الترجمة آلية يرجى تعديلها من قبل المحترفين طايبي إسماعيل
لا يوجد شيء مثل الاستيقاظ في الداخل من أجل التغيير ،
نلقي نظرة حول العالم الذي أنتمي إليه ، نوع من سهولة في اليوم.
يكن مقررا من ذلك بكثير.
هناك يجب أن تكون سرية مصنع عملاق في مكان ما
اخماد سوى البريد غير المرغوب فيه.
سيارة نيس. رياضي ، وليس مستغربا ايضا ،
النوع قد المهندس الشاب محرك الأقراص.
وهذا يمكن أن يكون بلدي 1 0 : 00 التعيين.
فرانك بينيت؟
-- أنت MacGyver؟ -- نعم.
كيف حالك؟
تريد بعض القهوة؟
نعم.
اجلس. أسود؟
نعم ، هذا جيد ، طالما انها قوية.
لضمان أن يذوب الرصاص.
لا تبدو وكأنها الخبير البارع على الأمن الشخصي.
حسنا ، أنا لا أشعر وكأنها واحدة سواء ، ولكني فعلت ذلك من قبل.
أنا متأكد سأحاول. يأخذك إلى مكان جديد ، بإمكانك البدء في حياة جديدة.
قبل لجنة منع الجريمة الأولى.
لا ، لم أقرر حول ذلك ، ليس بعد.
ايلي أين؟ من المفترض ان يلتقي معنا هنا.
حاول الاستمتاع القهوة الخاص بك لفترة ثانية.
سوف أعطي له مكالمة ونرى ما يحدث.
هيا ، والحصول عليه في السيارة. الدخول إلى هناك!
الكثير لتهدئة في اليوم.
جوي يريد فقط أن أتحدث إليكم.
نعم ، حسنا ، لو كان أخي يريد أن يتحدث معي ، وانه يمكن الاتصال بي على الهاتف.
لا حاجة لي بذلك ، ماكس.
جوي يحتاج إليها. يمكن الآن لطيفة ، فرانك.
الآن ، من الناحية الفنية ، وأنا كان يقود سيارة مسروقة في أعقاب الاختطاف ،
ومازلت لم يكن لها فنجان من القهوة المرة الأولى.
الصبي ، وأنا حصلت على صداع.
حسنا ، دعنا نذهب.
-- أين جوي؟ -- أوه ، وانه سوف يكون هنا.
-- هل تريد فنجانا من القهوة؟ -- العدد
-- مرحبا ، فرانك. -- جوي.
أنت مجنون. أستطيع أن أفهم.
مهلا ، أن يكون مهذبا. ستعمل يقول مرحبا لفنسنت عمك؟
بالتأكيد. عندما نقوم تقديم الشاي؟
"عندما نقوم تقديم الشاي؟"
فرانكي ، لا يكون مثل ذلك.
أنت وجوي ، والنظر في بعضها البعض.
العظام والدم واللحم ، والاخوة.
لماذا هو أنه من الضروري أن يقول؟
استمع لفنسنت. ينبغي ألا يكون هناك تظلمات في الأسرة.
إذا كان هذا هو عن عائلة...
نقطة جيدة. تعطينا القليل الخصوصية ، والرجال.
ما عاجلة حتى اللعنة عليك أن ترسل بضعة الساق قواطع ورائي؟
دعوت شقتك ، دعوت مكتبك ، تركت الرسائل.
عليك أبدا مرة أخرى ودعا لي. هذه ليست لطيفة ، فرانك.
نحن اخوة وجوي. انها مجرد كلمة واحدة.
توقفت يعني أي شيء منذ زمن طويل.
لست في العائلة بعد الآن.
لا يمكنك أن تنكر الدم. كان لدينا نفس الأب.
كان جزار في أوروبا الشرقية. انه جزار هنا.
لا ، وأود أن لم يكن لديها الشجاعة.
كما أن لدينا نفس الأم ، الذي ، بالمناسبة ، هو في المستشفى.
أعرف. زرت لها الاسبوع الماضي.
وهي يتلاشى داخل وخارج. أوه ، لا أعرف ، فرانك ،
نصف الساعة انها لا تعرف ما يجري.
