"...(سابقاً في (الدائرة السرية"
عزيزتي (كاسي) ، عثوركِ علي هذا" ".يعني أننى مِتُ ، ولهذا أنا آسفة جداً
،لم أردكِ أن تَخظين بهذه الحياة" ".لكن القدر ليس هيناً للهروب منهُ
.(مرحباً أنا (ديانا
هل رأيتها بَعد ؟ - .لقد جاءت هُنا بالأمس -
.نحن مُختلفون ، أنتِ مُختلفة - .أنتِ ساحرة ، أنتِ ساحرة خالصة الدمِ -
.بوجودها هُنا ، أصبح لدينا قوة حقيقية الآن
.الدائرة الكاملة تتكون من 6 أشخاص - .أنتِ تُكملين الدائرة -
.إنها تَملكُ الهبة
بإمكانك جَعل (كاسي) تفعل ما نُريد؟ - .الدائرة ستهتمُ بذلكَ ، بدون حتّى أن تعرف الأمر -
جين) كانت تؤدي تعويذةٌ عليَ جسمةُ) .عندما وصلتُ إلى هُناك
.(عليّنا أن نبتكِر طريقة للتحكم بذاكرة (جين
لقد كان هُناك شخصٌ ما فى .ساحة (نيك) الليلة الماضية
.(لابد أنهٌ كان أخيه الأكبر (جيك
لنّ أدع (جيك) يكون جزءً .من هذة الدائرة بأي طريقة
لقد تمّ إتهامى بفعل الكثير من الأشياء . الليله ، ربما عليّ أن أجرب إحدهما
سحرُ (كاسي) أقوي مِن أيُ .شئٍ شهدتةٌ فى حياتي
.لديها سحرٌ أسود داخلها - إذاً ، لماذا أنتَ يائسٌ جداً لإخبارها ؟ -
! حتي تتمكن من محاربةُ
تاجر محلُ الآثارِ تركَ لها نوعٌ من .التحذير عليَ أنّ أعرفَ ما هو
.لقد حانَ موعد موتُ السحرةِ
،وكُل ما تبقي لكَ كي تفعله .هو أن تُقرر إذا كُنت واحداً منهم
ماذا تَعني؟ - .لا أعرف -
.لا يوجد شئٌ مألوف هُنا على الإطلاق
..أنا فقط ...لقد ظننتُ .لأنها تحملُ الحروف الأولى من إسمُكِ
أتمنيَ لو أنني أستطيع معرفة .أياً من هذه الرموز ، لكن لا أستطيع
ماذا قال لكِ (كالفين) بالضبطِ عندما أعطاكِ هذه ؟
.أني كُنت فى خَطر
وبعدها أغلق المكالمة ، وبعدها بخمسُ دقائق . 'تمّت مُهاجمتنا من قِبل 'صائدوا السحرة
إتصلتُ بمتجرة أكثر من مرة .لكن لا أحد يرد عليّ
.إستمري فى المحاولة
(سوف أتحقق من ذلك مع (هنري تشامبرلين .ربّما يدري ما هذا
جَدُ (فاي) ؟
،أجل ، إنهُ أحد الكبار .وكُنا أصدقاء قُدامي
.جدتي ...لقد مات
.بالطبعِ هو كذلك
،آسفةٌ ، لقد كانَ إسبوعاً مُرهقاً .وأنا لا أنامٌ جيداً...لا تقلقي
.أنا بخير ، أعِدُكِ
. حسناً ، حسناً
.حسناً ، من الأفضل أن أذهب إلى المدرسة .(لكني سأعُلِمكِ إذا وصلتٌ إلى (كالفين
(الدائرة السرية) - (الـمـوسـم الأول) (الـحـلـقـة الـتـاسعـة) بعنوان (بالكوين)
Subtitled By | MiCanO | © 2011 MiCanO | تمّت الترجمة بواسطة
.مهلاً ، يا فتاة الإيمو
.أيّها الأحمقُ ماذا تفعل هُنا؟
.أساعِدُ أبيكِ في حفلةِ الرقص الليلة
لقد طلب منكِ أن تأتي وتطمأن عليَ ، أليس كذلك ؟
سأقول شائعات عن حالة الإكتئاب .المُزرية التي تعيشينها
