06:50,946 كان ذلك رائعاً 61 00:06:51,014 --> 00:06:52,547 وبالوقت المناسب أيضاً 62 00:06:52,615 --> 00:06:56,051 أنا "لاينو", ملك النمور الصاعقة 63 00:06:56,119 --> 00:06:59,221 "أهلا بك في غابة "ميجي أورر", "لاينو 64 00:06:59,288 --> 00:07:02,658 نحن مزورين الخشب 65 00:07:10,833 --> 00:07:13,702 بسرعة الآن, المكان هنا ليس آمناً 66 00:07:26,669 --> 00:07:28,703 ,هذه مدرسة فن الورق 67 00:07:28,771 --> 00:07:31,573 وأنا مديرها 68 00:07:31,640 --> 00:07:35,910 مكلفة بتدريب طلابنا في مختلف التخصصات تزوير الخشب 69 00:07:35,978 --> 00:07:41,316 كي يحملوا المهمة عنا في حماية المحتاجين 70 00:07:43,686 --> 00:07:46,754 ماجاي أورر" غابة مسحورة" 71 00:07:46,822 --> 00:07:48,723 لقد سخرنا قوتها عبر الورق 72 00:07:48,791 --> 00:07:51,125 في سبيل حمايتها 73 00:07:51,193 --> 00:07:53,995 حمايتها مِن مَن؟ 74 00:07:58,334 --> 00:08:01,803 فيريجور", وحش عُرِف بأكل الرجال" 75 00:08:01,870 --> 00:08:03,905 وخطف الأطفال بالليل 76 00:08:05,641 --> 00:08:08,142 لا يبدو أنه قوي جداً 77 00:08:08,210 --> 00:08:10,878 لا أعتقد أنه رسمه بشكل جيد 78 00:08:15,684 --> 00:08:18,119 إنه يسعى لإخراجنا من الغابة 79 00:08:18,187 --> 00:08:21,990 كي يسخر قوتها لنواياه الشريرة 80 00:08:22,057 --> 00:08:25,226 من زمن ليس بعيد, كان ,على وشك فعل ذلك 81 00:08:25,294 --> 00:08:28,763 لولا أننا بنينا مصنع الورق 82 00:08:46,048 --> 00:08:51,085 كان يستغرق منا يوم كامل لصناعة ورقة واحدة يدوياً 83 00:08:51,153 --> 00:08:55,123 هذا المصنع ينتج الألوف في نفس الوقت 84 00:08:55,190 --> 00:08:58,192 وهل تتحمل الغابة هذه الخسائر بالخشب؟ 85 00:08:58,260 --> 00:09:01,095 الغابة ضخمة, وفقط من خلال خشبها 86 00:09:01,163 --> 00:09:04,866 "نستطيع حمايتها من ال"فيريجور 87 00:09:04,933 --> 00:09:06,467 تعالوا, هناك المزيد 88 00:09:19,748 --> 00:09:24,719 أخبرني, "لاينو", ما الذي أحضرك إلى الغابة؟ 89 00:09:26,922 --> 00:09:30,358 لقد أُرسلت هنا كي أتعلم... أرى 90 00:09:30,426 --> 00:09:34,595 إذاً عليك أن تعلم أن الرؤية هي شيء منظوري 91 00:09:42,738 --> 00:09:44,739 ماذا ترى؟ 92 00:09:44,807 --> 00:09:47,241 لا يبدو كأي شيء 93 00:09:47,309 --> 00:09:49,711 ليس من هنا 94 00:09:58,687 --> 00:10:01,022 إنه أنا 95 00:10:01,090 --> 00:10:03,591 ,مع أن التفاصيل مهمة 96 00:10:03,659 --> 00:10:05,860 فقط عندما تعود خطوة للخلف 97 00:10:05,928 --> 00:10:08,830 عندها ترى الصورة كاملة 98 00:10:08,897 --> 00:10:10,998 لا عجب في أنك المدير 99 00:10:11,066 --> 00:10:12,366 إنه هنا 100 00:10:12,434 --> 00:10:15,603 - من؟ - "فيريجور" 101 00:10:17,840 --> 00:10:20,808 إخرجوا من غابتي 102 00:10:32,955 --> 00:10:37,358 لن أدعك ترعبنا مرة أخرى, أيها الوحش 103 00:10:45,033 --> 00:10:47,668 مزورين الخشب, إهجموا 104 00:11:03,852 --> 00:11:08,589 "لقد نسيت, أنني سأبقى أقوى منك, "زيغ 105 00:11:08,657 --> 00:11:12,660 لا أحتاج للورق لأسخر سحر الغابة 106 00:11:31,814 --> 00:11:35,583 لقد ساعدونا, حان الوقت لرد الجميل 107 00:11:42,124 --> 00:11:44,158 هيّا 108 00:11:48,063 --> 00:11:51,399 آسفة, إنه ليس على القائمة 109 00:11:54,603 --> 00:11:57,471 ربما غيّر السيف رأيه بخصوصك 110 00:12:03,612 --> 00:12:06,581 لا تنكس معي الآن 111 00:12:07,916 --> 00:12:10,384 لقد أحببت تلك العصا 112 00:12:12,287 --> 00:12:13,821 أمسكتك 113 00:12:21,830 --> 00:12:24,532 إذا خسرنا المصنع, فسنخسر كل شيء 114 00:12:24,600 --> 00:12:28,769 لا تقلقوا, إنه على وشك أن يعاقب 115 00:12:31,974 --> 00:12:33,741 ربما هذه فكرة سيئة 116 00:13:19,221 --> 00:13:22,089 ,"عين ثانديرا, روح "جاغا 117 00:13:22,157 --> 00:13:25,426 وسيف التنبؤات, لا تخذلوني الآن 118 00:13:25,494 --> 00:13:27,061 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}...النمور 119 00:13:27,129 --> 00:13:28,296 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}...النمور 120 00:13:28,363 --> 00:13:29,797 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}...النمور 121 00:13:29,865 --> 00:13:34,201 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}النمور الصاعقة, هووو 122 00:13:44,346 --> 00:13:47,915 لماذا لا تعمل؟ 123 00:13:47,983 --> 00:13:50,818 ما الذي لا أراه؟ 124 00:13:50,886 --> 00:13:54,722 الصورة الكبيرة... هذا هو ما لا أراه 125 00:14:18,336 --> 00:14:20,771 ربما فكرة أخرى سيئة 126 00:14:26,210 --> 00:14:28,845 ستأكلني, ألست كذلك؟ 127 00:14:30,748 --> 00:14:33,150 سأفكر بهذا 128 00:14:39,757 --> 00:14:43,927 فقط من خلال تضحية "لاينو" نجت المدرسة 129 00:14:43,995 --> 00:14:48,365 أخشى أنه مستحيل أن يكون "نجى من مواجهته مع "فيريجور 130 00:14:48,432 --> 00:14:52,435 لا تقلقوا على "لاينو" سيكون بخير 131 00:14:52,503 --> 00:14:54,671 الطفل يستطيع العناية بنفسه 132 00:14:59,210 --> 00:15:01,044 وزنك يزداد, يا حشرة 133 00:15:01,112 --> 00:15:02,746 أتمانع أن أرميك هنا؟ 134 00:15:02,814 --> 00:15:04,481 لن ترميني 135 00:15:04,549 --> 00:15:07,717 لأنك لست شريراً, "فيريجور", أليس كذلك؟ 136 00:15:07,785 --> 00:15:10,453 ألم تكن منتبهاً؟ 137 00:15:12,924 --> 00:15:16,026 سيف التنبؤات لم يعمل ضدك أو ضد الأرواح 138 00:15:16,093 --> 00:15:18,261 ظننت أنني السبب, ولكن السبب 139 00:15:18,329 --> 00:15:21,164 أن السيف لا يعمل ضد قوى الخير 140 00:15:21,232 --> 00:15:25,468 نظرية مثيرة, أمستعد أن تخاطر بحياتك لأجلها؟ 141 00:15:25,536 --> 00:15:27,304 مستعد 142 00:15:27,371 --> 00:15:30,140 دعني أريك شيئاً 143 00:15:30,208 --> 00:15:34,010 إن "ماجاي أورر" غابة قديمة 144 00:15:34,078 --> 00:15:36,379 وكنت أعتني بها لقرون 145 00:15:36,447 --> 00:15:39,583 ظننت أن هذا عمل مزورين الخشب 146 00:15:39,650 --> 00:15:42,319 بالتأكيد يبدون أنها وظيفتهم, أليس كذلك؟ 147 00:15:42,386 --> 00:15:44,754 كلا, إنهم ضيوف فقط 148 00:15:44,822 --> 00:15:46,923 لكنهم أطالوا زيارتهم 149 00:15:46,991 --> 00:15:48,692 لقد سمحت لهم البقاء 150 00:15:48,759 --> 00:15:50,694 لأنني آمنت بمهمتهم 151 00:15:50,761 --> 00:15:53,196 لكن "زيغ" أراد قوة أكبر 152 00:15:53,264 --> 00:15:54,931 ومعنى هذا ورق أكثر 153 00:15:54,999 --> 00:15:57,334 لذلك بنى المصنع 154 00:15:57,401 --> 00:16:00,437 كانوا بالبداية قانعين بالأشجار الساقطة 155 00:16:00,504 --> 00:16:02,606 الآن, إنهم يقطعون غابتي 156 00:16:02,673 --> 00:16:07,043 ألا يفهمون؟ هذه الأشجار على قيد الحياة 157 00:16:07,111 --> 00:16:10,614 يجب تدمير المصنع 158 00:16:10,681 --> 00:16:13,884 سأساعدك 159 00:16:18,856 --> 00:16:20,991 لقد عاد الوحش 160 00:16:21,058 --> 00:16:24,594 إستعدوا يا مزورين الورق 161 00:16:25,696 --> 00:16:28,498 إنتظروا, "لاينو" معه 162 00:16:35,206 --> 00:16:37,874 ,لم تخبرنا القصة كاملة 163 00:16:37,942 --> 00:16:39,309 أليس كذلك, "زيغ"؟ 164 00:16:39,377 --> 00:16:41,645 ما معنى هذا, "لاينو"؟ 165 00:16:41,712 --> 00:16:44,281 فيريجور" ليس وحشاً" 166 00:16:44,348 --> 00:16:46,683 لقد كسر عصاتي 167 00:16:46,751 --> 00:16:48,285 آسف بخصوصها 168 00:16:48,352 --> 00:16:51,588 هو الحامي الحقيقي لهذه الغابة 169 00:16:51,656 --> 00:16:56,126 هل رؤيتك مضللة, وتأخذ جانبه؟ 170 00:16:56,193 --> 00:16:59,562 أنت من تتكلم عن الرؤية المضللة 171 00:16:59,630 --> 00:17:02,499 "لا يجب أن تؤول الأمور إلى هذا, "زيغ 172 00:17:02,566 --> 00:17:05,936 مدرستك تستطيع الإستمرار بتناغم مع الغابة 173 00:17:07,538 --> 00:17:10,874 "البعض يجب أن يعاني لأجل الصالح العام, "لاينو 174 00:17:10,942 --> 00:17:14,277 ومن الذي يقرر ما هو الصالح العام؟ 175 00:17:14,345 --> 00:17:17,814 ,لا زلت لا تستطيع الصورة الكبرى أليس كذلك؟ 176 00:17:17,882 --> 00:17:21,184 أعتقد أنني أخيراً بدأت برؤيتها 177 00:17:21,252 --> 00:17:23,520 ,لقد فشلت في تعلم درسك 178 00:17:23,587 --> 00:17:26,890 لذا عليّ أن أحاول بطريقة أكثر صرامة 179 00:17:39,270 --> 00:17:41,738 إهجموا يا مزورين الورق 180 00:19:08,025 --> 00:19:11,027 إنني مشتاقة لعصاتي كثيراً 181 00:19:12,396 --> 00:19:14,130 من الجيد أنه ما يزال معي القاذف 182 00:19:36,520 --> 00:19:39,289 لستِ قوية بدون كتابك, ألستِ كذلك؟ 183 00:20:26,537 --> 00:20:30,640 فيريجور" الهائل مكسور أعزل" 184 00:20:30,708 --> 00:20:34,244 ليس أعزل تماماً 185 00:20:34,311 --> 00:20:36,513 ,أتعلم 186 00:20:36,580 --> 00:20:40,150 يبدو أن سيفي بدأ بالعمل مرة أخرى 187 00:20:40,217 --> 00:20:43,686 لقد حان الوقت لترى "الأمور من منظور جديد, "زيغ 188 00:20:43,754 --> 00:20:45,188 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}...النمور 189 00:20:45,256 --> 00:20:47,257 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}...النمور...النمور 190 00:20:48,792 --> 00:20:52,996 {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\fnHobo Std\fs24\c&H141495&}النمور الصاعقة... هووو 191 00:20:58,769 --> 00:21:02,205 لم تعد المدير للمدرسة بعد الآن 192 00:21:02,273 --> 00:21:05,575 أنا المدير 193 00:21:12,783 --> 00:21:16,119 إنني مدين لكم بالشكر, أيتها النمور الصاعقة 194 00:21:17,955 --> 00:21:20,123 ...هدية 195 00:21:20,191 --> 00:21:23,493 من أقدم شجرة في هذه الغابة 196 00:21:23,561 --> 00:21:26,829 إنها حية مع سحر كبير 197 00:21:29,600 --> 00:21:32,702 أقبلها بكل تواضع 198 00:21:32,770 --> 00:21:37,507 والآن, "لاينو", أتريد أن تجرب ما تعلمته؟ 199 00:21:40,678 --> 00:21:42,612 ,كتاب التنبؤات 200 00:21:42,680 --> 00:21:44,914 أريني ما وراء الأفق 201 00:21:57,561 --> 00:21:59,963 لنذهب ونحضر الحجر 202 00:21:59,965 --> 00:22:59,963 {\fnArial Narrow\fs24}الحقوق محفوظة ل {\fnArial Narrow\fs24\b1\c&H1313C5&}{\c&HB47409&}Asem123