انا اعتقد ان هذا هو السبب كنت تعتقد أنك يمكن أن تضع سكينا في لي ،
في الأسرة ، والتحدث الى لجنة منع الجريمة.
-- أنا لم يتحدث مع اي شخص ، وجوي. -- لا؟
ربما كنت ترغب في قراءة نص المحادثة الهاتفية.
مهلا ، تحدثوا لي.
كل القمامة عن كونه مواطنا الصلبة.
انهم ورائي ، فرانك. انهم ورائي.
حسنا ، جوي ، أنت على حق. لم أستمع. كنت تريد أن تعرف لماذا؟
لأنهم تحدثوا عن عملك المخدرات الفاسد.
"عملي المخدرات الفاسد". كذلك ، ما هي لكم ، بالاهانة؟
وانها ليست من شأني المخدرات فاسدة ، فمن لك أيضا.
انه جزء من عائلتنا. اسمحوا لي أن أطرح عليك هذه القصة :
عندما لم تحصل على هذا التحول المفاجئ؟ أعني ، لماذا الآن؟
قبل أسبوعين ، توفي طفل في مكتبي.
OD'd على معدة خصيصا السم ، وجوي ، والاشياء التي تقوم ببيعها.
كان طفلا جيدة ، وكنت قتلته.
أنا أفهم ذلك ، ولكن ، فرانك ، وهو يحدث.
هذه هي الحياة. انها مجرد عمل.
جوي. نظرة ، وإغلاقها. اغلاق تجارة المخدرات أسفل.
فرانك ، حصلت على الرواتب. حصلت على المسؤوليات.
أنا رب الأسرة ، ولكن فقط طالما أنا رعاية الأعمال
انها ليست مثل اغلاق موقفا هوت دوج.
نحن نتحدث عن 1 $ 00 مليون في السنة ، الإجمالي.
المباراة التي ضد طفل ميت.
أراد ذلك. اشترى هو عليه. كان اختياره.
أنا مجرد توفير هذه الخدمة. شخص ما سأفعل ذلك.
جوي ، وأحيانا كنت تجعلني أخجل بذلك.
أنت تخجل مني؟ لك؟
السكب فإنه إلى تنظيم الاتحادية؟
لقد كان من السهل ، فرانك. وكنت أعرف الكثير من القطع العملية.
نحن لا نستطيع نثق بكم ، ونحن لا يمكن أن تسمح لك سيرا على الأقدام.
جوي.
ثم القيام بذلك بنفسك!
هيا ، ماكس.
تستمتع بذلك.
أنت ذكية جدا.
السيد الكلية. السيد كلية الدراسات العليا.
التظاهر كنت لا أعرف من أين جاء المال من ،
حسنا ، انه جاء من بابا!
جاء من لي!
لقد كان الاحتقار. الآن تريد ان تبيع لنا؟
الآن تريد تسرب علينا؟
-- ما الذي يحدث؟ -- إيقاف تشغيله!
-- لا استطيع ان ارى! -- تومي!
فرانك!
ماكس ، تومي ، والحصول على بعدهم!
انهم سيصبح الحق بعدنا.
نعم.
هيا ، فرانك.
ماكس ، في الحصول على سيارة أخرى. اتبع لنا.
الحق معك ، وجوي.
-- كيف الجحيم هل تعرف أين --؟ -- كان لي لتحصل على الخروج.
أنت نسيت أن يدفع ثمن القهوة الخاص بك.
-- هل رأيت الذي كان الرجل الآخر؟ -- العدد
حسنا ، والحصول عليها. أريد فرانك. نجد له ، ونحن سوف تجد صديقه أيضا.
جوي ، قد يكون أكثر --
لا أريد المشورة القانونية ، فنسنت. أريد لهم على حد سواء بالرصاص.
ذلك كنت قد قررت ما كنت سأفعل من الإدلاء بشهاداتهم؟
اعتقد انك سمعت كل هذا.
رأيت أخيك محاولة لقتلك.
نعم.
وعلى الرغم من MacGyver ، ماذا أقول ، وقال انه ما زال شقيقي. انها لا تزال عائلتي.