.أجل ، حسناً ، صديقي مات
.أنا أعلم ، أنا آسف
.لا أستطيع التوقف عن كوني تعيسة
. أنا هُنا الآن
أنا فقط عليَ أن أقوم بإزعاجها .لكي تُخرجُ من ناظمُكِ
. (مرحباً ، يا (ميليسا .(مرحباً أنت إبن عم (ميليسا
.(هولدن) ، أنت تتذكر (ديانا) - .لا ، من اللطيف مٌقابلتك -
ألا تتذكرها ؟
لقد كانت مٌنجذبة إليك عندما كانت ، فى الثانية عضر من عمرها
كانت تتوقف بجانب بيتك طوال . الوقت فى ذلك الصيف
.(يا إلهى ، (ميليسا . إنهُا تبالغ تماماً
.الآن أنا أتذكر ،أنتي التى صنعتيِ قلادة
من الأشرطة ، والتى فزتها بها في .مسابقة المباراة العشارية الأكاديمية
.أجل ، هذه هي
.أنا رسمياً أكرهكِ ، للأبد
إذاً ، ما الذي أتى بكَ إلى المدينة؟
.أساعد والد (ميليسا) اليوم فى الحفل الليلة
.آخذ فصل دراسي خارج المدرسة
جامعة كاليفورنيا تُشجع التواصل . مع بناتُ العمِ المحرومات
.هذا لُطف مِنكَ
.إذاً ، أظن أني سأراك الليلة - .أجل -
ماذا؟
.حسناً ، هذا زيارة نادرة هل أنتِ بخير؟
.لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن جدي
.أنا آسفة يا عزيزتي
.الأمر مُروعٌ كونكِ الشخص الذى عَثر عليه
.كان ليُريدٌنا أنّ نكون أقوياء
.وأنا أحتاج قوتكِ أيضاً
.النصب التذكاري لجمع تبرعات البحرية الليلة
أمازلتِ ستذهبين؟
.(أنا رئيس مٌشارك مع والد (ميليسا .عليّ الذهاب
.هُناك حالة وفاة لأحد أفراد عائلتك .لا أحد سينتبة إذا فوتيها
.فاي) ،لديَ مسئوليات) - أنتِ لا تهتمين بشأن جدي ، أليس كذلك ؟ -
.هذا ليس عدلاً
..علاقتنا لم تَكّن سهلةً ، لكنه .لعب دوراً فى هذا أيضاً
حقاً؟ ، لقد بدي ليَ الأمر وكأنكِ .دفعتيه بعيداً عنكِ
هذا سبب مُكوثهٌ فى بيت البحيرة طوال . الوقت ، لانكِ لم تُريديه فى حياتنا
.رٌبّما هذا كان خِطأكِ
.لا تتحدثي إليَ هكذا
،تاريخُنا كان مُعقداً . أنتِ لا تعرفين القصة كاملةً
لا يَهُم الآن ، أليس كذلك ؟
.ليس بالنسبة لهٌ ، على أيةِ حالٍ
فى الواقع ، لا ، نحنٌ لا نُطلق عليهِ .'إسمٌ 'الكوخ السحربي لـسكوبي دو
.لقد أعجبنى . إنهٌ كبيت للفتيان الضائعين
.دَعني أذهب لإضاءة الأنوار
.مرحباً ، لقد رأيت هذا
إلي ما تُخطط ؟ ماذا تفعل حقاً هُنا ؟
.أنا أحضرتهُ
.جيك) الذي أعرفهٌ ، يكره هذا المدينة)
.لم يَكُن ليتسكع هٌنا كـالمٌتقاعدين .لكنهُ بإمكانه أن يسرق
، جاسبر) ، إنهُ حجر عائلتى) .(كُنت سأخذهُ إلى قبر (نيك
. لا تلعب بطاقةُ الموتِ معي
.فاي) ، هذا يَكفي)
،أعرفُ أن هذا سيكون ضربةً لغروركِ الذائد . لكنكِ لا تعرفين ، ولم تفعلى ذلك قط
أنتَ مُخطئ ، وإثباتُ ذلك إلى هؤلاء .الحمقي سوف يُزيذ مِن عجب غُروري
.آسفةٌ - .ليس خطأكِ -
.كُل هذا خطأي أنا
.فلنلقى نظرةً على هذهِ - .أجل -
حسناً ، كيف تمكنت من معرفة الرموز؟
.لا أعرف
.لكن إنظري إلي هذا
،إعتاد السحرة على فصل الورق . وكتابة رسائل فى داخلة
ماذا؟
.وبعدها يجمعونها معاً مرة أخري
.أنا مٌنبهرة .هذا أبي
جون بلاكويل)؟)
. (أجل (ج..ب
.أنا غبيةٌ جداً لأننى لم أقم بهذه العلاقة .لقد مات فى نفس الحريق الذى مات فيه والديك
.لكن هذا يُعتبر كُل شئ أعرفه عنهُ
ألم تتحدث أمُكِ عنه؟
.رُبّما الأمر كان مؤلماً .بعد فترة توقفت عن السؤال
...لكّن الآن .ها هُو ، قصتي كاملةً
.أبي ، جدي مَن هؤلاء ؟
لماذا أعطاني (كالفين) هذه؟ كيف لها أن تحميني؟ ومن ماذا؟
.أنا لا أعلمُ - .حسناً ، عليّ أن أسألهُ -
أتريد الذهاب معي؟ - .لا يمكنني -
.عليّ الإهتمامُ بشئٍ ما ، آسف
.لكن دعيني أعلم ماذا سيقول
أنا فقط أعتقدت أنه بإمكانك ....مٌساعدتي فى معرفة
.أنا أعلم ، أتمني لو أستطيع .لكنني لا إدركٌ معني هذة الرموز
.أنا مُتأكدٌ أنا (كالفين) سيعلم
.لقد كان أكثر الأمور غرابةً
(لقد بحثتُ عن شجرة عائلة (بلاكويل .على الإنترنت ، لكنني لم أجد شيئاً
كيف لعائلة بهذه الضخامة ألاَ يكونُ لها ولو معلومةٍ واحدةٍ علىَ الإنترنت؟
.لا أعلم .لكنّ الأمر يُعطيني شعور سئ
هل سألتي جدتكِ عن الأمر؟
.ليس بَعد ، إنها تُساعد فى حفل التبرعات اليوم
هل أنتِ ذاهبة؟
.(لقد كُنت أفكر بشأن دعوة (جيك .لكنهُ كان يتصرف بغرابةٍ اليوم
.أتعلمين ، إنهٌ نوعاً ما يبتعد
هيّا ، أنتم يا رفاق قبلتم .بعضكم فى بيت البحيرة
.واضحٌ أنهُ هُناك شئٌ ما بينكما .إسألية بالطبعِ
.سوف أفكرُ فى الأمر
إذاً ، ماذا عنكِ ، هل أنتِ ذاهبة؟ - .أجل -
.وحدي ، أنا وحيدةٌ الآن
.الأمر فيه حٌرية أكثر ، فى الواقع .(حيث أنني يائسة لفٌقدان (آدم
أتُمانعين؟ - .بَلَى -
.(سحرُ كاسي الأسود يأتي من عائلة (بالكوين
.هذا مُستحيل
.آل (بالكوين) تم القضاء عليهم
.مَخفيٌون ، لكن ليس مَقضيٌ عليهم
.(لقد تَم تغيير الإسم إلى (بلاكويل .(والد (كاسي) كان (جون بلاكويل
لقد مات فى الحريق ، وربما كان ...(آخر شخصاً فى نسل (بالكوين
.(قبل أن تأتى (كاسي
.عائلة (بالكوين) هُم أصل السحر الأسود
.و(كاسي) تملك طاقة سوداء أكبر مما تخيلنا
عكس قوة الإناء الزجاجي القاتل ... (للسحرة على (لوك
.كان فقط مُجرد شئ بسيط مما هى قادرة عليه
.قتلها لم يَعُد خياراً مُتاحاً .مصيرها سيتم تحديدة بقرار المجلس
سوف نرحل فى الصباح ونُقدم .هذه المعلومة الجديدة
.بإمكاني البقاء ، لأراقبها
.أنت تَكنُ مشاعراً ناحيتها - .لا ، ولا شئ -
.هذا خِطأي .أنا وضعتُكَ فى خِضَمُّ كُلِ هذا
والأمر طبيعياً كونكَ تشعر .بالتواصل معهم بطريقة ما