لذا كنت gonna دعه ضربة كنت بعيدا
والحفاظ على بيع تلك غير المرغوب فيه للأطفال. هو أنه؟
هيا ، MacGyver.
هذا ما أسمع ، فرانك.
نعم.
MacGyver ، وهذا هو المارشال الاتحادية اندرو ايلي.
تعال على ما يصل.
وحشد في عداد المفقودين.
لقد عرفت لكم عن ساعة ونصف. المنتخبين الذين كنت ضميري؟
حسنا ، حصلت على شخص ما للقيام بذلك.
انظروا ، فرانك ، وأنا أعلم أنك كنت بين المطرقة والسندان كما يقول المثل.
اعتقد انني حقا لم يكن لديك خيار ، هاه؟
رقم وهذا يجعل من الصعب.
هيا فيها.
أعتقد أنني في التعرف عليك الآن ، حشد.
اللائحة.
آمل كنت على استعداد لقبول عرضنا ، والسيد بينيت.
أنا. اسمحوا لي توضيح ذلك.
والدي مات ، والدتي ليست كذلك.
سأقول لك كل ما تريد معرفته عن المنظمة ،
حول عملية التهريب جوي ، والفترة.
-- هذا كل ما نطلبه ، وكل ما نحتاج إليه. -- ما هو الإجراء؟
سنأخذ ترسب على الفور ، في مكاتب اللجنة الجريمة.
ثم سوف يتم نقل لك منزل آمنة محمية حتى السمع هو أكثر.
-- أين؟ -- كنت أعرف أحدا بدلا من العنوان.
-- وحتى له؟ -- لا بأس ، فرانك. انه الحق.
بعد الانتهاء من جلسة الاستماع ، MacGyver زمام الأمور ،
يرتب إعادة التوطين ، وهوية جديدة ، إذا كنت سوف نوافق على ذلك.
-- وأنا أتفق. -- حسنا ، إذن ، السيد بينيت.
حسنا. أريد فقط أن محطة واحدة على الطريق.
أريد أن ننظر في موضوع والدتي في المستشفى.
-- وهذا هو فرصة فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا لا تأخذ. -- فرانك ، جوي لأبحث عنك.
اسمع ، MacGyver ، وأنا مدين لك حياتي بالفعل ، فلماذا لا نطلب معروفا.
قل لها... أقول لها أنا كل الحق ،
والتي سوف أرى فرصتها الأولى التي تحصل عليها. كاترينا بينيت ، وسانت ماثيو.
نعم ، بالتأكيد.
أنا كل لك.
أخبر ماما أنا أحبها.
جعل لها فهم ، إذا كنت تستطيع.
دعنا نذهب ، فرانك.
الأخ ضد أخيه.
انها الطريقة الوحيدة لوقف تجارة المخدرات في جوي.
أخبر فرانكي أن أفهم. يجب عليه أن يفعل ما لا بد منه.
شيء فرانكي لا تعرف؟
انا ذاهب الى الموت.
أريد أن أتكلم أكثر لابني مرة واحدة.
والطبيب يقول لا أملك الكثير من الوقت اليسار.
وهذا قد يكون خطرا يذكر لفرانك في الوقت الراهن.
رجاء ، السيد MacGyver.
أخبر -- أخبر فرانك --
فقط اقول له إنني أريد أن أراه.
نعم ، يا سيدتي ، وأنا متأكد من يمكن.
لا مشكلة ، أليس كذلك؟ ليس هنا. ولكن أنا مدين لك.
أحب أن يجمع في وقت ما.
هل حصلت على اسم؟
صديق فرانك.
فرانك أرسل لك هنا ، أليس كذلك؟
وينتابه القلق من أن أمه.
انا قلق والدته. اقول فرانك تقلق شقيقه.
وأعطيه حبي.
محكمة الاتحادية ، ومكتب وايلي.
مكان جيد للبدء في النظر لفرانك.
يبدو مثل شخص ما كل مجموعة عن الفرار السريع.
أفعل لكي يعلن كل شيء قلته هنا هو الحقيقة وأنا أعرف ذلك.