لكن لا يمكنكَ أن تجعل سحابة .العاطفة التى تعرفها حقيقية
.السحرُ قتلَ عائلتك
، لقد قتل آلاف الأبرياء .وسوف يقتل الكثير إذا تركناه
،وسماحك لهذة الحقيقة بأن تُرشدك .هذا ما يجعلكَ مُختلف عنهم
عندما وجَدتُكَ كُنت مَحْفُوفٌ .بالألم وكراهية النفسِ
.والآن ، أنتَ على وشك الخلاص
.عليكَ أن تذهب من هٌنا قبل أن تغفل عن ذلك
.أنتَ مُحق .سوف نرحل غداً
كالفين)؟)
هل أنتَ ذاهبٌ إلى مكان ما؟ - .(فقط أرتب بعض أشياء (نيك -
هل كُل شيءٍ على ما يُرام؟ - .بالطبع -
.(لقد ذهبت إلى محل (كالفين .مازال مُغلقاً
.الأمر غَرِيب
.ربّما هو بالخارج - .أجل -
حاولنا أنا و(ديانا) البحث عن أى شئ .يخص أبى أو آل (بلاكويل) ولم نجد شيئاً
.آسفٌ لكوني لستُ مُفيداً - هل كُل شيءٍ حقاً على ما يرام ؟ -
.أنتَ تبدوا ...غريباً - .لستُ أغرب من المعتاد -
.حسناً ، جيد
، إذاً ..حفل جمع تبرعات البحرية الليلة .وكُنت أتسائل أنه ربّما تريد الذهاب معي
.لا أعتقد ذلك
.أجل ، أنا ... لقد فهمت
لما لا؟
، ماذا ، هل أنا جيدةٌ فى التقبيل لكننى لستُ جيدةً للذهاب فى موعد؟
هل تُريدين حقاً فعل هذا؟
.لا ، على الإطلاق .لكنني فقط ... لا أفهم
.ظننت أننا كُنا نسير فى الإتجاه الجيد - الإتجاة الجيد؟ -
بسبب ماذا؟ "حقيقة أو تحدي؟"
...ليس هذا فقط - .أنتِ فتاة جميلة ، لكنني لستُ مُهتماً -
.آسف لو أدليتُكِ بالإنطباع الخاطئ - .أنتَ لا تعني ذلك -
.بلي ، أنا أفعل ، فى الواقع
.هُناك شئ ما بيننا ،لقد شعرتُ بهِ ولازلت أشعر به
.حتّي فى هذه اللحظه ، وأنت تتصرف كالمعتوة
.(هذا ليس أنا عندما أتصرف كمعتوه يا (كاسي .هذا أنا أحاول أن أكون جيداً ، أنا لستُ مُهتماً
أيّ جزء في هذا لا تفهمينةُ؟ -
.شكراً
،الكلماتُ تخرج وأنت حرٌ .إنهم فقط يهمسونَ فى الأرجاء
.ماذا تُريدين يا (فاي) ؟ أنا مشغول .نحتاج إلى التحدثُ فى مكانٍ هادئ
إذا كانت هذه طريقتك اليائسة لتطلبي مني . الذهابُ معكِ إلى الحفلة ،فالجواب هو لا
.لقد سُحقت ، حقاً . هـيّا
.(أعتقدُ أنكَ مُحقٌ بشأن (جيك . إنهُ يُخطط لشيء ما
هل هذا بسبب أنهُ يستكع مع (كاسي)؟
أجل ، فى الواقع ، لكن ليس فى ،طريقتك الغريبة الخاطئة للغيرة هذه
.التي تُفكر بها فى عقلك... - إذاً ما المُشكلة؟ -
، أنا أعرفُ (نيك) أفضل من أى أحد ...وأنا أقول لكَ
...قضاء كُل هذا الوقت معنا ، ومعها .هُناك أمر غريب بشأن هذا
أنا أعلم ، ماذا بالتحديد؟ - .لا أعرف -
لكنّ ...(كاسي) أحضرتة إلى . البيت المهجور اليوم
حقاً؟
.كان غريباً جداً ، ومُهتماً جداً - .بالمنزل أم بِها ؟ - كلاهما -