تعبت ، فرانك؟
نعم ، وكنت قد حصلت على الراحة.
وحصل نوع من الجائزة.
أخي يريد أن يجعل العرض التقديمي.
أراهن ، معتبرا هذا النوع من المعلومات التي قدمتها لنا للتو.
لا اعتقد ان لديك أي فكرة عن مدى يعنيه.
-- أعتقد أن أفعل. -- أخوك ، جوي؟
إنه لا بأس به لدفع الثمن.
ايلي.
نعم ، أقول له أنني سوف أسفل اليمين.
فرانك ، والاسترخاء بضع دقائق. سأكون الظهير الايمن.
-- ايلي المارشال ، وكيف تسير الأمور؟ -- على ما يرام.
ولكن لن نكون بحاجة للحصول على خدمات أخرى أسبوعين.
لا ، أنا أعرف ذلك. لدي فقط للحصول على رسالة إلى فرانك.
من أمه؟
نعم ، على سبيل الحقيقة.
لا أستطيع أن تسمح بذلك.
ايلي ، أمه تحتضر.
أنا أعرف ذلك. نحن في التواصل مع المستشفى.
أنت تعرف ذلك؟
لذا لماذا لا أستطيع التحدث مع فرانك؟
لأنني لا أريده أن يعرف ذلك.
لأنه سوف يصر على الذهاب الى هناك.
ربما. ماذا في ذلك؟
لذا ، MacGyver ، جوي بينيت ليس رجل عاطفي.
عنيدا ويكون سعيدا لقتل فرانك الحق على فراش الموت والدتهما.
هل فكر الأمن في المستشفى يحدث لك؟
أنا لن يفرط فيه.
انها ليست اختيارك ، فمن فرانك.
ليس أكثر من ذلك. انه قيمة جدا.
فرانك بينيت ليس ملكا الاتحادية. إنه مواطن أميركي.
وتتردد في تصحيح لي إذا كنت مخطئا ،
لديه بعض الحقوق.
وهي تعتقد أن هذه هي المرة الأخيرة وقالت انها سوف نرى أي وقت مضى ابنها.
لا أستطيع أن تسمح بذلك ، وهذا هو النهائي.
وإذا لزم الأمر ، MacGyver ، وسوف أضع لك تحت الإقامة الجبرية
وعقد لكم كشاهد مادي.
أوه ، أحصل عليه. كنت على استعداد لمخالفة القانون من أجل الحفاظ عليه.
أفهم كيف يشعر فرانك.
ولكن مثل هذه الشهادة يأتي مرة واحدة في العمر.
وقد حصل على العيش للإدلاء بشهادتها في جلسة مفتوحة ، وأنا لا يمكن أن تخاطر بفقد له.
لا يهم ما تفعله معه؟
أنا لا أحب ذلك.
لكن أنا ضابط من القانون ، ولام --
سأفعل كل ما هو ضروري لتأمين تصل هذه الاتهامات.
كل الحق ، وايلي ، والاسترخاء. استرح.
خذ تحميل قبالة.
أعرف الى طريق مسدود اذا ما سقطت على لي.
يا رفاق. لقد فلدي أحذركم ، وأنا على الجانب فرانك بينيه.
نعم ، أكمي تأجير سيارات السحب؟
الكثير من الناس يعتقدون سيارة تعمل على الغاز. فقط ثلث الصحيح.
سيارة يعمل أيضا على الهواء والماء.
ما سوف يكون؟
الصودا.
ألف دزينة ، مختلطة.
المختلطة. في مربع. كنت حصلت على مربع؟
رمي في بعض أن الجليد هناك أيضا ، من فضلك.
إنه الجليد الجاف. لا يمكنك وضعه في المشروبات.
أعرف.
وأنا ستعمل بحاجة الى بعض من هذه dealies الغازية هنا.
dealies هساس.
شيء أحبه الثلج الجاف هو أنه رد فعل للغاية ،
خاصة مع السائل.
الآن والتوابل عنه قليلا.
الفكرة العامة هنا هي أن معظم الناس يعتقدون أنه حيثما يوجد دخان...
شيء يحدث. الدخان.