.جيك) ، ليس من الذين يهتمون بشئ) .عندما لا يَهتم بشيء، هذا ما يجعلهٌ شخصهُ
.إنهُ يسعي وراء شيء ما ، صدقني
ماذا؟ - .لقد رأيتٌ هذا -
...لقد كان فقط
، بطريقة ما ، أصبح أكثر لُطفاً . هذا ما في الأمر
.أجل ، من الجيد وجودةُ هُنا
برغم كُل ما تصل إليه الأحوال من سوء .هولدن) دائماً يجعلني أضحك)
.بإمكاني إستخدام بعضً من هذا - .(إنهُ ليس رجلاً مُرتداً يا (ديانا -
أيها السيدات ..أعتقد أنهُ علينا وضع واحدةً من هذه على كُلِ طاولة؟
.أجل ، هذا صحيح - .إذاً من الأرجح أن تبدأي الآن -
. أجـل
.قادمين وراءكِ
دائماً أبحث عن طُرق جديدة .تجعلها تضحكُ فى وجهي
.حسناً
.أنتَ مُتأخر - .وانتِ جميلةٌ -
كيف حال البلورة؟ - .آمنة وسالمة ، لا حاجة للقلق -
.لابد أنه الأمر صعبٌ عليكِ لمقاومة سحرها .أنا أعرف كيف تفتقد الشعور بالقوة
.ربّما يجب أن تعطيها لى لكي أحتفظ بها
.(سوف أحتفظُ بها يا (دون - .فلنذهب -
.لكنني لديَ فكرة
،الآن ، وبما أننا نعرف أين تحتفظ ديانا بكتابها
يمكننا أن نبحثُ عن بدائل .لمراسم القمر الدموي
.معرفة كيفية تحديد مكان البلورات الأخري
، جسم (هنري) ظهر للتو ميتاً .لأنكَ لم تُخفية جيداً فى المرةِ الإولي
.(خطأك أجبرنا على إسكات (جين
إذا كُنت تعتقد أن باقي الكِبار لا يهتمون . بهذه البلدة الآن ، فأنت مُغفل
أعتقد أنهُ علينا أن نبتعد عن الأنظار .مع البلورة لمدة صغيرة
.حسناً ، هذه فكرة جيدة
.رُبّما تَملٌك البلورة ، لكنك لازلت تحتاج إليَ
.دعنا لا ننسي ذلك
.تبدين رائعةً - .شكراً -
جدتي ، لقد وجدت شجرة هذه ،العائلة داخل المخطوطة
هل تعلمين أي شئٍ عن نسل آل (بلاكويل)؟
ما الخِطبُ؟ - .لا شئ -
....أنا
أنا لا أعرف ، آسفة ، ماذا قُلتِ؟
لقد سألتُكِ إذا كٌنتي تعرفين أي شئٍ . (عن شجرة عائلة (جون بلاكويل
،لا ، أنا لم أقابل أحداً فى تلك العائلة أبداً
.وأمُكِ لم تتحدث عنهم أبداً... - .حسناً -
هلا فتحتي البابَ رجاءً؟ .عليَ أن أجد حقيبتي
ماذا تُريد؟ - .أريد الإعتذار -
عَن سرقة هذه من حديقتنا؟ - .حسناً ، شيئان -
.أنا أشعُر بشيء بيننا ، أيضاً
.أنا فقط لستُ مُتأكداً كلياً كيف أتعامل مع الأمر
حسنا ، ما كُنت تجربهُ حتّى الآن لم ينفع ، إذا ساعدك هذا ؟
.أنا أعلم ، وأنا آسف
أنتِ فقط نوعاً ما أخذتيني على حين .غرةٍ عندما تقابلنا لأول مرةٍ
،أعرفُ أن هذا ربّما يكون مُتأخراً
لكن ، إنهُ ليُشرفني أن أذهب .معكِ إلى الحفل الليلة
مرحباً ، هل يمكنني أن أحظِ بإثنين آخرين رجاءً؟ أحمر وأبيض؟
.شُكراً لك
.جين) ، تبدين رائعةً هذا المساء) - .(شكراً لكَ يا (شارلز -
هل أنتِ بخير؟ - .أنا بخير -
.فقط أستمتع بمشاهدة (إيميليا) تحظي بالمتعة
.(أنتِ تعنين (كاسي
تذكر ، من المُفترض أن تُبقى .(عينك على (جيك) ، وليس (ديانا
هل تُريد شراباً أو شيء ما؟ .بمّا أننا هُنا
بالطبع ، ماذا عن شئ ما فية زيتون؟
ماذا عن أي شئ أستطيع أن أخدع النادل ليعطينى إياه؟
.وحاول ألا تُبعد جيك عن نظرك وأنا غائبة
.سوف نرقص - .حقاً؟ - أجل -
أنا أحاول أن ...أتصور أمي هُنا عندما .كانت فى سني ، وترتدي لباساً وترقص
.رٌبّما مع أبي
مُنذ وجدنا شجرة العائلة هذه اليوم .لا أستطيع التوقف عن التفكير بهِ
،أنا لم أخبر أمي بشأن هذا .لانني أعرف أن هذا كان يزعجها
، لكّن عندما كُنت صغيرةً .خلقتُ صورةً خياليةً لأبي
.وكُنت فقط أتحدث إليه طوال الوقت
إختلقت كٌل الأشياء التى لم ...تُخبرنى أبداً أى شئ عنهُ
، من أين هو ، نوع الأكل الذي يُحبه .نوعُ الشاي الذى كان يحتسيه فى حفلات الشاي
.كيف كان فخوراً بي
.آسفة
.إنظر إلى مَن أتحدث .لقد فقدت أبويك فى نفس الوقت
.لقد تحدثتُ إلى (نيك) مرةً
...قبل
أخبرني أن تلك الفتاة الشقراء ...إنتقلت إلى البيت المجاور لنا
..(فى بيت آل (بليك .قصيرة ، تعيسة ، لكن قوية
.نـاجية .لقد أعجب بها
.أعتقدُ أنهُ كان يتحدث عَنكِ
ماذا؟ - .لا شئ ، سوف أعود فى الحال -
أنتِ الفتاة الوحيدةُ هُنا التى أعرف .أنني لستُ قريباً لها
هل هُناك أى فرصة للرقص؟ - .أنا لا أعلم -
ألا تعلمين كيف؟ .سوف أعلمكِ ، هـيّـا
ماذا تفعل هُنا؟ - .آتيتُ لأجدكً -
.لقد تغيرت الخُطه ،لقد تحدثتُ إلى المجلس
.وهُناك الكثير يحدث مما تعرف
.سوف نأخذ (كاسي) معنا .وسوف نرحل الليلة
هل سنأخذ (كاسي) معنا؟
.من هُنا ، حيث لن يستطيع أحد أن يلاحظ
.لا أظن أن هذه فكرةُ جيدة
.الخطف هو نوع من الأشياء التّي قد تُغضبها
.لهذا أتيتُ إليكَ ، إنها تثق بك
.لن تترك أصدقاءها - .سوف تفعل من اجلك ، إبتكر طريقة -
.أحضرها إلى المجلس
إلا إن كُنت لا تستطيع ، في كلتا الحالتين .عليكَ أن تٌخبرني الآن
.بالطبـعِ أستطيع
.المجلس يظن أنهُ من الخطر أن نتركها هُنا
، يُريدون إستخدام قوتها فى صالحنا
..تماماً كما فعلنا معكَ .حارب النار بالنار" ، هذا ما قُلته"
. أجـل
.سوف أجد طريقة لأخرجها من هُنا إلى القارب
.جيد
.(كاسي)
.لقد عُدت .يالها من مفاجأة سارة
.عليكِ المجيء معي ، الأمر مهماً صدقيني - .حسناً -
.تفضل ، أمى قد أشترت النوع الجيد .أنت تعلم ، إبهر المُتبرعين
.جيك) صائد سحرة) - كيف عرفت ذلك؟ -
لقد رأيته للتو يتحدث إلى الرئيس . صائد السحرة الذى حاول قتلنا
.(علينا أن نُخبر الآخرين ، وأن نجد (كاسي
هل هذا خليلُكِ السابق؟ .ميليسا) أخبرنى عن الأمر)
.أجل ، إنهٌ كذلك
.آسفة لفعلي هذا ، لكن عليَ الذهابُ