هل ترى الدخان؟
حسنا ، وضرب إنذار الحريق واخلاء المبنى.
الأمر كله من خلال المبنى. يمكن أن تكون خطوة للحصول على لك.
ينابيع ، لارسون ، واتخاذ فرانك ونقله إلى منزل آمن الآن.
هل حصلت عليه.
حسنا ، هيا.
دعونا نقلها.
مهلا ، الجسور ، ويعرف أي شيء عن السيارات؟
نعم ، يكفي أن تأخذه الى ميكانيكي.
رائع.
سحب أكثر من ذلك. اسمحوا لي أن ننظر لها.
-- هل أنت ميكانيكي؟ -- هل لديك خيار؟
هيا.
هذا الرأس المحرك يبدو نخب أحرقت.
مهلا ، أعتقد أننا محظوظا ، وإن كان.
حسنا ، توقف.
توقف! توقف!
-- مهلا ، مهلا ، توقف! -- امسك به. الاحتفاظ بها.
-- ما هي المشكلة؟ -- نحن في حاجة الى سحب.
حسنا ، أود أن تساعدك على الرجال ، ولكن أنا على مكالمة أخرى.
نحن في حاجة الى جر الآن.
حصلت دائما الوقت للشارة. لا توجد مشكلة.
هيا. هيا ، دعنا نذهب.
-- تعال على ظهره. -- من السهل!
ما هذا كل شيء؟
عذرا عن ذلك.
الآن ما هي المشكلة؟
أوه ، لقد حصلت على هذا الجهاز القديم على استقرار هذا يرفعون هنا ،
وإذا كنت لا وصل الأمر مجرد حق ،
انها عرضة للتمزق يعيش المسامير الحق قبالة الخاص الوفير.
أظل في محاولة للحصول على واحدة جديدة ،
لكن كنت أعتقد أن الشركة ستقوم قذيفة من أصل لذلك؟
-- هيك ، لا. -- يمكنك الحصول على العقل مع هذا الآن؟
من فضلك؟
مع كل الاحترام الواجب ، يا سيدي ،
أنا أفعل ما أفعل طريقة أفعل ذلك.
مثل هكذا كنت أقول ،
كنت مدمن مخدرات هذا الشيء في الاسبوع الماضي لهذه السيدة الوفير ومزق قبالة عليه نظيفا.
النظيفة. النظيفة.
وصاح؟ وينبغي أن كنت قد سمعت تلك السيدة ، هل يمكن أن تسمعها --
كنت gonna تسمعني صرخة الحق هنا ، الآن ،
إذا كنت لا تحصل على هذا. الآن ، هل سمعت ذلك؟
-- أسمعك. -- هيا ، لارسون.
ولكن لا يمكنك تتعجل هذه الامور ، كما تعلمون.
-- أنت تريد أن تجعل نفسك مفيدة؟ -- نعم ، ماذا تحتاج؟
حسنا ، مجرد إطعام أكثر من هذا لهذا فلة هنا. عصا تحت المصد
عندما أقول ذلك. ثم سوف أعطي لها بضغط الهواء ، وسنكون في طريقنا.
نعم ، كل الحق.
من أين يحصلون على هيك هذا اليويو؟
من يدري.
-- حسنا ، انها تحت الوفير. -- حسنا.
لماذا لا موقف واضح الآن ، وأنا سوف ترفع لها حتى.
حسنا. هيا ، دعنا نذهب.
رجل ، لا استطيع ان اصدق هذا. هل يمكن؟
حسنا ، يجب أن نفعل ذلك.
-- مهلا ، توقف! -- مهلا ، انتظر لحظة!
ماذا يجري هنا؟
-- ماذا تفعلين؟ -- أوه ، يا إلهي.
توقف! توقف!
امسك ذلك! حراس الاتحادية. نحن تولي هذه السيارة.
-- هيا ، والخروج من ذلك! -- هيا ، تحريكه!
دعنا نذهب.
أعرف فقط كنت gonna تخبرني ما هو هذا كل شيء.
حسنا ، الآن ، أنا إعطاء الحكومة الفيدرالية أعمق
وأكثر من ذلك فهم عميق لأنفسهم.