سنتقابل لاحقاً؟ - .بالطبع ، لا توجد مُشكلة -
.حسناً ، إنها لا ترد
إذا كانا قد رحلا ، إلى أين ربما سيأخذها؟ - .البيت ؟ - حسناً -
.سوف نبحث أنا و(فاي) هُناك - .فلنبحث فى الخارج -
.إتصلوا بنا إذا وجدتموهما
إذا كانت هذه مُحاولتك الضعيفة ....لتعود بي إلى عُرفتك
هل هذا كتاب الظلال الخاص بعائلتك؟
.لقد قُلتِ أنكِ تريدين أن تعرفى أكثر عن أبيكِ - ماذا تعرف عنهُ ؟ -
والدك ينحدر من نسل قوي جداً من السحرة .(التى نشأت من رجل يُسمي (بالكوين
هذه الصفحات هي تحذير عن ، قوة الظلام التدميرية
.وكيف يمكنها تحويل أحداً ما إلى شرير
ما هذا؟
لماذا تُريني هذا؟
.لأنهُ عليكِ أن تعلمي من أن نسل أتيتِ .أسلافك فعلوا أشياءً فظيعة
،والدُكِ مُنحدر من سلالة سحر مظلم قوي .هذا هُو سبب إستحواذك على القوة التى لديكِ
.بعيداً عن الدائرة
هل تقول لي أن أسلافي كانو وحوشاً؟
إذاً هذا ما تظنني عليه؟ - .لا ،لا أفعل -
، هذا ما أقولهُ لكِ .لماذا آتمنُكِ علي هذا
ثقة؟
،إذاً ، لهذا إبتعدت عَني من قبل أليس كذلك؟
.كُنت تعلم
،كُنت تعرف فى منزل البحيرة ..(عندما هاجمك (سايمون
.كُنتَ تعرف طوال الوقت
ماذا كُنت تفعل ، تدرسني؟
،لقد علمتُ أنكِ مميزة
ليس أن إسم (بلاكويل) إعتاد .(أن يكون (بالكوين
مُنذ 400 عامِ؟
أهذا ما جعلك تهلعُ هكذا ؟
.إبتعد عنّي
.هذا ما كان يحاول (كالفين) أن يُحذركِ بشأنه
، بصفتك شخصاً من هذه السلالة . هذا يجعلكِ هدفاً
.لديكِ قوة بداخلك يحتاج إليها الآخرين
.علينا أن نرحل عَن هُنا - أتريدني أن أذهب معكَ ؟ -
.هذا لن يحدُث أبداً
.لن أترك جدتي أو أصدقائي
.بقاءك هُنا يضعهم جميعاً فى خطر
.بقاءنا معاً يجعلنا أقوياء
،ماذا لو تتبعهم أحد ما وأنا بالخارج هُناك أختبيء؟
هل كُنت ستترك (نيك) بدون مُساعدة؟
.جيك) صائد سحرة)
ما الأمر؟ - .لا شئ -
.فقط (ديانا) تطمئن علي
....كُل شئ كُنت ،كُنت تُخبرني إياه
.كان أكثر من المُحتمل
.عليكِ أن تثقِ بي . أعلم أنكِ فعلتِ ذلك من قبل
، لقد قُمتٌ بالكثير من الأخطاء فى حياتي
وأخذُكِ بعيداً عن هُنا هى الطريقة .الوحيدة لجعلها صحيحة
.لكّن علينا الذهابُ الآن
...حسناً ، سوف .سوف أذهبُ إلى منزلي لأحضر أشيائي
.هذا هو التصرف الصحيح يا (كاسي) ، أعدُكِ
.عليكِ أن تسرعي - .سأفعل -
.(كاسي) - أجل؟ -
.حقاً ، بإمكانك أن تثقي بس
كاسي)؟)
! لا
.(جين) هل أنتِ بخير؟
.لستُ مُتأكدةً .أشعر ببعض الدوار
.ربما صُداعٌ نصفي
.عليكِ أن تجلسي
.ربّما أنا فقط تعبةٌ
.أقضي الكثير من الفترات فى المُستشفي
.من الجيد رؤيتكما معاً
أنا سعيدةٌ لرؤيتكِ تهتمين بشخصٍ آخر .(غير (جون بلاكويل
بلاكويل)؟) ما الذي تتحدثين عنهُ يا (جين)؟