أنت تعرف ما أقصد؟
خدعة البكم. انه لا يمكن تجاوز لنا في هذا الشيء.
وهذا يجب أن إبطاء قليلا.
ما هو الذي قال عن البكم؟
-- وهذا هو غرفتها. سأنتظر في الخارج. -- حسنا.
MacGyver ، بعد فوات الأوان.
عفوا. المريض الذي كان في هنا ، وعندما فعلت يزول؟
أوه ، لم تفعل. لا ، ليس على الإطلاق. كان قرار العائلة.
-- كانت قد تكون أكثر راحة -- في البيت --.
-- انها لا تزال على قيد الحياة. -- إنها مع جوي ، كما تعلمون.
انه في طريقه للحصول على لك أن تذهب إليه. انه فخ.
أنا فلدي أراها ، MacGyver.
وهذا هو بيت ترعرعت فيه ، MacGyver. انها القلعة.
هذا غرفة ماما.
هل أنت يا ابني؟
-- كل شيء سيصبح بخير. -- أنا سعيدة جدا لأنك هنا.
أنا أيضا ، ماما. وأنا سآخذ رعاية كل شيء.
أين...؟
أحبك يا ماما.
أنا أحبك جدا ، فرانك.
فرانك؟ لا ، ماما ، انها لي.
انها جوي ، ماما.
انها جوي.
-- أنا -- -- المارشال الأمريكي اندرو ايلي T..
لقد كنت أنتظرك. ابن فنسنت lvory ،
السيد بينيت محامي.
أعرف. كنت أتوقع أن كنت هنا. نحن نبحث عن بينيت فرانك.
انه ليس هنا.
حسنا ، يجب أن أرى ذلك بنفسي. وأمر الاعتقال هو على الطريق.
لا أخشى ، حشد.
فإنه يدفع إلى لدي أصدقاء في أماكن عالية.
نحن نجلس. أي شيء يأتي أو التصغير ، ونتوقف عن الاختيار.
اليمين.
أنا لا تحصل عليه.
هذا المكان هو عادة الثلاثي التلاعب مع الأنظمة الأمنية.
حسنا ، انه حصل على بساط الترحيب بها لك ، فرانك.
انه يريد منك في الداخل.
وهذا هو أول شيء اتفقنا عليه في وقتا طويلا.
-- حسنا. -- مهلا ، الاستماع.
يمكنك تغيير يزال عقلك ، كما تعلمون.
كل الحق. تعطيني إشارة عندما كنت على استعداد للمغادرة.
المشي للتو. جوي ليست شيئا سأحاول
مع قوة ضاربة الاتحادية كلها هناك.
نوع مفيد وجود لهم هناك يبحث عن لي ، أليس كذلك؟
فرانك والاجهزة الاتحادية لا يعلمون أنك في الداخل ،
لذا عليك أن تعطيني إشارة ، ثم انني بلاغ القوات وايلي و
-- ونحن في نزهة خارج ، حسنا؟ -- حسنا.
-- تمنوا لي حظا سعيدا. -- مهلا ، الاستماع.
أعط أمك قبلة بالنسبة لي ، هل؟
مهلا ، فرانك ، وكيف تفعل؟ كنا نتوقع لك.
هناك شخص داخل ينتظرون أن أراك.
مرحبا ، فرانك. سعيد لأنك هنا ، لأجل ماما.
أين أصدقائك؟
-- من؟ -- "من؟"
لا يهم. المهم هو ما يحصل ماما لرؤيتك.
ليس لديها الكثير من الوقت.
لذا...
وهذا هو لطيف منك ، جوي. والموافقة على بابا.
نعم ، انه.
انه في طريقه الآن.
المارشال ايلي.
نحن التصحيح من خلال مكالمة. لحظة واحدة.
ايلي ، فرانك بينيت.
-- أين أنت بحق الجحيم؟ -- أنا في شقة في MacGyver.
-- أنت تدرك لقد كنت أبحث عنك؟ -- أريد أن أرى أمي.
الآن كلانا يرى انه لا فائدة. الناس جوي هي في كل مكان.
وهي ليست في المستشفى. أنا في حاجة إلى حماية ، وايلي.
هل أنت متأكد من جنود جوي وهناك ، فرانك؟
المارشال ، هل تتذكر ما قلته لي في المرة الأولى التي اتصل بي؟
"يمكن سنهتم لكم ، فرانك ،
حياة أخرى ، فرصة أخرى ، إذا كنت مساعدتنا ".
حسنا ، يبقى الحق أين أنت. أنا في طريقي ، 1004.
انه في MacGyver ل. دعونا نقلها.
كما تعلمون ، كان لك الحق ، فنسنت ، وحول فرانك لي.
الوجه ، والمشي ، والصوت ، على حد سواء جميع.
سوف أشتاق إليه.
فرانكي ، هو أن لك؟
هل هناك حقا؟
نعم ، ماما ، انا هنا حقا.
حفظ؟ أخذت لك عندما كنت طفلا صغيرا ، يدي ،
ومشينا في الشارع.
قلت دائما ، "ووتش فوقي ، ماما.
عندما يكبرون ، وسوف أظل لك آمنة ".
أتذكر.
فرانك ، من وقتي.
أنا مستعد. أنا آسف فقط أنني لن ترى الأطفال سيكون لديك.
-- ماما. -- من الجيد لعقد يدك مرة أخرى.
إنه بخير.
النوم.
يا الله. ولت وايلي والاجهزة الاتحادية في.
هناك إشارة.
الآن كل ما يمكنني فعله هو فرانك الربيع...
.. قبل اغتيال شقيقه له.
الكلاب جيد!
ماما قتلى.
أنا ستعمل نفتقدها ، فرانك.
أنا ستعمل نفتقدك جدا.
في المطبخ ، وعلى ما أعتقد. ماذا تقول ، فرانك؟
-- ذهب ايلي. -- أعرف.
تومي!
-- عودة الدرج. -- الحق.
-- العلية. -- الحق.
حصلوا على شيء وراء ذلك. تومي ، وإعطائها دفعة.
احصل على مقطع آخر.
ما إذا كانت محاولة الخروج من النافذة؟
وإذا كان سقوط لا قتلهم ، فإن الكلاب.
هذه المشكلة نوع من المهارة.
ليس لديهم مكان يذهبون ، وليس هناك طريقة للحصول على.
فرانك ، ما نحتاجه هو أجنحة.
سائل التنظيف ، وهذا مجرد بداية.
الآن شيئا للذهاب معها.
MacGyver.
-- أعطني دقيقة. -- بالتأكيد ، واتخاذ كل الوقت الذي تحتاجه.
بكرة. حسنا.
فرانك ، أعتقد أننا في قطاع الأعمال.
لا شيء. لا أحد هناك. لا علامة على وجود الصراع.
حصلت خدع نحن. انهم في منزل بينيت.
-- دعنا نذهب. -- ويجب ان يكون.
-- احترس ، وماكس. -- حسنا.
لا أعرف إذا كان أي شخص من أي وقت مضى حاولت صواريخ هاربون التي تعمل بالطاقة من قبل.
لذا الرقم انها فرصة نحو 50-50 انها سوف النار حالا ، أو تفجير.
-- أنا أكره أن الاندفاع لكم ، MacGyver. -- أنا وصول الى هناك.
حصلوا على المزيد من الأشياء الثقيلة في الطريق.
مقاعد البدلاء. هناك مقاعد البدلاء. الحصول على مقاعد البدلاء.
جميع الحق ، لأنه عقد ثابت بالنسبة لي ، هل؟
هيا ، هيا.
الآن ، على عقد.
-- العجاف في ذلك! -- حسنا.
الذهاب.
كل الحق.
حصلنا عليه. آخر يشق.
-- أنت بخير؟ -- نعم.
وهذا سوف يكون ايلي.
هذه المرة ، وقال انه لا حاجة للحصول على مذكرة جوي.
بقعة جميلة ، فرانكي.
-- حسنا ، انها انتهت. -- نعم ، هو.
تخمين أعني ، لجوي.
-- تأسف؟ -- بعض.
ولكن هذه هي الطريقة التي فلدي نهاية لذلك.