.إيميليا) كانت تقول دائماً أنكِ تُحبينهُ)
.دعيني آخذكِ إلى المنزل
.شكراً لكِ .فقط أعطيني دقيقة
أتعلمين ، كُنت أظن دائماً أنك (مُندفعةٌ بعض الشئ نحول (بلاكويل
.لكن أعتقد أن الأمر كان أكثر من ذلك
.لقد مات ما الذي يَهُم ؟
لقد قُلتَ أن التعويذة من المفترض أن .تُسيها أى شيء رأتهُ فى بيت البحيرة
ما خِطبُها؟ - . لا أعلم -
.من الواضحِ أنكَ لم تفعل الأمر بشكلٍ صحيح
.لقد سئمتُ من إتهاماتُكِ
.لقد قُمنا بالتعويذة
.أنت أخترتها .أنت فعلت ما أردت فِعلهُ
.أنتَ إحتفظت بالبلورة
.وأنتَ من أتيت بالتعويذة من كتاب عائلتك
لذا إذا عانت (جين) أى أضرار فى .المستقبل ، فكل هذا علي عتقك
أين (كاسي)؟
أين هي؟ - ..إبتعد عَني -
حتّي يُمكنك الهرب مرة أخري؟
.لقد أخذها صائدوا السحرة
! أنت صائد سحرة
.أنا أعلمُ أنكَ تكرهني .أنا لا ألومكَ
.لكن (كاسي) فى مُشكلة .عليكَ أن تُساعدني لإنقاذها
.ساعدني وسأرحل ، إلى الأبد - ....إذاً ، أولاً تُحاول قتلنا -
والآن أنتَ قادم للإنقاذ؟...
.لا أصدق الأمر - .(إنها (كاسي -
.هذا ما يَهتمُ بهِ
.إنها خِدعةٌ يا (فاي) ، إنهٌ يكذب - .لا ، إنهٌ جاد فى الأمر -
هل يُمكنك أن تحملُ سكيناً؟ - .أجل ، بإمكاني أن أحمل سكيناً -
.هُناك ثلاثةٌ مِنا ، بإمكاننا أن نقوم ببعض السحر
.لن نستطيع فعل السحر علي القارب .إنهُ مصنوعٌ من خشبٍ الدردار
..وأيضاً
إنه مثل دائرة الرماد التي أخذت . "قوتكِ فى عيد "الهالوين
.صحيح ، عندما كُنت تقودنا إلى المذبح
.لقد علمت أن الأمر كان مألوفاً
،إذا قُمت بتشتيتهم وإبعادهم عن القارب .سوف أقوم بإحضار كاسي
. لا
.أبداً ، لن تذهب بقربها
.شتتهم أنت ، وأنا سأذهب
.رُبّما تُفجر نفسك إذا إضريت لفعل ذلك
.هيّا
ما الخُطه؟
.هذه
"إنفاتيس باناكد"
ما كان ذلك؟
"إنفاتيس باناكد"
.(كاسي) ، (كاسي) - آدم)؟) -
هل تآذيتِ ؟ هل أنتِ بخير؟
.أجل ، أنا بخير
.سوف أخرجُكِ من هُنا - .شكراً -
.هياً
.لن تذهبي لأي مكان
.دعهُ يذهب - أو ماذا ؟ -
.سحرُكِ لن يعمل على هذا القارب
هل أنتَ مُتأكد أنكَ تُريد تجربتي؟
.آخر مرة ، أشعلتُ النيران فى أحد صائديك
! إخرجوا من هُنا
.ركزوا علي الرصيف ، صوروه فى زهنكم
"أيتها النيران ، إشتعلى وراء طريقنا"
، أنت تعلمُ ما هي . (إنها من سلالة آل (بالكوين
.إنهُ ليس خِطأها - . الأمر لا يَهٌم -
.إنها تَهُمني - .إذاً أنت أحمق -
.أخرجنا من هُنا
،بإمكانها مُحاربة الظلام .لا يجب أن تُدمر الدائرة
أنتَ لا تعلم عن ماذا تتحدث ، (كاسي) ليست .الفرد الوحيد من عائلة (بلاكويل) فى الدائرة
Subtitled By | MiCanO | © 2011 MiCanO | تمّت الترجمة بواسطة